NO MUNDO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO BRASIL > RJ > ALUNOS
DO ENSINO MÉDIO (CURSO NORMAL) >
GÍRIAS > 2013
O QUE SÃO
GÍRIAS?
São um tipo de uso da língua de
maneira informal por jovens e adultos com o intuito de facilitar a comunicação,
de criar grupos socialmente distintos.
Atualmente, a gíria permeia os meios
de comunicação, como nunca antes, visto que o predomínio do registro formal
ainda era mais praticado.
OBJETIVO DO BLOG
O objetivo deste blog é fazer um
registro de uso da língua sob a forma coloquial de alunos secundaristas de uma
escola de formação de professores. Deste modo, registra-se o uso social da
língua em determinado espaço e tempo, podendo-se, assim, propiciar um estudo
mais apurado, comparativo, junto a outros blogs semelhantes, para que se possa
perceber a evolução da língua falada de determinadas camadas da população
carioca.
PRIMEIRO MOMENTO
Num primeiro momento, é propósito
ter postagens dos alunos direto no blog, sem preocupação rígida com
categorização de espécie nenhuma.
SEGUNDO MOMENTO
Num segundo momento, sim, as
palavras giriáticas deverão passar por uma categorização, de modo a facilitar o
acesso e compreensão das mesmas.
OBSERVAÇÃO
Embora este blog não tenha como objetivo a exposição de palavras de baixo calão, não será feito qualquer tipo de
censura a postagens de normalistas, visto que, especialmente hoje em dia, é muito comum entre os jovens o
seu uso. Além disso, mostra os caminhos que a língua percorre na modernidade.
Animal - muito bom. "Cara esse estojo de surfista é animal".
ResponderExcluirAzaração - paquera. "Acho que aquele gato está me azarando".
BFF - Best Friend Forever - melhor amiga para sempre. “Hoje irei ao shopping com
minha BFF".
Bolado - mistura de chateado com irritado. “Eu fiquei muito bolada com a sua atitude".
Irado- maneiro. “Seu cabelo está muito maneiro".
Selva - festa em que todo mundo pega todo mundo. “Vamos na selva pegar umas gatas".
Gatinhas - Menina bonita. "Essa menina é uma gatinha".
Viado - homossexual. “Lá vem o viado".
À beça - muito. “Comi à beça".
Bulhufas - nada. “Não entendi bulhufas".
Boa Pinta - quando o cara é bonito. “Aquele moleque tem boa pinta"
Estourar a Boca do Balão - arrasar. “Vai lá e estoura a boca do balão".
Pode Crer - acredite. "Pode crer que vamos à praia a manhã".
Sacou? - Entendeu? "Vamos seguir esse esquema, sacou?"
Amigo da onça – traidor. “Você é uma amiga da onça".
Toró - chuva. “Vai cair um toró hoje".
Lero-lero – enrolação. "Vamos parar com o lero-lero?"
Tribufu - coisa feia. "Essa menina é um tribufu"
Xumbrega - algo tosco. "Esse vestido está muito xumbrega".
Topetudo - quem se acha. “Você é muito topetudo".
Trolar - sacanear. "Você foi trolado".
Aff - demonstra desaprovação, decepção. “Aff, não acredito que você fez isso!"
Brinks - brincadeira. “Você é feio... Tô de brinks!"
Mauricinho/Patricinha - jovens ricos que esnobam os outros. “Você é muito patricinha".
Baba-Ovo - puxa saco. "Para de babar-ovo da sua vizinha".
Bagaça - definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento. “Para com essa bagaça de celular tocando funk no meu ouvido!"
Coroa - nossos pais e/ou mães. "Antes de sair tenho que pedir ao coroa".
Deprê - estado de desânimo, depressão. “Ai amiga, tô meio deprê hoje".
Fera - Sujeito habilidoso em alguma coisa. “O cara é fera em pilotar".
Gamado - apaixonado. “Ele está gamadinho por ela".
Mala - pessoa chata. “Esse cara é um mala sem alça".
Trampo - trabalhar. “Vou arrumar um trampo".
Treta - brigar, encrenca. "Essa discussão vai dar treta".
Abafar - Deixar quieto. “Abafa o caso".
Curtir - aproveitar uma situação dada como boa. “Eu curti essa festa"
Falou e disse - concordo, disse bem. “falou e disse, ta, também estava querendo ir a um rodízio faz tempo!"
Forçar a barra - provocar, forçar. "Não force a barra com ela, ela tem medo de altura".
Na minha - ficar observando e quieto. “Melhor eu ficar na minha pra não arrumar problema".
Dar ruim - algo dar errado. "Essa ideia vai dar ruim".
Papo furado - conversa sem sentido. "Para com esse papo furado".
Bacana - bom. "Cordão bacana".
Calhambeque - carro velho. "Vamos por esse calhambeque para funcionar".
É fogo! - é difícil. “É fogo te aturar todos os dias".
Pacas - muito. “Gostei pacas do seu apartamento".
Papo firme - conversa séria. "Vamos ter um papo firme, eu e você".
Cara-de-pau - cínico, sem vergonha. “Você é muito cara-de-pau".
Lero - conversa. “Vamos bater um lero".
Cara - refere-se a qualquer pessoa. “Pow cara, eu já te avisei que não pode falar alto".
Ta de saca? - está brincando? “Tá se saca que tu beijou aquele gato?"
BV- Boca Virgem, quem nunca beijou. “Você nunca beijou ninguém, sua BV".
Ta murcha - quando alguém fala ou faz algo que não teve graça. “Ta murcha, cara"
Sebo nas canelas - apresse-se. "Sebo nas canelas, os caras estão vindo atrás de nós".
Mão-boba - mãos em lugares íntimos. "Olhe essa mão-boba no meu bumbum".
Aluna: Gabriella Pedrosa de Santana
Turma: CN1003
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirSuvaco de grilo - Pessoa fazendo besteira . Frase: " Ah saía daí seu suvaco de grilo! "
ResponderExcluirCouty - Lugar onde amigos se reúnem . Frase: " Hoje vamos para o couty? "
Ficou na pista - Deu mole em alguma coisa, passou vergonha . Frase: " Ih já era , ficou na pista "
Vacilou - Marcou bobeira . Frase: " Poxa você vacilou eim .. "
Zoar ou Zueira – Fazer bagunça . Frase: " Vamos zoar na escola hoje! "
Daora - Melhor , muito bom . Frase: " Esse celular é daora ! "
Ta sussa - Ta certo. Frase: " Relaxa , ta sussa ! "
Dar um rolê - Passear, sair . Frase: " Vamos dar um rolê mais tarde? "
Bagulho - alguma coisa (como folha, carro) . Frase: " Pega esse bagulho aí pra mim "
Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você . Frase: " Nem te conto , João queimou teu filme ontem .. "
Vaza - Sai correndo, sai daqui . Frase: " Vaza daqui muleque ! "
Bob - De bobeira , a toa . Frase: " Ta de bob aí ? "
Mina – Mulher . Frase: " Essa mina é linda "
Tá ligado - Entendeu ? Frase: " Eu quebrei o dedão , tá ligado ? "
Se bá - Se acontecer , se der . Frase: " Se bá amanhã vou a praia "
Lek - Moleque . Frase: "E aí lek , beleza ? "
Bicuda - Chute . Frase: " Vou dar uma bicuda na bola "
Sentar o dedo – Dar um tiro, matar alguém . Frase: " Os policial sentou o dedo no bandido "
Mano - Alguém . Frase: " Você gosta de pagode mano ? "
Trampo/Trampar - Trabalho . Frase: " Depois do trampo passo na sua casa "
Busão - Ônibus . Frase: " Vamos pegar um busão ou vamos de van mesmo ? "
Pipoco – Tiro . Frase: " Lá de casa ouvi os pipocos da briga de ontem " .
Traveco – Travesti . Frase: " Ele é traveco ? "
Mocréia – Mulher feia . Frase: " Aquela garota é uma mocréia ! "
Muamba - Produtos importados do Paraguai . Frase: " Fui na feira e comprei umas muambas"
Fica na moral - Fica quieto, calado . Frase: " Fica na moral aí cara ! "
Papa anjo – Pessoa que namora alguém mais novo do que si própria . Frase: " Patrícia é maior papa anjo "
Treta - Briga . Frase: " Isso vai dar uma treta grande "
Rolo - Trocar algo . Frase: " Vamos fazer um rolo com esse relógio? "
Massa - Legal . Frase: " Muito massa o DVD que ganhei "
Dindin - Dinheiro . Frase: " Não posso sair pois estou sem dindin "
Peganínguem – Pessoa que não consegue ficar com ninguém . Frase: " Maurício é o maior peganínguem "
Filé – Mulher bonita . Frase: " Tá filé em gatinha "
K.Ô - Mentira . Frase: " K.ô , não acredito nisso ! "
Não botar fé - Não acreditar . Frase: " Não consigo botar fé em nada que ela fala "
Tirando onda - Chamando a atenção . Frase: " Ta tirando onda eim amiga ! "
Trocar Ideia – Conversar com alguém . Frase: " Vem aqui , precisamos trocar uma ideia "
Rato - Esperto . Frase: " Ai meu Deus que menino rato ! "
Mão leve - Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez . Frase: " Não confie no Joaquim , ele é maior mão leve "
Mané - Pessoa desligada . Frase: " Você é muito mané mesmo! "
Dá um perdido - Se despistar de alguém . Frase: " Vamos dar um perdido neles "
Bolado - Nervoso . Frase: " Me deixa ! estou bolado ! "
Jaé - Entendi , pode deixar . Frase: " Vou deixar isso aqui lá jaé ?
Mala sem alça - Pessoa chata . Frase: " Você é um mala sem alça "
Véi – “Meu” . Frase: " Véi gosto muito de você "
Pelada – Jogo de Futebol . Frase: " Vamos jogar uma pelada ? "
Cair na pilha – Acreditar em alguma mentira . Frase: " Não acredito que você vai cair na pilha dele ! "
Carranca - Mulher feia . Frase: " Joelma é uma carranca "
Aluna : Marcella Dantas de Oliveira Gonçalves
Turma : CN1006
Koé
ResponderExcluirsignificado: Oi
exemplo: " _ Koé lek, tudo bom?"
Lek
Significado: Moleque, menino, parceiro.
exemplo:" fala ae lek, qual a boa?"
De boa
Significado: Tranquilo, sem problemas.
exemplo:" _ De boa cara."
Vishh
Significado: não deu certo, complicou ...
exemplo: " _ Vishh, fudeu.
Deu ruim
Significado: esta errado, não vai dar certo
Exemplo"_ Ferrou, deu ruim cara."
Cara
Significado: Homem, mulher, sujeito.
Exemplo: "_ Presta atenção cara ."
Bagulho
Significado: Qualquer objeto.
Exemplo: " _ Pega esse bagulho ae ."
Bugado
Significado: Algo com danificado.
Exemplo: " _ Isso esta meio bugado."
Bugo
Signficado: Não tem jeito.
Exemplo "_ Agora bugo de vez . "
Viadinho
Signficado : amigo, conhecido, colega de classe
Exemplo: " _ O seu viadinho, volta aqui !"
Véi
Sig: Homem, mulher.
Ex:"_ O véi, esta fazendo o que ae ?
Cabeça de mola
Sig: Fudida
Ex:"_ Agora eu fiquei que nem cabeça de mola ".
Morgado
Sig: Cansado
Ex:"_Hoje eu estou morgado ."
Brisar
Sig: Viajar
Ex: "_Para de brisar, cara."
Se liga
Sig: Presta atenção
Ex: " Se liga vei, deu ruim . "
Fala ae
Sig: Tudo bom ?
Ex: " _Fala ae, viadinho."
Ta ligado ?
Sig: Esta prestando atenção?
Ex: " _Ta ligado , cara ?"
Vai dar zebra
Sig : Vai dar errado
Ex"_ iiiih, vai dar zebra .. "
Zika
Sig: Louco.
Ex: "_ Esse menino é zika."
Jaé
Sig: Ok
Ex: "_ Jaé parceiro.".
Bolado
Sig: Estressado
Ex: "_ Tô bolado já, não inventa."
Cotoco
Sig: Sujeito baixo.
Ex:"_ Ò as ideias de cotoco."
Fura-olho
Sig: Amigo falso.
Ex: " _Vai dar um de fura-olho agora."
Maluco
Sig: Sujeito
Ex:"_ Fala ae, maluco . "
Mermão
Sig: Meu irmão
Ex:"_ Poh mermão, a mina maior gata."
Mina
Sig: Menina
Ex: " _To namorando aquela mina."
Mó
Sig: Maior
Ex:" _Pô, foi mó curtição"
Nego
Sig: Sujeito
ex: " _ Pô nego, chega mais ."
Parada
Sig: Refere-se a qualquer coisa para a qual a pessoa não ache um termo digno.
Ex:"_ Que parada é essa ?"
Partiu
Sig: Ir para um determinado lugar.
Ex: "Partiu, ler livros."
Peidão
Sig: Covarde
ex:"_ Sai dai, peidão."
Pela-saco
Sig: Puxa-saco, baba-ovo.
ex:"_ aaaah, pela-saco ."
Porrada
Sig: Briga
ex:" _Vai rola parrada ae. "
Sinistro
Sig: Qualidade de algo ou alguém.
Ex: " Esse celular e sinistro vei."
Trolado
Sig: Trocado, zuado.
Ex:" Vocês trolaram minha água?!"
Novinha
Sig: menina
Ex: " _ Que isso novinha".
Tamo junto
Sig: Estamos juntos
Ex: "_ Tamo junto nessa, viado."
Viadagem
Sig: Bobeira
Ex: "_ Para de viadagem e bora.."
Caô
Sig:Mentira
Ex:"_ Para de caô , viado."
Marca um 10
Sig: Esperar
Ex:" Marca um 10 ae, depois eu volto."
A Casa esta caindo
Sig: A verdade esta vindo
Ex: "_ A casa ta caindo, idiota."
Abafa
Sig: Esquece
Ex: "_ Abafa isso, passou."
Bafão
sig: Fofoca
ex: " _ Você não sabe do bafão que rolou."
Abusado
Sig: Metido
Ex:" _ Sái daqui, seu abusado."
Acertou na mosca
Sig:Advinhou
ex:" _ Acertou na mosca, seu viado. "
Afogar o ganso
Sig: Fazer sexo
Ex: "_ Hoje vou afogar o ganso ."
Andar na linha
Sig: Fazer a coisa certa.
Ex:"_Mas, Tem que andar na linha."
Babaca
Sig: Sujeito chato
Ex: "_ Sai daqui, seu babaca. "
Bacana
Sig: Bom.
Ex:"_ A parada ficou bacana . "
Bagaça
sig: Objeto
Ex: " _Essa bagaça esta uma merda."
Barba de molho
Sig: atento
Ex"_ Fica com sua barba de molho."
Fica na sua
Sig: Fica quieto
Ex: "_ Porra, fica na sua ."
Cabeção
Sig: Cabeça fechada, que não pensa.
Ex: "_ Deixa de ser cabeção."
Cachorra
sig: Menina facil
Ex: "_ Essa ae é maior cachorra. "
Busão
Sig: Ônibus
Ex:" _ Vou de busão."
Brinks
Sig: Brincadeira
Ex"_ Sai daqui. Estou de brinks."
Aluna : Ane Caroliny M. Lins
Turma CN 1004
Viado Significado : amigo, conhecido, colega de classe Exemplo: " O seu viado, volta aqui !" Véi Significado: Homem, mulher. Ex:"O véi, esta fazendo o que ae ? Morgado Significado: Cansado Ex:"Hoje eu estou morgado ." Brisa Significado: Viajar Ex: "Para de brisa, cara." Se liga Significado: Presta atenção Ex: " Se liga vei, deu ruim . " Fala ae Significado: Tudo bom ? Ex: " Fala ae, viado." Ta ligado ? Significado: Esta prestando atenção? Ex: " Ta ligado , cara ?" Vai dar zebra Significado: Vai dar errado Ex" hiii, vai dar zebra ". Zika Significado: Louco. Ex: " Esse menino é zika." Jaé Significado: Ok Ex: " Jaé parceiro.". Bolado Significado: Estressado Ex: " To bolado já, não inventa." Cotoco Significado: Sujeito baixo. Ex:" Ò as idéias de cotoco." Fura-olho Significado: Amigo falso. Ex: " Vai dar um de fura-olho agora." Maluco Significado: Sujeito Ex:" Fala ae, maluco . " Mermão Significado: Meu irmão Ex:" Poh mermão, a mina maior gata." Mina Significado: Menina Ex: " To namorando aquela mina." Mó Significado: Maior Ex:" Pô, foi mó curtição" Nego Significado: Sujeito ex: " Pô nego, chega mais ." Parada Significado: Refere-se a qualquer coisa para a qual a pessoa não ache um termo digno. Ex:" Que parada é essa ?" Partiu Significado: Ir para um determinado lugar. Ex: " Partiu, ler livros." Peidão Significado: Covarde Ex:" Sai dai, peidão." Pela saco Significado: Puxa saco, baba-ovo. Ex:"haaa, pela saco ." Porrada significado:Briga Ex:" Vai rola parada ae. " Sinistro Significado: Qualidade de algo ou alguém. Ex: " Esse celular e sinistro vei." Trolado Significado: Trocado, zuado. Ex:" Vocês trolaram minha água?!" Novinha Significado: menina Ex: " Que isso novinha". Tamo junto Significado: Estamos juntos Ex: " Tamo junto nessa, viado." Viadagem Significado: Bobeira Ex: " Para de viadagem e bora.." Caô Significado:Mentira Ex:" Para de caô , viado." Marca um 10 Significado: Esperar Ex:" Marca um 10 ae, depois eu volto." Lek Significado: Moleque, menino, parceiro. Ex:" fala ae lek, qual a boa?" De boa Significado: Tranqüilo, sem problemas. Ex:" De boa cara." Vishh Significado: não deu certo, complicou ... Ex: " Vishh,ferou. Deu ruim Significado: esta errado, não vai dar certo Ex" Ferrou, deu ruim cara." Cara Significado: Homem, mulher, sujeito. Ex: " Presta atenção cara ." Bagulho Significado: Qualquer objeto. Ex: " Pega esse bagulho ae ." Bugado Significado: Algo com danificado. Ex: " Isso esta meio bugado." Babou Significado: Não tem jeito. Ex: " Agora babou de vez . " Baba-Ovo Significado: puxa saco. Ex: "Para de babar-ovo da sua vizinha". Coroa Significado: nossos pais e/ou mães. Ex: "Antes de sair tenho que pedir ao coroa". Deprê Significado: estado de desânimo, depressão. Ex: “Ai amiga, tô meio deprê hoje". Fera Significado: Sujeito habilidoso em alguma coisa. Ex: “O cara é fera em pilotar". Gamado Significado: apaixonado. Ex: “Ele está gamadinho por ela". Mala Significado: pessoa chata. Ex: “Esse cara é um mala sem alça". Trampo Significado: trabalhar. Ex: “Vou arrumar um trampo". Treta Significado: brigar, encrenca. Ex: "Essa discussão vai dar treta". Abafar Significado: - Deixar quieto. Ex: “Abafa o caso". Curtir Significado: - aproveitar uma situação dada como boa. Ex: “Eu curti essa festa" Falou e disse Significado:concordo, disse bem. Ex: “falou e disse, ta, também estava querendo ir a um rodízio faz tempo!" Forçar a barra Significado:provocar, forçar. Ex: "Não force a barra com ela, ela tem medo de altura".Na minha Significado:ficar observando e quieto. Ex: “Melhor eu ficar na minha pra não arrumar problema".
ResponderExcluirAluna: Larissa Victor P. Alves. Turma: Cn 1002.
0800 - Diz-se de qualquer situação que não demandará gasto monetário. De graça. “O show será 0800”. “Pode vir que hoje é tudo 0800”
ResponderExcluirBeleza - Cumprimento usual.
“E ai, beleza?”
Bolado - Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível.
“Tô ficando bolado”.
Conto - Unidade monetária sem plural.
"Essa parada custa 10 conto".
Dá uma moral (aê!) [Termo composto] - Pedir auxílio a outro.
“Dá uma moral pra eu empurrar o carro, aê!”
Irado - Qualificação positiva relacionada a um fato, ocorrência ou objeto.
"O jogo de ontem foi irado!”.
Maluco - Cara; sujeito; indivíduo.
“Estava com uns malucos da faculdade".
Mó - Aglutinação de maior.
“Ih, coé? Mó otário, aê!".
Nego - Toma o lugar da terceira pessoa do
“Nego vai pra festa amanhã”
Night - Diz-se sobre a diversão noturna. Chamada de diferentes formas pelo Brasil.
“Partiu night hoje!”
Partiu - Interrogação sobre se é o momento certo de iniciar uma ação. “Partiu?”. Exclamação de quem julga ser aquele o momento certo para começar uma ação. “Partiu!”.
Perdeu a linha - Fala-se do indivíduo que cometeu um ato inconsequente/insensato.
"Perdeu a linha e virou seis doses de tequila em meia hora". "Perde
Se liga - Apelo por atenção para o que será dito a seguir.
“Se liga, pra onde a gente vai hoje a noite?”.
Sinistro - Adjetivo que qualifica aquilo que acompanha.
“O Neymar é um jogador sinistro”
Tu - Segue sendo segunda pessoa do singular, mas flexiona o verbo que o segue na terceira pessoa. "Tu viu","Tu faz", "Tu é".
Véi - Homem, mulher.
"O véi, volta aqui!
Parada - Refere-se a qualquer coisa para a qual a pessoa não ache um termo digno.
"Que parada é essa ?"
Trolado - Trocado, zuado.
" Vocês trolaram minha água?!"
Novinha - menina
" Que isso novinha."
Caô - Mentira
"Para de caô , viado."
Abafar - Deixar quieto.
“Abafa o caso".
Na minha - ficar observando e/ou quieto.
“Melhor eu ficar na minha pra não arrumar problema".
Gamado - apaixonado.
“Ela está gamadinha por ele".
Mala - pessoa chata.
“Esse cara é um mala sem alça".
Abusado - Metido
"Sai daqui, seu abusado."
Bacana - Bom, legal.
"A parada ficou bacana . "
Mermão (masculino): Aglutinação de meu irmão
"Que história é esse mermão?"
Vacilou - Marcou bobeira
"Vacilou comigo ontem."
Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você.
"Queimaram teu filme ontem na festa."
É fria - É perigoso.
"Entrei numa fria."
Vaza daqui - Saia deste lugar.
"Vaza da festa."
Cantar pra subir - Ir embora .
"Canta pra subir, agora!"
Fica na moral - Fica quieto, calado.
"Fica na moral aí, mano."
Pega-ninguém - Pessoa que não consegue beijar ninguém.
"Aquele moleque não pega-ninguém."
Se Amarrar em alguém - Gostar de alguém.
"Ele ta amarrado na dela."
Né - forma reduzida e coloquial de expressar não é.
"Não é?"
Aluna: Carla Cassiane G. Ribeiro Turma: CN 1002.
A casa caiu=deu tudo errado
ResponderExcluirEx.: A casa caiu !
A coisa tá preta=sem solução,difícil
Ex.:A coisa tá preta!
Á toa=sem fazer nada
Ex.: Estou á toa.
Abafar=esconder
Ex.: Não precisa abafar o caso.
Abalar=Causar impacto,arrasar
Ex.: Hoje nós vamos abalar.
Abestado=bobo,sem posição firme
Ex.: Você tem que parar de ser abestado.
Andar na linha=não cometer erros
Ex.: Você tem que andar na linha.
Andar nas nuvens=pessoa distraída
Ex.:Eu só vivo andando nas nuvens.
Atirado=exibido,corajoso,ousado
Ex.:Esse garoto é muito atirado.
Baranga=mulher feia
Ex.: Essa garota é muito baranga.
Barba de molho=castigado,preocupado,desconfiado
Ex.:Estou com a minha barba de molho.
Barraqueiro=briguento, que causa confusão
Ex.:Cuidado, ela é barraqueira.
Batendo as botas=morrendo
Ex.:Meu gato bateu as botas.
Bater boca=discutir
Ex.: Hoje ela bateu boca com você?
Bater pernas=sair, caminhar, andar
Ex.:Vamos bater pernas por aí?
Beleléu=partiu,morreu
Ex.:Ele foi pro beleléu.
Botar na fita=apresentar alguém
Ex.:Vou botar ela na tua fita.
Cagado=pessoa com sorte
Ex.:Você é muito cagado!
Cão chupando manga=Pessoa muito feia
Ex.:Você parece até o cão chupando manga.
Careta=pessoa antiquada,fora de moda
Ex.:Minha mãe é muito careta!
Ciclano,Fulano e Beltrano=três outras pessoas
Ex.:Só por que ciclano,fulano e beltrano vai você tem que ir?
Dá um rolé=dar uma volta,sair
Ex.:Tô afim de dar um rolé.
Dançou=perdeu,ficou sem nada
Ex.:Você dançou!
De fininho=sair quieto,escondido
Ex.:Ela saiu de fininho.
De saco cheio=chegando ao limite,chateado
Ex.:Tô de saco cheio deles!
Engabelar=esconder,enganar
Ex.:Ele só quer te engabelar.
Enjoado=mal humorado,antipático,exigente
Ex.:Ele é muito enjoado.
Enturmado=que conheçe todos
Ex.:Nossa, como você consegue ser enturmado?
Escafeder=sumir
Ex.:É melhor você escafeder!
Fazer cera=enrolar
Ex.:Só estou fazendo cera.
Ficar=dar uns beijos no(a) outro(a)
Ex.:Ele quer ficar com você.
Folgado=aproveitador,pessoa que enrola
Ex.:Você é muito folgado!
Fuxicar=fofocar
Ex.:Eu vou fuxicar um pouco, depois eu volto.
Gamada=apaixonada
Ex.:Eu acho que estou gamada.
Gandaia=bagunça,festa,diversão
Ex.:Vou pra gandaia.
Já é=Com certeza,de acordo,sim
Ex.:Depois você me liga, já é ?
João sem braço=fazendo-se de bobo,esperto
Ex.:Você parece até um joão sem braço.
Lero-lero=conversa fiada,enganação
Ex.:Para com esse lero-lero!
Lesado=lerdo,devagar
Ex.:Desse jeito você parece até um lesado.
Louco=legal,demais
Ex.:Esse cara é muito louco.
Mão na roda=Grande ajuda,facilitação
Ex.: Você foi uma mão na roda!
Meu xodó=Forma carinhosa de tratamento
Ex.:Ela é o meu xodó!
Mulherengo=namorador de muitas mulheres
Ex.:Aquele garoto é muito mulherengo.
Muvuca=tumulto,bagunça,movimentação
Ex.:Você viu aquela muvuca?
Pão duro=mão fechada
Ex.:Ele é muito pão duro.
Papo=conversa
Ex.:Vamos bater um papo?
Pega leve=devagar,calma
Ex.:Pega leve com eles.
Sai do meu pé=me larga,não me enche
Ex.:Me esqueçe, sai do meu pé!
Se enxergar=cair na real, cair em si
Ex.:Você ta se achando muito, se enxerga!
Se manda=cai fora,sai
Ex.:Para de me pertuba,Se manda!
Segurar vela=acompanhar casal de namorados
Ex.:Eu não vou segurar vela.
Tá se achando=Acha-se melhor que os outros
Ex.:Hoje ela tá se achando.
Tapado=ruim de compreensão
Ex.:Você é muito tapado!
Trouxa=besta,otário,bobo
Ex.:Para de ser trouxa!
Aluna: Jilcilene da S.F. dos Santos N°19 Turma: CN 1001
Aluna:Paloma Araujo da Silva N°:32 Turma :Cn 1001
ResponderExcluirDA A CARA A TAPA = apanhar.
DA ÁREA = ir embora, sair fora, correr.
DA BALÃO = passar alguém para trás, pegar emprestado e não devolver.
DA BANDERA = chamar atenção, se aparecer, dar dica.
DA COM A MÃO = fazer sinal com a mão, abanar a mão, tchau.
DA FÉ = perceber, cair na real.
DA GOTA = demais, muito bom, legal. Ex: essa cerveja é da gota de boa! É boa demais. Também pode significar coisa ruim.
DA HORA = legal, bacana, referência, agradável, sucesso, interessante, muito bonito, muito bom, da moda, massa.
DA MODA = legal, bacana, interessante, muito bonito.
GABARITAR = acertar tudo.
GABIRU = rato grande.
GAIATO = pessoa que quer levar vantagem em tudo, rápido, cinco dedos.
GAIOTA = carrinho de burro, carroção.
GAIZURA = fresco, frescura.
GALEGO = pessoa loura ou alourada, polaco.
GALERA = torcida, loira.
GALETO = pegar, filar.
GALFO = garfo.
GALINHA = mulher que sai com todos os homens, independente do sexo, transa com qualquer um, da vida.
LÁ LONGE = distante.
LÁ NO SOVACO DA COBRA = lugar longe e de existência duvidosa.
LÃ RAUSE = lanrause.
LÁ VAI BORDOADA = lá vai pancada, cacetada.
LÁBIA = levar na conversa, enganar, fazer a cabeça.
LABO = falta de informação.
LAMBADA = pancada, batida muito forte, pernada.
LAMBANÇA = sujeira, aprontar, derrubar.
LAMBER OS BEIÇOS = algo gostoso.
LAMBER SABÃO = sair fora, ficar quieto, acalmar-se.
MÁ = mal.
MÁ Q’DIABRO ESSE TRÓÇO? = Mas o que é isso?
MÁ’RAPÁS = mas rapaz.
MACABRO = feio, horrível.
MACAXEIRA = mandioca, aipim.
MACETE = caminho, forma, metodologia...
MACHO = que se acha bom no ambiente, no pedaço. Acha-se bom no comprimento do pênis e se diz macho, homem.
MAGRELA = bicicleta, mulher magra, seca.
MAGUAÇA = pessoa que já bebeu bastante, erro por culpa da bebida.
MAI É O C. DA COBRA!! = indignação.
NA BOA = numa boa, bem da vida, feliz.
NA HORA DO PEGA PRA CAPÁ = perigo, risco, momento decisivo.
NA MOITA = escondido, está com medo.
NA MORAL = ok, numa boa, sem problema.
NADA A VER = modo de expressão: claro que não, dá um tempo, ou: não sei de nada, não sei do que se trata ou: "sacanagem oh!".
NADICA = nada.
NANA = dorme, descansa, cochila.
NANGIVE = vadia, perdida.
NÃO ACELERE MINHA MENTE = não me apresse, não me pressione.
NÃO BOTÁ FÉ = não acreditar.
Nome:Thamirys de Souza Tavares dos Santos T:CN1.003 N:45
ResponderExcluirBonde:
Galera, turma.
Exemplo:Posso levar meu bonde?
Irado:
Qualificação positiva relacionada a um fato,ocorrência ou objeto.
Exemplo:Aquele celular é irado.
Maluco:
Cara; sujeito; indivíduo
Exemplo:Maluco,a nanda brigou comigo por causa das fotos.
Sangue-bom:
pessoa legal; gente boa;
Exemplo:Para de zoar,ele é sangue bom
Vacilou:
Marcou bobeira
Exemplo:Como ela vacilou contigo?
Busão:
Ônibus
Exemplo:Vamos naquele busão ali,tá mais vazio.
Vaza daqui:
Saia deste lugar
Exemplo:Vaza daqui,você está me trapalhando.
Fica na moral:
Fica quieto, calado
Exemplo:Sara fica namoral cara.
Tá ligado:
entendeu
Exemplo:Ele tá ligado no trabalho.
Né:
forma reduzida e coloquial de expressar "não é".
Exemplo:Eles se amam muito né.
Mano: Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada, colega.
Exemplo:Ela é linda mano.
Putz grila:espanto, surpresa, impaciência, desapontamento, zanga
Exemplo:Você faz tudo errado,Putz Grila.
Trampo:
Trabalho
Exemplo:Pô meu novo trampo é puxado
Tipo assim:É assim
Exemplo:Thamirys é tipo assim o trabalho?
Kóe:Oi
Exemplo:Kóe nega?
Maneira:Legal
Exemplo:Sua roupa é maneira.
Beleza:Tudo Bom?
Exemplo:E aí beleza?
Rapidinho,Rapidinho:Deixa eu falar rápido
Exemplo:Isis me explica isso rapidinho,rapidinho?
Divo:O absoluto
Exemplo: Deus é muito Divo.
Friboi:Amiga
Exemplo:Suzana você é a melhor friboi do mundo.
Caô:Mentira
Exemplo:Caô que você falou isso pra ele.
0800:De graça
Exemplo:A festa de ontem tava 0800,porque você não foi?
Mala : chato
Exemplo:Deixa de ser mala.
Mô:Amor,Namorado(a)
Exemplo:Ele é o melhor MÔ do mundo.
Patricinha;Menina bem arrumada,chata,nojenta
Exemplo:Deixa de ser patricinha.
Zoar:Fazer bagunça
Exemplo:Eles vão zoar mais tarde?
Gata;Mulher Bonita
Exemplo:Isabela é maior gata,né?
Coroa:Pai,Mãe
Exemplo:Hoje é aniversário da minha coroa
Novinha:Menina nova
Exemplo:Que isso novinha,que isso?
Baixar a bola:Ficar Calmo
Exemplo:Vamos Baixar a bola,que ela não fiz nada disso.
Pagar Mico:Passar vergonha
Exemplo:Nós vamos pagar mico,quer ver?
Mina:Menina
Exemplo:To namorando aquela mina,mais não sei se ela me namora.
Babado Forte: Novidade reveladora ou importante.
Exemplo:Tenho um babado forte pra te contar.
Radical: Ação extrema, que causa boa ou má impressão.
Exemplo:Radical aquele skate.
Arrebentar: Se sair muito bem em algo.
Exemplo:Naquele trabalhos elas vão arrebentar.
Maria Gasolina: Mulher interesseira.
Exemplo:Julia é Maria gasolina demais.
Rolé:Passear
Exemplo:Vamos dá um rolé por ai.
Borest:Fazer Nada
Exemplo:Hoje vou ficar de borest o dia todo.
Abafa:Esconder
Exemplo:Abafa o caso.
Falô:Até Mais
Exemplo:Mais tarde to aí,falô.
Guri;Menino
Exemplo:Gente como aquele guri é lindo
Oxi:Espanto
Exemplo:Oxi ele não resolveu não?
Beca: Roupa
Exemplo:Que beca é aquela?
Demorô: Isso aí, sim.
Exemplo:Demorô posso ser o padrinho .
Passar o rodo:Ficar com alguma mulher.
Exemplo:Hoje eu vou passar o rodo.
Rapeize: Rapaziada.
Exemplo:Cade a rapeize?
X9: Informante,Fofoqueiro.
Exemplo:Leticia é maior x9.
Responsa: Confiável, Agradável, divertido.
Exemplo:Suzy é responsa.
Suave:Tranquilo
Exemplo:Tá suave hoje.
Salve:Oi
Exemplo:Da´um salve ai.
Aluna: Thais Mazeliah Turma:cn1003
ExcluirBaranga -= mulher feia . " Mas que baranga você foi arrumar em."
Passar o rodo= Atacar. " Hoje eu vou sair pra passar o rodo"
Xavecar = passar uma cantada. " Vai la xaveca ela, vai que ela gosta."
De lei = uma coisa que você não pode deixar de fazer. " Iai vai beber hoje? isso já e de lei ."
É ruim, hein = não vai dar ." Ta tudo ceto ora hoje a noite? é ruim, hein".
Rodar= Ser preso pela polícia. " Ta sabendo não o Juninho rodo ".
Caozeiro= Quem mente demais. "Tá pra nascer uma pessoa mas caozeira que você".
Responsa= Confiável, agradável, divertido. " O Sandro e um garoto responsa".
Ficar = namorar sem compromisso." Amanha vou ficar com um garoto muio bonito".
Abalar= Causar boa impressão. "Hoje eu vou abalar naquela festa".
Filé = garota bonita. " Olha o filé que vai passar ai do seu lado".
Rolé= Passear, andar sem compromisso. " vou dar um rolé na praça ".
Fedelho = criança Maior fedelho e já ta namorando".
Irado = muito bom. " Esse rock e irado".
Mala =chato. " la vem aquele mala per tubar ".
Zoar = fazer bagunça. " Vou aproveitar que minha mãe não esta em casa e vou zoar um pouco".
Mane = bobo. " Você e um mane mesmo."
Bolado = chateado. "To muito balada com meu namorado"
Caô = mentira. " Para de caô "
Queimar o chão= ir embora."Galera ta tarde ja vou queimar o chão".
Trampo=trabalho." To sem dinheiro, vou ver se arrumo um trampo por ai".
Barbeiro=Péssimo motorista." Toada mulher e barbeira".
voador= chute aéreo. " tinha que ver a briga ontem teve ate voador ".
Chapado= bêbado." Ontem eu tava tão chapado que nem vi o final da festa ".
torro=dinheiro." Recebeu ontem e já torro tudo ".
zé povinho= fofoqueiro." aquele zé povinho já foi la falar para minha mãe".
koé = oi ." koé doido".
mano= irmão."fala meu mano ".
pé frio=azarado." você é muito pé frio mesmo em."
beca=roupa."vou sair para comprar uma beca nova."
treta=confusão."vamos sai pra treta."
mano a mano= brigar ." vamos fazer mano a mano eu você ."
vacila=erra."você não para de vacila em."
parceiro=amigo."esse é meu parceiro de todas as horas."
lorota=fala besteira."só abre a boca pra fala lorota."
larica=fome."você ta com uma larica em ."
rango=comida."ta na hora do rango."
se liga=presta a tensão."vê se liga em ."
cão chupando manga=ruindade." você parece ser o cão chupando manga de ruim que é."
mercenária=intertecera." essa garota é maior mercenária."
ratão=esperto."esse moleque a maio ratão."
mane=burro."tem que ser muito mané pra aceita uma coisa dessa mesmo."
mão leve=ladrão."cuidado com aquele seu vizinho, ele é maior mão leve."
zoeira=bagunça."hoje eu só quero zoeira."
tranquilo=tudo certo." esquenta não ta tranquilo."
já é=combinado."já é pai quando chega eu te ligo."
cara=homem."esse cara não quer nada com a vida."
trocha=lerdo."tem que ser muito trocha mesmo pra não percebe."
meno=garoto."esse meno é muito abusado."
vazar=sai."pode vazar daqui em to logo avisando."
(Thais Mazeliah/ cn1003)
Nome: Anna Beatriz
ResponderExcluirTurma: cn 1005
MALUCO= cara, sujeito, individuo.
Estava com os malucos la da da escola.
VÉI= homem, mulher
Caraca véi tu vai mesmo.
VAZA= sai deste lugar
Vo vaza da escola mais cedo hoje.
ESCAFEDER= sumir
Minha mãe escafedeu.
GAMADO= gostando de uma pessoa
To gamado nela mano.
MUVUCA= bagunça, movimentação
Mãe que muvuca é aquela.
VELA= ficar no meio de um casal
Não vou ficar de vela aqui não.
MERMÃO= (masculino) abreviação da palavra irmão.
Quanto tempo mermão.
MALA= chata
Nossa essa garota é muito mala.
BUSÃO= ônibus
Vamos de busão hoje.
COÉ= comprimento
Coè, tudo bem?
BELEZA= comprimento
Tudo beleza?
MINA= (menina)
Vou ver minha mina hoje.
COROA= pai e mãe
Fala ai coroa.
ROLÉ= passear, sair
Vou dar um rolé por ai.
GURI= menino
Vamos la no guri.
SUAVE= calmo, tranquilo
Tô suave hoje.
MÔ= diminutivo de amor
Mô vem aqui.
NÉ= diminutivo de não é
Né que eu disse.
BACANA= legal, bom
Aquele cara é bacana.
CAÔ= mentira
Ta de caô mermão.
TROLANDO= brincar, zuar
Cara so estava te trolando.
PARTIU= sair para algum lugar
Então partiu.
NIGTH= noite
Então vamos curtir uma nigth.
BOA PINTA= pessoa bonita
Aquele guri tem uma boa pinta.
SACOU= entendeu
Vamos sair amanhã, sacou?
TRIBUFU= feia
Nossa q mina tribufu.
BRINKS= brincadeira
Vou dormir ai hoje. To de brinks.
DEPRÊ= desanimo, depressão
Ai amiga to na maior depre hoje.
TRAMPO= trabalho
Pow arranjei um trampo legal.
PAPO FURADO= conversa sem sentido
Para com esse papo furado.
LERO= conversa
Para de lero lero.
BV= boca virgem
Caraca tu ainda é bv ?
FERA= pessoa habilidosa
Nossa aquele cara é uma fera.
TRETA= brigar
Que arranjar um treta?
DAORA= muito bom
Ganhei um celular daora.
FICA NAMORAL= fica direito
Pow fica namoral ai.
TIRANDO ONDA= chama atenção
To tirando onda de camaro amarelo.
LEK= muleke
Coé lek.
FUXICAR= fofocar.
Para de fuxicar as coisas dos outros.
CANTAR PRA SUBIR= ir embora
Vou cantar pra subir.
X9= fofoqueiro
Pow aque mina é maior x9.
RAPEIZE= rapaziada
Cade a rapeize ?
BORESTE= fazer nada
Hoje vou ficar de borest.
FALO= ate mais
Falo vou nessa.
OXI= espanto
Oxi não creio.
BOLADO= irritato
Ja to ficando bolado.
GATINHA= bonita
Pow tu é maior gatinha.
VIADO= homossexual.
Pow olha a pinta daquele viado.
AFF= desaprovação
Aff q cara chato.
Nome: Julyana Pereira de Moura Chiraivas . n° 17 turma: cn 1005
ResponderExcluirBaranga = mulher feia.
Que mulher Baranga.
Larica = Fome
Caraca to na larica
Brisando = Fazer nada
Hoje vou brisar o dia inteiro
Ta de borest = Tá de boa
Ei ai vei ta de borest?
To na onda = To doidão
Na moral to na onda
Caô = Mentira
Caô que ele falou contigo?
Friboi = Garota boa
Essa é Friboi.
Pirralho(a) = Criança
Que pirralho(a).
De boa = Tudo bem?
Eai de boa?
Tontiando = Pertubando
Pessoa tal ta tontiando
Stalkear = Perseguir,espionar.
Vamos atrás daquela garoto ele é muito bonito,to stalkeando ele legal
Irado = Muito maneiro
Esse botom do Metalica é irado.
Playboy = Garoto que se acha muito.
Maior playboy esse ai.
Patricinha= Garota que se acha muito.
Essa Garota é muito Paty (patricinha)
Queimar o filme = Estragar tudo
Caraca queimou meu filme com a mina.
Mina = Garota
Essa mina é linda.
Lek = Moleque
Fala ai lek
Role = Da uma volta
Vou da um role na rua
Rockista = Pessoa que se acha roqueiro(a)
Muito rockista
Gamado = Apaixonado
Ele tá gamadinho
Deixa em off = Não conta a ninguém
Deixa em off aquele assunto.
Rolo = namoro sem compromisso
To de rolo com fulano.
Vei = Mulher ,Homem
Vei, vamos sair hoje.
Se liga = Pedindo atenção
Se liga aquela garota tá namorando.
0800 = De graça
Bora a festa vai ser 0800.
Vishh = Não deu certo
Vishh mano ferrou.
Treta = Briga
Hoje vai ter treta.
Toró = Chuva
Hoje vai cair um toró.
Barra limpa = Fora de perigo
Relaxa cara a barra tá limpa.
Dançou = Perdeu
Dançou legal ontem no jogo.
Sacou? = Entendeu?
Sacou o trabalho? .
Pode crer = Acredite
Pode crer hoje tá maior tedio.
Grilado = Preocupado
To grilado com minha mãe.
Nem que a vaca tussa = Nem morto
Nem morto beijo aquela pessoa.
À beça = Muito
Coisa a beça pra fazer.
Parada dura = Dificil de conquista
Minha mãe é parada dura
Botar pra quebrar = Arrebentar
Vou Bota pra quebrar naquela festa.
Busão = Ônibus
Vou pegar o Busão.
Marola = Cigarro
Tem marola ai?
Bagulho = Alguma coisa
Quer o bagulho?
Tamo junto = Conta comigo
Mano tamo junto pro que der e vier
Koé = Olá
Koé brother
Jaé = confirmação
Jaé vou sim .
Brother = Amigo
Ai brother vamos ali comigo.
Bonde = Muita gente
Cade o bonde? .
Na pele = Sexo sem preservativo
Ai mano ontem foi na pele.
Trombar = Encontrar
Trombei com fulano na rua.
Valeu = Obrigado(a)
Po valeu por te me ajudado ontem.
Cachorra = Mulher fácil
Aquela mulher é muito cachorra.
Bucha = Pessoa inconveniente
Chegou o Bucha.
Nome: Kethelyn Bello Pereira n° 19 turma: cn 1005
ResponderExcluirLarica = Fome
Caraca to na larica
Baranga = mulher feia.
Que mulher Baranga.
Brisando = Fazer nada
Hoje vou brisar o dia inteiro
Caô = Mentira
Caô que ele falou contigo?
Pentelho = Criança
Que pentelho.
To na onda = To loucão
To na onda Irmão
Suave = Tudo bem?
Eai suave?
Tontiando = Pertuba
Essa Amanda pertuba.
Stalkear = Perseguir.
Vamos comigo stalkear aquela garota
Irado = Muito maneiro
Esse filme ta sendo irado.
Queimar o filme = Estragar tudo
Queimaram meu filme na festa ontem.
Mina = Garota
Essa mina é linda.
Lek = Moleque
Tranquilo lek?
Role = Da uma volta
Vou da um role.
Guri(a) = Menina / menino
Guri, venha aqui.
Gamadinha = Apaixonado
Ela tá gamadinha
Abafa o caso = Não conta a ninguém
Abafa aquele assunto amiga.
Rolo = namoro sem compromisso
To de rolo com aquela mina
Vei = Mulher / Homem
Vei, vamos de praiana?
Se liga = Pedindo atenção
Se liga na aula cara.
Zilg = Quando alguma coisa da errada
Caraca deu zilg no trabalho
Vishh = Não deu certo
Vishh o trabalho ta cheio de erro
Treta = Briga
Depois da aula vai ter treta.
Pé d’ água = Chuva
Hoje vai cair um pé d’ água.
Dançou = Perdeu
Dançou legal a Guria de bobeira.
Sacou? = Entendeu?
Sacou o jogo? .
Pode crer = Acredite
Pode crer o show tava muito bom.
À beça = Muito
Trabalho beça pra fazer nesse bimestre.
Botar pra quebrar = Arrasar
Vamos botar pra quebrar nesse jogo.
Busão = Ônibus
Vamos de Busão mesmo.
Bagulho = Alguma coisa
Ta com o bagulho ai?
Tamo junto = Conta comigo
tamo junto hoje e sempre
Koé = Olá
Koé irmão
Jaé = confirmação
Jaé vou ta la.
Brother = Amigo
Brother que fazer o trabalho comigo?
Bonde = Muita gente
O bonde chegou .
Trombar = Encontrar
Trombei com fulano no shopping.
Valeu = Obrigado(a)
Po valeu por te me ligado.
Cachorro = homem que pega todas
Aquele é cachorro, pega todas da escola.
Bucha = Pessoa inconveniente
Ele é muito bucha.
Chapa Quente = Lugar perigoso
Essa favela é chapa quente em.
Fura olho = que rouba namorado (a) do amigo
Vou furar o olho dele.
Amigo da onça = Traidor
Ele ta de conversinha com a mina que estou afim, ele é maior amigo da onça.
Pela madrugada = Pelo amor de Deus
Pela madrugada, ela fez isso mesmo?
Nigth = balada
Vamos pegar uma nigth hoje?
Mauricinho = Rapaz bem arrumado.
Aquele rapaz é muito mauricinho.
Zoar = Fazer bagunça
Vamos zoar muito no cinema.
Bofe = Homem bonito
Olha aquela bofe.
Alemão = Pessoa de caráter duvidoso
Cuidado ele é alemão em.
Mala = pessoa chata
Que garota mala
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirTudo 2 = Estamos juntos, Conte comigo
ResponderExcluirFrase: Pode deixar que hoje irei a sua festa! Tudo 2!
Beleza? = Tudo bem?
Frase: E ai, Beleza?
Colar = Andar Junto
Frase: Vou colar contigo!
Rolé = Passear, Sair
Frase: Vamos dar um rolé?
Parça = Parceiro, pessoa com que se pode contar
Frase: Você é meu Parça!
Tá ligado? = Entendeu?
Frase: Não irei para a festa hoje, ta ligado?
Pó Natural = Drogas
Frase: Hoje eu estou sem pó natural.
Treta = Algo de errado
Frase: Acho que essa festa vai dar treta.
A casa Caiu = Deu tudo errado
Frase: Fiz coisas erradas e a casa caiu pra mim!
Gata(o) = Mulher/Homem bonita(o)
Frase: Minha namorada é uma gata!
Minha/Meu Coroa = Pai, mãe
Frase: Hoje meu coroa vai me levar pra dar uma volta de carro!
Morô? = entendeu?
Frase: Eu não vou pra escola hoje, morô?
Papo reto = Conversa séria
Frase: Você está fazendo muita besteira, senta aqui que nós vamos ter um papo reto!
Brega = Fora de moda
Frase: Olha a quela saia, muito brega!
Deprê = Desanimo total
Frase: Hoje eu não vou sair de casa porque estou na maior deprê!
é ruim, heim = De jeito nenhum!
Frase: Você acha mesmo que eu vou colar aquele vestido?! É ruim , heim
Ficar = "Namorar" sem compromisso
Frase: Eu já fiquei com aquele garoto ali!
Fichinha = Muito Fácil
Frase: Esse trabalho de português é fichinha!
Play boy = Riquinho , mimadinho
Frase: Não Gosto daquele play boy.
Trampar = Trabalhar
Frase: Vou dormir cedo hoje porque amanha tenho que trampar!
Trambo = Trabalho
Frase: Meu trampo é chatão!
Busão = ônibus
Frase: Todo dia vou pra Sarah de busão.
Corno = Pessoa traída pelo namorado(a), Esposa ...
Frase: Ela me fez de corno!
Manda o verbo! = Fala alguma coisa! Fala as novidades
Frese: Oi, e ai, manda o verbo?!
Vinte e quatro (24) = Homossexual
Frase: Aquele garoto é 24!
Babado = Novidade
Frase: Tenho um babado pra te contar!!!
Brother = Colega
Frase: E ai brother, tudo bem?
Mano = Amigo
Frase: Sei que posso contar contigo. Você é meu mano!
É Kaô = Mentira , exagero
Frase: Fala a verdade, para de kaô.
Pagar mico = Passar vergonha
Frase: Paguei mico hoje, cai no meio da rua.
Pipocar = Ficar com medo
Frase: Vai pipicar agora, que a gente já está aqui???
Amarelar = Desistir
Frase: Vou amarelar, não vou sair com ele hoje.
Ficar bolado = ficar chateado
Frase: A atitude de algumas pessoas me deixam bolada!
A coisa tá preta = Não tem solução
Frase: Não tenho dinheiro para pagar as contas, a coisa ta preta!!!
A vera = Muito legar, muito bom
Frase: Meu novo celular é a vera!
Abafa = Esquece, Disfarça
Frase: As pessoas estão com o uniforme errado, mas abafa.
Na mosca = Acertar algo na primeira tentativa
Frase: Você acertou a pergunta na mosca!
Oxigenada = Loira falsificada
Frase: Coitada, ela se acha loira, mas todo mundo sabe que ela é oxigenada!
Babão = Pessoa que adimira/elogia muito
Frase: Que pai mais babão!
Bruto = Agressivo
Frase: Tem certos maridos que são muito bruto.
Pão Duro = Não gosta de gastar dinheiro com nada
Frase: Você é muito pão duro, não quer nem comprar uma bala pra mim!
Pançudo = Barrigudo
Frase: Meu papai é pançudo!
Manda o Papo ! = Fala o que quer!
Frase: Tá precisando de dinheiro?! Vai lá no seu pai e manda o papo!
Pagar com a língua = Falar demais
Frase: Falou que a menina não viria, mas ela veio. Viu, pagou com a língua!
Dá balão = Passar alguém para trás
Frase: Te deu balão e você ainda gosta dele?
Qualé? = O que foi ?
Frase: E ai, qualé?
Uma pá = Vários(a)
Frase: Tem uma pá de pessoas esperando você errar pra poder te jugar.
Tá me tirando? = Esta me zuando?
Frase: Claro que eu fui pra escola hoje mano, ta me tirando?!
Se enxerga = Cai em si, cai na real
Frase: Você nem é tão inteligente assim, se enxerga!
Cair Mole = Rir muito
Frase: Vi CQC ontem e cai mole!
_____________
ALUNA: ARYANNE LUCI DE A. MONSORES TURMA: CN1002
Kóé= Olá
ResponderExcluirFrase: Kóé, como vai?
Mina= Menina
Frase: Eu conheci uma mina, muito linda ontem!
Beleza? = Tudo bem?
Frase: E ai beleza?
E ai = Ooi
Frase: E ai, como vai?
Mão de vaca= Egoísta
Frase: Você é muito mão de vaca!
Cê = Você
Frase: Cê , tinha que ter visto!
Mermão = Meu irmão
Frase: Mermão tá lá dentro .
Meno = Menino
Frase: Você perdeu meno.
Parceiro = Amigo
Frase: Você é meu parceiro.
Pirralho=Criança
Frase: Tinha que ser pirralho mesmo.
Lek= Menino
Frase: Eai lek, tudo bem?
Treta = Briga
Frase: Tá a maior treta entre elas.
Tudo2= Tudo bem
Frase: Comigo tá tudo2.
De boa = Tudo bem
Frase: Eu to de boa.
Pitoca= Idiota
Frase: Ele é muito pitoca.
Mano= Irmão
Frase: Como vai mano?
K-ô = Mentira
Frase: Ela tá inventando Maior k-ô
Moo= Maior
Frase: Moo mentiroso você.
Filé= Mulher bonita
Frase: Ela é muito Filé
Rato = Esperto
Frase: Ele é muito rato.
Zoar= Bagunçar
Frase: Eu amo zoar.
Din din = Dinheiro
Frase: Fico faltando din din.
Vishi= Não deu certo
Frase: Vishi, e agora?
Mané= Pessoa desligada
Frase: Você é muito mané.
Pelada= Jogo de futebol
Frase: Vamos jogar uma pelada mas tarde?
Camelo= Bicicleta
Frase: Pega meu cabelo ai.
Carreta= Carro
Frase: Vou dar uma volta na minha carreta mas tarde.
Cantar pra subir= Ir embora
Frase: Daqui a pouco, vamos cantar pra subir.
Caindo molé= Rindo muito
Frase: Eu to caindo molé.
Pakas= Muito
Frase: To pakas bem
Pisante= tênis
Frase: Comprei um pisante novo ontem.
Frevo= Festa
Frase: Vamos pro frevo amanhã?
Partiu= Vamos
Frase: e ai Partiu festa amanhã?
Larica= Fome
Frase: To com muita larica.
Papo de elefante= Conversa chata
Frase: Esse papo de elefante já tá me enjoando.
Rolo= Trocar algo
Frase: Vamos fazer um rolo?
Massa= Legal
Frase: Ficou muito massa.
Caixotão= ônibus
Frase: Vou pegar o caixotão hoje.
Dá um perdido= Sumir
Frase: Vamos dá um perdido hoje?
Bolado= Situação que você fica quando acontece algo inesperado
Frase: To muito bolado hoje.
Dar um rolé = Sair, passear
Frase: Vamos da um rolé hoje?
Tá na rossa= Tá perdido
Frase: Coitado, Tá na rossa.
Teco= Tiro
Frase: Vou te dar um teco.
Salsicha= Pessoa metida a besta.
Frase: Você é muito salsicha.
Bater um léro= Ter uma conversa séria
Frase: Vamos bater um léro mais tarde.
Dar um mix= Da uma volta
Frase: Vamos dar um mix?
Colado= Mais que amigos.
Frase: Eles são muito colados.
Os canas= Policia
Frase: Tá doido cara, e se os canas me pegarem?
Zero bala= Bem conservado
Frase: Seu carro tá zero bala.
Deu bolo= Não foi ao lugar que marco com alguém.
Frase: Você deu maior bolo ontem.
Nome: Gabriela Conceição da Silva.
Turma: Cn 1002 N: 13
*Aonde?
ResponderExcluirEm tom de ironia, indica descrença ou dúvida ante uma afirmação. Ex: "Ele é lindo!" --- "Aoooonde?!"
*Bagulho
Utilizado para objetos em geral ou para maconha em específico. Pode ser empregado para mulheres feias também. Ex: "Aquele bagulho é doido."
*Baranga
Mulher feia. Diz-se daquela que outrora era bonita e ficou feia. Ex: "Sua mulher é uma baranga!"
*Barra-pesada
Pessoa, coisa ou lugar relacionadas com muito sexo, violência e/ou drogas; com conteúdo para maiores de idade ou perigoso. Ex: "Aquele rapaz é barra-pesada."
*Bebum ou bebo
Alcoólatra, pessoa bêbada. Ex: "Aquele moço é um bebum!"
*Bizarro!
Exclamação de espanto/estranheza, usada geralmente como resposta ao final de um relato. Pode equivaler a tosco. Ex: "Mas que coisa bizarra!"
*Boca-aberta
Pessoa fofoqueira, aquele que não controla o que diz. Ex: "Você é um boca-aberta!"
*Bolada
Grande quantia em dinheiro normalmente utilizada quando esta foi obtida por meio de loteria. Ex: "Ganhei uma bolada ontem!"
*Bolado
Preocupado, Chateado. Ex: "Fiquei bolado com o assalto." Constrangido, envergonhado. Ex: "Depois que ela disse isso todo mundo ficou bolado."
*Brega
Pessoa sem noção do ridículo. Cafona, antigo, desajeitado, esquisito, fora do padrão, caipira, etc. Ex: "Que roupa mais brega."
*Busão
Refere-se ao ônibus. Ex: "Hoje o busão estava lotado."
*Bundão
Pessoa medrosa, lerda, etc. Ex: "Que garoto mais bundão!"
*Chapado
Bêbado, drogado. Ex: "Cheguei chapadão da festa."
*Cara
Usado para se referir à pessoa com quem se fala. Ex: "Cara, você tem dez reais?"
*Caraca!
Expressão de espanto ou surpresa. Ex: "Caraca! como você fez isso?"
*De boa
Tranqüilo, sossegado. Ex: "Hoje estou de boa."
*Gente fina
Gente boa, de confiança. Ex: "Aquela moça é gente fina."
*Gororoba
Comida com gosto ruim, feita sem muito capricho. Ex: "Pô, to passando mal por causa da gororoba que comi no almoço."
*Mala-sem-alça (ou simplesmente mala)
Alguém inconveniente, chato, implicante. Ex: "Você é um mala-sem-alça mesmo hein!"
*Matar cachorro a gritos
Ato desesperado, necessitado. Ex: "Fiquei desempregada, estou matando cachorro a gritos."
*Pagar mico
Passar por situação vergonhosa ou constrangedora diante de um público. Ex: "Caí da escada e paguei o maior mico depois."
*Parada
Coisa, negócio, troço, objeto. Usado para referência genérica ou quando não se lembra a designação exata de algo. Exemplo: "Me manda aquela parada de que você falou."
* "Se achar" ou "se sentir"
Alguém que se acha muito bom, superior aos outros. Exemplo: "Ele está se achando."
*Véi
Usado para se referir à pessoa com quem se fala, Ex: "Véi, você por aqui?"
*Dor de cotovelo
Inveja ou ciúme. Ex: "A Nandinha tem é dor de cotovelo, só porque sua mãe dá atenção ao Miguel."
*Onde Judas perdeu as botas
Lugar muito distante ou desconhecido. Ex: "O hospital fica lá onde Judas perdeu as botas."
*Pisar na bola
Cometer deslize. Ex: "Pô, o Felipe pisou na bola, disse que ia na pizzaria e nem foi."
*Se liga!
O mesmo que: "se toca".
*Quebrar o galho
Dar solução precária, improvisar. Ex: "Você quebrou o galho, valeu!"
*Rodar a baiana
Fazer escândalo. Ex: "Vou rodar a baiana na comunidade!"
*Vê se me erra
Deixe-me em paz. Ex: "Pô cara, vê se me erra ao menos uma vez!"
*Soltar a franga
Desinibir-se (geralmente assumindo um lado feminino/alegre). Ex: "Dinei soltou a franga no show da Lady Gaga."
*É de lascar
Situação complicada. Ex: "Estou lascada! Como explicar pra minha mãe que queimei minha jaqueta de couro?!"
*Duro na queda
Algo ou alguém forte, imbatível. Ex: "Gabriel é duro na queda!"
IESK
Nome: Queila Jéssica C. B. Justino N° 35 Turma: CN 1002
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirAbalar: Causar boa impressão.
ResponderExcluirHoje vou abalar na sua festa.
Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Falso, duvidoso, velhaco.
Não confia nele não, ele é maior alemão.
Bad: Ruim. Estar numa bad: estar em uma situação ruim.
Poxa, acordei hoje numa bad.
Beca: Roupa
Arrasou na beca, está de parabéns.
Baranga : Mulher feia, estranha.
A nova namorada dele é maior baranga
Brother : Amigo, parceiro, companheiro.
Vamos na praia hoje brother ?
Bifão: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.
Aquele menino é maior bifão.
Bolado: Surpreso, espantado, perplexo.
Estou muito bolado com o meu pai.
Bonde: Fileira. Grupo de amigos da mesma comunidade ou grupo de funk.
Hoje vou me apresentar com o meu bonde.
Bucha: Pessoa inconveniente.
Estou de saco cheio desse bucha, só me atrapalha.
Buzão: Ônibus, condução.
Acebei de perde o buzão.
Caozeiro: Quem mente demais.
Não cansa de ser caozeiro não ?
Chapa quente: Lugar que o clima é agitado.
Fique ligado porque lá é chapa quente.
Colar com: Andar junto com, se aproximar de.
Hoje vou colar com os meninos lá no baile.
Carango : Carro, automóvel .
Já está na hora de você trocar esse carango.
Cumpadi: Amigo, camarada, companheiro, cara.
Como anda a vida cumpadi ?
Caô : Mentira, enganação
Para de caô moleque, eu sei que isso é mentira.
Da hora : Legal, bacana.
O seu tênis novo é da hora.
Dar um rolê : Sair, passear .
Quero muito dar um rolê essa noite.
Deprê : Desanimado, triste, depressivo
Tenho andando muito deprê nos últimos dias.
Falô : Tchau ou “entendi”
To indo nessa Brothers, falô, até amanhã.
Fica na moral : Fica quieto, calado
Ninguém fica na moral quando eu vou lá.
Ficou na pista : Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Viu bobão, ficou de pista.
Gamado : Apaixonado.
O meu amigo está gamado naquela menina.
Irado : Algo maneiro, legal.
Sua blusa e muito irada.
Jaé: É isso aí.
Jaé cara, hoje tudo se resolve.
Larica : Fome
Já estou na larica.
Lek : Menino, garoto.
Gosto muito de você lek.
Mala: Pessoa chata.
Que cara mala, não aguento mas.
Mane : Bobo, idiota .
Você é maior mane.
Maneiro: Legal, sensacional, simpático.
O seu namorado é muito legal.
Mara: Muito bom.
A festa ontem estava mara .
Mano : Irmão, parceiro.
Te considero pra caramba mano.
Mina : Mulher
Nossa, que mina bonita.
Morô?: Entendeu?
Morô o que eu te falei?
Osso da borboleta: Estar numa situação desfavorável.
Estou no osso da borboleta.
Paia: Ruim.
Po cara, que paia isso.
Papo de elefante : Conversa chata, desagradável
Na moral, que papo de elefante.
Passar o rodo: Atacar.
Hoje eu vou passar o rodo.
Pela Saco : Cara mala é usado também quando alguém fala qualquer besteira
Não aguento mas esse pela saco.
Responsa: Confiável, agradável, divertido.
Você é muito responsa.
Rolé: Passear, andar sem compromisso.
Amanhã vou dar um rolé com os meus amigos
.
Sangue Bom: Pessoa de qualidade, boa índole.
Cara você é muito sangue bom.
Style: Estar muito bem arrumado.
Hoje você está no style em.
Suave : Tudo bem ?, Como esta ?
E aí cara, tudo suave ?
Treta : Confusão, Briga.
Vai acabar rolando uma treta.
Tá dominado: estar sob controle ou invadido.
O seu problema já tá dominado.
Tá ligado?: Entendeu?
Hoje a noite vai ser nossa, tá ligado ?
Tchutchuca: Garota bonita.
Nossa que thutchuca.
Tosco: Ruim, brega.
Nossa, que tosco o que você falou.
Vazar: Sair de algum lugar ou situação.
Fui, vou vazar enquanto à tempo.
X9: Informante, fofoqueiro.
Para de ser x9 cara.
Zero-bala : Conservado, Pronto pra outra.
Com a idade que eu to eu estou zero-bala.
Nome : Wagner Pestana Siqueira N°:48 Turma: CN 1004 IESK
Nome do Aluno : Yuri Gonçalo
ResponderExcluirTurma: 1001 Cn
Nº 50
~ ~
Se Pá : Essa já é antiga, mas continua fazendo sucesso. Quer dizer “talvez”. Lelesques – Essa é super nova e significa “garotos”. Serve para todo menino praieiro, surfista, principalmente os cariocas.
Divar : Outro quase verbo. É usado quando você faz algo digno de uma diva. Sua linda e Seu Lindo – Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade, como: “Carnaval, seu lindo, estou chegando!”
Novinha : Essa já é clássica. A palavra novinha agora substitui a palavra menina no vocabulários dos adolescentes.
Sem filtro : Uma referência ao uso dos filtros do aplicativo Instagram.
Trolar : Sacanear, zombar. Vem do inglês to troll.
Milgrau : Uma coisa exagerada, como: Você está demais! Tá “milgrau”
Pirar : Achar muito bom, muito legal.
Novis : Novidades
Sqn : Só que não. Usado para desmentir uma própria frase. Exemplo: Sou linda... Sqn
Partiu : Usada nas redes sociais para dizer que está indo para algum lugar. Exemplo: Partiu banho!
Aff : Demonstra desaprovação, decepção.
o/ ou lol : Nada mais é do que um bonequinho com os braços levantados. Significa comemoração, felicidade
Brinks : Usada para dizer que o que foi falado antes era brincadeira. Exemplo: Você é feio... Tô de brinks!
Chatiado : Muito usado nas redes sociais, às vezes com ironia para simbolizar que ficou triste com alguma coisa.
Dorgas : Geralmente acompanhada de imagens de animais fazendo alguma coisa diferente. Usado para dizer que o animal da foto estaria usando drogas.
Não, pera : Usado com ironia ou brincadeira para repensar frases confusas ditas propositalmente. Exemplo: Feliz Dia de Finados... Não, pera!
Ri Alto :Usado para dizer que achou alguma coisa muito engraçada.
Xatiado: Do “miguxês”, dialeto praticado pelos jovens na internet. Significa, simplesmente, chateado.
Bonde: Galera, turma. Exemplo: Chama o bonde para sair
Ficou na pista:Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Vacilou:Marcou bobeira
Queimou meu filme:fizeram fofoca a respeito de você
É fria:É perigoso
Busão:Ônibus
Sarado (a):Menino (a) muito bonito
Fica na moral:Fica quieto, calado
Vaza daqui:Saia deste lugar
Mané:Pessoa desligada
Tá ligado:entendeu
Style:que anda sempre na moda
Chegado:Amigo
Cantar pra subir:Ir embora
Pega-ninguém:Pessoa que não consegue beijar ninguém
Se Amarrar em alguém:Gostar de alguém
SE ligar: Ficar esperto
Gente fina:Pessoa agradável, de boa índole, confiável e generosa; indivíduo capaz.
Mano: Fulano. Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada, colega.
Putz grila:Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento, zanga, etc.; puxa vida; poxa(ô).
Maneiro:Show de bola; maneiríssimo;
Meu:uma das mais usadas, seja para referir-se a alguém ou como interjeição.
BFF : Best Friend Forever - melhor amiga para sempre
Meus gerentes não deixam : o mesmo que meus pais não deixam
Botar os podres pra fora: falar toda a verdade, mesmo aquilo de que se envergonhe; usar de franqueza
Chover no molhado: insistir sem resultado prático, ou ensinar a quem não tem interesse algum em aprender ou que não tenha capacidade intelectual para a percepção. Sinônimos populares no campo da fraseologia popular em Minas: pregar no deserto, malhar em ferro frio.
Arroz: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.
Falou (Falô): Tchau, até mais, "ah, tudo bem!".
Tchutchuca: Garota bonita.
Nossa que thutchuca.
Tosco: Ruim, brega.
Nossa, que tosco o que você falou.
Soltar a franga: Assumindo um lado feminino ou alegre. Dinei soltou a franga no show da Lady Gaga
X9: Informante, fofoqueiro.Para de ser x9 cara.
Girias 2
ResponderExcluirRockista = Pessoa que se acha roqueiro(a)
Frase:Muito rockista
Friboi = Garota boa Frase:Essa é Friboi.
Baranga = mulher feia.
Frase:Que mulher Baranga.
Mina = Garota
frase:Essa mina é linda.
Role = Da uma volta
Frase:Vou da um role na rua
Koé
significado: Oi
Frase: " _ Koé lek, tudo bom?"
Lek
Significado: Moleque, menino, parceiro. Frase:" fala ae lek, qual a boa?"
De boa
Significado: Tranquilo, sem problemas.
frase:" _ De boa cara."
Vishh
Significado: não deu certo, complicou ...
Frase: " _ Vishh, ferrou.
Bagaça - definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento. Frase:“Para com essa bagaça de celular tocando funk no meu ouvido!"
Coroa - nossos pais e/ou mães. Frase:"Antes de sair tenho que pedir ao coroa".
Deprê - estado de desânimo, depressão. Frase:“Ai amiga, tô meio deprê hoje".
Fera - Sujeito habilidoso em alguma coisa. Frase:“O cara é fera em pilotar".
Playboy = Garoto que se acha muito.
Maior playboy esse ai.
Morô? = entendeu?
Frase: Eu não vou pra escola hoje, morô?
Din din = Dinheiro
Frase: Fico faltando din din.
Camelo= Bicicleta
Frase: Pega meu cabelo ai.
Larica= Fome
Frase: To com muita larica.
Siri=primeiro ano do ensino médio
Frase:esses novatos tudo siri!!
Caranguejo=segundo ano do ensino médio
Frase:agora eu sou caranguejo!
Tubarão=terceiro ano do ensino médio
Frase:não mexe com o “tubarão”.
Mano= Irmão
Frase: Como vai mano?
K-ô = Mentira
Frase: Ela tá inventando Maior k-ô
Moo= Maior
Frase: Moo mentiroso você.
Pakas= Muito
Frase: To pakas bem
Pisante= tênis
Frase: Comprei um pisante novo ontem.
Frevo= Festa
Frase: Vamos pro frevo amanhã?
Partiu= Vamos
Frase: e ai Partiu festa amanhã?
Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Falso, duvidoso, velhaco.
Frase:Não confia nele não, ele é maior alemão.
Bad: Ruim. Estar numa bad: estar em uma situação ruim.
Frase:Poxa, acordei hoje numa bad.
Que balão?=quando uma pessoa não estar dentro de um assunto
Frase:você que balão??
Caô : Mentira, enganação
Frase:Para de caô moleque, eu sei que isso é mentira.
Da hora : Legal, bacana.
O seu tênis novo é da hora.
Bacana - bom, bonito
Frase:você é bacana
Bicho – cara, amigo
Frase:bicho,como você ta?
Boa pinta - de boa aparência, pessoa bonita
Frase:ele tem boa pinta
Boazuda - mulher bonita
Frase:ela é boazunda
Bolinha – estimulante
Frase: você quer uma bolinha?
Bulhufas – nada
Frase:não estou entendendo bulhufas
Cafona - brega e de mal gosto
Frase:você é muito cafona
Calhambeque - carro velho
Frase:meu calhambeque
Cara – indivíduo
Frase:cara,vem aqui?
Carango – automóvel
Frase:saca no meu carango
Certinha - mulher bonita
Frase:ele é certinha
Chapa – amigo
Frase:valeu chapa
Dar mancada – desrespeitar o compromisso
Frase:você só dar mancada.
É de lascar - situação complicada
Frase:caraça é de lascar.
É fogo - é difícil
Frase:você é fogo.
Tchutchuca: Garota bonita.
Nossa que thutchuca.
Tosco: Ruim, brega.
Nossa, que tosco o que você falou.
Nome:Taís Victor Pereira Alves Turma:1002 CN
N°:41
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1.corta pra mim: botar a camera virada pra pessoa- corta pra mim percival
ResponderExcluir2.patriçoca: menina linda- aquela mina ali é patriçoca
3.playsson: surfista que pega geral- aquele moleque é ali playsson
4.abrir o jogo: contar a verdade- abre o jogo com seu namorado
5.abrir os olhos: convencer- abre o olho com seu namorado
6.aperno no coração: estar chatiado- ver isso me da um aperno no coração
7.arregaçar as mangas: iniciar algo-já vou arregaçar as mangas
8.baranga: mulher muito feia- joana é uma baranga
9.bater na mesma tecla: insistir - eu vou bater na mesma tecla
10.cão chupando manga: ser muito feio- parece o cão chupando manga
11.cabeça dura: não muda opnião- o emmanuel é muito cabeça dura
12.chorar pelo leite derramado: ficar triste por algo que não volta -não adiantar chorar pelo leite derramado
13.Colocar mais lenha na fogueira: encher a cabeça da pessoa- ele só quer botar lenha na fogueira
14.Colocar tudo em pratos limpos: contar a verdade- amor vou por tudo em pratos limpos
15.Com a boca na botija: ver uma pessoa fazendo algo escondido- te peguei com a boca na botija
16.Com a corda no pescoço: ameaçado-tu ta com a corda no pescoço
17.Com a pulga atrás da orelha: disconfiado- ele me deixa com uma pulga atrás da orelha
18.com os dias contados: prestes a terminar- Ronaldo esta com os dias contados
19.Corno: homem traido- você esta sendo corno
20.ta ligado: entendeu?-ta ligado não?
21.perna de pau: não sabe jogar bola- Rogrigo é muito perna de pau
22.ciclo: esteróides anabolizantes- vou ciclar
23.marombeiro: homem que malha - esse cara é maromba
24.pai joão: gente que se veste mal- aquela mina ali é um pai joão
25.da hora: menina bonita- aquela mina ali é da hora
26.bombando:lugar ta muito cheio - olha, a festa ta bombando
28.bonde pesadão: um grupo de gente boa em algo- meu bonde é pesado
29.chapa quente: perigoso- a favela ta chapa quente
30.soltar o pancadão: tocar o ritmo- solta o pancadão Dj
31.passar o cerol: pegar uma mulher- vou passar o cerol nela
32.passar o rodo: pegar geral: eu vou passar o rodo
33.popozuda: mulher com a bunda grande- a Valesca é popozuda
34.porporinada: mulher arrumada- sua namorada esta porporinada
35.potranca: mulher com musculatura avantajada- essa garota é uma potranca
36.sujô: alguma coisa que deu errado- agora que a minha mãe descobriu sujô
37.bater as botas: morrer- Arnaldo bateu as botas
38.sinistro: algo bom- esse bolo ta sinistro
39.Cuspir no prato em que comeu: retribuir algo com ruindade- jefinho cospe no preto que comeu
40. dar o braço a torcer: adimitir que errou- depois ele vai dar o braço a torcer
41. Dar com a língua nos dentes: Contar um segredo- ele deu com a lingua nos dentes
42. Dar murro em ponta de faca: Fazer pela teimosia-ele adora dar muro em ponta de faca
43. Dar uma mãozinha :Ajudar -me da uma mãozinha?
44. Catar coquinho: chatear outra pessoa- cachorro, vai catar coquinho
45. Dar o troco :vingança- amanhã eu dou o troco
46. De mão beijada: dar algo sem dar trabalho algum -deu a resposta da prova de mão beijada
47. Dor-de-cotovelo: inveja- isso é só dor de cutuvelo
48. é nóis: pode contar comigo- vlw parceiro ,é nóis
49. tipo assim: igualar algo- eu só beija , tipo assim
50. em que planeta você vive: pessoa desatenta- fala pra mim ,em que planeta você vive?
Nome : Fabricio da silva lins Turma CN: 1007
N° 12
1. Mandada: pessoa suspeita - Ta mandada hoje eim!
ResponderExcluir2. Tudo dois: tudo tranquilo/tudo bem? - E ai tudo dois?!
3. Véi: modo de falar com amigos - Caraca véi que garota linda e a tua irmã.
4. Larica: Fome - Estou aqui na maior larica.
5. Tiupar: ir embora/ fui - Tiupar casa da amiga.
6. Cantar pra subir: Ir embora - Vou cantar pra subir.
7. Pega ninguém: Pessoa que não consegue beijar ninguém - Vitória é uma pega ninguém.
8. Se Amarrar em alguém: Gostar de alguém - Eu que não quero me amarrar.
9. SE ligar: Ficar esperto - Ta na hora de você se ligar.
10. Bafafá: confusão - Você adora um bafafá eim!
11. Encher linguíça: Falar muito e explicar pouco - Wagner só enche linguíça.
12. Barbeiro: mau motorista - Caraca você e maior barbeiro.
13. Chá de cadeira: espera demorada - Estava no dentista mais vim embora, só estava tomando chá de cadeira.
14. Paquera: namoro - Estou precisando de uma paquera.
15. Boazuda: mulher de formas generosas - Aquela mulher e boazuda.
16. Grilado: Preocupado - Estou grilado com a minha mãe, que está demorando a chegar.
17. Borogodó: charme - Essa menina só tem borogodó.
18. Broto: mocinha bonita - Sua filha é um brotinho.
19. Cara de pau: cínico - Como consegue ser tão cara de pau?
20. Caô : Mentira - Caô cara?
21. É fria: É perigoso - Amigo não vai pois é fria.
22. Busão: Ônibus - Vou pegar o busão.
23. Fica na moral: Fica quieto, calado - Poxa amiga fica na moral ai.
24. Vaza daqui: Saia deste lugar - Sai logo, vaza daqui!
25. Mané: Pessoa desligada - Poxa mano tu é um mané mesmo.
26. Tá ligado: entendeu - Vou ali comprar sorvete, tá ligado?
27. Dá um perdido: Se despistar de alguém - Na minha festa vou da um perdido no Maycon.
28. Trampo: Trabalho - Já estou chegando no trampo.
29. Dar um mix: Dar uma volta - Vamos da um mix?
30. Marca um dez: esperar um pouco - Amiga marca um dez ai que já estpu chegando.
31. Bonde: carona - Vou pegar um bonde com os amigos.
32. Bala: Bem conservado - Amigo sua roupa está bala.
33. Bater um fio: Dar um telefonema - Vou bater um fio ali rapidnho.
34. Bater um lero: ter uma conversa séria - Filha precisamos bater um lero.
35. Bater uma xepa: Almoçar - Ja estou indo para casa bater uma xepa.
36. Bira, birita : bebida - Vou ali no bar tomar uma birita.
37. Camelo: Bicicleta - Espera um pouco, vou pegar meu camelo.
38. Cantar de galo: Querer comandar os agitos - Poxa Paulo você sempre canta de galo.
39. Cola lá: Vá lá - Cola lá em casa mais tarde.
40. Descer a lenha : Brigar com alguém - Amiga você soube que a Vitória desceu a lenha com a Camila?
41. Deu bolo: Não ir ao lugar que marcou com alguém - Puts, Juliana me deu um bolo.
42. Dindin: Dinheiro - Preciso de dindin
43. Fuá: bagunça - Seu cabelo está um fuá hoje.
44. Grog ou Mamado: Bêbado - Meu pai hoje está mamado.
45. Lenda: Mentira - Isso tudo é lenda.
46. Mão leve: Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez e facilidade - Aquele ali e maior mão leve.
47. Marola: Cigarro de maconha - Ele adora uma marola
48. Massa: Legal - Você é muito massa.
49. Mó comédia: Otário que é cheio de querer - Kleber é mó comédia.
50. Mocréia: Mulher feia - Vishi, Pamela é uma mocréia.
51. Muamba: Produtos importados do Paraguai - Suas roubas são umas muambas.
52. Os cana: Policia - Lá vem os cana.
53. Botar na fita : Apresentar alguém que você se interessou - Poxa bem que você poderia colocar seu primo na minha fita.
Nome : Fernanda Nayara Lima do Nascimento N°: 13 Turma : CN 1004 IESK
1-Abalar: Causar boa impressão.ex:hoje eu abalar bangu
ResponderExcluir2-Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Falso, duvidoso, velhaco.ex:lá vai o alemão
3-Beca: Roupa.ex:hoje to na beca
4-Arroz: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.ex:o carinha la e o maior arroz
5-Bad: Ruim. Estar numa bad: estar em uma situação ruim.ex:hoje estou numa bad
6-Colar com: Andar junto com, se aproximar de.ex:hoje vo colar la com os garotos
7-Style: Estar muito bem arrumado.ex:to no style hoje
8-Pisante: Tênis.ex:to com um pisante novo
9-Responsa: Confiável, agradável, divertido.ex:você sabe que tu e responsa ne
10-Rolé: Passear, andar sem compromisso.ex:vou dar um role por ai
11-Maneiro: Legal, sensacional, simpático. ex:po cara ta maneiro
12-Marca um dez: esperar um pouco ex:Amiga marca um dez ai que já estou chegando.
13-Muamba: Produtos importados do Paraguai ex: Suas roupas são umas muambas.
14-Camelo: Bicicleta ex:Espera um pouco, vou pegar meu camelo.
15-Botar na fita : Apresentar alguém que você se interessou ex: Poxa bem que você poderia colocar seu primo na minha fita.
16-Caô : Mentira ex:Caô cara?
17-Cantar de galo: Querer comandar os agitos ex: Poxa Paulo você sempre canta de galo.
18- Mão leve: Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez e facilidade ex: Aquele ali e maior mão leve.
19-Véi: modo de falar com amigos ex: Caraca véi que garota linda e a tua irmã.
20-Trampo: Trabalho - Já estou chegando no trampo.
21- Dar um mix: Dar uma volta ex: Vamos da um mix?
22-Fuá: bagunça ex: Seu cabelo está um fuá hoje.
23-Grog ou Mamado: Bêbado ex: Meu pai hoje está mamado.
24- Lenda: Mentira ex: Isso tudo é lenda.
25-Larica: Fome ex: Estou aqui na maior larica.
26-. Tiupar: ir embora/ fui ex: Tiupar casa da amiga.
27- Cantar pra subir: Ir embora ex:Vou cantar pra subir.
28- Pega ninguém: Pessoa que não consegue beijar ninguém ex: Vitória é uma pega ninguém.
29- Se Amarrar em alguém: Gostar de alguém ex: Eu que não quero me amarrar.
30-SE ligar: Ficar esperto ex: Ta na hora de você se ligar.
31- Bafafá: confusão ex: Você adora um bafafá eim!
32- Encher linguíça: Falar muito e explicar pouco ex: Wagner só enche linguíça.
33- Barbeiro: mau motorista ex: Caraca você e maior barbeiro.
34- Chá de cadeira: espera demorada ex: Estava no dentista mais vim embora, só estava tomando chá de cadeira.
35- Paquera: namoro ex: Estou precisando de uma paquera.
36- Boazuda: mulher de formas generosas ex: Aquela mulher e boazuda.
37-Cara :indivíduo ex:cara,vem aqui?
38-Carango: automóvel ex:saca no meu carango
39-Certinha: mulher bonita. ex:ele é certinha
40-Da hora : Legal, bacana.ex:O seu tênis novo é da hora.
41-Dar um rolê : Sair, passear .ex:Quero muito dar um rolê essa noite.
42-Deprê : Desanimado, triste, depressivo.ex:Tenho andando muito deprê nos últimos dias.
43-Falô : Tchau ou “entendi”.ex:To indo nessa Brothers, falô, até amanhã.
44-Fica na moral : Fica quieto, calado.ex:Ninguém fica na moral quando eu vou lá.
45-Ficou na pista : Deu mole em alguma coisa, passou vergonha .ex:Viu bobão, ficou de pista.
46-Gamado : Apaixonado.ex:O meu amigo está gamado naquela menina.
47-Irado : Algo maneiro, legal.ex:Sua blusa e muito irada.
48-Twittar: Escrever no Twitter.ex:vou twittar um pouco
49-Uva: Bom.ex:hoje ta uma uva
50-Passar o cerol na mão: Ficar com alguma mulher.ex:vou passar o cerol nauela mina
NOME:VANESSA CAMARGO Nº:45 TURMA:CN1002
Nome: Cellena G. de Araújo
ResponderExcluirN°
Turma: CN 1001
A CASA CAIU = deu zebra, tudo errado.
A COISA TÁ PRETA = sem solução, difícil.
ABALOU BANGU = surpreender.
A VACA FOI PRO BREJO = situação ruim, coisa ruim, dificuldades.
ACERTOU NA MOSCA = adivinhou.
BABOZEIRA = lorota, conversa fiada.
BUZÃO = ônibus
BATENDO AS BOTAS = morrendo, partindo para o outro “mundo”.
BATER UM FIO = dar ou fazer um telefonema.
BELEZA = ok, aprovado.
CAI NA REAL = atualiza-se, fica atento.
CARAMBOLAS = que coisa, admiração.
CARANGO = automóvel, carro.
CARTA FORA DO BARALHO = deixou de lado, descartar, abandonar, jogar fora.
CARANGO = automóvel, carro.
DA PÁ VIRADA = pessoa louca, imprevisível.
DA UM ROLÉ = dar uma volta.
DANÇOU = se ferrar, perdeu, ficou sem nada.
DANDO UMA DE MANÉ = fazendo-se de bobo, esperto.
DAR UM BOLO = passar para trás.
E AÍ = chamamento, oi, hei, interjeição.
É UÉ = sim, ok, é.
EITA = exclamação.
ENCHENDO LINGÜIÇA = enrolando, passando o tempo, passando o outro para trás.
ENROLÃO = pessoa que só fala e não cumpre.
FALA FEI? = e ai, tudo bem?
FALÔ = falou, é isso ai, ok, tchau.
FAZER TEMPESTADE EM COPO D`ÁGUA = criar problemas, provocando, bagunçando.
FAZ ME RIR = dinheiro.
FIA = filha.
GELADA = cerveja.
GRILADO = preocupado, com medo.
GURIA = menina, moça.
GIRINGONÇA = coisa velha, barreira, trava, coisa mal feita.
GINELA = janela.
HEI = chamamento, oi, interjeição.
JÁ É = com certeza, de acordo.
JOGANDO CONVERSA FORA = conversar muito.
K.Ô = mentira.
LEZA = desligada, distraída(o).
LÁBIA = levar na conversa, enganar, fazer a cabeça.
MAL OLHADO = feitiço, sarava.
MALA SEM ALÇA = folgado, que se encosta, que se aproveita de situações e de amizades, exibido, metido, chato, insuportável.
MAIOR BAFÃO = grande fofoca ou acontecimento.
MAIOR CHICLETE = pessoa chata.
MÃO DE VACA = egoísta, pão duro, mão fechada.
NA BOA = numa boa, bem da vida, feliz.
NÃO SE TOCA = está aborrecendo, enchendo o saco.
NA MORAL = ok, numa boa, sem problema.
NUM SEI = não sei, desconhecimento.
OPA = oi, cheguei, foi mal, desculpa.
ONDE O DIABO PERDEU AS BOTAS = lugar distante, longe, muito longe.
PAGA PAU = admirador das coisas dos outros.
PAGANDO O PATO = pagando por ter cometido erro.
PAINHO = pai.
PC = computador.
PEDAÇO DE MAL CAMINHO = pessoa muito bonita.
QUAL É? = o que foi? O que você quer?
QUEBRA GALHO = remendo, conserto provisório.
QUEBRAR O PAU = briga feia.
QUANDO UM NÃO QUER, DOIS NÃO BRIGAM = se um não quer briga, não adianta o outro provocar.
QUEM NÃO SE COMUNICA SE ESTRUMBICA = ausência de comunicação, falta de diálogo.
RANGO = comida.
RAPÁ = rapaz, cara.
RAPARIGA = mulher da vida, prostituta.
RUAÇA = bagunça.
RESPONDA-ME DE NOVO E EU TE ARREBENTO OS DENTES! = ameaça, raiva, valorização do sorriso.
SACÔ? = entendeu? percebeu? captou? morou?
SANGUE BOM = pessoa muito legal, digna.
SE MANDA = cai fora, sai.
SE FERRÔ = foi prejudicado, azarado.
SE LIGA = fique esperto, atento, aprende, presta atenção
TÁ LIGADO? = percebeu? captou? Entendeu?
TÁ LIMPO = livre, pode ir, ok, livre, sem problema, com a barra limpa, sem dever nada, não ter cometido ilegalidade ou erro.
TOMANDO CHÁ DE CADEIRA = sendo castigado.
TROCANDO AS BOLAS = enganando-se, errando.
TO DE BOA = sossegado, to cheio, não.
UÉ = exclamação, susto.
UM DIA A CASA CAI = um dia a desgraça vem, tudo será descoberto...
UMA MÃO LAVA A OUTRA = pessoas que se ajudam.
UAI! = satisfação, espanto. Em inglês, vem de Why (pergunta).
VACILÔ = bobeou, marcou bobeira.
VARADO = com fome.
VAZA DAQUI = saia deste lugar, vai embora.
VAI SE LASCAR! = suma daqui, vá procurar o que fazer.
VÉI = pronome de tratamento: e ai véi, tudo bem? cara, velho, idoso, amigo, meu.
X-9 = pessoa pouco confiável, que delata pessoas, dedo duro, fofoqueiro(a).
ZOA = zombar do outro, tirar sarro do outro.
Nome: Stephanny Freitas da Silva
ResponderExcluirN° : 39
Turma: CN 1006
1. Na moral = Sem problema - Ta na moral cara, sem problema.
2. Caraca = Interjeição - Caraca, que vacilo!
3. Cara = Alguém - Ta bom cara, pode deixar.
4. De boa = Sem problemas - Tá de boa, tranquilo.
5. Tá ligado? = Está sabendo? Prestando atenção? - Tá ligado no assunto cara?
6. Zoar = Fazer bagunça - Bora ali zoar com os amigos.
7. Bagulho = Alguma coisa - Pega esse bagulho aí pra mim.
8. Mete o pé = Sai daqui - Mete o pé moleque.
9. Caô = Mentira - Para cara, tá de caô.
10. Caozeiro = Mentiroso - Fulano é mó caozeiro.
11. Mó = Maior, muito - Mó cara feia.
12. Sacô? = Entendeu? - Sacô como a gente fez?
13. Se liga = Fica atento - Se liga naquele garoto.
14. Bolado (a) = Chateado (a) - Fiquei bolado com isso.
15. S.O.S = Só o olho salva - Aquele menino é S.O.S.
16. Deu ruim = Não funcionou, deu errado - Aquela parada deu ruim.
17. Só que não = Ironia na conversa - Aquela menina ali é linda, só que não.
18. Novinha (o) = Menina (o) gata (o) - Olha aquele novinho ali.
19. Lesk = Garoto, moleque - Fala aí lesk.
20. Trolar/ Trolando = Sacanear - Pô, eles ficam me trolando.
21. Partiu = Estou indo - Partiu escola.
22. Brinks = Brincadeira - Tá de brinks né?
23. Aff = Ninguém merece - Aff, aquela garota é ridícula.
24. Novis = Novidades - E aí, novis?
25. Gamadinho (a) = Apaixonado(a) - Tá gamadinho ele.
26. Numa nice ( Nice = Boa em 'inglês') = Numa boa - Tá tudo numa nice.
27. Pakas = Muito - Tô aqui rindo pakas.
30. Deixa em off = Deixa quieto - Te disse isso mas deixa em off.
31. Na minha = Ficar quieto, observar - Fiquei só na minha no dia da festa.
32. Busão = Ônibus - Corre cara, vai perder o busão.
33. Mó muvuca = Muita gente, tumulto - Não vou lá não, tá mó muvuca.
34. Rapeize = Rapaziada - Cadê a rapeize?
35. Mala = Gente chata - Aquele garoto ali é muito mala.
36. Vacilão = Só erra - Ele é maior vacilão.
37. Suave = Tranquilo/ tudo bem - E aí, suave?
38. Papo reto = Assunto sério - Presta atenção cara, papo reto.
39. Mão de vaca = Mão fechada - Eles são muito mão de vaca.
40. Guri(a) = Menina/menino - Fala aí guria.
41. Boy magia = Garoto bonito, simpático - O boy magia de ontem era o máximo.
42. Rolé = Dar uma volta - Vou dar um rolé com os amigos.
43. Se manca = Saber quando é inconveniente - Pô cara, se manca!
44. Coroa = Pais - Vou falar com os coroas.
45. Tipo = Igualar/ distinguir/ modelo - Quero o meu cabelo tipo o daquele atriz.
46. Me amarro = Gostar muito - Me amarro naquele garoto.
47. Marca um dez = Esperar um pouco - Marca um dez que eu já volto.
48. Bonde = Muita gente - Lá vem o bonde.
49. Vacilo = Marcou bobeira - Vacilou com aquela menina hein.
50. Style = Anda sempre na moda - Aquele menino ali ta no style.
51. Brega = Feio - Aquela menina só tem roupa brega.
52. Responsa = Confiável - Aquele menino ali é responsa.
Nome:Ramon Ferreira Turma:CN1005
Excluir1. Na minha = Ficar quieto, observar - Fiquei só na minha no dia da festa.
2. Busão = Ônibus - Corre cara, vai perder o busão.
3. Mó muvuca = Muita gente, tumulto - Não vou lá não, tá mó muvuca.
4. Rapeize = Rapaziada - Cadê a rapeize?
5. Mala = Gente chata - Aquele garoto ali é muito mala.
6. Vacilão = Só erra - Ele é maior vacilão.
7. Suave = Tranquilo/ tudo bem - E aí, suave?
8. Papo reto = Assunto sério - Presta atenção cara, papo reto.
9. Mão de vaca = Mão fechada - Eles são muito mão de vaca.
10. Guri(a) = Menina/menino - Fala aí guria.
11. Deu bolo: Não ir ao lugar que marcou com alguém - Puts, Juliana me deu um bolo.
12. Dindin: Dinheiro - Preciso de dindin
13. Fuá: bagunça - Seu cabelo está um fuá hoje.
14. Grog ou Mamado: Bêbado - Meu pai hoje está mamado.
15. Lenda: Mentira - Isso tudo é lenda.
16. Mão leve: Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez e facilidade - Aquele ali e maior mão leve.
17. Marola: Cigarro de maconha - Ele adora uma marola
18. Massa: Legal - Você é muito massa.
19. Mó comédia: Otário que é cheio de querer - Kleber é mó comédia.
20. Mocréia: Mulher feia - Vishi, Pamela é uma mocréia.
21. Muamba: Produtos importados do Paraguai - Suas roubas são umas muambas.
22. Os cana: Policia - Lá vem os cana.
23. Botar na fita : Apresentar alguém que você se interessou - Poxa bem que você poderia colocar seu.
24. Catar coquinho: chatear outra pessoa- cachorro, vai catar coquinho.
25. Dar o troco :vingança- amanhã eu dou o troco.
26. De mão beijada: dar algo sem dar trabalho algum -deu a resposta da ..prova de mão beijada.
27. Dor-de-cotovelo: inveja- isso é só dor de cotuvelo.
28. é nóis: pode contar comigo- vlw parceiro ,é nóis.
29. tipo assim: igualar algo- eu só beija , tipo assim.
30. em que planeta você vive: pessoa desatenta- fala pra mim ,em que planeta você vive?
31. Mandada: pessoa suspeita - Ta mandada hoje eim!
32. Tudo dois: tudo tranquilo/tudo bem? - E ai tudo dois?!
33. Véi: modo de falar com amigos - Caraca véi que garota linda e a tua irmã.
34. Larica: Fome - Estou aqui na maior larica.
35. Tiupar: ir embora/ fui - Tiupar casa da amiga.
36. Cantar pra subir: Ir embora - Vou cantar pra subir.
37. Pega ninguém: Pessoa que não consegue beijar ninguém - Vitória é uma pega ninguém.
38. Se Amarrar em alguém: Gostar de alguém - Eu que não quero me amarrar.
39. SE ligar: Ficar esperto - Ta na hora de você se ligar.
40. Bafafá: confusão - Você adora um bafafá eim!
41. Encher linguíça: Falar muito e explicar pouco - Wagner só enche linguíça.
42. Barbeiro: mau motorista - Caraca você e maior barbeiro.
43. Chá de cadeira: espera demorada - Estava no dentista mais vim embora, só estava tomando chá de cadeira.
44. Paquera: namoro - Estou precisando de uma paquera.
45. Boazuda: mulher de formas generosas - Aquela mulher e boazuda.
46. Grilado: Preocupado - Estou grilado com a minha mãe, que está demorando a chegar.
47. Borogodó: charme - Essa menina só tem borogodó.
48.com os dias contados: prestes a terminar- Ronaldo esta com os dias contados.
49.Corno: homem traido- você esta sendo corno.
50.ta ligado: entendeu?-ta ligado não?
51.perna de pau: não sabe jogar bola- Rogrigo é muito perna de pau.
52.ciclo: esteróides anabolizantes- vou ciclar.
Nome: Thais Borges Dutra
ResponderExcluirNº : 42
Turma: CN 1007
1- Abalar: Causar boa impressão.
Ex: Hoje a noite nós vamos abalar.
2- Arroz: O cara que só anda acompanhado de várias mulheres mas não está namorando nenhuma.
Ex: Esse cara é um arroz.
3- Buzum: Ônibus, condução.
Ex: A gente vai pegar esse Buzum?
4- Dar pala: Causar problemas.
Ex: To vendo que esse garoto vai me dar pala.
5- Mala: Pessoa chata.
Ex: Essa garota é muito mala.
6- Mascarado: Falso, que é contrário do que fala.
Ex: Aquele garoto é muito mascarado.
7- Boazuda: Mulher bonita.
Ex: Nossa que mulher boazuda.
8- Chapa: Amigo.
Ex: Esse cara é meu chapa.
9- Minissaia: saia curta.
Ex: Essa mulher só usa minissaia.
10- Duvi-de-o-dó: Duvidar de algo.
Ex: Você vai na praia hoje de noite? Duvi-de-o-dó
11- É fogo: É difícil.
Ex: Esse trabalho é fogo.
12- Bode: Mau humor.
Ex: Você está um bode hoje.
13- Bufunfa: Dinheiro.
Ex: Vou pegar minha bufunfa hoje.
14- Calhambeque: Carro velho.
Ex: Nossa que calhambeque.
15- Sifu- deu-se mal.
Ex: Eu falei que você ia sifu.
16- Sebo nas canelas: Apresse-se, vamos rápido.
Ex: Vamos galera sebo nas canelas.
17- Quadrado: Conservador.
Ex: Esse garoto é muito quadrado.
18- Patota: Turma de amigos.
Ex: Eu amo essa minha patota.
19- Papo firme: Conversa séria.
Ex: Vou falar papo firme agora.
20- Paca: Muito.
Ex: Falta paca ainda.
21- Gamar: Namorar.
Ex: Eu queria muito gamar aquela garota.
22- Boa pinta: De boa aparência.
Ex: Você tem uma boa pinta.
23- Dar tábua: Recusar-se a dançar.
Ex: Você vai mesmo me dar tábua?
24- Aldeia global: Nosso mundo.
Ex: Essa é nossa aldeia global.
25- Lelé da cuca: Louco.
Ex: Você está ficando lelé da cuca.
26- Morou? : Entendeu?.
Ex: Será que você morou agora?
27- Ficar de rolo: Continuar o namoro, mas sem exigir fidelidade.
Ex: Eu só vou ficar de rolo.
28- Fossa: Depressão, crise existencial.
Ex: Eu estou na fossa.
29- Esticada: Passar por vários restaurantes e bares noturnos.
Ex: Essa mulher é muito esticada.
30- Bolinha: Estimulante.
Ex: Esse cara é uma bolinha.
31- Carango: Automóvel.
Ex: Olha só aquela carango.
32- Papo furado: Conversa boba.
Ex: Você só pode está de papo furado.
33- Pé de chinelo: Pessoa sem expressão.
Ex: Você é um pé de chinelo.
34- Pelego: Puxa-saco.
Ex: Nossa que garoto pelego.
35- Tremendão: Rapaz bonito.
Ex: Nossa que tremendão.
36- Ziriguidum: Samba no pé.
Ex: Você tem muito ziriguidum.
37- Prafrentex: Moderno.
Ex: Eu estou prafretex.
38- Duca: Ótimo.
Ex: Esse cara é duca.
39- Grana: Dinheiro.
Ex: Eu queria muita grana.
40- Babados: Assuntos.
Ex: Estou sabendo de cada babados.
41- Bicho grilo: Pessoa mal vestida.
Ex: Nossa que bicho grilo.
42- Capanga:Bolsa.
Ex: Vou pegar minha capanga.
43- Chacrinha: Conversa sem objetivo.
Ex: Nossa isso ta ficando muito chacrinha.
44- Chocrível: Chocante e horrível
Ex: Isso ta muito chocrível.
45- Goiaba: bobo.
Ex: Esse garoto é muito goiaba.
46- Já era: Acabou.
Ex: Tarde demais agora já era.
47: Jóia: Tudo bem?
Ex: E ai você está jóia?
48- Numa boa: Em ótima situação.
Ex: Eu estou numa boa hoje.
49- Repeteco: Repetição.
Ex: Isso está ficando um repeteco.
50- Tou contigo e não abro: Estou do teu lado.
Ex: Sim tou contigo e não abro ta bom?
51- Coroa: Nossos pais.
Ex: Meus coroa está bem.
52- Da hora: Algo muito bom.
Ex: Isso está ficando da hora.
53- Deprê: Desânimo.
Ex: Hoje eu estou tão deprê.
54- Fera: Sujeito habilidoso.
Ex: Esse garoto é muito fera.
55- Gamado: Apaixonado.
Ex: Ele está muito gamado.
56- Numa Nice: Numa boa.
Ex: Eu estou numa nice.
57- Rachar o bico: Rir muito, rir até horar.
Ex: Hoje eu quero rachar o bico.
58- Tá Crowd: Tá lotado.
Ex: Isso aqui tá crowd.
59- Tomou Doril: Sumiu, desapareceu.
Ex: Você tomou doril?
60- Viajar na Maionese: Delirar, falar coisas absurdas, fora da realidade.
Ex: Vou viajar na maionese.
61- Treta: Briga, encrenca, situação complicada.
Ex: Hoje rolou muitas tretas na escola.
Nome: Mirella Cardoso dos Santos Nº: 31
ResponderExcluirTurma: CN 1002
1- Bafafá: Confusão
Ex: Que bafafá é esse aqui?
2- Dar no pé: Fugir
Ex: Vou dar no pé daqui.
3- De lascar o cano: Muito ruim, terrível
Ex: Essa é uma situação de lascar o cano.
4- Sacana: Indivíduo sem escrúpulos
Ex: Mas que cara sacana!
5- Gata: Mulher bonita
Ex: Caramba, que mulher gata!
6- Gamar: Ficar apaixonado
Ex: Assim você vai gamar.
7- Cafona: Feio
Ex: Que carro cafona.
8- Boazuda: Mulher bonita
Ex: Ai papai, que mulher boazuda!
9- Grana: Dinheiro
Ex: Mãe, me dá uma grana?
10- Bicho: Amigo
Ex: Caraca bicho, tu viu aquilo?
11- Jóia: Tudo bem
Ex: E ai jóia?
12- Deprê: Deprimido
Ex: Hoje to deprimido.
13- Massa: Bom, ótimo
Ex: Amanhã vou na praia. Que massa!
14- Mina: Garota
Ex: Poxa, viu aquela mina gostosa?
15- Antenado: Ligado, atento
Ex: Já to ligado na tua.
16- Boiola: Homossexual
Ex: Sai dai seu boiola!
17- Caô: Mentira
Ex: Que caô! Sério mesmo?
18- Dimenor: Criança
Ex: Cadê o dimenor?
19- Se pá: Talvez
Ex: Se pá, acho que vou.
20- Patricinha: Menina bem vestida
Ex: Olha só que patricinha!
21- Bagulho: Coisa, objeto
Ex: Cade o bagulho que tava aqui?
22- Caraca maluco: Alguma coisa aconteceu
Ex: Caraca maluco, que coisa doida!
23- Suave: Tranquilo
Ex: Tudo suave ai?
24- Ta de Biru Biru: Ta falando sério?
Ex: Ta de Biru Biru mesmo?
25- Virgem: A pessoa com quem você emplica
Ex: Vou perturbar aquele virgem ali.
26- Ja é? Ou já era?: Vai ou não vai
Ex: Ja é? Ou já era? Ele está te querendo, fica com ele.
27- Brother: irmão/Pessoa
Ex: Fala aê brother! Tudo bem?
28- Vaza daqui: Saia deste lugar
Ex: Anda, vaza daqui garoto!
29- Pela saco: Cara mala
Ex: Que pela saco, meu Deus!
30- Dar um perdido: Se despistar de alguém
Ex: Vou dar um perdido na minha mãe
31- Mané: Pessoa boba
Ex: Você é muito mané!
32- Pode crê: Confirmado. Alguém tem razão.
Ex: Pode crê, você está certo.
33- Sacô: Entendeu
Ex: Sacô como é?
34- Pelada: Jogo de futebol
Ex: Vamos jogar uma pelada?
35- Mamado: Bêbado
Ex: Esse rapaz tá mamado.
36- Não boto fé: Não acreditar
Ex: Não boto fé em nada o que você diz.
37- Trocar idéia: Conversar com alguém
Ex: Vamos trocar uma idéia?
38- Night, noitada: Sair à noite seja pra onde for
Ex: Vou sair pra night hoje
39- Cara: Pessoa
Ex: Cara, como você está?
40- Pé sujo: Bar de esquina
Ex: Vamos no pé sujo beber?
41- Tosco: Estranho, ruim
Ex: Você é muito tosco
42- Rolé: Volta ou passeio
Ex: Vou dar um rolé por ai
43- Sinistro: Pessoa muito boa no que faz
Ex: Cara tu é sinistro.
44- Maluco: Cara, sujeito, indivíduo, pessoa
Ex: Fala aê maluco!
45- Maneiro: Algo muito legal
Ex: Nossa! Que maneiro isso.
46- Peidão: Covarde, frouxo
Ex: Você é muito peidão, cara.
47- Amarelar: Não fazer algo por que ficou com medo
Ex: Esse cara só amarela.
48- Leke: Diminutivo de moleque.
Ex: Fala aê, como tu tá leke?
49- No sapatinho: Algo feito com cuidado.
Ex: Oh, mas você tem que fazer no sapatinho
50- Cheia de marra: Pessoa metida, antipática se acha melhor.
Ex: Aquele cara é cheio de marra.
1- Bonde = grupo de amigos.
ResponderExcluirex: Vamos chamar o bonde para irmos em uma festa.
2- K.o = ironia ou mentira.
ex: O meu amigo me contou maior K.o
3- Cumpadi = Pessoa amiga, companheira.
ex: Cumpadi,vamos ir ao shopping comigo ?
4- Demoro = Dizendo que sim, ta bom.
ex: vamos ir ali em casa comigo, demoro ?
5- Falo = Até mais, tchau.
ex: Vou ir embora, falo ?
6- Jae = Tá bom, sim.
ex: Vou fazer umas comprar jaé ?
7- Maneiro = Legal
ex: Maneiro aquele carro.
8- Pancadão = Batida de musica.
ex: Vamos soltar o pancadão nesta festa.
9- Ninguém merece = Chateado.
ex: Ninguém merece, meu cachorrinho faleceu.
10- Passa o rodo = pegar varias pessoas.
ex: Eu vou passar o rodo em geral.
11- Pegou o bonde andando = entrou na conversa pelo meio.
ex: Po cara, sai dae, pegou o bonde andando é ?
12- Rolé = andar.
ex: vamos dar um rolé comigo ?
13- Rapeize = rapaziada
ex: Vamos para festa na minha casa, rapeize ?
14- Sangue bom = pessoa legal.
ex: Amigo tu é muito sangue bom.
15- Radical = muito legal;
ex: Olha que sapato radical.
16- X-9 = fofoqueiro.
ex: Poxa você é maior X-9, contou para todos o que eu te disse.
17- To de boa = tranquilo
ex: To de boa aqui estudando.
18- É fogo = é complicado
ex: É fogo as pessoas que não me entendem.
19- Mina = garota.
ex: Que mina bonita.
20- Beleza ? = Tudo bem ?
ex: Tudo beleza amigo ?
21- Relaxa = fica tranquilo
ex: Relaxa, vamos passar de ano.
22- Mano = irmão.
ex: Mano você é de mais.
23- Foi mal = desculpa
ex: Foi mal ter te empurrado.
24- Se liga = preste atenção
ex: se liga naquele garoto.
25- Quebra essa = por favor
ex: Quebra essa pra mim irmão.
26- Irado = legal, divertido.
ex: Olha que irado aquele parque.
27- Ficou bolada ? = ficou chateada ?
ex: Estou bolada com meu namorado.
28- Meu Brother = meu irmão (Amigo)
ex: Brother, estou indo embora.
29- Baixa a bola = fica calmo.
ex: Baixa a bola ae cara.
30- Cabeça dura = pessoa teimosa.
ex: Você é muito cabeça dura amiga.
31- Cara de pau = sem vergonha
ex: Cara de pau você em garoto.
32- Ó as idéias = sem noção
ex: Ó as ideias do moleque.
33- Aff'z = a não
ex: Aff'z não acredito ¬¬'
34- Brinks = brincadeira
ex: To de brinks com você irmão.
35- Arrasar = fazer sucesso
ex: Arrasa com as colegas amiga
36- Treta = situação complicada
ex: Que treta que eu entrei.
37- Cheio de marra = Pessoa antipática.
ex. que garotinho cheio de marra.
38- Ficou de pista = ficou sozinho.
ex: Ficou de pista na festa ?
39- Vacilou = Deu bobeira.
ex: Vacilou com sua namorada em cara !
40- Busão - ônibus.
ex: Vou pegar o busão
41- Fica na moral = Fica quieto
ex: Fica na moral ae cara.
42- Vaza = sai
ex: vaza dai.
43- Bololo = confusão.
ex: Que bololo esta tendo na rua
44- Deixa em off = deixa quieto
ex: deixa em off aquele assunto.
45- Style = na moda
ex: to no style.
46- Deu ruim = não deu certo.
ex: deu ruim naquela festa.
47- Trolar = sacanear
ex: Vou trolar aquele pessoal
48- Revolts = revoltado
ex: To revolts hoje.
49: Podes crer = acredite
ex: Podes crer a festa estava o bicho.
50- Manolo = irmão/ amigo
ex: Manolo o Show de ontem estava muito bom.
Turma: 1003cn
Nome: Isabela Suzana de Andrade Barbosa. n° 12
1-Gata = Mulher bonita
ResponderExcluirex:Cara, ontem eu peguei uma gata na festa.
2-Baranga = Mulher feia
ex:Tá maluco? Eu namorar com aquela baranga!
3-Coroa = Pessoa idosa
ex:No ônibus banco amarelo é do idoso.
4-Corno = Pessoa traída
ex:Melhor se ligar se não você pode vira corno.
5-Abrir o jogo = Conta a verdade
ex:Vou abrir o jogo com a minha namorada.
6-Arrancar os cabelos = Ficar desesperado
ex:Não sei como você não arrancou os cabelos.
7-Baixar a bola = Ficar calmo
ex:Você tem que baixar a bola meu amigo.
8-Catinga = Fedor
ex:Tá sentindo o cheiro da catinga?
9-Cabeça-Dura = Pessoa teimosa
ex:Meu irmão é muito cabeça-dura!
10-Com o pé na cova = Proximo da morte
ex:Estou muito triste, minha mãe está com o pé na cova.
11-Dar o troco = Fazer vingança
ex:Quando ele apareçe vou dar o troco!
12-Pagar mico = Passar vergonha
ex:Ah mãe! Não quero pagar mico!
13-À beça = Grande quantidade
ex:Vou colocar açucar à beça no meu café...
14-Bacana = Bom/Bonito
ex:O relógio que eu vi ontem era muito bacana.
15-Barra limpa = Fora de perigo
ex:Rápido irmão, a barra tá limpa!
16-Boa pinta = Pessoa de boa aparência
ex:Meu namorado tem boa pinta.
17-Botar para quebrar = Causar/Acontecer
ex:Amanha na festa, vamos botar para quebrar!
18-Cafona = Fora de moda
ex:Ah amiga, isso é muito cafona...
19-Chato de galocha = Pessoa irritante
ex:Meu irmão é um chato de galocha!
20-Para frente = Moderno
ex:Só uso coisas para frente.
21-Grilado = Pessoa preocupado
ex:Meu pai é muito grilado!
22-Gamado = Pessoa apaixonada
ex:Meu amigo está muito gamado em você.
23-Fichinha = Algo fácil
ex:No futebol eu sou fichinha.
24-Pega leve = Devagar
ex:Ei cara,vê se pega leve!
25-Chapa = Amigo
ex:Né não chapa?
26-Tirar onda = Pessoa que se exibi
ex:Amanha no baile vou tirar onda!
27-Abalar = Causar boa impressão
ex:O meu amigo vai abalar.
28-Bolado = Surpreso,espantado,perplexo
ex:To bolado hoje, nem quero conversa.
29-Bombado = Lugar animado,agitado
ex:A rua aqui de casa ta bombado!
30-Cachorra = Vádia
ex:A garota que eu namorei é muito cachorra!
31-Caô = Mintira/Boato
ex: O cara ja vem de caô para cima da gente!
32-Mala = Pessoa chata
ex:Eu era um mala.
33-Dar uns cortes = Transar com uma mulher
ex:Hoje na balada vou dar uns cortes na mulherada!
34-Playboy = Homem mimado pelos pais
ex:Meu sonho é ser playboy.
35-Mascarado = Pessoa falsa,que é o contrário do que fala
ex:Tenho muito amigo mascarado no meu bairro.
36-X9 = Pessoa informante
37-Vala = Á própria morte
ex:Se você ficar de bobeira vai para vala!
38-Rolé = Passear/Andar sem compromisso
ex:O rolé no shopping vai ser quando?
39-Style = Estar muito bem arrumado
ex:Que isso hein... Só no style.
40-Sangue bom = Pessoa de qualidades
ex:Amigo de infância, é sangue bom!
41-Responsa = Confiável, Agradável, divertido
ex:O dono do bar perto da minha casa é responsa.
42-Passar o cerol na mão = Ficar com alguma mulher
ex:Depois do almoço vou para rua passar o cerol na mão!
43-Boiola = Pessoa homossexual
ex:To na dúvida se meu colega é boiola.
44-Cumpadi = Amigo
ex:O cara lá do bairro vizinho é meu cumpadi.
45-Pisante = Tênis
ex:Vou na loga comprar um pisante bonito.
46-Busão = Ônibus
ex:Não sei se amanha eu vou para o trabalho de busão...
47-Din din = Dinheiro
ex:Amanha vou receber meu din din.
48-Suave = Tranquilo
ex:Oi amigo,você está suave?
49-Stalkear = Perseguir,fuxicar
ex:Vou stalkear minha namorada.
50-A casa caiu = Algo que não deu certo
ex:A casa caiu meu amigo, e agora?
Nome:Ozires Alexandre do Nascimento Cordeiro Nº30 Turma:CN1005
Gírias :
ResponderExcluirAbalou - surpreender
Frase: Aquela música abalou geral!
Abaixa a bola - calma, devagar
Frase: Calma garoto, abaixa a bola aí.
Qual é - tudo bem, oi
Frase: Qual é cara, tudo bem com você?
Roda a manivela - apressar a mente
Frase: Pensa bem, roda a manivela menina.
Aff - espanto, novidade, admiração
Frase: Aff, mentira que ele descobriu isso!
Gamadão - apaixonado
Frase: Nossa, estou gamadão naquela garota.
Mauricinho - pessoa que anda nos trinks, rico
Frase: Aquele homem parece um mauricinho.
Asquié - acho que é
Frase: Asquié 10 horas.
Babaca - pessoa chata
Frase: Meu deus, você é muito babaca.
Brabuleta - borboleta
Frase: Como é linda essa brabuleta!
Bagulho - coisa velha, estragada
Frase: Que bagulho horrível, tá com gosto ruim.
Bebum - bêbado
Frase: Aquele cara sofreu um acidente, tinha que ser bebum.
Belê- beleza, tudo certo
Frase: E aí belê, tudo certo contigo?
Bolado - triste, preocupado
Frase: Poxa cara, estou bolado com meu pai.
Partiu - ir pra algum lugar
Frase: Então vamos, partiu shopping?
Busão - ônibus
Frase: Esse busão está super lotado!
Gente do céu - susto
Frase: Gente do céu, está muito calor!
Gringo - pessoa de outro país
Frase: Olha só aquele gringo, ele é engraçado.
Fala véi - e aí ,tudo bem?
Frase: Fala véi, tudo bem?
Falô - é isso aí, ok, tchau
Frase: Falô então, a gente se vê amanhã.
Fessor(a) - professor(a)
Frase: Fessor, posso ir ao banheiro?
Relaxa aí - calma, relaxar, não se preocupar
Frase: Relaxa aí cara, não precisa se preocupar.
Fica na moral - fica quieto, calado
Frase: Fica na moral aí gente, quero escutar.
Marca um 10 - esperar, ficar
Frase: Espera um pouco aí mãe, marca um 10.
Fófis - coisa fofa, pessoa querida, amor, amigo
Frase: Sua foto é muito fofis.
Lelé - pessoa boba
Frase: Esse menino é muito lelé, só fala besteira.
Se liga - ficar atento, dar atenção
Frase: Se liga, vai passar um filme legal na televisão.
Otário - idiota
Frase: Eu tiro notas maiores que a sua, seu otário.
Mano - irmão, você, amigo, parceiro
Frase: Mano, me empresta 2 reais?
Mina - garota, menina
Frase: Aquela mina é muito magra.
muleque - pessoa agressiva, criança, adolescente
Frase: Esse muleque não tem jeito mesmo.
Pakas - interessado, querendo alguma coisa
Frase: Nossa, aquele video-game é caro pakas!
Rapá - rapaz, cara
Frase: E aí rapá, me liga tá bom.
Rolé - passeio, andar, sair
Frase: Vamos dar um rolé lá na praça?
Saquei - entendi
Frase: Ah, saquei a matéria.
Segurando vela - Acompanhando casal de namorados
Frase: Hoje fiquei segurando vela da minha amiga.
Sinistro - sem explicação, legal, desconhecido
Frase: Esse futebol tá sinistro!
Tamo junto - estamos juntos
Frase: Tamo junto, é isso aí.
De boa - sossegado, tranquilo
Frase: De boa aqui no churrasco com a família.
Tô zoando - tirando sarro, rindo do outro
Frase: Tô zoando, eu te adoro garoto.
Trombadinha - ladrão de rua
Frase: Esse garoto é maior trombadinha.
Das antiga - algo velho
Frase: Nossa, essa música é das antiga!
Deixa quieto - deixar passar, deixa pra lá
Frase: Vamos deixar quieto esse assunto?
Já é - com certeza, de acordo
Frase: Já é então, tá combinado.
Na moral - ok, numa boa, sem problemas
Frase: Deixa eu faço, na moral cara.
Nada a ver - claro que não, dá um tempo, não sei o que se trata
Frase: Nada a ver isso o que você disse.
Né - não é?
Frase: Essa primavera está estranha né?
Energúmeno - bobo, besta
Frase: Ai seu energúmeno, para com essa brincadeira.
Nóis vai - nós vamos
Frase: Nóis vai lá no show.
Vacilô - bobeou, marcou bobeira
Frase: Vacilô cara, perdeu o jogo.
Vamô vê - vamos ver
Frase: Vamô vê se está dando um filme no cimena?
Véi - e aí cara, tudo bem, velho, amigo
Frase: Véi, quanto tempo não te vejo!
Tá viajando - está fora do ar, pensando longe
Frase: Ai tá viajando, presta atenção menino!
Xonado - apaixonado, caído por alguém
Frase: Caramba estou xonado pela aquela garota.
Zoar - bagunçar, fazer bagunça
Frase: Vamos zoar na casa dela.
Nome: Gabrieli Martins Nº: 14 Turma: CN 1001
MÁ Q’DIABRO ESSE TRÓÇO? = Mas o que é isso?
ResponderExcluirMÁ’RAPÁS = mas rapaz.
MAINHA = mãe, mamãe.
DE BOA? = tudo bem?
TÁ LIGADO = entender, atento, percebendo, captando.
TÁ FUDIDO = sem saída, marcado, frito, lascado.
TÁ ME TIRANDO = está brincando comigo, está me pertubando.
TAPADO = ruim de compreensão.
LERDÃO = Pessoa á qual se refere que não entende
TENDÉU = coisa louca, que situação.
TIRANDO ONDA = zombando de alguém, brincando.
TÔ NESSA = participarei, irei.
TRÉCU = desmaio, passar mal, coisa, objeto.
VACILÔ = bobeou, marcou bobeira.
VADIAR = viçar, enrolar, não fazer nada.
RESENHA = Festa
VAI OU RACHA = decidiu ta decidido.
VAMO VÊ = vamos ver.
VARADO = com fome.
VAZA = cai fora, sai daí, vai embora, derramar.
VAZANDO = saindo fora.
VÉI = pronome de tratamento: e ai véi, tudo bem? cara, velho, idoso, amigo, meu.
VÉIA = velha, idosa.
VÉIO = velho, idoso.
VEM’NE’MIM = vem para cima, atira-se, ataca-me.
VEXAME = passar vergonha, aperto.
VISHI = espanto ou se ferrou
NA BOA = numa boa, bem da vida, feliz.
VEI NA BOA = serio isso ?
NA MOITA = escondido, está com medo.
NA MORAL = ok, numa boa, sem problema.
NADA A VER = modo de expressão: claro que não, dá um tempo, ou: não sei de nada, não sei do que se trata ou: "sacanagem oh!".
NADICA = nada.
NÃO SE TOCA = está aborrecendo, enchendo o saco.
NÉ MEMO? = não é mesmo?
NÓIS = nós.
NÓIS É FODA = somos bons, impomos respeito.
NÓIS SABE = nós sabemos.
NÓIS VAI = nós vamos.
NÓIS VIU = nós vimos.
NUM FAIZ MÁ = não faz mal.
NUM SEI = não sei, desconhecimento.
NUMA BOA = sem problema, ok.
I É? = e é? Espanto.
IÊU SEI = e eu sei?
IIIISSO HOMI = certo, concordo com você, isto aí.
INTÃO = então.
INTINDI = entendi, compreendi.
IOF = sem avisar, sem tornar público.
ISCUTÔ? = escutou?.
FACA E QUEIJO NA MÃO = tudo à disposição, fácil.
FAIÔ = falhou, falhar.
FALA FEI? = e ai, tudo bem?
FALA LOCO VÉIO = pedindo para falar.
FALA SÉRIO = sem cabimento, não acredito, modo de expressão significando: “verdade?”.
FALÔ = falou, é isso ai, ok, tchau.
CARAIO = caralho.
FEDEU = deu errado, deu zebra.
FERVO = festa, baile, rela-bucho.
FESSOR = professor.
FESSORA = professora.
FIA = filha.
FIA DA MÃE = filha da mãe.
FIA DA PULÍCIA = filha da polícia.
FIANCO = de lado.
FICANTE = paquera, namorado(a).
FILHO DE PAPAI = pessoa que vive em vida boa, acariciado, mamado.
FODEU A TABACA DE CHOLA! = estava ruim e ficou pior. “Chola” vem do espanhol e significa cachorra vira-lata no cio. Ou seja, “fudeu a tabaca”, fudeu a “chola”.
FOMU = fomos.
FUMU = fomos.
GAMADO = cheio de amor, apaixonado.
GAMAR = apaixonar.
GELADA = cerveja.
GURI = menino.
GURIA = menina, moça.
GURIZADA = meninada.
LÁ LONGE = distante.
LÁ NO SOVACO DA COBRA = lugar longe e de existência duvidosa.
Aluna(o): Laricy Vieira - Nº: 27 - Turma: CN 1001
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirA ver navios = Usamos pra quando ficamos parados sem reação alguma.
ResponderExcluirEx: -Poxa, eles saíram em me deixaram aqui a ver navios.
Aeroporto de mosquito = Nome dado a pessoa careca.
Ex: -Será porque eu chamei meu pai de aeroporto de mosquito?
Aff = Quer dizer espanto ou então quando você não ta afim de dizer "Nossa!"
Ex: -Aff! Pra que isso? Era só me dar uma bronca, ficar em casa é bem pior.
Ar da graça = Se usa quando alguem que você quase não ver aparece em algum lugar ou também você estar em algum lugar.
Ex: -Da próxima vez que eles precisarem eu não vou dar o ar da minha graça.
Aluado = Pessoa estranha.
Ex: -Sabe o Claúdio? Menino aluado, outro dia ele tava gritando com as paredes.
Bocó = Aquela pessoa chata, idiota.
Ex: -Ele pode ser um bocó, mas nem por isso você vai perturbar o garoto
Bestão = Pessoa palhaça. Pode ser usado para implicar.
Ex: -Ta bom bestão, vou deixa-lo em paz.
Bagulho = Objeto ou coisa que o nome não veio à cabeça.
Ex: -Júlia que bagulho é esse aí no teu pulso?
Da hora = Legal, interessante.
Ex: -É um relógio pai, da hora não?
Cara = Homem, mulher ou sujeito de um modo mais abrangente.
Ex: -Foi aquele cara que te deu?
Namo = Namorado, namorada.
Ex: -Você quis dizer meu namo né? Sim, foi ele sim!
Banana = Aquela pessoa que não se move pra nada.
Ex: -Então quer dizer que aquele banana te deu um relógio? Talvez ele não seja tão banana assim... Mas continua sendo banana.
Bater perna = Sair pra um lugar qualquer.
Ex: -Minha mãe? Foi bater perna com a minha tia.
Desnaturado(a) = Descuidado(a), não cuida bem.
Ex: -Sua mãe é uma desnaturada mesmo.
Batata = Nome dado à algo muito bom.
Ex: -Toma esse xarope aqui, ele é batata pra esse seu resfriado.
Caiu a ficha = Entendeu, compreendeu alguma coisa.
Ex: Com 12 anos caiu a ficha de Isa e ele entendeu que coelho da Páscoa não existe.
Chutar o pau da barraca = Partir pra brigar.
Ex: Aos 16 anos seus pais chutaram o pau da barraca e se divorciaram.
Cair fora = Sair depressa de algum lugar.
Ex: Agora com 21 anos Isa decidiu cair fora de casa. Ela não aguenta mais ver o pai chegando toda noite em casa com uma mulher diferente.
Caraca = Uma expressão que substitui "Nossa!", "Puxa!" e também pode expressar esquecimento.
Ex: -Caraca Ana!
-Que foi Júlio?!
-Esqueci meu irmão na escola!
Cangote = Pescoço
Ex: -Então volte lá e pegue seu irmão, mas antes me dê um cheiro no cangote porque eu não vou poder voltar com você.
Chegue cá = Pedir para se aproximar.
Ex: -Chegue cá, preciso falar com você.
Clarear as ideias = Começar a lembrar das coisas.
Ex: -Calma aí que eu to clareando as ideias... Você! Porque quer conversar comigo?!
O olho da cara e do furico = Algo caro, realmente muito caro.
Ex: -Nossa filho, o Playstation 4 ta o olho da cara e do furico de tão caro.
Duro = Sem dinheiro.
Ex: -Duros do jeito que estamos não vou conseguir comprar isso agora.
Dar um rolé = Dar uma volta.
Ex: -Então ta bom, vou dar um rolé.
De jeito maneira = De modo algum
Ex: De jeito maneira tu vai ficar em casa pra lavar esse carro.
Ficar = Beijar
Ex: -Hey cara, sabe aquela Carol? Fiquei com ela ontem.
E aí? = Cumprimento usado entre amigos, substitui o "Tudo bem?".
Ex: -Oi e aí?
Fala sério = Algo sem cabimento, não acredito.
Ex: -Fala sério?! A Carol?!!
Paquerar = Flertar
Ex: -To falando, depois de umas paqueradas foi fácil.
Continua...
Migo(a): Amigo, amiga.
ResponderExcluirEx: -Migoo, faz um favor pra mim? Me ajuda a ficar de vez com o Nando?
Gamar = Apaixonar.
Ex: -Gamou foi?
Quebra o galho = Dar uma ajudinha.
Ex: -É po, a gente ficou ontem e eu to super a fim dele. Quebra esse galho pra mim? Vaai migo?
Fica frio = Pedir para manter a calma.
Ex: -Fica fria eu vou te ajudar.
Ai que tudo = Fantástico
Ex: -Sério?? Aii qui tudoo migooo!
De fininho = Sem chamar atenção, despercebido.
Ex: -Quer que eu fique de fininho ou seja curto e direto?
Dançar = Perder, se ferrar
Ex: -De fininho é claro, se ele souber que você ta tentando isso eu danço.
Dar bug = Serve pra quando você não entende algo.
Ex: -Deu bug no cerébro, professor explica de novo!!
Brinks = Brincadeira
Ex: -Ta de brinks? Você não entendeu?
Alargs = Apenas uma resposta criativa ao "Brinks"
Ex: -Não, to de alargs! É cada uma...
Ta me tirando? = Ta me zoando?
Ex: -Tu ta me tirando é cara?
Mas gente = Expressa absoluta indignação.
Ex: -Mas gente, como eu poderia te tirar de algum lugar?
Ta ligado = Captou, entendeu bem?
Ex: -Mexe comigo não ta ligado?
Manjar dos paranauê = Ser o bom.
Ex: -E tu também não mexe comigo não que eu manjo dos paranauê, ta ligado?
Saco cheio = Sem paciência, irritado.
Ex: -Uau, eu nunca imaginei ficar de saco cheio de gírias um dia!
k.o = Mentira
Ex: -k.o eu acho que nunca vou ficar de saco cheio de gírias.
Brother = Irmão, amigo do coração.
Ex: -Até porque hoje dia as gírias são como nossos brothers, estão sempre do nosso lado no que a gente precisar.
Comer um trem = Se alimentar, comer alguma coisa.
Ex: -Agora eu vou ali comer um trem e já volto pra termimar esse trabalho.
Vapt Vupt = Rapidinho.
Ex: -É Vapt Vupt, já volto!!
.
.
.
.
Véi = Se usa como tratamento.
Ex: -Véi na boa, pra mim já deu de tanta gíria. Vou sair aqui :D Espero que tenham aprendido um pouco sobre essa linguagem dos jovens.. Abração galera!
Nome: Paulo Ronaldo G.S Júnior Nº: 33
Turma: Cn 1001
1- A CASA ESTÁ CAINDO = briga feia em casa.
ResponderExcluirA casa esta caindo com os meus pais
2- A COISA TÁ PRETA = sem solução, difícil.
A coisa da preta pro nosso lado
3- A RODO = muito legal, muito bom.
Ontem a festa foi a rodo
4- À TOA = sem fazer nada, parado, vida boa, folgado.
Você não quer arrumar um emprego, porque prefere fica atoa
5- ABAIXA A BOLA = calma, devagar.
Cara abaixa a bola, não vai brigar por ela
6- ABALAR = causar impacto, detonar, arrasar.
Hoje eu vou abalar aquela festa
7- ABISMADO = ficar impressionado.
Ele ficou abismado com a dança
8- BABACA = pessoa chata.
Aquele garoto é muito babaca
9- BABADO = fofoca, língua solta
Ontem minha irmã me contou um babado
10- BADALADA = comentada, falada.
Essa garota é muito badalada onde ela mora
11- BARBEIRO = ruim de volante, mal motorista.
Tome cuidado com ele, porque ele é barbeiro
12- BARDA = costume.
Ela tem uma barda diferente da nossa
13- BARRACA = briga, tumulto.
Sinto que hoje nessa festa vai ter barraca
14- CABEÇA = inteligente
Esse garoto é o mais cabeça da sala
15- CABEÇA DURA = que tem dificuldade para entender alguma coisa
Esse garoto é muito cabeça dura
16- CABISBAIXO = cabeça baixa, triste
Hoje ele esta muito cabisbaixo
17- CAFUNÉ = carinho, amor.
Hoje eu estou precisando de um cafuné
18- CAMIÃO = caminhão.
Meu pai dirige um camião
19- DE MOLHO = de castigo
Hoje você vai ficar de molho
20- EM MAUS LENÇÓIS = que algo não agradável aconteceu ou vai acontecer
Estamos em maus lençóis
21- ESTRELINHA = pessoa metida, que se acha o tal.
Aquela ali se acha uma estrelinha
22- FAIZ = faz, fazer.
Faiz tempo que a gente não se vê
23- SAQUEI = entendi
So agora eu saquei o que você queria
24- SEGURANDO VELA = Acompanhando casal de namorados
Eu não vou ficar segurando vela pra vocês
25- LÁBIA = levar na conversa, enganar
Esse garoto tem lábia
26- LERO = conversa séria
Eu quero bater um lero com você
27- PÁ VIRADA = doidão, bravo, nervoso.
Iiiiih, hoje meu tio da na pá virada
28- PAGANDO O PATO = pagando por ter cometido erro.
Eu sempre pago o pato nessas horas
29- PASSAR MICO = passar vergonha.
Cara, vocês só me fazem pagar mico
30- PÉ ATRÁS = desconfiado.
Com ele você teve ter o pé atras
31- PINOTE = pulo.
Pra ir para praia, você acorda em um pinote
32- MAIS ALÉM = depois, mais para frente
Vejo esse trabalho mais alem
33- MÃO NA MASSA = trabalhar, fazer alguma coisa.
Essa pessoa tem a ão na massa
34- MERMÃO = meu irmão
Mermão o que vocÊ esta fazendo aqui?
35- MUNDO DA LUA = desligado, por fora
Hoje minha irmã esta no mundo da lua
36- TÁ BÃO = está bom, legal
Estarei te esperando em casa, ta bão?
37- TÁ DURO = sem dinheiro
Iiih hoje não da pra sair, poque ele ta duro
38- TAGARELA = falador, conversador
Não aguento mais esse garoto, ele é muito tagarela
39- TIM TIM POR TIM TIM = nos mínimos detalhes
Você vai me contar essa historia tim tim por tim tim
40- TO DE BOA = sossegado
Hoje eu to de boa
41- TURRÃO = fechado
Meu pai é muito turrão
42- SANGUE SUGA = aproveitador.
Cuidado! Ele é sangue suga
43- BATEU AS BOTAS = morreu
Infelizmente meu vizinho bateu as botas
44- SEM NOÇÃO = pessoa sem limites do que é certo ou errado
Esse cara é completamente sem noção
45- SHOW DE BOLA = muito animado, demais, bom demais
Sua festa foi show de bola
46- STYLE = que anda na moda.
Aquele garoto tem style
47-INCUCADO = preocupado, pensativo.
Ele.ta incucado deste que chegamos aqui
48- JOGAR VERDE = dando uma de esperto.
Vou jogar um verde para aquela menina
49- JÓSSA = coisa.
Porque essa jossa não sai do caminho?
50- RALAR = trabalhar
Ja vi que hoje vou ralar muito nessa empresa
Aluna: Deborah S. Pandolpho
Nº: 08 Turma: CN 1001
1-Namoral - legal, interessante.
ResponderExcluirachei você uma pessoa namoral
2-Coé - usado para cumprimentar.
Coé, amigo?
3-mano - Amigo, irmão
Pedro é meu mano, sempre esta comigo em vários momentos.
4-brow - companheiro, colega.
André é meu brow, gosto muito da amizade dele.
5-Qualé - Como está?
Qualé amigo?
6-Véi - Referência para a pessoa com quem se conversa.
Sempre estarei contigo véi, conta comigo.
7-Véia - normalmente usado para chamar alguém.
Véia, vem aqui.
8-Sinistro - escandaloso, estranho, diferente
Hoje a escola foi sinistro.
9-bagulho - objetos,
Pega esse bagulho e guarda.
10- Tribufú - pessoa feia
Aquela tribufú é tão feia que me dá medo.
11-Baranga - mulher feia.
Aqui na rua só mora baranga e barriguda.
12-Se liga - presta atenção, olha aqui etc
Se liga aqui no que eu vou fazer.
13-Sê pá - Talvez, se der etc
Vai pra festa hoje ?
Sê pá, minha mãe deixar, sim.
14-pirulitar - sair, ir embora.
Vou pirulitar pessoal, adeus, to indo.
15-Se toca - Presta atenção, cai na real.
Ana, por favor se toca, você não tem mais 30 anos.
16-Safar - se livrar, escapar, fugir.
Ele conseguiu se safar da polícia após um roubo.
17-Trolar - Sacanear, fazer brincadeira.
Vou trolar minha mãe, vou dar um susto nela.
18- Jaé - Tá bom, tá confirmado. pode ser ? etc
Vou na sua casa hoje, jaé?
19-Milgrau - legal, extravagante, interessante.
Comprei uma roupa milgrau.
20-Bolado - chateado, triste ou legal, extraordinario
To bolado contigo, voce me machucou.
Esse seu casaco novo é bolado.
21-Baba-ovo - puxa saco, interesseiro
Esse menino novo deu presente para o professor, maio baba ovo!
22-Bufunfa - moeda, dinheiro
-Tem uma bufunfa ai ?
-Só dois reais!
23-Da hora- algo muito bom, interessante.
Seu novo relógio de brilhantes é da hora.
24-Carango - carro.
Comprei um novo carango, uma brasilia amarela.
25-Deprê - desanimado, triste
Meu cachorro morreu, tô deprê.
26- Fera - que sabe fazer algo bem, craque
Sou fera em sobremesas, pode provar.
27-Mala - pessoa chata, algo irritante.
Esse novo motorista é muito mala, não gosta de esperar.
28- Mina - garota, diminuitivo de menina.
Essa mina do colégio é muito chata.
29- Numa nice - Tranquilo, bem, sossegada
Aqui em angra eu estou numa nice.
30-Treta - Briga, encrenca, confusão.
As meninas brigaram, foi mó treta!
31-Papo furado - conversa mentirosa, sem sentido
Sempre soube que esse mecânico só fala papo furado.
32-Aff - Ninguém merece,
Aff, não gosto de manga.
33-Bacana - bonito,interessante, belo.
Sempre te achei um cara bacana.
34- Cara de pau - sem vergonha
Você não me pagou até hoje, seu cara de pau.
35- Cruz credo - Que horror, coisa feia
Essa moça não se arruma, cruz credo.
36- Parça - Parceiro, amigo
Você é meu parça, muito brigado pelo presente.
37-Catinga - fedor, cheiro ruim.
Esse lixo deixou uma catinga aqui na casa.
38-Borocoxô - triste, infeliz
A mãe dele morreu, agora ficou borocoxô, coitado,
39-Bulhufas - não entendi nada
Voce falou tudo errado, não entendi bulhufas.
40-Cafona - Fora de moda, antigo
Essa roupa é cafona, parece da minha avó.
41-Grilado - Preocupado
Ainda estou grilado com o meu trabalho.
42- Pindaíba - Sem dinheiro, pobre
Hoje fui roubado, estou na pindaíba.
43-Pombas - surpresa ou indignação
Deixei cair tudo no chão, Pombas !
44- Serelepe - Alegre, feliz.
Hoje acordei tão bem, estou muito serelepe.
45- Supimpa - Legal
Supimpa! Vou à praia hoje.
46- Choque - pessoa ou algo legal.
Esse meu novo celular é choque !
47-sacou? - entendeu?
Te expliquei a matéria, você sacou ?
48-Filé - Menina bonita
Você é muito bonita, uma verdadeira filé.
49-Rilex - tranquilo, relaxado
Hoje o dia está rilex.
50-Zoeira - brincadeira, zuação.
Hoje eu não vou à festa, lá só tem zoeira, não estou afim.
Thaiane Crisina cn 1007
ExcluirNome: Ana Beatriz Ferreira da Silva / Turma : CN 1004 / Número : 2
ResponderExcluirBolado - raiva, zangado.
Fiquei bolado com o que você fez ontem.
Bonde- turma de amigos, galera.
Vou sair com meu bonde amanha, vamos ?
Mané- pessoa que vacila, faz algo errado, Pessoa desligada .
Como pode fazer aquilo ? Você é um mané mesmo .
Mermão (masculino):meu irmão, mas usado entre amigos.
Mermão, você viu aquela menina linda ?
Sangue-bom - pessoa legal, agradavél.
A Ana Beatriz é uma menina sangue-bom, ajuda bastante seus colegas na sala de aula.
Vacilou- Marcou bobeira.
Você vacilou com aquele gato na festa, deu um fora nele.
Queimou meu filme- fizeram fofoca a respeito de você.
Você queimou meu filme para minha mãe, contando que eu sai escondido ontem.
É fria- é perigoso, não é uma coisa boa, confiavel.
Entrei numa fria quando aceitei aquela proposta.
Busão: Ônibus .
Hoje eu vou pegar aquele busão cheio.
Sarado (a): Menino (a) muito bonito.
Em 2014 eu vou chegar sarada na escola.
Fica na moral: significado: Fica quieto, calado.
Pessoa, fica na moral aí, o professor que explicar a matéria.
Vaza daqui- Saia deste lugar, não fique aqui.
Maria vaza daqui, essa conversa é só de garotos.
Style: que anda sempre na moda.
Olha a roupa dela que linda, essa menina é estyle.
Cantar pra subir: Ir embora. Vou cantar pra subir porque amanha acordo cedo.
Pega-ninguém: Pessoa que não consegue beijar ninguém.
Esse garoto se acha, mas pega-ninguem.
Se Amarrar em alguém- Gostar de alguém.
To amarradão naquela loirinha da minha escola.
SE ligar: Ficar esperto.
Se liga cara, ta chegando final do ano e você não está fazendo nenhum trabalho.
Irado- maneiro, legal.
Que irado esse seu casaco.
Mina: quer dizer menina, usado mais pelos garotos.
Aquela mina já está na minha.
Véi - maneira de chamar as pessoas .
Véi, hoje eu to feliz demais.
Zika - maluco.
Esse pessoal é zika demais.
Gamada:apaixonada.
Estou gamada por aquele menino lindo.
Deu ruim - aconteceu algo ruim.
Deu ruim pra gente, galera.
Lesado: pessoa lerda, devagar.
O Julio é lesado até para raciocionar.
Rolé -Passear, andar sem compromisso.
Amanhã vou dar um rolé no shopping.
Nome : Ana beatriz Ferreira da Silva / turma: CN 1004/ numero :2
ResponderExcluirOBS: PROFESSOR COLOQUEI DUAS POSTAGEM, POIS NA PRIMEIRA NÃO DEU TUDO.
Chapa quente - Lugar que o clima é agitado.
Caraca véi, aqui a chapa ta quente ...
Menó - Maneira em que a maioria dos meninos se dirigem um ao outro.
Aquele menó ali é muito feio.
Fazer uma missão - Sair para beijar alguem, fazer(cumprir) alguma coisa, sair para zoar.
Hoje eu tenho uma missão aí com uma novinha.
BFF - Best Friend Forever - melhor amiga para sempre.
Eu conto tudo para minha BFF, ela sabe de tudo sobre mim.
Brinks - brincadeira.
Eu te odéio amiga ... brinks cara te amo !
BV- Boca Virgem, quem nunca beijou.
Caramba a Julia tem 15 anos e ainda é BV !
Tchutchuca- Garota bonita.
A Ana Beatriz é uma tchutchuca, acho ela linda.
Tosco: Ruim, brega.
Esse garoto chato é um tosco.
Tudo nosso - já deu tudo certo.
Ah cara relaxa, é tudo nosso.
Responsa- Confiável, agradável, divertido.
Já te falei que o Lukas é um menino responsa.
Papo Reto - Verdade , Concerteza.
Ele morreu mesmo cara, papo reto ?
Bugado - Quando tem coisa errada, esta tudo ruim.
Hoje o meu dia ta completamente bugado.
Partiu- Ir para um determinado lugar.
Partiu praia hoje ?
Tamo junto - Estamos juntos.
Tamo junto mermão !
Passar o rodo- Atacar , pegar.
Hoje eu vou passar o rodo naquela festa
Andar na linha- Fazer a coisa certa. Frase: Minha mãe falou que preciso andar na linha pra conseguir o que eu quero.
Trolado - Trocado, zuado., enganado.
Eu fui trolado no facebook por vocês ontem.
Baranga- mulher feia . Frase: Essa mulher é maior baranga.
Sarniei: arrebentei, fiz algo bom.
Sarniei nas minhas notas desse bimestre.
Picá- quer dizer que a pessoa surpreendeu com alguma coisa.
EU sou picá, tirei 10 em todas as matérias.
Marca aê -fica ai, não sai, ja volto.
Marca aê que eu vou preocurar aqui.
Piar- Ir para algum lugar, chegar em algum lugar.
Vai piar lá na escola hoje ?
vish- espanto.Vish, que bicho é esse ?
Tá dominado-estar sob controle ou invadido.
A favela tá dominada pelos bandidos.
suave-tranquilo.
Tudo suave por aí ?
Qual foi ? -o que é ? o que está acontecendo?
Qual foi dessa gritaria toda ?
ratão- o melhor.
esse garoto é o ratão da escola.
Vela- ficar no meio de um casal sozinho.
Véi : Modo de se referi a alguem ex : Oque você ta fazendo véi ?
ResponderExcluir171 : Pessoa Mentirosa / moralista Ex : não acretido que você Fez Isso , Vocêe Muito 171 .
Cara : Modo de se referi a alguem ex : Vamos pra praia sabado cara ?
Na moral : Quando algo deve ser levado mais a serio ex : Estou Muito Doente , Na Moral .
Coé : Pergunta como a pessoa estar , Oque Estar Acontecendo ex : Coé La Da Festa Da Duda .
Fala serio : quando algo parece inacretitavel ex : Mentira que a bruna ficou com ele , fala serio , ele e muito feio .
Eai : Perguntar como a pessoa estar ex : Eai ? Tudo Bem :
Massa : Quando Algo parece muito legal ex : Foi muito massa aquele dia .
Sapatão : Homossexual/gay ex : Aquela Garota Parece sapatão .
Guri/guria : Modo de se referi a alguem ex : Muito linda aquela guria .
Valeu : Obrigado Ex : Valeu por ter me ajudado quinta .
Da hora : Quando Algo parece muito legal/bonito Ex : Muito da hora aquele sapato .
Fdp : Abriviasão de um palavrão Ex : Muito fdp Aquele muleque .
Tamo Junto : Modo De Mostra Que Gostamos de alguem ex : indepentendemente Tamo Junto .
Jaé : Usado para confirma Ex : Vamos praia sabado , Jaé ?
Ne : Usado tambem para confirma Ex : Voce ta bem ne ?
Rapá : Modo de se referi a alguem ex : Foi muito legal rapá .
Irado : Algo legal/ interessante ex : Muito irado o parque novo da cidade .
Caramba : quando acontece Algo que não gostamos ex : Caramba fiquei esse tempo todo esperando o prof. E ele nao veio .
Mano : Modo de se referi a alguem ex : Voce e mt Legal Mano
Viado : Homossexual/gay ex : Aquele Garoto e viado !
Show : Algo muito legal ex : a aula muito show .
E nois : Demostra Algum tipo de ‘’semtimento’’ ex : E Nois , sempre juntos .
Coisado : quando nao conseguimos define Alguem sentimento/Fosntade Ex : minha vida ta coisada .
Suave : Pra mostra que estar tudo bem /legal ex : ela nao quer mais falar comigo mais ta suave .
Parceiro : Alguem que e nosso amigo ex : Valeu por sempre me ajuda parceiro .
Zika : Algo muito maneiro / legal / Novo ex : a Festa de sexta feira na escola foi muito zika .
Sacou : Para ver se a pessoa realmente entendeu oque foi falado Ex : E pra fazes uma resenha do filme , Sacou ?
Ta ligado : Para Dar Uma Confirmaçao ex : Ela foi embora por que quis Ta Ligado ?
Gamado : Quando Gostamos De Algo / pessoa Ex : To gamada na musica nova da mallu magalhães .
Nome : Joyce Da Silva Barbosa .
Turma : Cn 1004
Numero : 15 .
De Boa : Confirma Que Estar Tudo bem ex : Cair de skate mais eu to de boa .
ResponderExcluirLero : Uma Conversa Seria ex : preciso levar um lero Contigo O Mais Rapido Possivel .
Cabeça dura : Alguem Com Entende As coisa ex : Eu falei que era pra entregar quinta , voce e muito cabeça Dura .
Carne de pescoço : Uma pessoa dificil ex : Eu posso pedir para o seu pai pra voce durmi na minha casa sexta , mais voce sabe ele e carne de pescoço
Barraco : Uma confusão ex : Essa garota vive arrumando barraco .
Aff : quando algo ta errado ex : Aff Fiquei sem internet nem teu pra fazer o deve de casa .
Vaza : Mesmo que vai embora Ex : Vai toma banho , vaza .
Sangue Bom : Uma Pessoa amiga ex : Amigo , Voce e muito sangue bom .
Káo : Mentira /duvidoso ex : Comprou o ingresso ? káo ?
Brink’s : Brincadeira Ex : Nao Vou contar , Brink’s .
Peidão : Uma pessoas Que Suas Atitudes não convem com oque ela fala . ex : Voce e mt peidão , Não foi na roda gigante .
Catingar : Fedor ex : Ta cherando a catinga .
Escroto : Algo Vulga ex : Muito escrota a sua atitude .
Bff : Pessoas Amiga ex : Te amo bff .
Saco cheio : quando ja nao aguentamos mais uma situação/pessoa ex : To Te Saco cheio de tanta falsidade .
Responsa : Algo confiavel ex : pode ficar tranquilo ela e muito responsa .
Ja era : Quando Nao Da mais ex : Ja era , acabou os ingressos .
Bagulho : Qualque Tipo de objeto Ex : Pega o bagulho pra mim corta o E.v.a .
Papo reto : Conversa seria . ex : depois eu converso contigo babo reto .
Grana : dinheiro ex : depois eu pego a grana pra compra o material do trabalho de biologia .
Jóinha : Quando Gostamos De Algo Ex : o prof novo e muito jóihha .
Mina : Garota ex : Aqula mina mora perto da minha casa .
Coroa : Nossos Pais ex : minha coroa so ta em casa mais tarte .
Nome : Joyce da silva barbosa .
Turma : Cn 1004 .
Numero : 15 .
1. A casa caiu = deu zebra, tudo errado. “Saí, saí, saí a casa caiu”
ResponderExcluir2. A casa tá caindo = briga feia em casa. “A casa tá caindo, lá na minha vó”
3. Bonde = turma, galera “O bonde deles é pesado”
4. ANDAR À TOA = nada fazer, perambular. “Eu é que não vou ficar andando á toa”
5. ANDAR NAS NÚVENS = pessoa distraída, desatenta. ”Ela esta andando muito nas nuvens ultimamente”
6. ARIRANHA = mulher agressiva, brava, sem paciência. “Aquela ariranha tá me estressando”
7. BABOZEIRA = lorota, conversa fiada. ”Garota você só fala babozeiras”
8. BABACA = pessoa chata. “Sai daqui seu babaca”
9. BABADO = fofoca, falador, língua solta, fala o que não deve para outra pessoa. ”Amiga tenho que te contar um babado”
10. X9 = fofoqueiro “Eles são muito X9”
11. BEBIM = bêbedo em dobro. “Ontem ele tava bebim, bebim”.
12. BELELÉU = acabar, partiu, morreu. “Essa história já foi pro beleléu”
13. Perder a linha = cometer um erro “Perdi a linha, ontem!”
14. Rola um sentimento = gosta de alguém “Deixa rolar um sentimento!”
15. DINDIN = dinheiro. “Hoje eu vou receber meu dindin”
16. É LOGO ALI = próximo, perto. “Vamos lá, é logo ali pertinho”.
17. Catinga = fedor “Aqui ta mó catinga!”
18. Abrir o jogo = dizer a verdade “Abri o jogo com a gente”
19. GABARITAR = acertar tudo. “Gabaritei a prova, mãe”.
20. GAMADO = cheio de amor, apaixonado. “Ela esta gamadinha nele”
21. JÁ VÔ = já estou indo. “Já vô mãe, pérae”.
22. K.Ô = mentira. “Há, para de K.O”.
23. UÉ? = por causa de que? “Ué, é assim mesmo poxa”.
24. DE BOA = numa boa, bem da vida, feliz. “Tô de boa, tia”.
25. Trolar = Sacanear, zombar. “Trolei eles facin”
26. Deu Ruim = não saiu como o planejado. “Deu ruim pra nós”
27. Bolado = chateado “Poxa, fiquei muito bolada contigo”
28. Pacas = muito. “Você canta pacas!”...
29. Mina = mulher “Minha mina é de mais”
30. Porrada = briga “Vai rolar porrada aqui na rua”
31. Abafa o caso = esqueça de tudo “Garota abafa o caso”
32. Partiu? = vamos? “Partiu cineminha hoje”
33. Né não = pergunta de SIM ou NÃO “Esse corretivo é meu, né não?”
34. Fica na moral aê = fique quieto “Fica na moral aê cara”
35. Cara = Alguém “Ta bom cara, pode deixar”
36. Guri (a) = Menina/menino “Fala aí guria, beleza?”
37. Perna de pau = não sabe jogar bola “Po cara, tu é mó perna de pau”
38. Papo firme = Conversa séria “Vou te contar um papo firme agora”
39. Tipo assim =
40. Mané = vacilão “E aê Mané, td tranquilo?”.
41. Mano = forma carinhosa de dizer irmão, colega “Qual foi mano?”
42. Trampo = trabalho “O trampo hoje foi duro”
43. Bololô = confusão “Deu maior bololô ontem”
44. Mó mentira = forma de dizer maior mentira “E alá mó mentira”
45. Né = não é “Ela é muito metida, né”
46. Paquerando = namorando “Ele ta paquerando aquela garota”
47. Cafona = feio “Ele é muito cafona, amiga”
48. Tá ligado = entendeu? “Tá ligado no exercício?”
49. Coé = quase um OI “Coé, belezinha?”.
50. Beleza = tudo certo? “Beleza aí mano?”
Instituto de Educação Sarah Kubitschek Nome: Tamires Marques Furlanetto Nº 40 Turma: CN 1006
1. Coé = quase um OI “Coé, belezinha?”.
ResponderExcluir2. A casa tá caindo = briga feia em casa. “A casa tá caindo, lá na minha vó”
3. Bonde = turma, galera “O bonde deles é pesado”
4. ANDAR À TOA = nada fazer, perambular. “Eu é que não vou ficar andando á toa”
5. Trampo = trabalho “O trampo hoje foi duro”
6. Pacas = muito. “Você canta pacas!”...
7. X9 = fofoqueiro “Eles são muito X9”
8. BABACA = pessoa chata. “Sai daqui seu babaca”
9. BABADO = fofoca, falador, língua solta, fala o que não deve para outra pessoa. ”Amiga tenho que te contar um babado”
10. BABOZEIRA = lorota, conversa fiada. ”Garota você só fala babozeiras”
11. BEBIM = bêbedo em dobro. “Ontem ele tava bebim, bebim”.
12. BELELÉU = acabar, partiu, morreu. “Essa história já foi pro beleléu”
13. Perder a linha = cometer um erro “Perdi a linha, ontem!”
14. Rola um sentimento = gosta de alguém “Deixa rolar um sentimento!”
15. Deu Ruim = não saiu como o planejado. “Deu ruim pra nós”
16. É LOGO ALI = próximo, perto. “Vamos lá, é logo ali pertinho”.
17. Catinga = fedor “Aqui ta mó catinga!”
18. Abrir o jogo = dizer a verdade “Abri o jogo com a gente”
19. GABARITAR = acertar tudo. “Gabaritei a prova, mãe”.
20. GAMADO = cheio de amor, apaixonado. “Ela esta gamadinha nele”
21. JÁ VÔ = já estou indo. “Já vô mãe, pérae”.
22. K.Ô = mentira. “Há, para de K.O”.
23. UÉ? = por causa de que? “Ué, é assim mesmo poxa”.
24. DE BOA = numa boa, bem da vida, feliz. “Tô de boa, tia”.
25. Trolar = Sacanear, zombar. “Trolei eles facin”
26. Deu Ruim = não saiu como o planejado. “Deu ruim pra nós”
27. Bolado = chateado “Poxa, fiquei muito bolada contigo”
28. ARIRANHA = mulher agressiva, brava, sem paciência. “Aquela ariranha tá me estressando”
29. Mina = mulher “Minha mina é de mais”
30. Porrada = briga “Vai rolar porrada aqui na rua”
31. Abafa o caso = esqueça de tudo “Garota abafa o caso”
32. Partiu? = vamos? “Partiu cineminha hoje”
33. Né não = pergunta de SIM ou NÃO “Esse corretivo é meu, né não?”
34. Mano = forma carinhosa de dizer irmão, colega “Qual foi mano?”
35. Fica na moral aê = fique quieto “Fica na moral aê cara”
36. Cara = Alguém “Ta bom cara, pode deixar”
37. Guri (a) = Menina/menino “Fala aí guria, beleza?”
38. Perna de pau = não sabe jogar bola “Po cara, tu é mó perna de pau”
39. Papo firme = Conversa séria “Vou te contar um papo firme agora”
40. Tipo assim =
41. DINDIN = dinheiro. “Hoje eu vou receber meu dindin”
42. Mano = forma carinhosa de dizer irmão, colega “Qual foi mano?”
43. ANDAR NAS NÚVENS = pessoa distraída, desatenta. ”Ela esta andando muito nas nuvens ultimamente”
44. Bololô = confusão “Deu maior bololô ontem”
45. Mó mentira = forma de dizer maior mentira “E alá mó mentira”
46. Né = não é “Ela é muito metida, né”
47. Paquerando = namorando “Ele ta paquerando aquela garota”
48. Cafona = feio “Ele é muito cafona”
49. A casa caiu = deu zebra, tudo errado. “Saí, saí, saí a casa caiu”
50. Tá ligado = entendeu? “Tá ligado no trabalho?”
Nome: Fernanda Soares Silva Nº 16 Turma: CN 1006
01- tipo assim = exemplo
ResponderExcluir- tipo assim, você bate e sai correndo.
02- coé = oi
Coé amigo, vamos comer aonde ?
03- relex = tudo bom
Relex relex , ligo pra isso não deixa ele só .
04- Rélica = antiga,
Rélica essa foto , Juana.
05- sóquenão = não
- Vai na festa do Lucas , hojew
- sóquenão
06- caraca = expressão, puxa! ; nossa ! ; legal abeça!
Caraca, você viu o que ela fez?
07- cara = rosto , brother , pessoa
Vem cá cara quero falar com você .
08- omg = ai meu Deus!
Omg, esqueci p arroz fogo.
09- ta muucha = pessoa sem graça
Ta mucho você Jonas, não gostei da piada .
10- vacilão = uma pessoa que fez algo errado ou falou alguma coisa na hora errada.
Você é um vacilão não era para você fazer isso com ela .
11- de boa na lagoa = tudo bom
- Como você está ?
- De boa na logoa e você ?
12- tal é bá = etc
Fomos no cinema ai ficamos conversando e tal é bá, gostei muito foi muito bom!
13- jaé = ok
- Vamos embora daqyu a uma hora ta ?
- Jaé .
14- tá ligado = enteneu
eu tava passando naquela rua , tá ligado adivinha quem ta lá?
15- se liga = fique esperto
se liga, toma cuidado em.
16- vaza daqui = saida deste lugar
Vaza daqui do meu quarto agora.
17- sangue bom = gente boa, pessoa legal , agradável
Junior é sengue bom!
18- bonde = galera , turma
Essa festa só é do meu bonde.
19- bolado = xateado , com raiva
Meu pai está bolado comigo,
20- treco = algo, coisa
Não quero esse treco aqui, Aline, tire já.
21- tá frito = lascado
To frito agora, não era pra mim ter feito isso.
22- cara de pau ´= sem vergonha
Seu cara de pau , você ainda tem coragem de vim aqui.
23- mané = idiota
Você é um mané mesmo será que não vai mudar nunca.
24- podre = ridiculo ou ridicula
Você viu o que ela fez muito podre coisa feia né.
25- brinks = brincadeira
Para né Anderson, você tá de brinks comigo .
CONTINUAÇÃO ...
ResponderExcluir26- ratão = '' o cara '' uma pessoa show
Caraca, você conseguiu vencer ela no xadrez mutio ratão você.
27- pão com ovo = uma pessoa sem graça
Elisa pensa que ta abafando mas não passa de uma pão como ovo.
28- que fúria = se fala quando uma pessoa está com raiva
Ai sai daqui Olivia, você está me estressando você não cala a boca , ai que fúria!
29- moró = entendeu?
Moró, o que eu te falei ,você ouviu?
30- a casa caiu =tudo errado
A casa caiu , ela dfescobruiu que você fals msl dela sua falsa.
31- abismado = ficar impressionado
Fiquei abismada com o que ela disse a respeito da Clara.
32- ai = é continuação
Fui na casa dela , ai falei tudo que tinha que falar , ai ela viu que realmente eu estava certa.
33- amarelar = cedre , entregar
Ué , amarelou não vai mas falar pra ela que á ama ?
34- véio = velho
Fala ai véio, você tem nada pra me falar não é w
35- pode crê = sim , ok , ta confirmado
- Você vai na festa?
- Pode crê que vou.
36- fala ai = modo de comprimento a alguém
Fala ai amigo , ta de boa ?
37- marola = viajando
Ta marolando você né Zé , tá bem você não em.
38- maravilha do céu = ótimo
Tá tudo tão maravilha do cé , to tão feliz!
39- mina = mulher
Essa mena , é muito linda né ?
40- busão = ônibus
Vamos de busão ou de táxi ?
41- aff = ninguém merece
Aff, nada haver comer fígado não gosto disso.
42- namoral = interessante , legal
Gostei , de você , você é namoral.
43- nadica = nada
Não tenho nadica de dinheiro pra comprar isso pra você filha.
44- x9 = fofoqueiro
Aquele garoto é mó x9 .
45- leke - moleque
Fala ai, leke ta de boa ?
46- já era = acabou
Já era , não tem mas jeito pra isso .
47- Sua = tudo bom
- Como você está , Lívia ?
- To bem e você suave ?
48- mão leve = ladrão
Aquele garato é mão leve toma cuidado em !
49- marca um 10 = esperar
Marca um 10 , ai e já volto
50-rando = comida
Vem rangar filha o rando vai esfriar .
Nome : Dalila Cristina Rodrigues de Lima Nº : 07 Turma : 1003 CN
Veio – Tipo de gíria paulita ou minera para chamar um amigo
ResponderExcluirFrase: Veio como você estar ?
Partiu- Ir ao um determinado lugar
Frase: Partiu praia.
Tiupar- Forma diferente de dizer que estar indo para um lugar
Frase: Tiupar cinema com os amigos.
Na boa? – Perguntar se estar tudo bem
Frase: Tudo na boa ?
Koe - Um jeito de se cumprimentar
Frase: Koe parceiro!
Fala ae - Forma se se cumprimentar com a outra
Frase: Fala ae, quanto tempo!
Fala comigo - Maneira de uma pessoa para outra, falar com ela.
Frase: Fala comigo, como a vida anda?
Tranquilidade - Quando estar tudo tranquilo
Frase: Minha vida estar uma tranquilidade
De boa! - Dizer que estar tudo bem
Frase: To de boa.
Se manca - Para a pessoa se por em seu lugar
Frase: Se manca cara, eu não gosto de você!
Fui que fui - Maneira de dizer que esta indo para um lugar
Frase: Fui que fui jogar bola
Vida loka - Uma pessoa que vive loucamente sem pensar no que está fazendo
Frase:Aquele garoto é vida loka
Rapeize - Um jeito diferente de falar no meio de uma galera
Frase: A minha rapeize é a melhor do bairro
Só que não- Uma maneira de negar algo
Frase: Hoje eu vou sair, só que não
Mina- Jeito de chamar uma menina
Frase: Peguei aquela mina ontem
Jaé- Uma confirmação
Frase: Amanhã iremos sair ás 9:20 – Jaé
Suave na nave- Afirmar que ta bem
Frase: E ai como estar? Suave na nave
Chega ai- Forma de chamar a pessoa
Frase: Chega ai, hoje vai ter festa!
Cara- forma de falar com o amigo
Frase: Hoje a noite é nossa cara!
Namoral- A pessoa confirmando que estar bem
Frase:Como você estar? – Namoral
Tipo- Explica algo
Frase: Onde fica a rua Araguaná? Tipo vire a direita na próxima rua.
Qual a boa?- Maneira de perguntar o que o outro vai fazer
Frase: E ai qual a boa ?
Relaxa- Forma de dizer para a pessoa se acalmar
Frase: Vou fazer uma prova amanhã! - Relaxa dará tudo certo
Beleza? Uma pergunta para o outro se estar tudo bem
Frase: E ai beleza?
Meu irmão- Uma forma de chamar um amigo próximo
Frase: Tudo bem meu irmão?
Arrasou- Jeito de dizer que a pessoa foi bem em alguma coisa
Frase: Clara você arrasou na sua feira pedagógica
Ta certo- Dizer que a pessoa está certa
Frase: Ta certo de não ter indo a festa ontem!
Se liga- Avisar a uma pessoa ficar ligada
Frase: Se liga nessa garota, não vale nada.
Papo reto- Para uma pessoa não ficar enrolando e falar logo
Frase: Chega aqui que vou te dar um papo reto!
Ta ligado? Maneira de perguntar se entendeu o que foi dito
Frase: Sabe aquela menina que te falei, ta ligado?
Meno- Falar de uma pessoa
Frase: Esse meno sabe jogar bola
Cai pra cá- Forma de chamar uma pessoa
Frase: Julia to aqui na festinha, cai pra cá
Bom - Forma de chamar uma pessoa
Frase: Bom me deixa no próximo ponto.
Kaozeiro- Mode de dizer que o outro e mentiroso
Frase: Tu é maior kaozeiro, só sabe mentir
Sou osso- Confirmando que a pessoa é boa
Frase: Sou osso em português!
Larica- Forma de dizer que está com fome
Frase: O Erick esta na maior larica.
Cafona- Deselegante ou algo fora de moda
Frase: Essa roupa esta cafona!
Lero- Lero – Enrolação
Frase: Pra que tanto lero-lero meu bem.
Massa- Coisa legal
Frase: Aquele carro é massa
Lafada- Uma pessoa safada
Frase: Aquela menina é maior lafada
Din din- Dinheiro
Frase: Me da um din din aí
Lelé da cuca- Louco
Frase: Gustavo ta lelé da cuca
Vai pastar- Para a pessoa parar de perturbar
Frase: “Larissa vai pastar”
Grilado- Bolado
Frase: Danilo ta grilado
Brega- Fora de moda.
Frase: Silva está brega
DeprÊ- Depressão
Frase: Renata ta na maior deprÊ
Playboy- Menino mimado pelo os pais
Frase: Aquele menino é muito mimado
Trampo- Trabalhar
Frase: Hoje é dia de trampo
Busão- Ônibus
Frase: Peguei o busão!
Bofe- Forma de chamar um homem
Frase: Fiquei com aquele bofe ontem.
Nome: Beatrice Soares
Turma: CN 1007
N° 5
Bafafá: confusão
ResponderExcluirfrase :fiquei sabendo de uma confusão entre as amigas
Chá de cadeira: espera por muito tempo
frase : to esperando meu amigo
Bacana: bonito
achei alguém ou objeto bonito
Broto: mocinha bonita
frase : achei aquela menina menina muito bonita
Cara–de–pau: cínico
frase : o menino chegou na menina e falou que queria ela
Dar no pé: fugir
frase : minha mãe brigou comigo vou fugir de casa
Sacana: divertido
frase : eu sou uma menina sacana brinco com todo mundo
Mão–boba: carícias ousadas
frase : to ficando com um menino e já está naquele clima mão na quilo aquilo na mão
Galinha:aquele que fica com todas
frase : eu to ficando com o menino e ele fica dando mole pra minha prima
Levar um fora: ser dispensado pelo menino
frase : eu to afim de ficar com o menino chego nele e falo po quero ficar contigo ele recusa
Cafona: feio
frase : estou usando uma roupa e minha mãe diz que ta cafona
Gamar:se apaixonar
frase : estou ficando e já gamei
Chapa: amigo
frase : meu amigo é fechamento
Mina: garota
frase : estou de olho naquela mina
Careta: pessoa conservadora
frase : eu quero sexo só depois do casamento
Antenado: ligado
frase : estou sabendo das noticias
Boiola: homossexual
frase : meu amigo é maior boiola
Bagulho: Coisa, Objeto
frase : peguei aquele "estojo"
suave : tranquilo
frase : momento em que você fala que está tudo certo em um assunto
mancada - Marcar bobeira.
frase : tava tudo certo e você não foi
Pode crê – Confirmado.
frase : Alguém tem razão. Resposta afirmativa.
Se ligar - Ficar esperto, atento.
frase : poxa amiga você esta muito lerda
noitada - Night
frase : Sair à noite seja pra onde for.
Não boto fé - Não acreditar.
frase : cara não estou acreditando nisso
Prego – Mané, pessoa boba, desligada
frase : fulano não sabe fazer algo direito
Mamado – Bêbado.
frase : fui para uma festa e mamei todas
Cair na pilha - Acreditar em alguma mentira,
frase : estava em uma roda de brincadeiras e acreditei em algumas coisas
Responsa: Confiável, Agradável, divertido.
frase : aquele moleque é responsa dá para pegar
Passar o rodo: Atacar.
frase : a menina que ficou com todos em um dia
Colar com: Andar junto com, se aproximar
frase : colei com certas pessoas
parada alguém
frase : estou conversando co alguém mais to falando em códigos para ninguém saber de quem eu estou falando
Ninguém merece: Chatear.
frase : pô ninguém merece essa pessoa
Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado.
frase : fui para uma festa e lá estava chapa quente
Na encolha : algo que ninguém pode saber
frase : estou fazendo algo mais não quero que ninguém saiba
Leke – Diminutivo de moleque
frase : aquele leke é maneiro
Bonde- galera , turma
frase : esta vendo aquele bonde ali são os melhores
Amarelar - Não fazer algo por que ficou com medo.
frase : falou , falou e na hora não fez nada que disse que iria fazer
Conto -"Essa parada custa 10 conto"
frase : fui a fera e o vendedor disse que a blusa era 10 conto
Rolé - fui dar umas voltas
frase : fui de rolé e já volto
Botar na fita - Apresentar alguém que você se interessou.
frase : chego no amigo do menino e peço a ele colocar um cd no dvd
Escroto: Algo estranho
frase : achei isso escroto desnecessário
Já fui!: agi, decidi, aconteceu
frase : momento que você já fez algo no impulso
nome : Leticia silverio
Turma : cn: 1005
n° 22
Nome : Millena Nazaré Ribeiro De Oliveira Turma : CN1004 Número : 26
ResponderExcluir1-Fechamento = Parceiro, amigo
Ex: " Tu é meu fechamento tamo junto amigo "
2-Bagulho = Alguma coisa (Objeto como folha, caderno , mochila e etc)
Ex: " Pega esse bagulho ai pra mim ? "
3- Baranga = menina feia
Ex: " Viu a baranga que acabou de passar aqui na rua ? "
4-Ta osso = Ta difícil
Ex: " Esse trabalho da escola ta osso "
5-Suave = tranquilo
Ex: " –Eu não vou poder ir na festa me desculpe –Tá suave "
6-As mina pira = As meninas gostam, curtem
Ex: " As mina pira em um sorriso "
7- Grilado = Preocupado
Ex: " To grilado com a Fernanda ela está muito magra sera que é algo sério ? "
8-Causar,tumultuar = aprontar,se divertir bastante,ficar bem louco
Ex: " Hoje eu vou causar muito na festa vou me divertir "?
9-Coroa = Pessoa idosa ou mais velha
Ex: " Coroa posso ir no cinema hoje ? "
10-Chapado = Ficar bêbado
Ex: Hoje vou beber todas vou ficar chapado "
11-Abrir o jogo = Contar a verdade
Ex: " Abre o jogo pra mim, você esta ou não namorando ? "
12-Baixar a bola = Ficar calmo
Ex: " Abaixa a bola, ta nervosinho ? "
13-Cabeça-dura = Pessoa teimosa
Ex: " Você é muito cabeça-dura eu já disse que essa roupa não fico legal "
14-Cafona (ou Brega) = Deselegante ou algo fora de moda
Ex: " Você está tão cafona com essa roupa verde ao face "
15-Baba-Ovo (ou Baba-Egg) = Bajulador ou puxa-saco
Ex: " Você é muito baba-ovo só porque ela é sua filha você deu o primeiro pedaço pra ela "
16-Gente Fina = Pessoa agradável ou confiável
Ex: " Com você eu posso contar porque você é gente fina "
17-Massa = Legal
Ex: " Que massa esse teu relógio "
18-Bater um rango = Comer
Ex: " Tem algum rango ai na sua casa não Millena ?
19-Playboy= Rico mimado
Ex: " Aquele menino ali é filhinho de papai e mamãe, o rico mimado que tem tudo nas mãos "
20-Queimar o Filme = Passar-se por ridículo em uma determinada situação. Perder uma boa oportunidade ou deixar de cumprir um compromisso
Ex: " Pó mano coloquei a mina na sua fita e você nem chego até ela ? queimo meu filme a mina agora vai ficar com raiva de mim "
21-Valeu = Obrigado
Ex: " –Que foto linda que você postou no facebook –Valeu "
22-Mina = Mulher
Ex: " Essa mina é linda "
23-Babado = Novidade
Ex: Amiga tem um babado pra te contar da quele menino lembra ? "
24-Sair do Armário = assumir a homossexualidade para a sociedade
Ex: " Bicha você tem que sair do armário "
25-Kaô= Conversa mentirosa ou exagerada
Ex: " –Hoje eu fui em uma balada que tinha vários tipos de músicas , funk eletrônica etc mais eu nem dancei fiquei parada a noite inteira –Kaô "
26-Pagar Mico = Fazer besteira ou passar vergonha
Ex: " Quando eu estava indo pra escola eu bati com a minha cabeça no poste e tinha um garoto lindo me olhando que vergonha paguei maior mico na frente dele "
27-Bonde=Grupo de amigos da mesma comunidade ou grupo de funk
Ex: " Bora fazer um bonde ? "
28-Busão = Ônibus
Ex: " Eu vou de busão e você vai de que ?
29- Já é ou Demorô = Afirmação
Ex: " –Vamos sair hoje ? –já é "
30-Mala= Pessoa chata
Ex:" A Beatriz é uma mala mesmo não desgruda de mim que garota chatinha "
31-Rolé= Passear, andar sem compromisso
Ex: " Amiga bora andar um rolé por ai ? "
32-Véy = Velho (substituindo o 'meu')
Ex: " Ho Véy é hoje que agente vai no parque ?
33-Forever alone = O mesmo significado da palavra em inglês, geralmente significa que o jovem está solteiro
Ex: " Ele não pega ninguém, é um forever alone "
34-Brother = Amigo, chapa, xará
Ex: " Brother tu sabe que pode contar comigo sempre né ? "
35-Filé = Mulher bonita, boa de corpo, gostosa; usado em diminutivo na maioria das vezes; Filezinho
Ex: " Que Filézinho é esse que acabou de passar "
CONTINUAÇÃO ..
ResponderExcluir36-Mano = Diminutivo de "irmano" que do espanhol significa irmão, o que denota uma fraternidade entre amigos, uma irmandade
Ex: " Mano preciso me desabafar com você "
37-Qualé = Diminutivo de "Qual é"
Ex: "Qualé a sua?"
38-Tá ligado - Sabe, está sabendo, entende, está entendendo
Ex: " Tá ligado no que eu disse ? "
39-Viajar ou boiar = Estar no mundo da lua, alienado das coisas, não estar presente mentalmente.
Ex: Você esta viajando na maionese "
40-Virar Casaca = trocar de lado, trocar de sexo, trocar de time etc
Ex: " viro a casaca agora ? você não era flamengo ? agora viro vasco ? "
41-Xonado = Apaixonado
Ex: " Eu to xonado por ela "
42-Treta = problema, briga
Ex: " Ta rolando uma treta com o terceiro ano "
43-Pode crêr = confirmação
Ex: " –Voce é linda demais –pode crê "
44-Koé = Olá!
Ex: Koé tudo bem ?
45- X9 = Fofoqueiro, linguarudo etc
Ex: " Te contei um negocio e você já foi fofocar pra ele você é mesmo um X9 "
46-Trocar Ideia = Conversar com alguém
Ex: " Nós precisamos trocar uma ideia "
47-Cair na pilha = Acreditar em alguma mentira
Ex: " Tão fazendo fofoca de mim pra colocar eu contra você, você vai cair na pilha mesmo ? "
48-Irado = Muito bom
Ex: " Essa música é muito irada "
49-MP = Mente poluída
Ex: " Para te maluquice eu nem falei isso sua mente deve ta muito MP "
50-Zoar = fazer bagunça
Ex: " Bia bora zoar hoje lá na casa da Fernanda ?
51-Partiu = Vamos embora
Ex: " Partiu pra casa "
52-Fica na moral = Fica quieto, calado
Ex: " Você já fez muita merda agora fica na moral "
53-Deu bolo = Não foi ao lugar que marcou com alguém
Ex: " Ontem eu fiquei te esperando lá na praça mais você não apareceu "
54-Affs = Ave! Que saco
Ex: " Affs esse jogo é muito chato "
55-Vixi ou vish = nossa! Quando é uma situação de muito espanto, esticam a palavra: aaaaaff.......Vishhhhhh!
Ex: " aaaff vishhh você é uma porca que nojo "
1- COÉ: Oi! "Coé irmão!"
ResponderExcluir2- PARCEIRO: Amigo, colega. "Tudo bem parceiro?"
3- BRINKS: Brincadeira. "Tô de brinks amiga!"
4- VÉI: Velho. "Por que fez isso véi?"
5- GANHA LÁ: Sai, vai embora. "Jaé jaé ganha lá!"
6- GUARDA PRA VOCÊ: Não conta. "Na próxima guarda pra você."
7- A CASA CAIU: Deu tudo errado. "Já era Loh, a casa caiu!"
8- MANO: Irmão, amigo. "Fala aê mano!"
9- VLW (VALEU): Obrigado. "Vlw pela ajuda!"
10- PASSAR O RODO: Pegar muitas(os) garotas(os): "Ele na festa passou o rodo."
11- JAÉ: Tá bom. "Jaé Amanda, estarei lá."
12- TMJ (TAMÔ JUNTO): Estamos juntos; conta comigo. "Tmj sempre amigo!"
13- PARTIU: Sair para algum lugar. "Partiu, shopping!"
14- ABALOU BANGU: Ficou legal, bonito. "Que isso em gatinha, abalou bangu!"
15- GATA; GATINHA: Bonita; linda. "Você está uma gata hoje."
16- ABAFAR O CASO: Esconder, esquecer. "Abafa o caso amiga."
17- ABOBRINHA: Bobeira, besteira. "Garoto para de falar abobrinhas."
18- BERRENTAR: Arrebentar, bater. "Vou te berrentar em garota!"
19- AMIGO DA ONÇA: Amigo falso. "Cuidado, ela é amiga da onça!"
20- APAGAR O CARA: Matar. "A polícia apagou o cara."
21- INTERNET DISCADA: Demora a entender as coisas. "Liga não, ela é (internet) discada!"
22- ESSA COCA É FANTA: Bicha, gay, boiola. "Ih caramba, aquela coca ali é fanta em..."
23- ARMAR UM BARRACO: Criar confusão, briga. "Vou armar barraco com aquela garota!"
24- BAGAÇO: Acabado, resto. "Depois da festa virei um bagaço."
25- BUZÃO: Ônibus. "Vou pro ponto esperar o buzão."
26- K.O (CAÔ): Mentira. "Ah k.o que tu fez isso?!"
27- BOTAR LENHA NA FOGUEIRA: Instigar uma briga. " Ela adora colocar uma lenha na fogueira."
28- SACO CHEIO: Cansado. "Tô de saco cheio dessa história."
29- PUTS: Que coisa. "Puts, e agora?"
30- MICO: Vergonha. "Que mico nós passamos!"
31- BOLADO: Com raiva. "Tô muito bolada com aquele velho."
32- TDB: Tudo de bom. "Aquele homem é tdb."
33- MARCA AE: Espera um pouco. "Marca ae, já volto!"
34- DÁ O PAPO: Fala ae. "Coé parceiro, dá o papo."
35- PUXA SACO: Pessoas que agradam querendo algo em troca. "Aquela aluna é muito puxa saco."
36- TÔ LIGADO: Já sei. "Tô ligada nessa história já."
37- LOGO ALI: Perto, próximo. "A pizzaria é logo ali."
38- ME ERRA: Para de me perturbar, sai do meu pé. "Ai garoto me erra!"
39- PPRT (PAPO RETO): Verdade. "Gostei muito de você, pprt."
40- CANHÃO: Mulher muito feia. "Olha o canhão que ele pegou."
41- DAR PERDIDO: Enganar. "Eles deram um perdido na professora."
42- DE ORELHA EM PÉ: Desconfiado. "A mãe dela está de orelha em pé."
43- DAR PITI: Perder o controle, ficar nervoso. "Deu piti no motorista."
44- RLX (RELAXA): Fica calmo. "Estou brincando, rlx."
45- X9: Fofoqueiro. "Ela é maior x9."
46- FICA NAMORAL: Fica quieto, na sua. "Ah para né, fica namoral."
47- VIAJAR: Boiar, ficar no mundo da lua. "Eu estava viajando aqui."
48- MUDAR DE TIME: Virar gay, homossexual. "Ih mudou de time Lucas?"
49- GAMADA: Apaixonada. "A Juh está gamada no Pedro."
50- REVOLTS: Revoltada. "Hoje ela está revolts."
NOME: Amanda C. Marques!
Nº: 02
TURMA: CN1003
1- Mala : pessoa chata
ResponderExcluirfrase: sai sua mala para de encher o saco .
2-Maneiro: legal,sensacional,simpático .
frase: que cara maneiro gostei dele .
3-Mascarado: falso, que é contrario do que fala .
frase:o mascarado é muito mentiroso .
4-Mercenaria: mulher interesseira .
frase:que mulher mercenaria adora dinheiro .
5-Morô: entendeu .
frase: morô muleque .
6-Mulher chumbinho: mulher com doença, com HIV(aids) .
frase: o mulher chumbinho vai se tratar .
7-Muquirana: que tem má intensão,malvado,traiçoeiro.
frase:que garoto muquirana esse em .
8-Passar o rodo: atacar .
frase: vou passar o rodo em geral mais tarde .
9-Pela saco: pessoa importuna, que chateia os outros .
frase: sai pela saco vai proucurar sua turma .
10-Popozuda: mulher com a bunda grande .
frase: que popozuda é essa .
11-Potranca: mulher boa de cama .
frase: que potranca boa e essa .
12-Presepeiro: pessoa que faz uma promessa e procede com safadeza .
frase: maior presepeiro safado .
13-Puxar o bonde:formar um grupo de galeras no baile .
frase: vomos puxar o bonde mais tarde .
14-Responsa:confiavel,agradavel,divertido .
frase:fala responsa tudo bem .
15-Rolé:passear andar sem compromisso .
frase: vomos da um rolé mas tarde .
16-Sangue bom: pessoa de qualidade, boa índole .
frase:fala sangue bom tudo ok .
17-Style:estar muito bem arrumado .
frase:hoje voce estar style em adorei .
18-Ta ligado:entendeu .
frase:ta ligado menoor .
19-Thuthuca:garota bonita .
frase:ô thuthuca com cara de boba .
20-X9:informante .
frase:voce é maior x9 em garoto .
21-Zoar:agitar, fazer agito .
frase:vomos zoar muito hoje na festa .
22-Caô:mentira,boato .
frase:ta de caô muleque .
23-Caozeiro:quem mente demais .
frase:voce e maior caozeiro em .
24-Cumpadi:amigo,camarada,companheiro,cara.
frase:fala ai cumpadi tudo bem contigo .
25-Falô:thau, ate mais, "ah,tudo bem !" .
frase:ta bom intao falô .
26-Ja é:é isso ai .
frase:ja é vou ali no mercado .
27-Á beça:pra caramba .
frase:tava bom a beça a festa .
28-Bacana:bom,bonito .
frase:aquele cara é bacana pra caramba .
29-Barra limpa:fora de perigo .
frase:hoje a barra ta limpa em .
30-Cafona:fora de moda .
frase:voce ta muito cafona hoje .
31-Dar no pé:ir embora .
frase:vomos dar no pé ja ta tarde .
32-Dandoca:mulher da alta sociedade .
frase:odeio essas mulheres dondocas .
33-Gamado:apaixonado .
frase:ta gamado na carool .
34-Grilado:preocupado .
frase:tô grilado com aqueles cars ali .
35-Ir na onda:acompanhar .
frase:vou ir na onda com voces .
36-Pega leve:devagar .
frase:pega leve ta dirigindo muito rapido .
37-Xuxu beleza: tudo bem .
frase:tudo xuxu beleza .
38-É nois na fita: conte comigo .
frase:é nois na fita conte comigo sempre .
39-Colé: e ai .
frase:colé cara tudo bem .
40-Treta:problema .
frase:ta rolando maior treta la na rua .
41-Dar perdido:enganar .
frase:bora dar um perdido neles .
42-De orelha em pé:desconfiado .
frase: eles estao tudo de orelha em pé .
43-Dar piti:ficar nervoso,perder o controle .
frase:deu piti no professor emanuel .
44-Relaxa:ficar calmo .
frase:relaxa é brincadeira .
45-Fica namoral: fica quieto, na sua .
frase: namoral para ai poxa .
46-Viajar:ficar no mundo da lua ,
frase: to viajando aqui .
47-Mudar de time:homossexual (gay) .
frase:e ele falou que vai mudar de time .
48-Revolts:revoltada.
frase:tô revoltada com as meninas .
49-Tdb: tudo de bom .
frase: aquele garoto ali e tdb .
50-Marca ae:espera um pouco .
frase:marca um pouco ae ja volto .
NOME: Carolaine de Oliveira Simões .
Numero: 08
Turma:CN 1005
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1-véi =cara, pessoa (vey ele ta usando uma roupa maneira)
ResponderExcluir2-tá osso= quer dizer que alguma coisa está difícil, complicado (meu deus essa prova esta dificil)
3- Cabeça-dura = pessoa teimosa (pedro nao é desse jeito que se faz)
4- Pagar o mico = passar vergonha (ontem eu peguei um mico caindo na frente de todo mundo)
5-tô afim de..''= estou com vontade de fazer algo...
6-paty"=patricinha, garota que se veste bem, tem coisas boas (Mariana se acha a paty
7-Bagulho - Coisa, objeto (minha caneta é linda)
8-Koé - Olá! (oi tudo bem )
9-Maneiro - Legal! (esse seu bone e muito maneiro)
10-Na moral - não tem uma tradução fixa, mas utiliza em frases do tipo: "falando sério" (na moral, tu é maior vacilão)
11-Já é e Demorô - Afirmação (demoro amanha vamos a festa)
12-Parceiro, Brother - Amigo (parceiro,foi bom na praia)
13-Bonde - Muita gente, (grupo de amigos com um determinado interesse)
14-Mulão - Muita gente (caramba,aquela festa tava lotada)
15-Irado - Muito Legal! (ontem foi muito bom o filme)
16-Trombar - esbarrar- encontrar (caramba ontem eu encontrei uma amiga de muito tempo)
17-Treta- problema (caramba,hoje estamos ferrado)
18-É nós ! quer dizer "Tô" dentro ! (é nois,hoje vamos se diverti)
19- Abrir o jogo = contar a verdade (jessyca conta a verdade pro seu namorado)
20- Baixar a bola = ficar calmo (baixa a bola amanha e feriado,a gente ver oque ta causando esse problema)
21-Queimou meu filme: (marcos,fizeram fofoca a respeito de você)
22-Massa: Lega (que legal aquela paisagem)
23-Uma pá de vezes: Muitas vezes (uma pá de vez que ele mecheu ali)
24-Trampo/Trampar: Trabalho (vou fazer um trampo hoje no meu colega)
25-Bicuda ou dedão: Chutar a bola com força (caramba o jorge deu uma bicuda na bola)
26-Um estouro!veyAlgo grandioso: (po' o show da anitta foi um estouro)
27-Sacou?Entendeu? (voce tenque copiar o texto que a professora passou vale nota,sacou?)
28-Pode crer!Acredite!- (ontem a festa acabou muiti cedo acredita?)
29-Pega leve!Devagar!- (pega leve,a gente ja vai em bora)
30-Joia!Legal-(essa comida ta joia)
31-Grilado,Preocupado- ( poxa to grilada com a nota da prova)
32-Gamado,Apaixonado- ( to gamada naquele menino,to gostando dele)
33-É fogo!É difícil!- (é dificil dançar essa musica de hip hop)
34-Dançou!Perdeu!- (ontem voce perdeu a festa)
35-Chocante,Legal- ( ontem foi chocante o filme na casa da marcela)
36-Cafona,Fora de moda- ( ai essa garota nao sabe se vestir ela é uma cafona)
37-Botar pra quebrar,Causar, acontecer-( bota pra quebrar esse prato especial de hoje)
38-Boa pinta,Pessoa de boa aparência- ( A mae da minha amiga tem boa pinta)
39-Bacana..Bom, bonito- ( foi muito bacana ontem a nataçao na escola)
40-À beça,Pra caramba-( ontem eu andei a beça pra achar a fantasia da festa)
41-pakas,muita coisa- ( pow hoje eu fiquei muito cansada)
42-Baba-Ovo (ou Baba) Bajulador ou puxa-saco. ( aquela menina baba ouvo da mae dela só vive pedindo as coisas)
43-Cara: Sujeito-(poxa aquele cara vacilou comigo ontem)
44-Gente Fina: Pessoa agradável ou confiável ( pow a minha vizinha é muito legal,gente fina)
45-Kaô: Conversa mentirosa ou exagerada. ( voce ta mentindo sobre a conversa ontem no facebook,para de kao)
46-Bombado: Pessoa hipertrofiada que evidentemente utilizou anabolizantes. (o meu amigo tem um corpo perfeito,todo bonbado)
47-Voadora: Chute aéreo. (ontem vi uma briga de rua na porta da minha casa e o menino deu uma voadora na cara do outro)
48-vey - maneira de falar com um amigo- ( poxa voce fez aquilo vey)
49-Busão: Ônibus coletivo. (hoje eu fui pra casa de busao com minhas amigaas)
50-Vacilão: Sujeito que comete erros ( nao era pra voce fazer isso carlos voce vacilou)
Nome : joseani santiago
turma: Cn 1007
n:18
PARTE 1
ResponderExcluir1-À TOA >sem fazer nada, parado, vida boa, folgado.
Eu fico á toa toda vez que chego da escola.
2-ABAFAR >esconder, disfarçar, fazer de conta.
Ela abafou os problemas que tinha em casa.
3-ABISMADO >ficar impressionado.
A turma ficou abismada com tanto trabalho de casa.
4-ABUSADO >metido, avançado, chato.
Os meninos da escola são muito abusados.
5-ÁGUA NA BOCA >ficar com vontade de alguma coisa e não poder realizar o gosto, desejar.
Todos ficam com água na boca quando veem a comida da minha mãe.
6-BABACA >pessoa chata.
Os meninos da escola são uns babacas.
7-BRAZUCA >brasileiro.
Todos nós brasileiros somos brazucas.
8-BOTAR BANCA >se achar o tal, ser o maior, o bom, crescer, aparecer.
As pessoas mais velhas sempre querem botar banca.
9-BOTAR >colocar.
Vou botar minhas roupas no armário.
10-BOLAR >pensar, elaborar.
Vou bolar um plano para ir a festa hoje a noite.
11-CUSPINDO FOGO >bravo, nervoso, com raiva.
As vezes os professores saem de sala cuspindo fogo.
12-CREDO >susto, exclamação!
Credo a comida da escola parece que ta viva.
13-CONVERSA FIADA >jogando conversa fora, falando o que não sabe, lero-lero.
Alguém sempre tem conversa fiada.
14-CICLANO, FULANO E BELTRANO >três outras pessoas.
Ciclano, fulano e beltrano foram ao shopping fazer compras.
15-CAÇOAR >tirar sarro, ser indiferente, zombar.
Os mais novos sempre caçoam dos mais velhos.
16-DA HORA >legal, bacana, referência, agradável, sucesso, interessante, muito bonito, muito bom, da moda, massa.
É da hora quando ganhamos presentes.
17-DISDENTADO >banguelo, sem dente.
A maioria dos velhos são desdentados.
18-DA UM CORRETIVO >bater, ensinar usando a força.
Alguns pais dão um corretivo nos filhos.
19-DA VIDA >prostituta, quenga.
Muitas meninas são da vida.
20-DA-NO-PÉ >correr, sair em disparada.
Todos os alunos querem da no pé da escola.
21-É FODA! >complicado, difícil de realizar.
È foda pegar ônibus lotado.
22-É LOGO ALI >próximo, perto.
È logo ali o hospital da mulher.
23-ESPATIFOU >quebrou, arrebentou-se.
O jarro se espatifou no chão.
24-ESCAFEDEU >sumiu.
O dinheiro se escafedeu.
25-ENROLÃO >pessoa que só fala e não cumpre.
O meu vizinho é o maior enrolão.
Nome: Damaris Guimarães
N:7
Turma: CN-1001
PARTE 2
ResponderExcluir26-FACA E QUEIJO NA MÃO >tudo à disposição, fácil.
Tem pessoas que tem a faca e o queijo na mão, mas não sabem usar.
27-FACÇÃO >gangue.
Existem muitas facções por ai.
28-FALOU DEMAIS >disse o que não devia, se comprometeu.
Tem pessoas que falam demais.
29-FAZER BONITO >fazer certo, bem feito, dar show.
Todos tentam fazer bonito nos trabalhos.
30-FICA NA MORAL >fica quieto, calado.
Tem muitas pessoas que deveriam ficar na moral.
31-GABARITAR >acertar tudo.
Todos querem gabaritar o Enem.
32-GAMADO >cheio de amor, apaixonado.
Os homens ficam gamados nas mulheres.
33-GELADA >cerveja.
Os homens adoram uma gelada.
34-GENTE BOA >boa pessoa, gente simpática, legal.
Hoje em dia é difícil achar gente boa.
35-GIRINGONÇA >coisa velha, barreira, trava, coisa mal feita.
Os ônibus já estão uma giringonça.
36-INFURNADO >preso dentro de casa, detido.
Ninguém consegue ficar infurnado em casa.
37-IR PRÁ O OUTRO LADO >morrer, partir.
Muitas pessoas estão indo para o outro lado.
38-INCUCADO >preocupado, pensativo.
Os pais sempre ficam incucados com os filhos.
39-INTEDIANTE >não ter nada para fazer, ficar parado, vazio(a), lugar chato.
È muito intediante ficar sem internet.
40-INTERESSADO >está de olho, paquerando.
Os meninos sempre estão interessados nas meninas.
41-JARARACA >má, brava.
A maioria das sogras são umas jararacas.
42-JOGANDO CONVERSA FORA >conversar muito.
Muitas pessoas ficam no portão jogando conversa fora.
43-JUDIARIA >maus tratos, tortura.
Tem muitos chefes que judiam de seus funcionários.
44-JÁ ERA >acabou, perdeu, foi-se.
Já era o homem já morreu, não podemos fazer mais nada.
45-JAPÃO >lugar lotado, muita gente, festa.
O shopping parece até o Japão.
46-MAIOR AUÊ >pessoas falando, discussão, bagunça.
A sala esta o maior auê.
47-MAGRELA >bicicleta, mulher magra, seca.
Hoje em dia as mulheres não são tão magrelas.
48-MAIOR BAFÃO >grande fofoca ou acontecimento.
Na escola esta rolando o maior bafão.
49-MAIOR REBU >confusão grande.
Estão tocando o maior rebu na escola.
50-MALOQUEIRO >ladrão, cinco dedos, pessoa atoa, que anda fazendo o que presta.
A maioria das crianças de rua são maloqueiras.
Nome: Damaris Guimarães
N: 7
Turma: CN-1001
Nome: Daphne Carolina Fontes Dias. Nº 09 Turma: Cn1005
ResponderExcluirBarra Limpa = Fora de Perigo
"Vai lá, agora a barra tá limpa"
Saca = Entendeu
"Tava falando direito, saca?"
Grilada = Preocupada
"Estou grilada com essa história"
Larica = Fome
"Cara, tô na larica"
Tô na onda = Tô doidão
"Mano, tô na onda já"
Caô = Mentira
"Aff, véi para de caô"
Pirralho(a) = Criança
"Sai daê pirralho(a)"
Stalkear = Perseguir/espionar
"Tô stalkeando aquele garoto, pena que ele nem sabe que eu existo"
Irado = Maneiro
"Cara o show do Slipknot foi muito irado!"
Mina = Garota
"Essa mina é muito gata''
Rolé = Dar uma volta
"Coé, vamos dar um rolé por aê"
Rockista = Pessoa que não é roqueiro, mas ouve rock por modinha
"Cala a boca rockista do carai"
Rolo = Ficando com alguém
"Tô de rolo com aquele guri."
Véi = Mulher/Homem
"Véi, vamos ali comigo"
Se liga = Presta atenção
"Se liga, tenho que fazer uma missão"
0800 = De graça
"A festinha hoje vai ser 0800"
Vish = Coisa que não deu certo
"Vish, ferrou tudo agora"
Treta = Briga
"Rolou treta com aquelas gurias"
Pode crer = Acredite
"Pode crer véi, a parada ta sinistra"
Busão = Ônibus
"Relaxa aê, peguei o busão agora"
Coé = Olá/Oi
"Coé, tranquilo?"
Jaé - Confirmação
"Jaé, eu vou sim"
Valeu = Obrigado(a)
"Pô valeu por te me ajudado ontem."
Galera = Muita gente
"Cadê o resto da galera?"
Bonde = Grupo
"Bora lá de bonde"
Brisando = Fazer nada
"Tô brisando legal aqui"
Suave = Tudo bem?
"Iaê, suave?"
Guri(a) = Menina/Menino
"Guri(a), vem cá"
Bugou = Quando alguma coisa da errada
"Meu pc bugou"
Tamo junto = Conta comigo
"Tamo junto sempre"
Chapa Quente = Lugar perigoso
"Ontem tava chapa quente a favela"
Zoar = Fazer bagunça
"Vamos zoar muito no cinema."
Tosco: Ruim, brega.
"Aff, que tosco"
Din din = Dinheiro
"Mano, tô sem din din"
Mete o pé = Sai daqui
"Mete o pé, rala daqui moleque."
Papo reto = Assunto sério
"Papo reto, cara"
Marola = Cigarro
"Tem uma marola aê?"
Gamar = Ficar apaixonado
"Desse jeito, você vai gamar"
Bagulho = Coisa, objeto
"Cadê o bagulho, carai?"
Carai = Para não falar palavrão (caralho)
"Carai, que ódio"
Peidão = Covarde, frouxo
"A galera está te zoando e você não faz nada é um peidão mesmo."
Bora = Perguntado se vai.
"Vou pra praia hoje, bora?
Sangue bom = pessoa legal.
"Aquele guri é sangue bom"
Foi mal = desculpa
"Foi mal cara, não faço mais"
Quebra essa = por favor
"Quebra essa, só hoje?"
Vacilão = Pessoa que dá bobeira.
"Quero papo não, você é muito vacilão"
Trolar = sacanear
"Trolei a mina e ela não gostou"
Coroa = Chamar uma pessoa mais velha que você.
"Tava de boa o coroa começou a broncar"
Broncar = Brigar
"Não véi, minha mãe vai broncar"
Vida loka = Uma pessoa que vive loucamente sem pensar no que está fazendo
"Nossa que vida loka"
terça-feira, 15 de outubro de 2013
ResponderExcluirGirias
nome thaisa ferreira turma cn 1003
girias
Bolado:
Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível.
Bonde:
Galera, turma.
Irado:
Qualificação positiva relacionada a um fato,ocorrência ou objeto.
Lance:
parada.
Maluco:
Cara; sujeito; indivíduo
Mané:
vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
Mermão (masculino):
Aglutinação de meu irmão
Sangue-bom:
pessoa legal; gente boa; agradável; maneira.
Zero-bala:
Renovado; pronto pra outra
Ficou na pista
Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Vacilou:
Marcou bobeira
Queimou meu filme:
fizeram fofoca a respeito de você
É fria:
É perigoso
Busão:
Ônibus
Sarado (a):
Menino (a) muito bonito
Fica na moral:
Fica quieto, calado
Vaza daqui:
Saia deste lugar
Mané:
Pessoa desligada
Tá ligado:
entendeu
Style:
que anda sempre na moda
Chegado:
Amigo
Cantar pra subir:
Ir embora
Pega-ninguém:
Pessoa que não consegue beijar ninguém
Se Amarrar em alguém:
Gostar de alguém
SE ligar:
Ficar esperto
Né:
forma reduzida e coloquial de expressar "não é".
Sacaram:
pretérito perfeito do verbo "sacar". Na gíria significa entender, compreender; perceber.
Gente fina:
Pessoa agradável, de boa índole, confiável e generosa; indivíduo capaz.
Mano:
Substantivo masculino. Fulano. Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada, colega.
Putz grila:
Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento, zanga, etc.; puxa vida; poxa(ô).Maneiro:
Show de bola; maneiríssimo;
Meu:
uma das mais usadas, seja para referir-se a alguém ou como interjeição.
Tá embaçado:
está difícil, literalmente, se algo está embaçado é porque está sem brilho;
Caramba:
interjeição. Designa admiração, espanto ou ironia.
Esquisito:
Adjetivo masculino - não usual; fora do comum; raro. Excêntrico, estranho, extravagante (indivíduo esquisito; pessoa de gênio esquisito), de mau aspecto; feio e/ou malvisto.
Pira:
presente do indicativo do verbo "pirar" - perder o contato com a realidade, enlouquecer, endoidar, endoidecer.
Abraça:
Quando se desiste de algo os pulistas dizem "abraça", como se fosse "desista".
-Pega leve!Devagar!- (pega leve,a gente ja vai em bora)
ResponderExcluir-Joia!Legal-(essa comida ta joia)
-Grilado,Preocupado- ( poxa to grilada com a nota da pr-Gamado,Apaixonado- ( to gamada naquele menino,to gostando dele)
33-É fogo!É difícil!- (é dificil dançar essa musica de hip hop)
-Dançou!Perdeu!- (ontem voce perdeu a festa)
-Chocante,Legal- ( ontem foi chocante o filme na casa da marcela)
-Cafona,Fora de moda- ( ai essa garota nao sabe se vestir ela é uma cafona)-Botar pra quebrar,Causar, acontecer-( bota pra quebrar esse prato especial de hoje)
Dryelle Prado de Oliveira Turma: CN 1006
ResponderExcluir1-Larica: Fome
Ex: Po mano to na larica.
2-Bolado: Incompreenção momentanea
Ex:Acordei bolado hoje.
3-Bonde: Galera, tuma
Ex:Pedeu a festa ontem com o bonde.
4-Lance: Parada ou ficando com alguém
Ex: Amiga to tendo um lance com aquele menino ali.
5-Maluco: Sujeito
Ex: Aquele maluco brigou ontem na festa.
6- Mané:Vacilão, sujeito que pisou na bola
Ex: Não era pra tu fazer aquilo não mané.
7- Zero-bala: Renovado, pronto pra outra
Ex: Comprei um tênis zero-bala.
8- Ficou na pista: Deu mole em alguma coisa
Ex: Coé meno te deixaram de pista?
9-Vacilou: Marcou bobeira
Ex:Minha tia ontem vacilou.
10- Queimou meu filme: Fizeram fofoca de você
Ex: Minha avó queimou meu filme com a minha namorada.
11- É fria: É perigoso
Ex: Não vai de moto com eles não que é fria.
12- Busão: Ônibus
Ex: Eu vou é de busão.
13- Fica na moral: Fica quieto
Ex:Fica na moral ai.
14- Vaza daqui: Saia desde lugar
Ex: Vaza daqui agora moleque.
15- Tá ligado: Entendeu
Ex: Tá ligado aquele bagulho de ontem?
16- Se liga: Fica esperto
Ex: Se liga naqueles meninos ali hein.
17- A porra toda: Agressividade
Ex: Quebramos a porra toda.
18-Beleza: 1-Cumprimento, 2- Aceitação, 3- Exaltação
Ex: 1- E ai, beleza?, 2- Tá ok beleza., 3- Que beleza!!!
19- Bucha: Otário com marra de malandro
Ex: Sai dessa você é o bucha daqui.
20- Cabaço: Trapalhão ou virgem
Ex: Ah valeu cabaço.
21- Coé: Cumprimento, iniciativa afrontiva
Ex: Coé? Beleza? , Coé tá achando que aqui tem otário?
22- Fura-olho: Que pega mulher de amigo
Ex: Tu é maior fura-olho hein.
23- Jaé: Concordância
Ex: Jaé.
24-Maneiro: Muito legal
Ex: Você é muito maneiro.
25- Mó: Aglutinação de maior
Ex: Ih coé? Mó otário!
26-Nego: Pessoa
Ex: Nego é muito burro!
27: Parada: Refere-se a qualquer coisa
Ex: Preciso fazer uma parada, Qualquer parada me liga, Que parada é essa?
28-Partiu: Interrogação ou exclamação para o momento
Ex: Partiu?, Partiu!
29- Peidão: Covarde, frouxo
Ex: Fulano é mó peidão.
30- Fechamento: Amigo
Ex: Fulano é fechamento.
31- Porrada: Coletivo, multidão ou briga
Ex: No show ontem tinha uma porrada de gente ou A porrada comeu.
32- Se liga: Atenção
Ex: Se liga, pra onde a gente vai hoje a noite?
33- Boi: Pessoa traída
Ex: Aquele moleque ali é mó boi.
34-Deu ruim: Deu errado
Ex: Deu ruim, esqueci meu trabalho em casa.
35- Trolar: Zombar, sacanear
Ex: Bora trolar aquela menina ali.
36-Se pá ou se bá: Talvez
Ex: Se bá eu vou.
37- Novinho (a): Menino (a)
Ex: Novinha assim cê me deixa louco.
38- Malocou ou Mão de macaco: Roubar algo
Ex: Caraca já deram mão de macaco na minha caneta.
39: Soci: Legal
Ex: Essa música é soci.
40- Dalin: Linda
Ex: Sou dalin.
41- Ousado: Pessoa safada
Ex: Hum, você é ousado.
42- Gamadinho: Pessoa apaixonada
Ex: Caraca Karol tá gamadinha hein!
43- Cana: Policia
Ex: Tomei uma dura dos cana ontem.
44- Pelada: Futebol
Ex: Vou ali no campinho jogar uma pelada.
45- Deu bolo: Não foi ao lugar que marcou
Ex: Poxa, a Catarina me deu um bolo ontem.
46- Carente: Pessoa que não fica com ninguém
Ex: Tá carente?
47: Kô: Mentira
Ex: Tá de kô né?
48: Suave: Tranquilo
Ex; Tudo bem? Suave.
49- Na boa: Bem da vida, feliz
Ex: Hoje eu to na boa.
50- Gol bolinha: Carro de policia
Ex: Vi um gol bolinha indo lá pra favela.
Parte 1
ResponderExcluir1-Tipo Sheik = Aquele que detem riqueza e poder
( Aê o Cara é Tipo Sheik )
2-MDS = Meu Deus
( Meu Deus como ele é Lindo )
3-Se bá = Se der / Talvez
( Se bá, hoje eu vou pra festa )
4-Mina = Garota / diminutivo de menina
( Aquela mina é uma princesa )
5-Kaô = Mentira contada com intenção de enganar, conquistar ou forma de brincadeira.
( Mentira, esse cara ta de Kaô )
6-Zika = Aquele que causa confusão ou problemas, é chato...
( Aquele cara é muito zika )
7-Playboy = Aquele que é mimado, riquinho e filho de papai. Que gosta de se divertir e que gosta de aparecer.
( Aquele cara lá é mó Playboy )
8-Escroto = É uma pessoa vulgar, é um a pessoa que faz coisas absurdas, que chama atenção de forma indiscreta.
( Nossa que garoto escroto )
9-Bagulho = Negocio, um objeto ou uma situação.
( O bagulho quebrou ou o bagulho ta doido )
10-Leke = Abreviação de Muleke.
( Olha o leke como é que tá )
11-Fechamento = Um amigo que você confia.
( Qual é fechamento )
12-Pagar Mico = Passar vergonha.
( A garota pagou maior mico ontem )
13-Xonado = Abreviação de “apaixonado”
( Cara, to xonado pela aquela mina )
14-Tudo 2 = " Paz, Justiça e liberdade "
( Qual é irmão, tudo 2 ? )
15-Aff = Que chato ou Que Idiota
( Ai que garoto chato aff ... )
16-Jaé = Demorou / Pode ser.
( Amanhã eu passo na tua casa jaé ? )
17-Mano = Muito amigo, íntimo, irmão.
( Resolve o bagulho ai pra mim mano )
18-Zé Ruela = zé-mané, bunda mole, abestado e uma pessoa sem importância que anda vacilando,
( Aquele cara é maior zé ruela )
19-#Partiu = Vou para, vou ir ou vou fazer.
( #PartiuBalada )
20-Da o papo = É uma Interjeição para não falar Puta que Paril#
( Putz, falei que não era pra você fazer isso ? )
21-Dar um perdido = Cair fora de uma situação desagradável, ou fugir de alguém.
( Vou dar um perdido nesse garoto chato )
22-Malandragem = Ação ou comportamento de quem é malandro, ESPERTEZA, MANHA
( Esse cara fica só na malandragem )
23-Brinks = Brincadeira.
( Você é muito burra, to de brinks )
24-Rolé = Passear, dar uma volta ou rodar por aí.
( Vou dar uma rolé de skate )
Nome: Renata Rodrigues. / Turma: CN 1007. / N° : 36
Parte 2
ResponderExcluir25-Escaldado = Traumatizado, perturbado, alguém que aprendeu da pior forma possível.
( Poow cara to escaldado )
26-Grilado - É quando uma pessoa está preocupado.
( To grilado já, por que ela não chegou ainda )
27-Parada = Um negócio ou um bagulho.
( Tenho uma parada pra te dar )
28-Amigo da onça = Traidor.
( Aquele cara é amigo da onça, não confia nele não )
29-Pode crer = Acredite.
( Pode crer que a minha mãe vai mandar eu lavar a louça )
30-Nem que a vaca tussa = Nem morto ou Nunca vou fazer isso.
( Mais nem que a vaca tussa eu deixo ela sair )
31-Estourar a boca do balão = Arrasar ou Abalar.
( Essa festa vai estourar a boca do balão )
32-Toró = Chuva.
( Caiu Maior Toró )
33-Á beça = Muito ou Bastante.
( Deu gente abeça na minha festa )
34-Ficar = Namorar sem compromisso.
( Hoje eu vou ficar com aquele garoto )
35-Busão = Ônibus.
( Vou pegar o busão )
36-Queimou meu filme = Fizeram fofoca ou falaram besteira
( Caraca mãe queimou meu filme né )
37-Véi = Cara, mano, parceiro ou velho.
( Véi vamos pra festa amanhã ? )
38-Sacanagem = Brincadeira maldosa, trapaça, Travessura ou engano.
( Cara ta de sacanagem ? )
39-Vish = É uma expressão usada como forma de surpresa ou de Exclamação.
( Vish nem sabia q tu era viado )
40-Treta = É uma briga, uma confusão ou uma coisa complicada.
( Não vai não que é treta )
41-Zoar = Caçoar, tirar onda, zombar, mangar, tirar sarro, arriar ou fazer bagunça.
( Vamos zoar muito na escola amanhã )
42-Já é ou já era = Ta na minha ? ou posso ir pra outra? / Cantada
( Mina já é ou já era ? )
43-Bugado = É quando alguma coisa tá dando defeito... Principalmente no pc.
( Poxa meu pc ta bugado )
44-Suave = Tá legal, ta tudo bem ou que ta de boa.
( To suave e você ? )
45-Trollar = Zoar, chatear, tirar o sarro ou sacanear.
( Vou trollar a minha mãe )
46-Papo reto = Mandar a real, falar a verdade.
( Papo reto não gosto dessa garota )
47-Vazar, ir embora, cair fora, ralar peito.
( Se continuar assim, vou meter o pé )
48-Zero bala = Uma coisa nova, algo novo, uma expressão usada principalmente para carros.
( Acabei de sair do hospital, to zero bala de novo)
49-Vida Loka = Uma pessoa que vive a vida sem pensar, faz coisas se pensar no que irá acontecer depois, Vive intensamente.
( Eu sou Vida Loka )
50-Mané = Sujeito desleixado, Insolente, retardado, idiota, imbecil, boba ou Pessoa que é trocha.
( Esse cara é muito mané mesmo )
Nome: Renata Rodrigues / Turma: CN 1007 / N° 36
Primeira Parte
ResponderExcluir1- Busão:Ônibus. ( Hoje eu vou sofrer nesse busão ).
2- É fria: É perigoso. ( Mano não vai não que é fria ).
3- Se liga:Fica esperto. ( Se liga cara, isso não vai tge levar a nada).
4- Fica na moral:Fica quieto, calado ( Cara, fica namoral aí por favor).
5- Mané:Pessoa Boba. ( Para de ser mané cara ).
6- Vaza daqui:Saia deste lugar. ( Vaza daqui logo ).
7- Style:Pessoa que anda sempre na moda. ( Esse garota anda sempre na moda ).
8- Cantar pra subir:Ir embora. ( Cambada vamos cantar pra subir né ).
9- É Novas:Todo mundo já sabe. ( Essa daí é novas cara ).
10- Radical:Ação extrema, que causa boa ou má impressão. ( Isso que é radical ).
11- Tá na Hands: Está tudo certo, sob controle. ( Relaxa mano, tá na hands ).
12- Pleyba: Rico que anda de skate. ( Aquele garoto se acha o Pleyba ).
13- Arrebentar: Se sair muito bem em algo. ( Amanhã agente vai arrebentar ).
14- Brother (ou Brou): Camarada, colega. ( Aquele ali é meu Brother ).
15- Kaô: Conversa mentirosa ou exagerada. ( Essa garota só fala Kaô ).
16- Pagar Mico:Fazer besteira ou passar vergonha.( Aquela mina pagou maior mico).
17- Bofe: Homem másculo. ( Olha que Bofe lindo ).
18- Naja: Fofoqueiro, pessoa que não inspira confiança. (Conheço muita naja por ai).
19- Babado Forte: Novidade reveladora ou importante.(Tenho uma babado pra contar)
20- Azaração: Paquera.( Quando eu vou para as festas, fico só na azaração ).
21- Bolado: Chateado, triste, com raiva. ( Sai cara, to bolado com você ).
22- Chavecar: Passar uma cantada. ( Tem garotos que não sabem chavecar ).
23- Ficar: Namorar sem compromisso ( Amanhã eu vou ficar com aquela mina ).
24- Irado: Muito bomn muito legal ( Andar de skate é muito irado ).
25- Mané: Bobo, otário, idiota ( Aquele garoto é muito mané ).
26- Pintar: Aparecer ( De repente eu vou pintar por lá mas tarde ).
27- Zoar: Fazer bagunça ( Amanhã vamos zoar muito ).
28- Patricinha: Menina rica e minada ( Odeio essas patricinhas ).
29- Resenha: Brincadeira, coisa engraçada ou vexame. ( Que tal resenha hoje ?).
30- Brinks: Brincadeira. ( Tu é lerda em, Tô de Brinks tá amiga ).
31- Pela madrugada: Pelo amor de Deus. ( Pela a madrugada como tu é feia ).
32- Supimpa: legal ( Jogar futebol é supimpa ).
33- Á beça: muito, de mais ( Me machuquei e doeu á beça .
34- Parada dura: Algo difícil de se conquistar ( Vai ser difícil conquistar ela ).
35- Botar pra quebrar: Arrebentar, arrasar ( Vamos botar pra quebrar na festa ).
Nome: Dandara Santos
N°: 10
Turma: cn 1007
Segunda Parte
ResponderExcluir36- Mundaréu: Algo grande ( Vou me perder nesse Mundaréu ).
37- Balada: Festa ( Hoje eu vou para a balada ).
38- Aloprado: Zuar, Zoado, tira sarro de algo. ( Esse cara ta aloprado hoje ).
39- Baitola: Gay, viado, afeminado, homosexual ( Para de ser baitola cara ).
40- Bike: Bicicleta ( Vamos dar um rolé de bike hoje ? ).
41- Boot: Calçado, sapato, tênis ( Vou comprar uma boot amanhã ).
42- Cara: Uma pessoa ( Cara para de fazer isso ).
43- Firmeza: Quando tudo tá bem, beleza ( Tudo firmeza mano ).
44- Manja ?: Conhece ? Sabe ? ( Ou tu manja dos paranauê ? )
45- Maromba: Um homem fortão, musculoso.( Nossa aquele homem é maromba né)
46- Pato: Faz tudo oque os outros manda. ( Tu é pato, maior mané ).
47- Truta: Um amigão. ( Aquele cara é meu truta ).
48- Treta: Briga, problema, confusão. ( Isso só pode ser treta ).
49- Tru: Abreviação de Truta. ( Chega mas Tru ).
50- Tá ligado?: Tá sabendo, Entendeu? ( Ta ligado que amanhã tem aula né ? ).
51- Quedinha: Interesse em alguém ( Tenho uma quedinha por aquele garoto ).
52- Massa: Algo legal, da hora ( Muito massa a aula de hoje ).
53- Bico sujo: um cara chato, que fala muita bobagem ( Esse cara é bico sujo ).
54- Nipe: Pessoa que anda arrumada, cheia de estilo ( Hoje eu to no nipe ).
55- Periguéte: meninas “fáceis” e atiradas, que dão em cima de todos os caras
( Odeio essas periguétes que dão em cima do meu namorado ).
56- Quebrada: bairro ou região ( Vai vim na minha quebrada amanhã ).
57- Rad: abreviação de radical ( Isso é muito rad ).
58- Upgrade: a evolução de um skatista numa manobra ( Isso que é um Upgrade ).
59- Véio: Amigo. ( Véio vamos dar um rolé mas tarde ).
60- Insano: Muito bom. ( Isso é muito Insano véio ).
Nome: Dandara Santos
N°: 10
Turma: cn 1007
1. Mala: pessoa chata. ( Qua mala em.)
ResponderExcluir2. Cana: Policia. ( Cuidado com os cana.)
3. Ousado: Pessoa safada ( Nossa que garoto ousado.)
4. Gamadinho: Pessoa apaixonada ( Ah ta gamadinho né.)
5. Se bá: Talvez. ( Se bá hoje eu vou sair.)
6. Porrada: Coletivo, multidão ou briga. ( Vou meter a Porrada nela.)
7. Trollar: Zombar, sacanear. ( Vou trollar meu namorado.)
8. Se liga: Presta Atenção. ( Se liga cara, ela não te quer.)
9. Koé: Cumprimento, iniciativa afrontiva. ( Koé para com isso cara.)
10. Bonde: Galera, turma. ( Hoje meu bonde ta na alta.)
11. Zoar: Fazer bagunça. (Vamos zoar um pouquinho hoje ?)
12. Marola: Cigarro. ( Tem uma marola aê ?)
13. Mala: pessoa chata. (A não aquele mala ta vindo.)
14. Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado. ( Ih a chapa ta quente hoje.)
15. Leke: Diminutivo de moleque. ( Coé Leke, vaza daqui.)
16. Busão: Ônibus. ( Vamos de busão mesmo né.)
17. Cafona: Deselegante ou algo fora de moda. ( Aff que garota cafona.)
18. Vida loka: Uma pessoa que vive loucamente. ( Meu amigo é vida Loka.)
19. Partiu: Ir ao um determinado lugar. ( Partiu Shopping com as amigas.)
20. Abismado: Ficar impressionado com algo. ( Nossa fiquei abismado agora.)
21. De Boa: Confirma Que Estar Tudo bem. ( To de boa hoje, e você ?)
22. Andar na linha: Fazer a coisa certa. ( Se não andar na linha, vai perder.)
23. Sarnear: arrebentar, fazer algo de bom. ( Vamos sarnear muito.)
24. Papo Reto: Verdade, Com certeza ou algo sério ( Papo reto cara.)
25. Brinks: Brincadeira. ( Me ama muito, Brinks.)
26. BFF: Best Friend Forever, melhor amiga para sempre. ( Ela é minha BFF).
27. Zika: Maluco. ( Esse cara é zika mesmo.)
28. Style: Que anda sempre na moda. ( Nossa ela sempre anda no style.)
29. Bacana: Bonito,interessante, belo. ( Nossa, que bacana oque você fez.)
30. Treta: Briga, encrenca, confusão. ( É treta? To dentro.)
31. Na moral: Legal, interessante. ( Na moral isso aí em.)
32. Cafuné: Carinho. ( Robson, faz cafuné em mim ? )
33. Brother: Irmão, amigo do coração. ( Ele é meu brother.)
34. Vadiar: Viçar, enrolar, não fazer nada. ( Vou viver, vadiar.)
35. R.O: Resto de ontem. ( Na minha casa só tem R.O hoje.)
36. Xonado: Apaixonado, caído por alguém. ( Meu amigo ta xonado.)
37. Né: Não é ?: ( Hoje ta calor né.)
38. Rapá: rapaz, Cara, homem. ( Me respeita rapá.)
39. Abaixa a bola: Calma, devagar. ( Abaixa a bola quando for falar comigo.)
40. Boiola: Pessoa homossexual. ( Esse cara é boiola.)
41. Cachorra: Vádia. ( Odeio essas cachorras que dão em cima do meu namorado.)
42. Barra limpa: Fora de perigo. ( Vamos logo, a barra ta limpa.)
43. Gata: Mulher bonita ( Nossa que gata.)
44. SQÑ: Só que não. ( Eu sou linda. SQÑ.)
45. Coroa: Pessoa idosa. ( Minha mãe é coroa.)
46. Cheio de marra: Pessoa antipática. ( Essa garota ta cheia de marra.)
47. X-9: fofoqueiro. ( Odeio x9, na moral.)
48. Mamado: Bêbado. ( Ontem tu tava muito mamado.)
49. Mão de vaca: Mão fechada ( Odeio gente mão de vaca.)
50. Me amarro: Gostar muito ( Me amarro no meu namorado U.u )
51. Novis: Novidades ( E aí, tem novis? )
52. Deu bolo: Não ir ao lugar que marcou com alguém. ( Ee me deu bolo de novo.)
53. Chá de cadeira: Deixar uma pessoa esperando. ( Robson me deu chá de cadeira de novo.)
54. Cara de pau: Cínico ( Tu é muito cara de pau.)
55. Mané: Pessoa desligada. ( Poxa mano tu é um mané mesmo.)
Nome: Gleice Teixeira.
N°: 14
Turma: cn 1007
1. Lek - moleque
ResponderExcluir"como você ta lek ?"
2.Tá preta - algo sem solução
"Cara, a coisa ta preta"
3.A casa caiu - algo deu errado
"Cara, a casa caiu "
4.Acertou na mosca - advinhou
"Acertei na mosca"
5.Acertei de cagada - acertou pela sorte
"Nossa, acertei a questão de cagada"
6.Amigo da onça - Pessoa que se faz de amigo e trai
"Você é um amigo da onça "
7.Avião- Mulher muito bonita
"Aquela mulher é um avião"
8.Balada- Festa
"Vamos pra balada"
9.Busão- Ônibus
"Vou de busão"
10.Bora- Ir
"Bora na casa do joão"
11.Novinha- Menina
"Que novinha linda"
12 Leleques-Meninos
"Vamos passar na rua dos leleques"
13.Trolar- Sacanear
"Vou trolar aquele mané"
14.mané - Idiota
"Que mané"
15.Novis-Novidades
"Você tem novis ?"
16.Dorgas -Drogas
"tá usando dorgas?"
17.Brinks-Dizer que o que foi falado era brincadeira
"Você é feio ..... Tô de brinks"
18.Ficar-Beijar alguém
"Quero ficar com aquela menina "
19.Bolado-Chatiado
"Fique muito bolado com você"
20.Pagar mico- Passar vergonha
"Paguei muito migo ontem"
21.Baba-ovo -Agradar muito uma pessoa
"Você é muito baba-ovo"
22.trampo -Trabalho
"Vou pro trampo agora"
23.Levou um fora - Ser dispensado por alguém
"Levei um fora"
24.Cara de pau - pessoa cínica
"Você é um cara de pau "
25.Fechamento - Uma pessoa muito amiga
"Você é meu fechamento"
26.Irado -Legal
"Cara você é muito irado"
27.Cara -Qualquer pessoa
"Cara vamos no shopping"
28.Beleza - Cumprimento
"Beleza ? "
29.Fica na moral - Fica quieta
"Fica na moral cara"
30. Caô - Mentira
"Tu ta de caô "
31.Tu - Você
"Tu é minha melhor amiga"
32.Gata - Mulher bonita
"Essa mina é uma gata"
33.Coroa- Pessoa mais velha
"E ai coroa"
34.Valeu -Obrigada
"Valeu cara"
35.Zoar - Fazer bagunça
"Vamos zoar?"
36.Corno - Pessoa traída
"Ela fez ele de corno "
37.Pelada - Jogo de futebol
"Bora jogar uma pelada?"
38.Deu ruim - Algo deu errado
"Cara , deu ruim'
39.Rolo - Trocar
"Bora fazer rolo com seu celular?"
40. Porre- Ficar bêbado
"Caramba, você tomou um porre ontem"
41.Duro - Sem dinheiro
"Estou duro , não vou sair "
42. Caraca - Espanto
"Caraca o avião caiu"
43.Dar o troco- Vingança
"Vou dar o troco naquele mané"
44.Baranga - Mulher feia
"Nossa vei que baranga"
45.Vei - Pessoa
"Nossa vei , que bom te ver"
46.Pé na cova - Próximo da morte
"Nossa a Maria ja ta com o pé na cova"
47.X-9 - Pessoa fofoqueira
"Nossa odeio o joão ele é mó fofoqueiro"
48.Bonde - Galera
"Cadê meu bonde?"
49. É fria - É perigoso
''Vai não cara , isso ai é uma fria "
50.Tá ligado - Entendeu
''Tá ligado?''
51.Pega ninguém- Pessoa que não beija ninguém
''Você é um pega-ninguém''
Nome:Thaiane Torres
n: 40
Turma: CN 1005
1-kao-mentira-po mano ta de kao comigo
ResponderExcluir2-beleza-tudo bem-e ai mano beleza
3-mano-alguém-vamos sair mano
4-né- não é-você não vai na rua né?
5-cara-homem ou mulher-cara esse professor é muito chato
6-zoa-fazer bagunça-po to de zoa contigo
7-cai fora-vai em bora-cai fora garoto
8-se liga-presta atenção-se liga mano
9-papo furado-conversa sem sentido-não to gostando desse papo furado mano
10-dar ruim-algum da ruim-para,porque se não vai dar ruim
11-é fogo-é díficil- você é fogo heim
12-vaza-sair-vaza daqui ou eu te arrebento
13-mocreia-mulher feia-mas que mulher mocreia
14-lek-moleque-e ai lek,belezinha
15-ficar namoral-ficar calado-po fica namoral ai cara
16-dindin-dinheiro-po peguei dindin ontem
17-já é-ok-vamos na praia?já é
18-balada-festa-quero ir na balada hoje,partiu
19-pagar mico-dar vexame-você vai pagar mico hoje
20-filé-mulher bonita-nossa mas que filé
21-irado-muito bom-isso foi irado meu
22-queimar filme-estragar tudo-po você queimou meu filme,valeu
23-azaração-paquera-ai você fez a azaração nele
24-mané-bob-mas que mané
25-ficou na pista-passou vergonha-ah,ah ficou na pista
26-marola-cigarro-me passa uma marola ai
27-porrada-soco-vou te dar uma porrada
28-mina-mulher-ai mina,quer ficar comigo?
29-vacilou-marcou bobeira-você vacilou comigo.
30-é fria-é perigoso-cara isso pode ser uma fria
31-rasga-sai daqui-que ódio de você rasga
32-busão-ônibus-hoje eu peguei o busão
33-pipá-usar drogas-po você usa pipá
34-noia-drogado-po mano você é noia?
35-dar um rolé-sair-vou dar um rolé por ai
36-mala-chato-mais que mala é esse garoto
37-fedelho-criança-mas que fedelho você ta hoje
38-atenado-ligado-hum...hoje você ta atenado
39-rolo-ficarsó uma vez-rolo com ele
40-cabuloso-sensivél-mas que cabuloso
41-mó cara-muito tempo-mó cara com a minha pasta
42-ficou pequeno-ficou mal falado-ai aquela mina ficou pequena na area
43-puxar um leck-fumar drogas-vamos puxar um leck hoje
44-lance-parada-ai eu tenho uma lance,alguém topa?
45-sarado-menino bonito-nossa mas que cara sarado
46-grilado-preocupado-po to grilado com você
47-caramba-ironia-ai caramba
48-boiola-homossexual-olha aquele boiola
49-peidão-frouxo-mais que peidão
50-fluir-dar certo-meu trabalho vai fluir
nome: Lais oliveira de jesus n°20 turma:cn 1005
Se Bá: Não tenho certeza (se Bá eu vou pra festa )
ResponderExcluirTreta: confusão (Isso vai dar treta )
Véio: amigo ( Véio vai vim aqui em casa ? )
Amigo da onça : Falso (aquele ali é amigo da onça )
Aff : ninguém merece (aff não acredito nisso )
Coroa : Pai ou mãe ( A coroa não quer deixar eu sair )
Gamado : apaixonado ( Ta gamadinho nela )
Trampo : Trabalho ( To indo pro trampo )
Na minha : Ficar quieta observando ( Melhor eu ficar na minha )
Lero: Conversar ( Vamos Bater um lero )
Daora : Gostei (seu carro é daora )
Vaza : Sai daqui , Vai embora ( Vaza logo garota )
Mina : Garota ( essa mina é Linda)
Ta ligado : Entendeu ? ( Vamos sair sábado , ta ligado? )
Lek : Garoto , Moleque ( e ai Lek , tudo bem ? )
Mano : Garoto ( e ai Mano vamos sair ? )
Rolo : pegar emprestado , Trocar ou comprar mais barato ( Vamos fazer um rolo com esse celular )
K.o : Mentira ( é K.o isso que você disse )
Ratão : faz as coisas sem verem ( esse garoto é ratão)
Trocar ideia : Conversar ( Vamos trocar uma ideia amanhã ? )
Jaé : Entendi ( Vou ir lá jaé ? )
Pelada : Futebol ( Vamos jogar uma pelada ? )
Mão leve : Ladrão , pega as coisas sem perceberem ( Cara tú é mão leve )
De Boa : Tudo bem , Tranquilo ( De Boa cara )
Busão : Onibus ( Vou entrar agora no busão )
Cabeção : Não pensa , Não gosta de opinião ( Para de ser cabeção )
Andar na Linha : Fazer as coisas certas ( Agora vou andar na Linha )
Marca um 10 : esperar ( Marca um 10 ae já to voltando )
Viadagem: estar de graça , de bobeira ( Para de viadagem cara )
Pakas : Muito ( Todo mundo ta pakas bem )
Partiu : Vamos ? ( Partiu praia ? )
Role : Dar uma volta ( Vamos dar um role ? )
Tudo dois : Tudo bem , Tudo tranquilo ( Ta tudo dois hoje )
Dá um perdido : sair , sumir ( Hoje vou dar um perdido no meu namorado )
Bira : Bebida ( Hoje to a fim de tomar uma bira)
Dar Bolo : Não ir a um encontro ( Hoje me deram um bolo )
Se Liga : presta atenção , Fica esperto ( Se liga no que essa garota ta fazendo)
Lenda : Mentira ( Essa história é lenda )
Larica : Fome (Não aguento mais essa larica)
A casa caiu : deu errado ( Deu zebra nesse trabalho )
Dançou : Perdeu (Não pegou agora dançou )
Encher Lingüiça : Falar muito ( Para de encher lingüiça e faz logo )
Gelada : Cerveja (Hoje eu vou tomar uma gelada)
Sangue Bom : Pessoa Maneira , Legal ( Esse é sangue bom )
x-9 : Fofoqueiro ( Para de ser x-9 cara )
Muvuca : Muita pessoa , Muita gente ( Nossa mó muvuca que ta aqui )
Mala : Pessoa chata ( Nossa essa garota é uma mala )
Brinks: Brincadeira ( você só pode ta de brinks )
Grana : Dinheiro (Preciso de grana )
Revolts : Revoltado (Nem vem que hoje to revolts)
Couty : aonde amigos se encontram ( vamos pro couty ? )
Dar o troco : Se vingar ( Hoje eu vou dar o troco naquela garota )
Fica frio : Ficar calmo ( Fica frio que a gente vai resolver isso )
Aluna : Erica da silva Ximenes Nº: 14 Turma : 1006 Cn
Parte I
ResponderExcluir1 - Vai se ferrar - Mandar alguém ir á um ligar indesejado. ( ah vai se ferrar garota.)
2 - Vaca - Uma forma de chama as algumas garotas ou até mesmo amiga. ( Tu é uma vaca garota.)
3 - Foda-se - Tipo, to nem aí . ( Foda-se não ligo mesmo .)
4 - Otária - Uma pessoa burra, idiota, boba e ingênua. ( Essa garota é muito otária mesmo.)
5 - Vou nessa- vou embora ( Vou nessa, tchau.)
6 - Relex - Relaxa. ( Fica relex, ta tudo certo.)
7 - Divando - Uma forma de dizer que a pessoa está abalando, arrasando. ( A beyonce divando como sempre.)
8 - Se lascar - Se deu mau, se ferrou. ( ih dessa vez você vai se lascar todinho.)
9 - Aff - Ah não. ( Ah não, essa garota chata não.)
10 - Caguetar - Contar tudo, fofocar. ( Vou caguetar pro professor.)
11 - Piranha - Uma garota atirada, que fica com qualquer um. ( Essa piranha fica dando mole pro meu namorado.)
12 - Pegar - Ficar, beijar. ( Hoje eu vou pegar esse gatinho.)
13 - Ficando - Ter um relacionamento sem compromisso. ( Eu to ficando com aquele garoto alí.)
14 - Zoar - Fazer bagunça ou tirar sarro. ( Amanhã vamos zoar muito na minha festa.)
15 - Tiupar - Ir para algum lugar. ( Tiupar, casa da vóvó.)
16 - Partiu - Sair ou ir para algum lugar. ( Partiu festinha hoje ? )
17 - Se bá - Talvez, se der. ( Se bá hoje eu vou pro campinho.)
18 - Trampo - Trabalho. ( Amanhã eu trabalho um pouco mais tarde.)
19 - Vida de cão - Vida difícil, vida triste. ( Que vida de cão essa minha em.)
20 - Balada - Festa. ( Hoje vai todo mundo pra balada.)
21 - Bolada - Triste, revoltada, zangada, chatiada. ( Hoje eu to bolada com o meu namordo.)
22 - Gógó - Uma pessoa que só fala e não faz. ( Essa mina só tem gógó.)
23 - Bobeira - Palhaçada, idiotice, babaquice. ( Ah vamos parar com a bobeira né.)
24 - Pulga atrás da orelha - Desconfiada. ( Num sei não, mas eu to com uma pulga atrás da orelha.)
25 - Minha orelha ta queimando - Quando uma pessoa ta falando de você. ( Tem alguém falando de mim, minha orelha ta quimando.)
26 - Tartaruga - Quando uma pessoa é muito lerda. ( Anda logo, ta pior que uma tartaruga.)
27 - Burro de carga - Uma pessoa que vive carregando as coisas dos outros. ( Olha lá o burro de carga.)
28 - Bugado - Quando algo deu errada ou parou de funcionar. (Meu Chat ta Bugado.)
29 - Vida Loka - Uma pessoa que vive loucamente, sem pensar no amanhã. ( Eu sou vida loka.)
30 - Gata - Mulher muito linda, muito bonita. ( Nossa, olha quela gata que ta vindo.)
31 - Abestado - Uma pessoa Burra, lerda, retardado. ( Para de ser abestado, presta mais atenção nas coisas.)
32 - Vacilona - Uma pessoa que faz tudo errado. ( Eu sou muito vacilona.)
33 - Ta ligado ? - Entendeu ? Ta sabendo ? ( Tá ligado que amanhã tem aula né ?)
34 - BFF - Bests friends Forever, Melhores amigas para sempre. ( Agente é bests friends forever.)
35 - Trollar - Enganar, errolar, zoar. ( Muito idiota, tentou me trollar, nem conseguiu.)
Nome: Karynna Nascimento
Turma: cn 1007
N°: 21
Parte II
ResponderExcluir36 - Arrasei - Mandei bem, abalei, arrebentei. ( Ontem eu arrasei na festa.)
37 - Sarniar - Fazer bagunça, palhaçada. ( Essas minas adoram saniar.)
38 - Vamos querer - Vamos parar, vamos prestar mais atenção. ( Vamos querer Parar né.)
39 - Santinha do pau oco - Uma garota que faz tudo escondido, pra que ninguém saiba. ( Tu é maior santinha do pau oco.)
40 - Mó - Muito, maior. ( Esse garoto é mó babacão.)
41 - Debaixo dos panos. Escondido. ( Você faz tudo por debaixo dos manos né.)
42 - Mina - Diminuitivo de Menina, garota. ( Olha que mina linda.)
43 - Santa Puta - Uma menina que finje ser Santa mais faz safadeza. ( A Karynna é Santa Puta.)
44 - Água de salcicha - uma pessoa podre, sem graça. ( Aquela menina ali é pior que água de salcicha.)
45 - Baleia - Uma mulher muito gorda. ( O baleia volta pro mar.)
45 - Bolinha de queijo - uma pessoa gordinha, mas que é fofa. ( Nossa olha ele, parece uma bolinha de queijo.)
46 - Zika - Uma pessoa Maluca. ( Ele é muito zika.)
47 - Delicia - Uma forma que os garotos chamam as garotas. ( Que delicia é essa ? )
48 - Foda - Uma coisa muito legal, extraordinária. ( Nossa, muito foda isso.)
49 - Á beça - Muito, bastante. ( Ontem deu gente á beça aqui na rua.)
50 - Descubriu o mundo. Uma forma de zombar com alguém. ( Olha a estrela brilha. óóh Você decubriu o mundo.)
51 - Toda trabalhada na beleza - Uma mulher que é completamente linda. ( Ela é toda trabalhada na beleza.)
52 - Boiola - Gay, viado, homosexual. ( Esse garoto é muito baiotola mesmo.)
53 - Tá de Deboche ? - Ta de graça ? Ta de palhaçada ? ( Você ta de deboche com a minha cara ?)
54 - Quer 1 real palhaço ? - Quer parar ? , Não to achando graça. ( Ih começou, quer 1 real palhaço 1 ? )
55 - Cara - pessoa, homem, garoto. ( Cara, acho bom parar !)
Nome: Karynna Nascimento.
Turma: cn 1007
N°: 21
Parte 1 *
ResponderExcluir1 - Favelada - Garota que não tem classe, que não sabe conversar, que quando fala fica batendo palminha.
( Lá vem essa garota favelada, essa ridicula.)
2 - Criatura - Uma forma de chamar alguém. ( Arrazou criatura.)
3 - Véi - Pessoa, garoto, garota. ( Véi vamos parar que ta na hora.)
4 - Leke - Diminuitivo de Moleke. ( O leke, faz um favozinho pra mim.)
5 - R.O - Resto de Ontem. ( Na minha casa só tem R.O)
6 - Gororoba - Comida ruim, comida mal feita. ( Eu não vou comer essa gororoba.)
7 - Misturéba - É fazer um mistura louca. ( Eca que misturéba é essa ?)
8 - Muié - Mulher. ( Muié, tu não vai fazer janta não ? )
9 - Cê - Abreviação de " Você " . ( Cê vai me levar pra sair hoje ? )
10 - Trapar - Trabalhar. ( Hoje vou trampar mais cedo.)
11 - Chifruda - Quando o namorado trai a namorada ou esposa. ( A minha amiga é chifruda.)
12 - Abalada - Triste, chatiada. ( To muito abalado ainda.)
13 - Ta Embaçado - Ta difícil, ta complicado. ( Ta tudo embaçado ainda.)
14 - Brinks - Brincadeira. ( Te Odeio amiga, To de brinkss.)
15 - S.O.S - Só os olhos salvam, quando o garoto é feio mas o olho é bonito. ( Olha amiga aquele garoto é S.O.S)
16 - Amg - Amiga. ( Amg olha quele gatinho.)
17 - ADP - Ataque de pelâncas. ( Eu vou ter uma ADP em 3 ... 2 ... 1 ... )
18 - Obg - Obrigado. ( Obg por me esperar.)
19 - OMG - Oh my God, ai meu Deus. ( OMG, é o Duduzinho mesmo! )
20 - MDS - Meu Deus. ( MDS Não acredito que eu abracei o Duduzinho.)
21 - Sacana - Espertão. ( Ta se achando o sacana né.)
22 - Rodada - Quando uma garoto já passou na mão de vários garotos. ( Essa mina é mó rodada aqui no Antares.)
23 - Bacana - Legal. ( Você é muito bacana.)
24 - Babando - Quando uma garota é muito gata. ( Até Você vai ficar babando.)
25 - Boca fechada não entra mosca - Quando uma pessoa tem que ficar calodo, não poder contar nada.
( Lembre-se Boca fechada não entra mosca, bico calado.)
26 - Chá de cadeira - Deixar uma pessoa esperando. ( Ele me deu chá de cadeira de novo.)
27 - Maneiro - Quando algo é legal, divertido. ( Nossa, que legal esse parque.)
28 - Jaé ? - Pode ser ? Tudo certo ? ( Amanhã eu passoa na tua rua jaé.)
29 - Mané - Bobo, idiota, lerdo. ( Esse garoto não cansa de ser mané não.)
30 - Cara de pau - Passoa que não tem vergonha na cara. ( Tua cara de pau não queima não ? )
31 - Enrrolar - Ficar empurrando com a barriga, deixar pra depois. ( Ele pensa que vai me enrrolar ? )
32 - Cai fora - Sai daqui, vai embora. ( Cai fora mané.)
33 - Marcar um dez - Demorar um pouco, marcar dez minuto. ( Vou marcar um dez aqui e já vou.)
34 - Se manca - Presta atenção. ( Se manca, ta vendo que eu não te quero ? )
35 - Mete o pé - vai embora. ( Mete o pé daqui logo.)
Nome: Crislane Santos
N°: 08
Turma: cn 1007
Parte 2 *
ResponderExcluir36 - Papo reto - Assunto sério. ( Tenho um papo reto pra te falar.)
37 - Bagulho - Poder ser alguma coisa, algum objeto. ( pega esse bagulho ai pra mim.)
38 - Zero bala - Uma coisa nova, um produto novo, um carro novo. ( Olha o meu carro zero bala.)
39 - BFF - Bests friends Forever, Melhores amigas para sempre. ( Essa garota é minha BFF.)
40 - Divar - Uma forma de dizer arrasar, abalar. ( Amanhã eu vou divar com meu salto novo.)
41 - Vou perder as estribeiras - Vou perder o controle, vou me irritar. ( Vou perder as estribeiras com essa garota.)
42 - Quer azeitona ? - Quer parar ? , Não to achando graça. ( Iih começou, quer azeitona ? )
43 - Olha a minha cara de preocupada - Tô nem ai pra você, tô nem lingadando.
( Olha a minha cara de preocupada, tô nem ligando pra sua opnião. )
44 - Carta fora do baralho - Já tirei da minha vida. ( ih esse garota já é carta fora do baralho.)
45 - Quer Mingau ? - Quer parar ?, Não to achanco graça nenhuma. ( ih começou quer mingau ? )
46 - A fila andou - Já era, já tem outro no seu lugar. ( Deu Mole otário, a fila andou.)
47 - Sair do Armário - Bichinha, gay, homosexual. ( Mona, sai do armário logo! )
48 - Larica - Fome. ( Minha mãe saiu e me deixou na mairo larica.)
49 - Se Amarrar - Gostar de alguém ou de algo. ( Cara, eu vou me amarra em fazer isso.)
50 - Tubarão - 3° ano do Ensino médio. ( Toma cuidado com o tubarão.)
Nome: Crislane Santos
N°: 08
Turma: cn 1007
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirgata ou gato, homem bonito
ResponderExcluiresse menina é uma gata
- Baranga = mulher feia
tá cheio de baranga nessa festa hoje
- Coroa = pessoa idosa
acho melhor eu da lugar pra essa coroa sentar
- Corno = pessoa traída
esse cara gosta de ser corno
- Magrela = bicicleta
aonde ele vai, a bicicleta vai junto
- Abrir o jogo = contar a verdade
não menti para ela, vai e abre todo o jogo
- Arrancar os cabelos = ficar desesperado
você está arrancando os cabelo na frente dela
- Baixar a bola = ficar calmo
acho melhor você baixa sua bola na casa dela
- Catinga = fedor
tá uma catinga aqui nesse lugar
- Cabeça-dura = pessoa teimosa
esse povo cabeço dura, não que não ouvi as pessoas
- Com o pé na cova = próximo da morte
acho que a nossa vizinha está com o pé na cova
- Dar o troco = fazer vingança
eu vou dar o troco nela
- Pagar o mico = passar vergonha
ontem peguei maior mico na festa de morena
Sua linda e Seu Lindo – Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade, como: “Carnaval, seu lindo, estou chegando!”
Novinha – Essa já é clássica. A palavra novinha agora substitui a palavra menina no vocabulários dos adolescentes.
o novinha hoje você esta muito linda
Trolar - Sacanear, zombar
hoje eu vou trolar com a cara desses meninos
Milgrau – Uma coisa exagerada
esses caras estão mil grau hoje
– Deu Ruim – Um modismo que está pegando, principalmente, nas praias. “Deu Ruim” significa exatamente o que quer dizer: algo que não está legal, ou não saiu como o planejado
acho que hoje vai da ruim nas ondas
Sensualizar – Essa é quase um novo verbo do português. Sensualizar significa fazer sucesso, chamar a atenção positivamente.
hoje temos que sensualizar nessa festa
Divar – Outro quase verbo. É usado quando você faz algo digno de uma diva
hoje elas estão uma diva
È fogo! é difícil
é fogo trabalhar com eles
pode crê - acredite
podes crê eles todos riram da sua cara
Sacou? Entendeu?
sacou que ele falou mal de você?
Serelepe - Alegre
hoje eu estou serelepe
Supimpa pra dedéu- Algo muito legal
eles são supapa pra dedéu
Transado- Com visual -bonito, moderno
hoje eles estão todos trasado
Traquinas - Criança aprontona
esses meninos são tudo igual traquinas
Tutu- Dinheiro
traz meu tutu amanha tenho que paga minhas contas
Um estouro! -Algo grandioso
acho que a festa amanha vai ser um estouro
Xuxu´´- beleza!
as amigas da sua irmã são todas um xuxu
De lascar -Situação complicada, difícil
hoje as prova estão de lascar
Do arco da velha- Algo antiquado
acho que eles estão de arco da velha
Dondoca - Mulher da alta sociedade
essas meninas são tudo um bando de dondocas
É fogo! - É difícil!
é hoje eu acho que os estudos vão pega fogo
Estourar a boca do balão- Arrasar, extrapolar
manha quero estorar a boca do balão na frete das meninas
Fichinha - Algo fácil
pode falar com elas, são todas fichinhas
Gamado- Apaixonado
ele esta mesmo gamado naquela menina
Grilado - Preocupado
to grilado com aquilo que ela mi falou
Ir na onda- Acompanhar
hoje estou indo na onda deles
Joia - Legal
assas blusas são bem legais
Pão - Homem bonito
esse menino é um pão
Patavinas - Absolutamente nada
elas mi chamaram pra pativinas
Patota- Turma, galera
hoje tem shopp com a patota
Pé de valsa- Indivíduo que dança bem
acho que as meninas do trino são tudo pé de falsa
Pega leve!- Devagar!
pega leve com as meninas elas estão tão triste
Pindaíba - Sem dinheiro
ontem estava na pindaíba
Pintar - Aparecer
eles quem se pinta, só pode
Pode crer!- Acredite!
podes crê eles mi enganaram
Pombas! -Expressão que denota surpresa ou indignação
pombas, eles mi enganaram legal
Pra frente - Moderno
hoje eu estou pra frente
pirua pessoa estrovertida, colorida
amanha vou sair com a pirua da amanda
Sangue bom - pessoa maneira, boa
A minha amiga nova é sangue bom
Nome: stefany trindade oliveira N:34 Turma: CN 1004 IESK
1- ARRASAR = fazer sucesso
ResponderExcluirEX: vou arrasar na boate.
2- FICAR = namorico de ima noite
EX: Pedro quer ficar com Joana hoje a noite.
3- BARANGA = mulher feia
EX: José falou que Maria é uma baranga.
4- DEPRÊ = estado de desanimo
EX: Joana está em deprê porque terminou seu namoro.
5- TRAMPO = trabalho
EX: ele irá pegar no trampo mais cedo.
6- FERA = pessoa boa em alguma coisa
EX: tú é fera.
7- GRILADO = em dúvida
EX: zé está grilado com a prova.
8- GAMADO = apaixonado
EX: Fernando está gamado pela aquela garota.
9- MARCA UM 10 = esperar 10 minutos
EX: Flavia falou pra marca um 10 na esquina.
10- BICHO = amigo
EX: caraca bicho por que não foi a festa?
11- PAPO FURADO = conversa boba
EX: i chega de papo furado.
12- GRANA = dinheiro
EX: irei tirar uma grana no banco.
13- CARA = individuo
EX: cara não precisa ter medo.
14- VÉI = coroa
EX: Pedro falou que seu pai está ficando véi.
15- CAOZEIRO = que mente de mais
EX: garoto, tu é muito caozeiro.
16- CUMPADI = camarada
EX: espera ai cumpadi.
17- RALA O PEITO = cair fora
EX: ai to ralando peito.
18- MALA = pessoa chata
EX: André é muito mala.
19- UVA = bom
EX: o baile tava uma uva.
20- RAPEIZE = rapaziada
EX: estou na praça com a rapeize.
21- SANGUE BOM = pessoa de qualidade
EX: aquelas pessoas são sangue bom.
22- STYLE = muito bem arrumado
EX: ele só anda no style.
23- SE PÁ = talvez
EX: se pá vou na sua casa.
24- BABADO = fofoca
EX: cara, tu gosta de um babado.
25- BOIANDO = não entender nada
EX: fiquei boiando agora.
26- CAPOTAR = dormir
EX: irei capotar de novo.
27- RELEX = fica calmo
EX: da pra ficar relex?
28- COM A BOCA NA BOTIJA = pego em flagrante
EX: eles foram pego com a boca na botija roubado.
29- DAR NA TELHA = vontade de algo
EX: ele só faz o que dar na telha.
30- LEK = muleque
EX: e ai lek, tudo certo?
31- ABALAR = causar boa impressão
EX: vou abalar naquela festa.
32- BECA = roupa
EX: que beca bonita.
33- BOLADO = surpresso
EX: ele tá bolado comigo.
34- BOMBADO = lugar animado
EX: aquela festa tava bombada.
35- BONDE = grupos de amigos
EX: esse bonde é barra pesada.
36- CHAPA QUENTE = clima agitado
EX: aquele baile é chapa quente.
37- DA HORA = muito bom
EX: a minha turma é da hora.
38- SUSSA = tranquilo
EX: e ai mano, sussa?
39- PIREI = gostei muito
EX: pirei quando ele me olhou.
40- RESPONSA = confiavel
EX: aquela garota é responsa.
41- X9 = informante
EX: eles são um bando de x9.
42- VALEU = obrigado
EX: valeu pela carona.
43- TA DOMINADO = sob controle
EX: ta tudo dominado.
44- DESCOLAR = dar
EX: da pra descolar uma carona ai?
45- MINA = garota
EX: aquela mina é linda.
46- ZOAR = fazer bagunça
EX: gosto de zoar com a galera.
47- ROLÉ = volta
EX: vou dar um rolé no conjunto.
48- GATO = homem bonito
EX: ele é um gato.
49- CABEÇA DURA = pessoa teimosa
EX: ela é muito cabeça dura.
50- IR NA ONDA = acompanhar
EX: não vou na onda deles não.
NOME: JULIANA NUNES TURMA: CN 1004 Nº 18
NOME: Liliane Santos da Silva
ResponderExcluirTURMA: CN 1005 Nº 48
1-Namoral - legal, interessante.
achei você uma pessoa namoral
2-Coé - usado para cumprimentar.
Coé, amigo?
3-mano - Amigo, irmão
Pedro é meu mano, sempre esta comigo em vários momentos.
4-brow - companheiro, colega.
André é meu brow, gosto muito da amizade dele.
5-Gata ou gato-mulher bonita,homem bonito.
vc e um gato,cara vc e uma gata.
6-Véi - Referência para a pessoa com quem se conversa.
Sempre estarei contigo véi, conta comigo.
7-Véia - normalmente usado para chamar alguém.
Véia, vem aqui.
8-Sinistro - escandaloso, estranho, diferente
Hoje a escola foi sinistro.
9-bagulho - objetos,
Pega esse bagulho e guarda.
10- Tribufú - pessoa feia
Aquela tribufú é tão feia que me dá medo.
11-Baranga - mulher feia.
Aqui na rua só mora baranga e barriguda.
12-Se liga - presta atenção, olha aqui etc
Se liga aqui no que eu vou fazer.
13-Sê pá - Talvez, se der etc
Vai pra festa hoje ?
Sê pá, minha mãe deixar, sim.
14-pirulitar - sair, ir embora.
Vou pirulitar pessoal, adeus, to indo.
15-Se toca - Presta atenção, cai na real.
Ana, por favor se toca, você não tem mais 30 anos.
16-Coroa-pessoa idosa.
vc e uma coroa,
17-Trolar - Sacanear, fazer brincadeira.
Vou trolar minha mãe, vou dar um susto nela.
18- Jaé - Tá bom, tá confirmado. pode ser ? etc
Vou na sua casa hoje, jaé?
19-Milgrau - legal, extravagante, interessante.
Comprei uma roupa milgrau.
20-Bolado - chateado, triste ou legal, extraordinario
To bolado contigo, voce me machucou.
Esse seu casaco novo é bolado.
21-Baba-ovo - puxa saco, interesseiro
Esse menino novo deu presente para o professor, maio baba ovo!
22-Bufunfa - moeda, dinheiro
-Tem uma bufunfa ai ?
-Só dois reais!
23-Da hora- algo muito bom, interessante.
Seu novo relógio de brilhantes é da hora.
24-Carango - carro.
Comprei um novo carango, uma brasilia amarela.
25-Deprê - desanimado, triste
Meu cachorro morreu, tô deprê.
26- Fera - que sabe fazer algo bem, craque
Sou fera em sobremesas, pode provar.
27-Mala - pessoa chata, algo irritante.
Esse novo motorista é muito mala, não gosta de esperar.
28- Mina - garota, diminuitivo de menina.
Essa mina do colégio é muito chata.
29- Numa nice - Tranquilo, bem, sossegada
Aqui em angra eu estou numa nice.
30-Treta - Briga, encrenca, confusão.
As meninas brigaram, foi mó treta!
31-Papo furado - conversa mentirosa, sem sentido
Sempre soube que esse mecânico só fala papo furado.
32-Aff - Ninguém merece,
Aff, não gosto de manga.
33-Bacana - bonito,interessante, belo.
Sempre te achei um cara bacana.
34- Cara de pau - sem vergonha
Você não me pagou até hoje, seu cara de pau.
35- Cruz credo - Que horror, coisa feia
Essa moça não se arruma, cruz credo.
36- Parça - Parceiro, amigo
Você é meu parça, muito brigado pelo presente.
37-Catinga - fedor, cheiro ruim.
Esse lixo deixou uma catinga aqui na casa.
38-Borocoxô - triste, infeliz
A mãe dele morreu, agora ficou borocoxô, coitado,
39-Bulhufas - não entendi nada
Voce falou tudo errado, não entendi bulhufas.
40-Cafona - Fora de moda, antigo
Essa roupa é cafona, parece da minha avó.
41-Grilado - Preocupado
Ainda estou grilado com o meu trabalho.
42- Pindaíba - Sem dinheiro, pobre
Hoje fui roubado, estou na pindaíba.
43-Pombas - surpresa ou indignação
Deixei cair tudo no chão, Pombas !
44- Serelepe - Alegre, feliz.
Hoje acordei tão bem, estou muito serelepe.
45- Supimpa - Legal
Supimpa! Vou à praia hoje.
46- Choque - pessoa ou algo legal.
Esse meu novo celular é choque !
47-sacou? - entendeu?
Te expliquei a matéria, você sacou ?
48-Filé - Menina bonita
Você é muito bonita, uma verdadeira filé.
49-Pagar o mico-passar vergonha.
Vc so paga mico cara,
50-Zoeira - brincadeira, zuação.
Hoje eu não vou à festa, lá só tem zoeira, não estou afim.
1- FALA AÍ = oi
ResponderExcluirEX: fala ai cara.
2- E, AI BELEZA? = tudo bem?
EX: e, ai beleza cara.
3- TRANQUILO = calmo
EX: iai, tudo tranquilo?
4- NAMORAL = na verdade
EX: namoral ela é muito gata!
5- SOCI = legal
EX: a festinha ficou soci.
6- TA DE K-ô? = ta de palhaçada
EX: ta de k-ô com a minha cara?
7- DÁ O PAPO = falar algo
EX: da o papo, mano.
8- TA DE SACANAGEM = ta de palhaçada
EX: ta de sacanagem cara?
9- TA DE VACILAÇÃO = fazendo coisa errada
EX: qual foi cara, ta de vacilção?
10- TA LIGADO = ta prestando atenção
EX: vou nessa, ta ligado?
11- TRANQUILIDADE = paz
EX: tranquilidade irmão?
12- LOROTA = mentira
EX: ta de lorota?
13- QUAL VAI SER = o que vamos fazer
EX: qual vai ser de hoje?
14- TAMO JUNTO = ficar juntos
EX: tamo junto mano!
15- MOLEQUE = menino
EX: sai dessa seu moleque.
16- NEGUIN = pessoas em geral
EX: neguin não perdoa.
17- PARCEIRO = amigo
EX: tu é parceiro.
18- PLAYBOY = nome dado a meninos com dinheiro
EX: esse é playboy!
19- PATRICINHA/ PATY = nome dado a meninas com dinheiro
Ex: odeio patricinhas!
20- ROLÉ = passeio
EX: vamos dar um rolé.
21- TA DE BOB = ta destraído
EX: vou sim, ta de bob? haha
22- VACILÃO = pessoa que comete erros
EX: esse menino é um vacilão ne?!
23- CAOZEIRO = pessoa mentirosa
EX: deixa de ser caozeiro, po!
24- FANFARRÃO = gosta de moleza
EX: deixa de ser fanfarrão!
25- BV = boca virgem
EX: ele é bv.
26- PARTIU = vamos
EX: partiu ?
27- FILÉ = pessoa bonita
EX: essa é filé!
28- ZERO Á ESQUERDA = pessoa que n faz nada direito
EX: tu é um zero a esquerda, mesmo.
29- PAPO FURADO = conversa mentirosa
EX: deixa de papo furado!
30- MANÉ = idiota
EX: deixa de ser mané.
31- TA NO GRAU = ta bom
EX: essa comida ta no grau.
32- MOLEQUE BOM = menino legal
EX: ele é um moleque bom!
33- SATISFAÇÃO, BROW = prazer en conhecer alguém
EX: maior satisfação ai em, brow.
34- DOIS PAPO = pessoa que fala muitas coisas, falsa
EX: essa mina é dois papo.
35- MINA = menina
EX: essa mina meche comigo, legal.
36- PAPO 10 = conversa importante
EX: papo 10 eles são da hora.
37- PAPO TORTO = assunto falso
EX: ele é mó papo torto.
38- RAPEIZE = galera
EX: vamos nessa rapeize.
39- MANO = amigo
EX: Luiz é meu mano.
40- BROTHER = melhor amigo
EX: fala ai, brother.
41- É NOIS NA FITA = somos nós na situação
EX: é nois na fita, meu mano.
42- BAGULHO DOIDO = coisa grave
EX: vambnora, o bagulho aqui ta doido.
43- FELICIDADE AS PAMPA = muita felicidade
EX: a mina ta feliz as pampa.
44- É OS CRIA = pessoa nascida em tal lugar
EX: aqui é só os cria.
45- ESCROTO = pessoa baixa
EX: você é escroto!
46- RAMPEIRA ´= mulher de baixo nível
EX: essa já nasceu rampeira.
47- NÃO SE ENVOLVE = não se entromete
EX: não se envolve cara.
48- DA HORA = na moda
EX: essa casa é da hora!
49- SE LIGA = fica esperto
EX: caraca garota, se liga po.
50- VEM FAZER NA MÃO = brigar
EX: então vem fazer na mão?
( Nome: Letícia Cabral de Almeida N: 26 Turma: CN 1006
1- CANA= Policia
ResponderExcluirEX: Lá vem os cana, corre!
2-SANGUE BOM= Pessoa boa
EX: Fala ai sangue bom.
3-MINA= Mulher
EX: E ai mina, tudo bem ?
4-MANÉ= Bobo
EX: Você é um grande mané!
5-BELÊ= Beleza
EX: e ai belê ?
6-PARTIU= Ir pra algum lugar
EX: Partiu festa ?
7-FALÔ= É isso ae!
EX: Falô mano, até mais tarde.
8-FESSOR= Professor
EX: Fessor, posso beber aguá ?
9-BUSÃO= Onibus
EX: Esse busão ta demorando muito.
10-RELAXA= Calma
EX: Realaxa cara, vai dar tudo certo.
11-BONDE= Grupo de pessoas
EX: Esse bonde é sinistro.
12-MANEIRO= Legal
EX: Esse sapato é maneiro
13-K-O= Ironia ou mentira
EX: meu namorado me contou maior K-O
14-GAMOU=apaixonar
EX: Meu amigo gamou naquela menina.
15-LELÉ DA CUCA= Louco
EX:Esse garoto é lelé da cuca.
16-ABALAR=Boa impreensão
EX: Hoje eu vou abalar na balada
17-DINDIN= Dinheiro
EX: To precisando de um dindin
18-MANDADA= Pessoa não muito bem vista
EX: Essa menina ai é mandada?
19- PAI JOÃO= Pessoa que não sabe se arrumar
EX: Hoje meu tio ta que nem um pai joão
20-LARICA= Fome
EX: To na larica serio.
21-TOSCO= Coisa inutil
EX: Nossa que tosco, o que aquela menina ta fazendo.
22-LEK= Menino
EX: E ae lek ta afim de curtir uma praia ?
23-SOCIAL= Festa
EX: Vamos numa social em bangu ?
24-SE LIGA= Ficar esperto
EX: Se liga, ela não te merece
25-TROLAR= Fazer brincadeira de mal gosto
EX: Trolaram a menina, que estuda no Sarah
26-SQN= Só que não.
EX: Você é muito esperta .. sqn
27-MARA= Maravilhosa
EX: Esse menino é mara
28- TUDO 2= Tudo bem
EX: E ae ? tudo 2
29-BV = Boca virgem
EX: Aquele garoto lindo é bv
30- FICA NAMORAL= Fica direito
EX: A mae dele reclamou fica namoral .
31-CÂO= Mentira
EX: ta de câo ?
32-VELA= Ficar no meio de um casal
EX: to segurando vela da minha irmã.
33-PÉ FRIO= Azarado
EX: esse menino é muito pé frio
34-FICAR= namoro sem compromisso
EX: To ficando com aquele tal de Rafael
35-X9= Fofoqueiro
EX: Na minha rua só tem X9
36-BABADO FORTE= Novidade
EX: tenho um babado forte pra te contar, passa lá em casa
37-0800= de graça
EX: Vamos pro cinema, é 0800
38-NAMORAL= Numa boa
EX: Vamos ficar namoral ?
39-LERO LERO= Conversa fiada
EX: pra que tanto lero lero meu bem ?
40- JAÉ= Com certeza
EX: Vou pra praça jaé
41- BOTAR NA FITA= Apresentar alguém
EX: Bota aquele seu amigo, na minha fita
42- CAGADO= Pessoa de grande sorte
EX: aquele garoto é muito cagado.
43-VACILOU= Deu bobeira
EX: você vacilou com sua mãe
44- MALA= Pessoa chata
EX: esse seu irmão é um mala.
45- FICA NA SUA= Ficar quieto
EX: fica na sua, ja falou demais
46-ZIKA= Louco
EX: esse cara é muito zika
47-BAGULHO= Objetos
EX: pega esse bagulho ai pra mim
48: RATO= Pessoa esperta
EX: esse menino é muito rato, acertou tudo
49: PIPOCO= Tiro
EX: na favela ja ta dando uns pipocos
50- DAR RUIM= algo dar errado
EX: esse trabalho vai dar ruim .
ALUNA:Suellen De Oliveira Machado
TURMA: CN 1007
Mylena Maria Dias de Oliveira Turma: CN- 1002 n°32
ResponderExcluir1: Barra ta limpa: Fora de perigo
Exemplo: A barra tá limpa por aqui.
2. chapa: amigo Exemplo: Esse é meu chapa
3:amigo da onça: traidor
Exemplo: Aquele menino é amigo da onça !
4:sacou: entendeu
Exemplo: Hoje não dá, sacou ?
5: pode crer: acredite
Exemplo: Eu estou contigo, pode crer !
6: grilado: preocupado
Exemplo: Po, to grilado contigo.
7:nem que a vaca tussa: nem morto
Exemplo: Não vou sair contigo, nem que a vaca tussa .
8:pela madrugada: pelo amor de Deus
Não faça isso, pela madrugada.
9:chato de galocha: pessoa chata
Exemplo: Mas, você é um chato de galocha, em !
10: estourar a boca do balão: arrasar
Exemplo: Hoje, eu vou estourar a boca do balão
11:supimpa: legal
Exemplo: Esse lugar é supimpa !
12:joia: bom
Exemplo: Está tudo joia por aqui !
13:à beça: muito
Exemplo: Estou chateado à beça !
14:parada dura: algo dificil de se conquistar
Exemplo: A parada é dura !
15:botar pra quebrar:arrebentar
Exemplo: Hoje eu vou botar pra quebrar no baile !
16:toró: chuva
Exemplo: Hoje vai cair o maior toró.
17:Balada: festa
Exemplo: Hoje eu vou pra balada !
18:Antenado: ligado
Exemplo: Você é muito antenado !
19:Azaração: Paquera
Exemplo: Hoje vai ter muita azaração !
20:Baranga - mulher feia
Exemplo: Caramba, você é uma baranga em !
21:Ficar - namorar sem compromisso
Exemplo: Quer ficar comigo ?
22:Fedelho - criança
Exemplo: Eu tenho um irmão fedelho !
23:Irado - muito bom
Exemplo: Esse lugar é irado !
24:Mala – chato
Exemplo: O meu professor é um mala !
25:Mauricinho - rapaz bem arrumado
Exemplo: Esse garoto não passa de um mauricinho !
26:Pagar mico - dar vexame
Exemplo: Essa garota só sabe pagar mico.
27:Zoar - fazer bagunça
Exemplo: Eu vou para escola pra zoar.
28:Dar um rolê – Passear, sair
Exemplo: Estou indo, dar um role.
29:Bagulho – alguma coisa (como folha, carro e etc)
Exemplo: Eu vou ali comprar um bagulho.
30:Queimou meu filme – fizeram fofoca a respeito de você
Exemplo: A minha amiga queimou meu filme.
31:Gás – Mais rápido
Exemplo: Esse menino tem um gás.
32:Muito louco:Muito bonito, lindo
Exemplo: Eu vou em um lugar muito louco.
33:Caô: mentira
Exemplo: É tudo caô o que elas disseram.
34:Bolado: chateado
Exemplo: Estou bolado contigo !
35:É fria: É perigoso
Exemplo: Essa parada é uma fria !
36:Socado :Carro rebaixado
Exemplo: Esse carro ta socado.
37:Bicuda ou dedão:Chutar a bola com força
Exemplo: Esse jogador só sabe dar bicuda.
38:Cabuloso :Muito bom, impressionante, sensacional
Exemplo: Seu trabalho ficou cabuloso.
39:Mano: Alguém
Exemplo: Fala aí mano !
40:Busão: Ônibus.
Exemplo: Para ir a escola, tenho que pegar o busão.
Tosco: Ruim, brega.
Exemplo: Esses velhos são tão tosco.
41:Tchutchuca: Garota bonita.
Exemplo: Que mulher tchutchuca !
42:Passar o cerol na mão: Ficar com alguma mulher.
Exemplo: Vou passar cerol na mão daquela mulher !
43:Passar o rodo: Atacar.
Exemplo: Hoje vou passar o rodo na rua toda !
44:Cumpadi:Amigo, camarada, companheiro, cara.
Exemplo: Esse aqui é o meu cumpadi.
45:Bad: Ruim. Estar numa bad: estar em uma situação
Exemplo: Estou meio bad hoje.
46: Falou (Falô): Tchau ou “entendi”
Exemplo: Falô então, tchau !
47:Bonde: Fileira. Grupo de amigos da mesma comunidade ou grupo de funk.
Exemplo: Eu tenho meu bonde.
48: Já é: É isso aí.
Exemplo: Vamos no cinema ? Já é !
49:Caozeiro: Quem mente demais.
Exemplo: Esse cara é caozeiro.
50:Chapa quente: Lugar que o clima é agitado.
Exemplo: Esse lugar é chapa quente !
1 - Sacou? = Entendeu?
ResponderExcluirEx: Sacou, querida?
2 - Show de bola = Muito legal
Ex: A festa foi show de bola.
3- Supimpa = Coisa gostosa
Ex: Mãe, essa comida tá supimpa.
4 - Marca um dez = Esperar um pouco
Ex: Mar um dez aí, já volto.
5 - Mané = Cara bobo
Ex: Deixa de ser mané!
6- Manque-se = Deixar de ser inconveniente
Ex: Manque-se, garota!
7 - Tabefe = Tapa
Ex: Garota, eu vou te dar uns tabefes!
8 - Passa o cerou = Ficar(beijar) com muitas pessoas.
Ex: Passei o cerou na festa de ontem.
9 - Valeu = Obrigado
Ex: Valeu cara.
10 - Beleza? = Tudo bem?
Ex: E aí cara, beleza?
11 - Potranca = Mulher bonita
Ex: Essa mulher é a maior potranca.
12 - Rapeize = Grupo de garotos
Ex: Fala aí rapeize?
13 - Fecha o bico = Calar a boca
Ex: Fica quieta e fecha o bico!
15 - Tá osso = Está difícil
Ex: Caramba, esse trabalho de gírias ta osso.
16 - Ta de zoa? = Ta brincando
Ex: Tu tá de zoa né?!
17 - Lero-lero = Contar vantagem
Ex: Ih, não vem com lero-lero pra cima de mim não!
18 - Tranks = Tranquilo
Ex: Tá tranks, cara.
19 - Sarro = Debochar
Ex: Para de tirar sarro da garota.
20 - Ta putinho? = Está estressado
Ex: Ta putinho, meu filho?
21- Zueiro = Engraçado
Ex: Você ta muito zueiro hoje.
22 - Mimi - Reclamar
Ex: Ah, para de mimi.
23 - Mano = Cara
Ex: Tudo bem, mano?
24 - Pika = Muito bom
Ex: Essa musica é muito pika.
25 - Fiofó = Bunda
Ex: Senta esse fiofó logo!
26 - Não viaja = Não pense besteira
Ex: Nada a ver, não viaja.
27 - Qual foi? - O que aconteceu, o que está acontecendo.
Ex: Qual foi moleque?
28 - Escroto = Pessoa sem senso do ridículo
Ex: Eu ein, garoto escroto
29 - Mina = Menina
Ex: Essa mina é demais.
30 - Marmanjo = Homem velho
Ex: Um marmanjo desse morando com a mamãe.
31 - Fulano = Garoto que não se sabe o nome
Ex: Ela foi lá na casa do fulano.
32 - Coé = Oi
Ex: Coé braço?
33 - Lorota. = Mentira
Ex: Para de lorota garota.
34 - Brow = Colega
Ex: Fala aí brow?
35 - Brother = Amigo
Ex: Esse cara aqui é mmeu Brother.
36 - Responsa = Pessoa centrada, responsável.
Ex: Ele responsa, relaxa aí.
37 - De boa = Estar bem
EX: De boa, esquece isso.
38 - Meter o cacete = Bater
Ex: Vou te meter o cacete.
39 - De boreste = Ficar á toa
Ex: Ta de boreste hoje?
40 - Bundão = Medroso
Ex: Deixa de ser bundão.
41 - Na real = Coisa verdadeira
Ex: Na real, tu é muito chata!
42 - Partiu = Vamos
Ex: Partiu cinema?
43 - Papo reto = Sério
Ex: Papo reto esquece essa garota.
44 - Papo fiado = Conversa mentirosa
Ex: Para de papo fiado.
45 - Na atividade = Esperto
Ex: Fica na atividade parceiro.
46 - Tipo = como se fosse assim
Ex: Tipo... ela me estressa.
47 - Não se envolve = Não se entromete
Ex: Não se envolve aqui não, fica na tua.
48 - Jogar no ventilador = Contar para todo mundo.
Ex: Fica de graça que ele vai jogar tudo no ventilador.
49 - Podres = Coisas erradas
Ex: Ela contou teus podres pra todo mundo.
50 - Gatinho = Garoto bonito
Ex: Esse é gatinho, amiga!
(Nome: Mirian Pereira Ramos Nº: 30 Turma: CN-1006)
1 - Se bá - Talvez , duvidas.. ( Sebá vou nessa festa )
ResponderExcluir2 - Chifruda - Traida (Seu namorado te traiu , você é chifruda)
3 - Rodada - Garota que fica com varios garotos ( Menina fica quieta e deixa de ser rodada)
4 - Ratão - Menino que fica com varias garotas (Pegou 5 em uma noite só ? caramba que ratão )
5 - Menor - Garoto ( Foi aquele menor)
6 - Socii - Algo Legal ( Nossa que roupa Socii)
7 - Vacilou - Fez algo errado ( Vacilou comigo não quero mais sua amizade)
8 - Caozeiro - Quem conta mentira ( Para de contar k-o ,seu caozeiro)
9 - Tudo 2 - Tudo tranquilo ( e ae tudo 2 ?)
10 - O Bixo - Ta muito Maneiro ( essa festa ta o Bixo)
11- Dar um Pente - sexo sem compromisso (vamos dar um pente ?)
12 - Suave - Tranquilo ( Hoje acordei e ta tudo suave)
13 - Piey - Cheguei ( Piey no pagode ontem)
14 - Bonde - Grupo de amigos (eu tenho meu bonde)
15 jaé - é isso ai (Ja é , só não vai embora)
16 - Irado - Algo impressionante - ( Você ta irado hoje)
17 - Papo 10 - Pura verdade ( Juro que não to mentindo , Papo 10)
18 - Papo Reto - Falando algo pra não se esquecer (Ela gosta de você , Papo reto)
19 - Fechamento - Amigo ( Você vai ser sempre meu fechemento)
20 - Cola comigo - Ficar junto ( Não vai embora , Cola comigo)
21 - Fiel - Amigo de verdade ( Você vai ser sempre meu Fiel)
22 - Boi - Traido - (sua namorada te traiu e você é maior boi)
23 - Mina - Garota ( essa garota é minha mina)
24 - Novinho - Menino ousado ( que isso novinho , só fala sacanagem)
25 - Cabaço - Virgem ( Não vou transar contigo , ainda sou cabaço)
26 - Rs - Rindo ( Hoje to tão engraçada rs)
27 - Passar o rodo - pegar geral ( Hoje eu vou passar o rodo)
28 - mão boba - passar a mão em partes intimas ( Quando eu te beijar vou passar a mão boba)
29 - Bagulho - alguma coisa ( Deixa eu ir ali buscar o bagulho)
30 - se liga - prestar atenção ( Se liga no que eu vou falar)
31 - Treta - lugar para namorar (vou levar minha mina para treta)
32 - Noiado - Doidão ( fumei tanto que to noiado )
34 - Bagulho doido - Algo sem noção (Na favela o bagulho ta doido)
35 - Ta no grau - Ta no ponto - (essa garota ta no grau)
36 - Cumpadi - amigo ( esse é meu cumpadi)
37 - Qual foi ? - oque a de errado ( qual foi menino)
38 - parceiro - Amigo ( Meu parceiro)
39 - Pika - algo legal - (essa festa foi pika)
40 - Baixa a bola - Parar de ser achar ( Baixa a bola , você não é isso tudo)
41 - Koé - comprimentando ( Koé , tudo bem ?)
42 - Fala serio - Para cara -( Fala serio , mentiroso)
43 - Pega leve - devagar ( Pega leve no que você fala)
44 - Velhow - Pessoa , sujeito ( que isso velhow)
45 - Chapa quente - Lugar agitado ( minha festa chapa quente)
46 - Chapadona - Quando bebe de mais ( Fiquei chapadona)
47 - Playboy - Garoto'' riquinho'' ( aquele garoto é um Playboy)
48 - Neguin - Sujeito ( Neguin não perdoa)
49 - Larica - Fome de cracudo ( To na larica)
50 - Cracudo - Usuario de crack ( O menino se acabou no crack e se tornou um cracudo)
KAROLINA OLIVEIRA RIBEIRO - 22
TURMA - CN 1006
1- Abalar: Causar boa imprensao
ResponderExcluirFrase: " Cheguei na festa abalando "
2 - Bolado: raiva
Frase: " To bolado com você "
3 - Valeu: obrigado
Frase: " Valeu pela ajuda "
4 - Caoseiro: mentiroso
Frase: " Deixa de ser caoseiro muleque "
5 - Bonde: grupo de amigos
Frase: " vou da um role com o bonde "
6 - Busão: onibus
Frase: " Já estou no busao poh "
7 - Gogô: pessoa que só fala
Frase: " Voce só tem gogô "
8 - Mala: pessoa chata
Frase: " Você é um mala "
9 - Maneiro: legal
Frase: " Você é um cara maneiro "
10 - Passar o rodo: pegar geral
Frase: " Hoje vou passar o rodo "
11 - Rodar: ser preso pela policia
Frase: " O menor rodou "
12 - Role: passear
Frase: " Bora da um role ?"
13 - Zoar: fazer bagunça
Frase: " As mina zoam muito "
14 - Mara: Muito bom
Frase: " comi um blo muitomara "
15 - Batata: algo facil
Frase: " Esse exercicio e batata "
16 - Matar cachorro a grito: estar em uma situação dificil
Frase: " Estou matando cachorro a grito "
17 - Amigo da onça: pessoa que nao merece confiança
Frase: " Aquelelá e amigo da onça só se for "
18 - Pode crer: acredite
Frase: " Pode crer mano "
19 - Mandar brasa: ir adiante
Frase: " Manda brasa que esse emprego e seu "
20 - Trinques: ta tudo certo
Frase: " Está tudo nos trinque "
21 - Toró: chuva muito forte
Frase: " Vai cair um toró hoje "
22 - À toa: sem fazer nada
Frase: " Estou a toa hoje.."
23 - Abobrinha: besteira
Frase: " você só fala abobrinha "
24 - Armar barraca: criar confusão
Frase: " já foi armar a barraca né ? "
25 - Babado: fofoca
Frase: " Amiga tenho um babado pra ti contar "
26 - Cata corno: ultimo onibus a passar
Frase: " Esse é o cata corno "
27 - Bafo de onça: mau hálito
Frase: " Aquelelá tem bafo de onça "
28 - Bater um fio: da um telefonema
Frase: " Vou bater um fio e já volto "
29 - Bofe: homen
Frase: " Que bofe escandalo "
30 - Cabeça dura: que tem dificuldade para entender alguma coisa
Frase: " Que garota cabeça dura "
31 - Cair na pilha: que cai em mentira
Frase: " Caiu na pilha direitinho "
32 - Camelo: bicicleta
Frase: " Vou de camelo "
33 - Dar as caras: aparecer
Frase: " Até que enfim deu a caras "
34 - De molho: de castigo
Frase: " Não vou sair porque to de molho "
35 - E aí: chamamento
Frase: " E aí ? "
36 - Encher linguiça: encher o saco
Frase: " Para de encher linguiça"
37 - Enxerido: curioso
Frase: " Deixar de ser enxerido "
38 - Escafedeu: sumiu
Frase: " Aquela mina escafedeu "
39 - Gamado: apaixonado
Frase: " Estou gamadinha "
40 - Grilado: preucupado
Frase: " To grilada '
41 - Mina: menina nova
Frase: " E aí mina? "
42 - Mocreia: mulher feia
Frase: " Aquela lá e uma mocreia "
43 - Murrinha: pessoa lerda
Frase: " Que murrinha "
44 - Rango: comida
Frase: " Bater um rango agora "
45 - Xaropear: atrapalhar
Frase: " Você só sabe xaropear "
46 - Patricinha: menina metida
Frase: " Aquela lá e uma matricinha "
47 - Zebra: da ruim
Frase: " I deu zebra "
48 - Zica: uma pessoa sensacional
Frase: " Você e zica do bagulho "
49 - Trampo: trabalho
Frase: " Partiu trampo "
50 - File: mulher ou homen bonito
Frase: " Que file "
NOME: Pamela Silveira Da Silva
TURMA: CN 1003 NUMERO: 28
NOME: STEFFANY SILVA CRUZ N°:38
ResponderExcluirTURMA:CN1006
NÃO DEU PARA MANDAR EM UMA POSTAGEM SÓ . MANDEI A PRIMEIRA PARTE E AQUI ESTÁ A SEGUNDA !
26 - Pegação= Beijar, passar a mão em partes intimas, acariciar outra pessoa de modo obsceno .
" Parem com essa pegação "
27- Baba-Ovo = Bajulador ou puxa-saco.
" Você é o maior baba-ovo do professor "
28 - Deprê= Acrônimo de depressivo.
" Hoje estou deprê, amiga "
29- É Ruim, Hein!: "de jeito nenhum".
" Você vai viajar sozinha ?." "É ruim ,heim !"
30- Gente Fina: Pessoa agradável ou confiável.
" A tia da limpeza é gente fina "
31- Baranga = mulher feia
" Ela é uma baranga"
32 - Cabeça-dura = pessoa teimosa
" Ela é uma menina cabeça dura "
33- Baixar a bola = ficar calmo
"Abaixa a bola aí , mano "
34- Catinga = fedor
"Aqui ta com uma catinga de mijo "
35- Sapatão ou cola velcro = Lesbica
"Aquela menina é sapatão"
36- BFF - Best Friend Forever = melhor amiga para sempre
" Você é a minha BFF "
37- BV = boca virgem (quem nunca beijou na boca)
" Ele é bv"
38- vela = pessoa que nao sai de perto de casais
" Vai ficar de vela , hoje "
39- Treco = apelidar algo que se esqueceu, ou preguiça de falar o nome verdadeiro de um objeto
"Esse treco aí funciona "
40- Busão = Ônibus
"Eu pego busão pra ir para escola "
41- É nós na fita = estamos juntos, unidos .
"Agora é nós na fita "
42- Encher linguiça = Encher o saco, falar muito e explicar pouco
" No trabalho vou encher linguiça "
43- Maneiro = uma coisa legal.
"Nossa, que maneiro o seu cabelo "
44- Marombeiro = pessoa muito malhada
" Seu namorado é marombeiro "
45- Fica na moral = Fica quieto, calado
" Pare de fazer isso, fica na moral "
46- As mina pira = as meninas se enlouquecem , se interessam .
" As mina pira num carrão "
47- Dá um perdido = Se despistar de alguém
" Vou dar um perdido , pra ninguem me encontrar "
48- Só = Sakei, pode crê, entendi
" Se você se esforçar, você vai tirar boas notas , entendeu ? "Só"
49- Sakei = entendi
" Faça isso, sakou ? " "sakei"
50- Vaza daqui / mete o pé - Saia deste lugar.
"Vou mandar você meter o pé "
NOME: STEFFANY SILVA CRUZ N°:38
ResponderExcluirTURMA:CN1006
PRIMEIRA PARTE :
1-Zoar = fazer bagunça ou Tirar sarro de alguém, debochar.
"Hoje vamos zoar muito na escola" "Estão me zoando"
2-Rolo ou ficar = namoro sem compromisso
"Estou querendo ficar com uma menina"
3- Chavecar = passar uma cantada
"O menino não sabe chavecar"
4-Caô = estar contando uma mentira.
"Você só pode estar de caô, né ? "
5- Pagar mico = dar vexame, se sentir envergonhado.
" Você me fez pagar o maior mico com o que você falou"
6- Treta= Confusão, briga.
"Hoje rolou treta entre as meninas"
7- Da hora= Legal.
"Esse trabalho ficou da hora"
8- Tá ligado = Saber de um assunto .
" Ta ligado que amanhã a gente sai mais tarde, né ? "
9- Se pá = Se der certo.
"Vamos fazer uma festa surpresa, se pá, chamamos mais pessoas "
10- Tô de bob = Estou de bobeira.
"Vamos marcar para sair, porque hoje eu tô de bob "
11- Parceiro, chapa = amigo
“Esse aqui é o meu chapa/ parceiro”
12- larica = fome
“Bateu uma larica”
13- Se liga = presta atenção
“Se liga no que eu te falo”
14- Lance= Um relacionamento que não é serio
“ Estou tendo um lance com uma menina”
15- Mina = Menina
“Mina, seu cabelo é da hora”
16- Aê= Partícula iniciadora de frase ou Advérbio de lugar.
"Aê, se liga (...)" "A parada está por aê”.
17- Coé = qual é.
"Coé, irmão, beleza?!".
18- Fura-olho= Fala-se do indivíduo que, incapaz de conseguir realizar os feitos próprios, usufrui das glórias alheias.
“Você é um amigo fura-olho”
19- Já é! = concordância com o que foi proposto.
“Vamos embora daqui a uma hora?” “Já é!”.
20- Mó = Maior
“Ih, coé? Mó otário, aê!".
21- Partiu = Sobre se é o momento certo de iniciar uma ação.
“ Partiu estudar .”
22- Se liga =
23- Beleza = Concordância
“Vamos essa semana?” “Beleza”
24- Coroa= Pessoa idosa ou mais velha. Patriarca.
" Deixa o coroa passar primeiro"
25 -Grilado = preocupado.
" Estou grilado com esse problema "
1- BFF - Best Friend Forever - melhor amiga para sempre. “Hoje irei ao shopping com
ResponderExcluirminha BFF".
2- Irado- maneiro. “Seu cabelo está muito maneiro
3- Aff - demonstra desaprovação, decepção. “Aff, não acredito que você fez isso!"
4-Trolar - sacanear. "Você foi trolado?”
5- Brinks - brincadeira. “Seu cabelo está horrível... Tô de brinks!"
6- Dar um rolê - Passear, sair .: " Vamos dar um rolê mais tarde? "
7- Filé – Mulher bonita . " Tá um filé em dona! "
8- Tirando onda - Chamando a atenção . " Ta tirando onda comigo? "
9- Mané - Pessoa desligada . " Você é um mané garoto! "
10- Bolado - Nervoso . " Me deixa ! Estou bolado ! "
11- Cair na pilha – Acreditar em alguma mentira. " Não acredito que você caiu na pilha dele”
12- Mina - Menina: " To namorando aquela mina."
13- Passar o rodo - Atacar. " Hoje eu vou sair pra passar o rodo!"
14- Mala - chato. " Lá vem aquele mala me perturbar ".
15- Caô - mentira. " Para de caô "
16- Zoar - fazer bagunça. " Vou zoar um pouco com a galera”.
17- Barbeiro - Péssimo motorista." A maioria das mulheres são barbeiras”.
18- Mano a mano - brigar ." Vamos fazer mano a mano eu você ."
19- Se liga - presta a atenção ."Vê se liga em ."
20- Mão leve - ladrão."Cuidado com o seu colega ele é maior mão leve."
21- Já é - combinado." Já é mãe, pode deixar comigo!”.
22- Vaza - sai deste lugar. “ Vou vazar da escola mais cedo hoje!”.
23- Gamado - gostando de uma pessoa. “Tô gamado nela mano”.
24- Vela - ficar no meio de um casal. “ Não quero ficar de vela com vocês!”
25- Beleza – comprimento. “ Tudo beleza? “
26- Mô - diminutivo de amor. “ Mô vem ficar comigo.”
27- Bacana - legal, bom. “ eles são muito bacanas.”
28 – Lance – Um relacionamento que não é sério. “ to de lance com aquele menino!”.
29- Partiu - Sobre se é o momento certo de iniciar uma ação. “ Partiu um cinema agora?”
30- Grilado - Preocupado. “ Estou grilado com essa situação.”
31- Chavecar - passar uma cantada. “ O menino não sabe chavecar”
32 - Cabeça-dura - pessoa teimosa. “ Aquela menina é muito cabeça-dura”
33- Catinga – fedor. “ Aqui está uma catinga terrível”
34- Rango – comida. “ Vou bater um rango”
35- - Patricinha - menina metida. “ Aquela lá é uma patricinha”
36- Zebra - da ruim. “ Vai da zebra em!”
37- Pode crer - acredite. “ Pode crer pai”
38- Gogô - pessoa que só fala. “ Você só tem gogô”
39- Abalar: Causar boa imprensão. “Vou abalar mais tarde”
40- Jogar no ventilador - Contar para todo mundo.” Fica de graça que ele vai jogar tudo no ventilador”
41- Gatinho - Garoto bonito. “ Acabei de ver um gatinho menina!”
42- :Passar o cerol na mão - Ficar com alguma mulher. “ Vou passar cerol na mão daquela mina!”
43- Tchutchuca - Garota bonita. “ Que menina tchutchuca cara”
44- Dar ruim - algo dar errado. “ Esse passeio vai dar ruim”
45- Fessor - Professor. “ Fessor, posso beber água?”
46- Moleque – menino. “ Sai daqui moleque!”
47- Cafona - Fora de moda, antigo. “ Essa menina é tão cafona”
48- Valeu – obrigado. “ Valeu pela carona”
49- Uva – bom. “ A festa estava uma uva”
50- Sangue Bom - pessoa de qualidade. “ Os meus amigos são tudo sangue bom!”
ALUNA: Deborah Maria de Moraes Melo
Número: 12
Turma: CN 1006
1- Caô: Mentira "Essa menina só contar caô"
ResponderExcluir2-Tomei um beiço: Levar um golpe. "Tomei um beiço do João"
3- brother: O mesmo que amigo.
"Meu brother é legal"
4-Patola: O mesmo que preguiçoso.
"Hoje eu to meio Patola"
5-Buchuda: grávida
"Eu acho que a Maria esta Buchuda?"
6-Filé: mulher bonita.
"Você é um Filé"
7-Gente fina: Pessoa agradável
"Fala ai, gente fina!"
8-Mano: O mesmo que irmão.
"Mano , que saudade !"
9-Mina: Garota
"Que mina linda"
10-Sacaram: Compreenderam
"Vocês sacaram oque eu quis dizer?"
11-E aee rapá: O mesmo que Oi.
"E aee rapá, qual é a boa ?"
12-Vaza daqui: O mesmo que saia daqui.
"Pedro era um menino muito chato mandei ele vaza daqui"
13-Bacana - Playboy
"O cara era bacana"
14-Rato - Esperto
"Você parece um rato"
15-Pisante - tênis
"Pisante maneiro"
16-Trocar Ideia - Conversar com alguém
"Posso trocar uma ideia com você"
17-Si ligar - Ficar esperto
"Você tem que si ligar mais cara"
18-Saca - Entendeu .
"Você saca tudo, né ?"
19-K.Ô - Mentira
"Para de K.Ô comigo"
20- Mamado - Bêbado
"Meu tio chegou mamado em casa"
21-Dindim - Dinheiro
"Me empresta aquele dindim ai ?"
22-Carreta - Carro
"Que carreta era aquela , né?"
23-Prego - Mané
"O cara é um maior prego"
24-Se liga na Fita - Se liga na ideia
"Se liga na Fita daquela menina"
25-Chegado: Amigo
"Fala ai ! meu chegado"
26-Véi - Meu
"Véi na boa , me deixa em paz"
27-Grilado - Preocupado
"Tá grilado com alguma coisa?"
28-Lombrado - Doidão
"Você tá meio lombrado hoje!"
29-Os cana - Policia
"Os cana deram uma dura nos meninos "
30-Dona - Namorada
"Hoje a minha dona me chamou pra sair"
31-Dar um balão - Pegar alguma coisa emprestada e não devolver
"
32-Deu bolo - Não foi ao lugar que marcou com alguém
"Poxa você me deu um bolo"
33-Bicho feroz - valente
"Você é um bicho feroz"
34-É o maior rabo de foguete - coisa ruim
"Você é o maior rabo de foguete em!"
35-Trambiqueiro - enganador
"Você é um maior trambiqueiro"
36-Se manda - vá embora
"Se manda daqui garota"
37-Alô malandragem - alô pessoal
"Alô malandragem , bom dia!"
38-Deu mole - facilitou
"Deu mole , perdeu"
39-Judas - traidor
"Cara tu é o maior judas"
40-Canelar - correr
"É melhor a gente canelar agora? "
41-Bacana - Bom
"Bacana sua roupa"
42-Busão - Ônibus
"Vai perder o busão"
43-Pipoco - Tiro
"Caraca pipoco muito na favela!"
44-Treta - Briga
"As meninas, querem uma treta"
45-Pode crê - Tá confirmado
"Pode crê , eu vou está lá"
46-Mané - Pessoa desligada
"Mané preste atenção!"
47-Larica - Fome
"Bateu uma larica agora"
48-Mão leve - Ladrão
"O cara é muito mão leve"
49-Carranca - Mulher feia
"Olha que carranca"
50-Pelada - Jogo de Futebol
"Partiu, jogar uma pelada?"
Nome: Roberta dos Santos Andrade da Silva
Turma: CN. 1006
ANDERSON LUCAS - CN 1006
ResponderExcluir1 - instrumi:chamando a pessoa de feia. sai daqui istrumi istrupicil
2 - meirmão:e meu irmão .falae meirmão td bem
3- queimou meu filme : me atrasou. pow vc me atrasou não era pra ter ido lá queimou meu filme
4- peita: encara . peita ai pow bate de frante
5- lárica bateu: fome. bateu a larica
7- se e loco paraibá:chamando amigo de louco en outro sutaque.tipo faz issi não tio se ta louco paraiba
8-marrento : que se acha forte. a vou fala com mas não e mt marrento se mt forte
9-partiu catingueira:partiu puteiro.pow rapaziada partiu catingueira
10- véi :uma pesso n converssa.tipo falae véi beleza
11-caloteiro :não paga. pow seu caloteiro me paga cansei de espera
12-papo de rosca:papo de guey. pow rapaziada para com esses papos de rosca ae ó
13-mal tróia :varcilão.pow nem foi lá na parada mal tróia
14-cerol fininho:entra na converssa dos outros.pow si mete aki não serol fiininho
15-bonde: grupo. bora bonde e pesado
16:tu ta ligado né : vc entende o q a pessoa que passa.pow partiu xbox vc tem tu ligao né
17-racha a cara em:passa vergonha.pow cai feião na festa rachei a cara
18-fico de pistão : abandonaram.pow fui lá fiquei 1horas esperando ninguem apareceu
19-passa visão:sabe o que ta passando.tipo qual e menó passa avisão da rua ali do lado
20-cabaço:bobão.pow bora ali na barraca não alá mal cabaço
21-otário: buxa.vamos come anburguer não mal otário
22-rapeize: rapaziada.partiu campo grande rapeize bora
23-buxa:otário.bora ali nas garotinha cara não pow mal buxa
24-solta averba:solt o dinheiro.pow menó tem sem dieniheiro pode deixa vou sol a verba
25-maronbeiro:se acha forte.pow vem faze na mão maronbeiro não alá mal peidão
26-treta:transa.pow bora marca ra treta novinha amanha venho te busca pra nós ir pro cabaret
27-se Bá vou:se dé eu vou. pow bora pro luso se bá eu vou
28-koe bixada:garota que jaé rodada td mundo ja cumeu.pow sai com auqela garota ali nõ ella ja ta dando bixo nas art de tato que deu
29-vaza:sai daqui.vamos ficar vazza não quero mas olh pra sua cara
30rola em coma:pega ninguém . pow bora sai não vou fica ae esquessi vc e rola em coma
31-arronbado:viado. pow bora pra boate arronbdo-guey- vaamos.
32 - Coé = Oi
Ex: Coé braço?
33 - Lorota. = Mentira
Ex: Para de lorota garota.
34 - Brow = Colega
Ex: Fala aí brow?
35 - Brother = Amigo
Ex: Esse cara aqui é mmeu Brother.
36 - Responsa = Pessoa centrada, responsável.
Ex: Ele responsa, relaxa aí.
37 - De boa = Estar bem
EX: De boa, esquece isso.
38 - Meter o cacete = Bater
Ex: Vou te meter o cacete.
39 - De boreste = Ficar á toa
Ex: Ta de boreste hoje?
40 - Bundão = Medroso
Ex: Deixa de ser bundão.
41 - Na real = Coisa verdadeira
Ex: Na real, tu é muito chata!
42 - Partiu = Vamos
Ex: Partiu cinema?
43 - Papo reto = Sério
Ex: Papo reto esquece essa garota.
44 - Papo fiado = Conversa mentirosa
Ex: Para de papo fiado.
45 - Na atividade = Esperto
Ex: Fica na atividade parceiro.
46 - Tipo = como se fosse assim
Ex: Tipo... ela me estressa.
47 - Não se envolve = Não se entromete
Ex: Não se envolve aqui não, fica na tua.
48 - Jogar no ventilador = Contar para todo mundo.
Ex: Fica de graça que ele vai jogar tudo no ventilador.
49 - Podres = Coisas erradas
Ex: Ela contou teus podres pra todo mundo.
50 - Gatinho = Garoto bonito
Ex: Esse é gatinho, amiga!
PRIMEIRA PARTE
ResponderExcluir1) À TOA = sem fazer nada; parado; vida boa; folgado - Tô aqui à toa
2) ABACAXI = rolo, problema -Estou assim porque tive que resolver um abacaxi lá em casa hoje.
3) Amarelar = Temer; fugir; Acovardar-se - Quando viu que o lutador era bem mais forte que ele, Sergio amarelou.
4) Boiar = Não entender - Boei legal
5) Estar de bobeira = Não estar fazendo nada - Se eu estivesse de bobeira, iria para o shopping.
6) Encher o saco = Perturbar - Já encheu o saco.
7) Frouxo = Covarde - Você é um frouxo mesmo!
8) Gilete = Bissexual. Pessoa que se relaciona com ambos os sexos - Aquela menina é mó gilete.
9) Homem = Policia - Corre negada, lá vem os homens.
10) Mofar = Ficar preso ou aguardando muito tempo - Você me deixou mofando aqui no estacionamento.
11) Mandar um migué = Mentira; enrolar alguém; trapacear - Não sei se conto a verdade pra ele, acho que vou mandar um migué.
12) Porre = Beber de mais; Ficar bêbado - Tomei um porre que não consegui levantar no dia seguinte.
13) Quadrado = Burro - Você é muito quadrado.
14) Soneca = Dormir um pouco - Vou tirar uma soneca.
15) Sondar = Averiguar - Vou sondar antes de agir.
16) Se virar = Arrumar um jeito de fazer alguma coisa - Se vira e faz funcionar.
17) Pirralho = Pessoa nova - Você é muito pirralho ainda.
18) Pacas = Muito - Essa ferida está doendo pacas.
19) Uma gelada = Utilizado para cerveja - Vamos beber uma gelada?
20) X-9 = Dedo-duro - Tira esse x-9 daqui. Se não temos qualquer dinheiro hoje, a culpa é dele.
21) Zanzar= Andar despreocupado; andar à-toa- Em vez de trabalhar, fica zanzando na rua.
22) Abrir as pernas = Facilitar as coisas - O professor abriu as pernas na prova final e todos tiraram nota 10.
23) Bicha = Homossexual - A bicha não sai da pista de dança.
24) Bolo no estômago = Sensação de enjôo, mal estar, vômito, náusea e que é sentida na região do estômago - Mas aí foi me dando uma tontura, um bolo no estômago, sabe?
25) Botar banca = Querer se impor, querer ser o maioral - Ele botou banca mas não conseguiu sair sem pagar a conta.
Nome: Thamiris Borges Dutra
Turma: CN 1007
Nº: 43
SEGUNDA PARTE
ResponderExcluir26) Caraca = Espanto; desapontamento - Caraca, o avião caiu.
27) Costa quente = Protetor - Se ele não tivesse costa quente, já estaria morto.
28) Cair do cavalo = Ter uma decepção - Eu também já cai do cavalo quando tentei mudar de aparência, mas não cai desse jeito não!
29) Duro = Sem dinheiro - Estou duro. Nã vou sair hoje.
30) Dobrar = Convencer; conversar - A prova foi adiada? Só você mesmo para conseguir dobrar o professor!!
31) Explosivo = Agressivo - O cara é muito explosivo, vai acabar se dando mal.
32) Encostar na parade = Pressionar alguém para que alguém tenha determinada atitude - Encostei-o na parede e ele resolveu confessar o crime.
33) Estar desligado = Não estar atento a um assunto - Ele não sabe o dia da prova porque estava desligado na hora em que o professor falou.
34) Ficar na mão = Perder uma boa oportunidade - Já tive cartão de crédito e nunca fiquei na mão.
35) Fajuto = Falso; falsificado - Esse rádio é fajuto.
36) Gororoba = Comida ruim, mal feita - Não quero mais comer essa gororoba.
37) Gamar = Apaixonar-se, gostar muito - A mensageim ta linda, gamei nela.
38) Jegue = Indivíduo ignorante. Estúpido - Não é à toa que esse jegue é sempre enganado.
39) Levar um vidão = Levar boa vida - Esse aí leva um vidão.
40) Levar boa vida = Frescura, conversa fiada - Este é o momento de deixar de lenga-lenga para salvar os pobres animais.
41) Lelé = Louco, maluco, desiquilibrado - Esse aí já tá ficando lelé.
42) Mijar para trás = Ser covarde - Eu sabia que ele ia mijar pra trás. Vai contar pra mãe agora?
43) Nove horas = Cheio de luxo, exigente - Ela é cheia de nove horas, custava ter feito isso para a irmã?
44) O tal = O bom; importante - Ele se acha o tal, né?
45) Pular cerca = Trair - Se você pular a cerca, eu conto para a sua mulher.
46) Pintoso = Elegante, bem apessoado - Até que o cara era pintoso mesmo, mas era meio antipático.
47) Pinto no lixo = Feliz, alegre - Ela não sabia como comemorar. Estava mais feliz que pinto no lixo.
48) Quebrar essa = Tirar de uma situação difícil, ajudar - Quebra essa pra mim, senão vai me arrumar um grande problema.
49) Rolo = Troca - Vamos fazer um rolo com o seu computador?
50) Riscar do mapa = Matar ou destruir alguma coisa - O adolescente riscou do mapa o seu melhor amigo.
ALUNA: ARIELLY SOUZA FERREIRA TURMA: CN 1006
ResponderExcluir1 -Ta de borest? - Está atoa?
E aí mano, tá de borest hoje?
2 - Não botar fé - Não acreditar
Não boto fé nisso daí não cara.
3 - Filé - Corpo bonito
Caramba, que mulher filé brother!
4 -Mamado - Bêbado
André está muito mamado!
5 - Cair na pilha - Acreditar em mentira
Sabrina cai na pilha fácil.
6 - Rala peito - Ir embora
Rala peito daqui Joana!
7 - Responsa - Pessoa de boa índole.
O moleque é responsa.
8 - Coé leski? - Qual é garoto?
Coé leski, beleza?
9 - Se pá - Talvez
Se pá eu vou hoje na festa do clube.
10 - Milgrau - Calor demais.
Aqui no Rio está milgrau.
11 - Trolar - Sacanear, zombar
Estou trolando todo os meus amigos.
12 - Style - Que anda na moda
Meu primo tá sempre style.
13 - Zero- bala - Novo
Meu carro está zero-bala.
14 - Deu ruim - Deu errado/Não funcionou
O concerto do ventilador deu ruim.
15 - Embrasar - Dançar
Vamos embrasar a noite toda hoje.
16 - novinha - menina
Vamos sair hoje novinha?
17 - Grilado - Chateado
Estou muito grilado com umas coisas.
18 - Vacilar - Errar
Minha irmã vacilou feio comigo.
19 - Ficar na moral - Ficar quieto
Brenda, fica na moral aí!
20 - Lance - Descrição de qualquer ato notável
Reparei que está tendo um lance parecido lá no bairro.
21 - Sangue Bom - Pessoa de relacionamento bom e fácil.
Conheci um garoto muito sangue bom.
22 - Irado - Muito bom
Comprei um celular irado.
23 - Abalar - Causar boa impressão.
Abalei hoje na festa da minha prima.
24 -Bombado- Lugar animado/ agitado.
O baile bombou esse final de semana.
25 -Caô - Mentira/ Boato.
Tudo que falaram a respeito de mim é caô.
26 - Caôzeiro - Quem mente demais
Meu irmão é muito caôzeiro.
27 -Colar com - Andar junto com/ se aproximar de.
Colei com uns meninos novos da escola.
28 - Mala - Pessoa chata.
Conheci um garoto muito mala.
29 - Morô? - Entendeu?
É tudo muito simples... Morô?
30 - Mercenária - Mulher interesseira.
O que mais tem hoje em dia é mercenária.
31 - Mascarado - Falso
Breno se passa apenas por um mascarado
32 - Zoar: Agitar
Vou zoar bastante no shopping com meus amigos.
33 - Mano - Amigo
Fala aí Mano! Tudo bom ?
34 - Tá dominado - estar sob controle/ invadido.
A favela já está toda dominada.
35 - Rolé - Passear/ Andar sem compromisso.
Vou dar um rolé mais tarde com minhas amigas.
36 - Popozuda - Mulher com a bunda grande.
Nossa... Que mina popozuda!
37 -Pela Saco - Pessoa importuna/ que chateia os outros.
Joaquim é apenas um pela saco.
38 - Muquirana - Que tem má intensão/traiçoeiro.
Tem tanta gente muquirana por aí.
39 - Ja é - É isso aí
Ja é, a gente se vê no próximo sábado.
40 - Se liga -Ficar atento
Mayara está precisando se ligar mais nas aulas.
41 - X9 - Informante/ Fofoqueiro
Está cheio de X9 na favela.
42 - Uva - Bom
A sobremesa está uma uva.
43 - Buzum - Ônibus /Condução
O buzum está demorando muito hoje.
44 - Descer a lenha - Brigar com alguém.
As meninas desceram a lenha na escola hoje.
45 - Deu bolo - Não foi ao lugar que marcou com alguém.
Já dei bolo em um amigo após não conseguir chegar a tempo no local.
46 - Supimpa - Legal/ Divertido
Meu aniversário foi supimpa.
47 - Se Amarrar - Gostar
As meninas se amarram em garotos simpáticos.
48 - Beleza? - Tudo certo ?/ Tudo bom?
E aí, beleza?
49 - Tirar onda - Chamar a atenção
Tirei onda no casamento ontem.
50 - Trocar Ideia - Conversar
Troquei uma boa ideia com minha mãe.
Nome: Beatriz Leite Nº09 Turma: cn 1004
ResponderExcluirProfessor: Emmanuel
Gírias
Bolado:
Significado: Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível.
Frase: Fiquei bolado ontem, minha mãe não deixou eu ir na festa.
Bonde:
Significado: Galera, turma.
Frase: Não olha pro lado quem está passando é o bonde.
Irado:
Significado: Qualificação positiva relacionada a um fato,ocorrência ou objeto.
Frase: Olha amiga, o shorts daquela menina é irado.
Lance:
Significado: Parada.
Frase: Aquela parada que o Marlon me deu é sinistra.
Maluco:
Significado: Cara; sujeito; indivíduo
Frase: Caramba maluco, o nariz dele é grandão.
Mané:
Significado: Vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
Frase: Aquele cara é o maior mané, vai ficar reprovado por falta.
Mermão (masculino):
Significado: Aglutinação de meu irmão
Frase: Qual é a boa pra hoje mermão ?
Sangue-bom:
Significado: Pessoa legal; gente boa; agradável; maneira.
Frase: Fala ae sangue-bom, aquela menina quer ficar contigo.
01- Zero-bala:
Significado: Renovado; pronto pra outra
Frase: Hoje eu acordei zero-bala, vamos sair hoje de novo não é ?!
02- Ficou na pista
Significado: Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Frase: Fiquei na pista ontem, sozinha a noite toda.
03- Vacilou:
Significado: Marcou bobeira
Frase: Vacilou feio hein, vai pedir desculpa pra ele cara.
04- Queimou meu filme:
Significado: Fizeram fofoca a respeito de você
Frase: Poxa amiga, você queimou meu filme e agora minha mãe acha que eu to mentindo.
05- É fria:
Significado:É perigoso
Frase: Velho, acho que estamos entrado numa fria, essas pessoas não são de confiança.
06- Busão:
Significado: Ônibus
Frase: Caramba o busão esta lotado.
07- Sarado (a):
Significado: Menino (a) muito bonito
Frase: Aquele menino começou a malhar e está muito sarado.
08- Fica na moral:
Significado: Fica quieto, calado
Frase: Fica na moral cara, ta passando vergonha.
09- Vaza daqui:
Significado: Saia deste lugar
Frase: Ou muleke, vaza daqui.
10- Mané:
Significado: Pessoa desligada
Frase: Você é o maior mané, deixou aquela mina te enrolar.
11- Tá ligado:
Significado: Entendeu
Frase: Tá ligado que ela está te dando o maior molé né?!
12- Style:
Significado: Que anda sempre na moda
Frase: To style hoje né?!
13- Fechamento:
Significado: Parceiro, amigo
Frase: Ela é meu fechamento, conto tudo pra ela.
14- Cantar pra subir:
Significado: Ir embora
Frase: Vou cantar pra subir, estou muito cansado mano.
15- Pega-ninguém:
Significado: Pessoa que não consegue beijar ninguém
Frase: Ele é o maior pega-ninguém, nunca o vi com uma mina.
16- Se Amarrar em alguém:
Significado: Gostar de alguém
Frase: To amarradão naquela garota, acho que vou pedir pra namorar com ela.
17- Se ligar:
Significado: Ficar esperto
Frase: Você tem que ficar ligado, porque quando o sinal tocar nós vamos correndo na secretaria.
18- Né:
Significado: Forma reduzida e coloquial de expressar "não é".
Frase: O professor Emmanuel é muito engraçado né?!
19- Sacaram:
Significado: Entender, compreender; perceber.
Frase: Eu vou olhar o gabarito da prova e mando pra vocês por sms, sacaram?
Continuação
ResponderExcluir20- Gente fina:
Significado: Pessoa agradável, de boa índole, confiável e generosa; indivíduo capaz.
Frase: O Bruno é muito gente fina, pedi um dinheiro pra ele e o mesmo me emprestou na hora.
21- Mano:
Significado: Substantivo masculino. Fulano. Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada, colega.
Frase: po mano, fui na sua casa hoje e você ja tinha saído.
22- Putz grila:
Significado: Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento, zanga, etc.; puxa vida; poxa(ô).
Frase: Putz grila, você ficou com aquele garoto horrível ?!
23- Maneiro:
Significado: Show de bola; maneiríssimo;
Frase: Aquela casa ali é muito maneira
24- Meu:
Significado: Seja para referir-se a alguém ou como interjeição.
Frase: Tipo assim meu, to muito triste com você.
25- Caramba:
Significado: Admiração, espanto ou ironia
Frase: Caramba a Millena é muito chata, não desruda de mim um minuto.
26- Grilado:
Significado: Preocupado com algo
Frase: To rilado com um bagulho.
27- A casa caiu:
Significado: Deu tudo errado; descobriram tudo
Frase: a casa dele caiu, descobrimos tudo.
28- Partiu:
Significado: Sair pra algum lugar
Frase: Partiu, praia!
29- Gamado:
Significado: Apaixonado por alguém
Frase: Wagner está gamado no João Pedro.
30- Treta:
Significado: Briga; discussão
Frase: Hoje rolou uma treta na sala de aula.
31- Vida loka:
Significado: Viver sem rumo; sem pensar no que vai acontecer
Frase: Fernanda é muito vida loka, faz varias besteiras.
32- Coé:
Significado: Oi; fala ai
Frase: Coé mano, tudo bem?
33- Best Friend:
Significado: Melhor amiga
Frase: Ela é a minha best friend, não toco ela por amiga nenhuma.
34- Passar o rodo:
Significado: Pegar geral, beijar muito na boca
Frase: Passei o rodo no baile ontem.
35- Quebrar a cara:
Significado: Se decepcionar com alguém
Frase: Quebrei a cara com ela.
36- Din din:
Significado: Dinheiro
Frase; Nem vai dar, to sem din din hoje.
37- Cafona:
Significado: Fora de moda; feio
Frase: Que cafona essa sua roupa.
38- Que mico:
Significado: Que vergonha
Frase: Que mico q a Renata me fez passar ontem.
39- Cabeça- dura:
Significado: Pessoa teimosa
Frase: Wagner você é muito teimoso.
40- Sqñ (só que não):
Significado: Claro que não; eu sei que não
Frase: Essa minha foto está linda, so que não.
41- Muleke:
Significado: Menino novo; irresponsável
Frase: Você ainda é um muleke, não tem que pensar nessas coisas.
42- Corno:
Significado: Pessoa traída; última a saber
Frase: Ela é muito corna, o namorado dela vive traindo ela.
43- Amarelar:
Significado: Desistir
Frase: Ela não quis matar aula, amarelou!
44- Suave:
Significado: Tranquilo, bem
Frase: E ae, tudo suave?
45- Massa:
Significado: Otimo; bom; bonito
Frase: Que massa esse seu livro.
46- Ziriguidum:
Significado: Samba no pé
Frase: A Renatinha tem ziriguidum!
47- K-ô:
Significado: Mentira; espanto
Frase: Ta de k-ô que você faltou a prova do enem?
48- Simetência:
Significado: Pessoa que se mete em tudo; inconveniente
Frase: Caramba o Pedro é uma simetência só.
49- Não que eu queria:
Significado: Eu quero
Frase: Não que eu queira ficar com o Arthur.
50- tic tic tic
Significado: Barulho de cocegas pra irritar alguém
Frase: Gabriela, tic tic tic!
1-deu ruim= exatamente oque quer dizeralgo que nao e legal
ResponderExcluirex;iiiiiii deu ruim
2-porra= e oque voce nao lembra na hora
ex; esquecie parra
3- pancadao= batida grave do iami bass
ex;vou curti um batidao
4- passa o rodo= atacar
ex;vou passar o rodo naquela garota
5- thuthuca= garota bonita
ex; essa menina e uma thuthuca
6- zoar= agita
ex; vamos zoar muito
7- responsa=confiavel, agradavel
ex; voce e uma pessoa de responsa
8- sangue bom= pessoa de quelidade
ex; voce e muito sangue bom
9- ta ligado?= entendeu
ex; ta ligado no que eu te falei?
10- chapa quente= lugar que o clima e agitado
ex; lá e chapa quente de mais
11- abala= causar boa impressao
ex; vamos abala hoje
12- bolado= surpreso, espantado
ex; estou muito bolado com essa historia
13- caozeiro= quem mente de mais
ex; ela e caozeira de mais
14- já e= e isso ai
ex; já e ou já era?
14- maneiro= legal sensacional
ex; essa garota e muito maneira
15- muquirana= malvada
ex; essa mulher e muito muquirana mesmo
16- ninguem merece= chateada
ex; ninguem merece isso
17- preparadas= mulher facil; experiente
ex; preparadas meninas
18- rolé= passea andar
ex; vamos dar um rolé
19- ficou na pista= deu molé em alguma coisa
ex; iiiiiiiia lá ficou na pista
20- vacilou= marcou bobeira
ex; ele e um maior vacilao , vacilou bonito com migo
21- dar um rolé= sair
ex; vamos dar um rolé amanha?
22- bagulho= alguma coisa como folha
ex;iai arumou o bagulho para mim?
23- queimou meu filme= fizeram fofoca
ex; caraca cara voce queimou mesmo meu filme
24- muito louco= muito bonito
ex; caramba ele e muitoo louco
25- mina= mulher
ex; que mina e essa
26- gostosa= mulher sensual
ex;que menina gostosa
27- é fria= é perigosa
ex; essa mulher e friar
28- busao= onibus
ex; vou pegar o busao agora
29- da hora= da moda
ex; esse tenis e da hora
30- bobo= anus
ex; voce e um bobao mesmo
31-mane= pessoa desligada
ex;voce e um mane
32- dar um perdido= se despita de alguem
ex; vamos dar um perdido neles
33- bolado=alguma coisa interesante
ex; estou muito bolada
34- pode cre= ta confirmado
ex; pode cre eu vou
35- ta ligado?= entendeu
ex; ta ligado no que eu te disse?
36- bacana= playboy
ex; voce e muito bacana
37-ir nas primas= ir ao puteiro
ex; vamos lá nas primas
38- filé= gatinho
ex; esse garoto e um filé
39- pelada= jogar futebol
ex; vamos jogar uma pelada
40- cair na pilha= acredita em alguma mentira
ex; caiu na pilha dele cara
41- dar o boté =pergar alguem em fragante
ex; hoje eu dou o baté nele
42- pega ninguem= pessoa que nao fica com ninguem
ex; caranba voce nao consegue fica com ninguem?
43-ko= mentira
ex; deixa de ko
44- tirar ondar= chamar atençao
ex; hoje vou tira muita onda
45- bobo-ro= relogio
ex; voce e muito bobo-ro
46- quebra corrente= vacilaçao
ex; vai quebra a corenta com migo agora
47- saca= entendeu
ex; sacou agora?
48- mala= mentido
ex; voce e miuto mala mesmo né
49-se amarra em alguem= gosta de alguem
ex; eu me amarei naquela garota
50na moita= escondido
ex; so na moita né
aluna = aline rodrigues ruffo
turma= 1004cn
n 1
1 - Treta - Confusão, briga
ResponderExcluir- Esse maluco quer arrumar treta.
2 - Trampo - Trabalho
- To Indo que ta na hora do trampo.
3 - Quebrada - Lugar
- Po tenho que ir la naquelas "quebrada" lá.
4 - Truta - Parceiro, amigo
- ESSE muleque e truta vélho.
5 - Vacilão - Bobo, a quem os outros enganam facilmente
- A José tu e muito vacilão mesmo em.
6 - Caô - Mentira, Boato.
- Esse cara só da caô.
7 - Mina - Garota, Mulher.
8 - Boca de Veludo - Garota que dizem que faz sexo oral.
- Essa mina e mó boca de veludo meu.
9 - Caozeiro - Quem mente demais.
- Esse cara e mó caozeiro.
10 - Tá ligado? - Entendeu?
- Tenho aula amanhã Ta Ligado?
11 - Sangue Bom - Pessoa de qualidade, boa índole
- Você e sangue bom.
12 - X9 - Informante.
- Deixa de ser X9.
13 - Puxar o bonde - Sair, Vasar.
- Vou puxar o bonde. ou Vou puxar meu bonde.
14 - Rolé - Passear, Andar sem compromisso.
- Vou dar um rolé.
15 - Mala - Pessoa chata.
- Que cara mala.
16 - Maneiro - Legal, sensacional, simpático.
- Po que maneiro velho.
17 - Massa - maneiro, legal.
- Que massa esse cordão.
18 - Colar com - Andar junto com, se aproximar de.
19 -Bonde - Grupo, Rapaziada, Galera.
- Cola com o bonde meu.
20 - Recalcada - Invejósa.
- Essa Garota é muito recalcada.
21 - Mané - Idiota, Sem noção, Lerdo.
- Tu e muito mané mesmo ein.
22 - Papo réto - Sério, Verdade.
- To te mandando um papo réto.
23 - parelha - parceiro, amigo.
- Esse ai é meu parelha.
24 - Beleza - legal, bom.
- Tudo beleza?
25 - é nós - tamo junto.
- É nós no fudebol?
26 - zica - maneiro, legal.
- Zica essa sua casa.
27 - Dropar - perder, deixar cair.
- Dropei meu dinheiro.
28 - Braço - amigo, parceiro.
- Fala ae braço.
29 - Manolo - Mano, amigo.
- O quê houve manolo?
30 - Irado - muito bom.
- Irada a viagem.
31 - Zoar - fazer bagunça.
- Vamos zoar na sala.
32 - Azarar - Paquerar.
- Vai Azara aquela mina.
33 - Animal - Idiota, Burro.
- Deixa de ser animal cara.
34 - Gerentes - Pais.
- Meus gerentes nao vao me deixar ir a festa.
35 - Bolado - Chateado.
- Fulano tá bolado contigo.
36 - Fanta - Tchola, Bixa,(aquele que da ré no quibe)
- To achando que esse cara e fanta.
37 - blayblayd - Rodou, se deu mau.
- Deu blayblayd
38 - Baba-ovo - puxa saco, interesseiro
- Que baba ovo,dando presente para a professora.
39 - Papo 10 - conversa importante, Sério.
- Papo 10 teu video-game novo e maneiro.
40 - Aff - ninguém merece, que xato.
- aff não acredito nisso.
41 - Lero - Conversar.
- Vamos Bater um lero.
42 - Ratão - Habilidoso, faz coisas que os outros nao percebao.
- Esse velho e muito ratão cara.
43 - Treta, Rolo, Merda.
- Isso Vai dar treta.
44 - Dançou - Perdeu.
- Agora dançou meu irmão.
45 - Muvuca - Muita pessoa, Muita gente.
- Tava a maior muvuca na rua ontem.
46 - Se Pá - Nao sei, Tal Vez.
- Se Pá eu vou naquela festa amanhã.
47 - Mão leve - Ladrão.
- Esse cara aproveita os descontos mãos leves.
48 - koé - qual a boa, e a novidade.
- Koé Mano?
49 - 0800 - de graça, gratis.
- esse cara ta de 0800 ou o show será 0800.
50 - Arroz - Aquele que so acompanha.
Aê esse cara e mó arroz.
Nome:Victor Hugo Carvalho Alves
N°:45
Turma: CN 1007
A PAMPA:muito legal "Eu estou a pampa".
ResponderExcluirATRÁS DA MURALHA:estar preso. "meu tio ainda esta atras da muralha".
ABRAÇA:acreditar "Amigo,abraça essa oportunidade que surgiu".
BANCA A MINHA:pagar conta. "A gente sai,se vc for banca a minha despesa!".
BEATBOX:imitar sons com a boca. "Pare de fazer esse beatbox,porque esta irritando."
CAMA DE GATO: cilada "Me armaram uma cama de gato e eu nem percebi".
CHAPADO: maneiro. "Voce ficou muito chapado com esse cabelo".
CHAPO O COCO:Ficou doido. " Eu nao vou fazer isso,vc só pode ter chapado o coco."
CHUPANDO MANDA:Quando a pessoa esta distraida. "Voce ficou chupando manda a aula toda."
CAPOTOU:Caiu no sono. "Voce quando chegar em casa,vai capotar de tanto sono."
DEU CHAPÉU:Enganou. "Eu nao acredito que vc deu chapéu nessa garota de novo!"
DIMDIM:Dinheiro. "Pai eu preciso de dimdim agora mesmo"!
Embaçado:Demorado,perigoso,chato. "sai daí.é muito embaçado!"
FAZER A CORRERIA:Realizar um projeto. "Vamos terminar de fazer a correria logo."
FICOU PEQUENO:Não tem perdão. "É,parece que ficou pequenopra ti agora."
MANDA UM SALVE:Manda um abraço. "Manda um salve pra ele."
CUMPADI:Amigo. "Mas tarde a gente se fala cumpadi."
DAR UNS CORTES:Transar com alguma garota. " é hoje que eu dou uns cortes.
MALA:PESSOA CHATA. "Cara,sinceramente vc é muito mala."
MASCARADO:Pessoa falsa. "Se voce acreditar nesse mascarado vai acabar mal de novo."
MERCENÁRIA:mulher interesseira. "Cansei dessas mercenárias."
MULÃO:Grupo de muitas pessoas. "Eu nao acredito ue vc vai com esse grupo de mulão."
MUQUIRANA:Quem tem má intenção,malvado. "Eu nao confio nem um pouco neste muquirana."
PEGAR PRA CRIAR:Ficar com uma garota mas nova,com o intuito de possuí-la e pegar quando estiver com corpo formado. "Deixa essa pra min,porque vou pegar pra criar."
PORPURINA:Mulher cheirosa e bem arrumada. "Hoje vou sair com minha porpurina."
ROLÉ:passear,andar sem compromisso. "Estou entediada,vou dar um rolé".
X9:informante. "chama o x9,pra min saber o que aconteceu." FAZER A UNIÃO:juntar as comunidades. " Reune todo mundo,vamos fazer a união hoje."
TCHUTCHUCA:Garota bonita. "Eu hoje vou sair com uma tchutchucaque é muito gata."
PRESEPEITO:Pessoa que faz promessa e nao cumpre. "Cara,para de ser presepeiro e cumpre logo o que prometeu".
PUXAR O BONDE:Formar um grupo de galeras no baile." "Hoje eu vou puxar o bonde!" PISANTE:Tenis. "Eu quero ir com meu pisante novo."
STYLE:estar muito bem arrumado. "Hoje voce esta bem style."
ResponderExcluirABALAR:causar boa impressão. "Eu vou abalar nesta festa." ALEMÃO:Pessoa de carater duvidoso. falso e velhaco. "Eu nao confio nesse alemão."
ARROZ:O cara que só anda acompanhado de mulher,mas nao namora nenhuma. "Esse cara é mesmo um arroz,pega ninguém."
BECA:roupa "Eu vou colocar a minha melhor beca pra sair hoje com meu namorado!"
BOCA DE VELUDO:Garota que dizem que faz sexo oral. "Essa garota tem uma boca de veludo."
BOMBADO:Lugar animado,agitado. "Vou te levar em um lugar muito bombado,vc vai gostar ."
BUCHA:pessoa inconveniente,importuna.safado. " Eu espero nao encontrar o bucha nesta festa. "
BUZUM:Ônibus,condução.Ônibus gratis das galeras. "Eu tenho que ir mas cedo pra escola,porque ainda vou pegar ôNIBUS."
POTRANCA:Mulher boa de cama. "Essa mulher é uma potranca na cama."
SANGUE BOM:Pessoa de qualidade,boa índole. "Esse cara é sangue bom."
RAPEIZÉ:Rapaziada. " Vamos rapeizé sair hoje a noite." UVA:Bom.muito bom. "Essa comida ficou uma uva."
GOMA:Casa. "Vamos pra goma cedo hoje."
Caozeiro:quem mente demais. "Eu nao acredito mas em voce caozeiro."
TECIDO:Estilo de se vestir,tipo de roupa. "Eu vou arrasando esse tecido hoje"
Deu Ruim: algo que não está legal, ou não saiu como o planejado. "nao foi como pensei,deu ruim"
Sensualizar: chamar a atenção positivamente. "eu vou sensualizar nessa praia hoje"
Divar : É usado quando você faz algo digno de uma diva. " eu com esse batom vou divar"
Sua linda e Seu Lindo – quer dizer algo esta pra chegar. “Carnaval, seu lindo, estou chegando!”
Sem filtro - Uma referência ao uso dos filtros do aplicativo Instagram. " to sem filtro hoje"
Trolar - Sacanear, zombar. Vem do inglês to troll. "vou trolar todos hoje la na sala de aula"
Milgrau – Uma coisa exagerada. " Você está demais! Tá “milgrau”. namoral- na verdade.
"namoral esse assunto nao vai dar em nada"
NOME:TAISSA HONORIO TURMA:CN1001 N:39
Boladão: Condição de incompreensão momentânea. “Por eu fique boladão com isso”.
ResponderExcluirBonde: galera, turma. ‘’Vamos lá chamar o bonde’’
Irado: relacionado a um fato ocorrido. ‘’Ontem foi muito irado’’.
Lance: parada. ‘’Não posso ir não eu to em um lance’’.
Maluco: cara, sujeito, indivíduo. ‘’Vo passa na casa do maluco primeiro’’.
Mané: vacilão, prego, sujeito que pisa na bola. ‘’Você é um mane’’.
Ficou na pista: Deu mole em alguma coisa, passou vergonha. ‘’Coitado dele vai fica na pista’’.
É fria: É perigoso. ‘’ isso da ir é fria’’.
Busão: Ônibus. ‘’eu vou de busão’’.
Queimou meu filme: fizeram fofoca a respeito de você. ‘’Ele queimou meu filme hoje”.
Fica na moral: Fica quieto, calado. ‘’Por cara fica na moral hoje’’.
Vaza daqui: Saia deste lugar. Vaza daqui cara anda longo’’.
Tá ligado: entendeu. ‘’Você tá ligado né’’.
Né: forma reduzida e coloquial de expressar "não é”. ‘’ Você concorda comigo né’’.
Mano: Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada. ‘’Por mano nem fala’’.
Maneiro: Show de bola; maneiríssimo; ‘’Foi maneiro lá’’.
Pira: perder o contato com a realidade, enlouquecer, endoidar. ‘’ Ele piro ontem’’.
Trampo: trabalho. ‘’ pode deixa que eu vou te arrumar um trampo’’.
Grilado: preocupado. ‘’fique grilado ontem’’.
Boa Pinta: quando o cara é bonito. “Ele e boa pinta”.
Pode Crer: acredite. ‘’Pode crer que vamos à praia a manhã’’.
Gamado: apaixonado. “Ele está gamadinho por ela’’.
Abafar: Deixar quieto. “Abafa o caso"
Mala: pessoa chata. ‘’Esse cara é um mala’’.
Dar ruim: algo dar errado. ‘’Isso vai dar ruim’’.
Lero: conversa. ‘’Vamos bater um lero’’.
Dar um rolê: Passear, sair. “Vamos dar um rolê mais tarde”.
Tirando onda: Chamando a atenção. ‘’ Ta tirando onda eim ‘’.
Novinha: menina. ‘’Que isso novinha assim eu não aguento’’.
Pelada: Jogo de Futebol. “Vamos jogar uma pelada?”
Tamo junto: estamos juntos. ‘’A gente tamo junto nessa’’.
Cair na pilha: Acreditar em alguma mentira. “Não cair na pilha dele”.
Bagulho: Qualquer objeto. ‘’Perdi o bagulho’’.
Marca um 10: Esperar. ‘’ marca um 10 ai’’.
Viadagem: bobeira. ‘‘Por você ta de viadagem
Caô: Mentira. ‘’ para de caô’’
Dar hora: legal. ‘’ Esse estojo e dar hora’’.
Pega leve: devagar. ‘’Pega leve comigo’’.
Se liga: presta atenção. ‘’Se liga no que eu vou falar”.
Passar o rodo: pega geral. ‘’Ontem ele passo o rodo’’.
Koé: oi. ‘’E ai koé’’.
Na real: verdade. ‘’Você e muito falsa’’.
Na atividade: Esperto ‘’ Fica na atividade’’.
Sacou?: Entendeu?. ‘’Saquei logo o que ela queria’’.
Jaé: Entendi ta tudo certo. ‘’Dar que a pouco eu volto jaé’’.
Não botar fé: Não acreditar. ‘’não bota fé nele’’.
Beleza? :Tudo certo?. E ai beleza.’’
Peidão – Covarde, frouxo. ‘’ Muito peidão’’.
Leke – Diminutivo de moleque. ‘’E aí leke? Beleza?’’.
Responsa – Responsável. ‘’ Eu que você e responsa’’.
Sinistro: Qualidade de algo. ‘’ Esse tablet e sinistro
NOME: TAMARA CAZE DA S. BARROS TURMA :CN 1004
Nome: Natália Marilda Silva Chaves
ResponderExcluirTurma: CN 1007
Prof. Emmanuel Macedo
Primeira Parte.
Gírias e seus significados!
Massa
Gíria utilizada para dizer que algo é muito legal.
Ex: Cara isso é muito massa.
De boa
Gíria utilizada para dizer que está tudo bem.
Ex: Está tudo de boa!
Pagar mico
Passar por uma situação vergonhosa em público.
Ex: Cai de bicicleta e paguei maior mico.
Cara de pau
Pessoa que não tem vergonha.
Ex: Você é muito cara de pau, como conseguiu fazer isso?
Duro na queda
Pessoa forte.
Ex: essa daí é duro na queda!
Baixar a bola
Ficar quieto, ficar calma (o).
Ex: colega baixa a bola aí.
Cabeça dura
Pessoa teimosa.
Ex: Poxa vida em, você é muito cabeça dura!
Dar o troco
Vingança, se vingar de alguém.
Ex: ela vai ver só, eu vou dar o troco nela.
Abrir o jogo
Contar a verdade.
Ex: é melhor abrir o jogo, antes que a bomba estoura.
Catinga
Fedor.
Ex: Nossa! Que catinga braba.
Corno
Pessoa traída.
Ex: Aquele ali foi corno.
Baranga
Pessoa feia.
Ex: sai daqui sua baranga,
Balada
Festa.
Ex: Vamos pra balada hoje?
Mala
Pessoa chata.
Ex: Como aquele menino é mala.
Zoar
Fazer bagunça.
Ex: Estou com uma vontade zoar hoje.
Caô
Mentira.
Ex: Liga não cara, isso é tudo caô.
Fedelho
Criança.
Ex: Sai daqui seu fedelho!
Patricinha
Menina bem arrumada
Ex: ela é muito patricinha.
Queimar o filme
Estragar tudo.
Ex: ele queimou meu filme.
Bolado
Chateado.
Ex: Hoje eu estou muito bolado.
É fogo
Tem o mesmo significado que difícil.
Ex: Essa prova está fogo.
Estourar a boca do balão
Arrasar, extrapolar.
Ex: hoje eu vou arrasar a boca do balão.
Dançou
Mesmo significado que perdeu.
Ex: Playboy você dançou.
Pega leve
Vai devagar.
Ex: é melhor pegar leve amigo
Podes crer
Acredite.
Ex: Podes crer amigo.
Gamado
Apaixonado.
Ex: você está muito gamado.
Vaza
Sair do local.
Ex: Vaza daqui!
Milgrau
Uma coisa exagerada
Ex: Você está demais! Tá “milgrau”.
Trolar
Sacanear, zombar.
Ex:Vamos trolar legal hoje.
Sua linda e Seu Lindo
Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade
Ex: Carnaval, seu lindo, estou chegando!
Tá pago.
Está resolvido.
Ex: está tudo pago
Embrasar.
Dançar.
Ex: hoje na balada eu vou embrasar muito.
Lelesque
Uma variação de “moleque”, “leque” e “lesque”.
Ex: Os lelesque estão demais.
Se pá.
Talvez
Ex: hoje se pá, eu saio com a Milena.
Rabiscar.
Dançar bem, no dialeto do passinho.
Ex: Fulano está “rabiscando”...
SEGUNDA PARTE
ResponderExcluirNATALIA MARILDA
TURMA CN1007
Só que não/só que sim.
Oriundas das redes sociais, as expressões não significam nada, mas reforçam a ironia das conversas.
Ex: - Hoje você está linda
- Só que sim!
Mano:
Forma carinhosa de chamar alguém de irmão.
Ex: Mano como você estar?
Maneiro
Legal.
Ex: isso é muito maneiro.
Putz grila:
Supresa.
Ex: Putz grila esqueci-me de fazer o trabalho.
Bonde:
Galera.
Ex: O bonde é forte!
Mané:
Sujeito que pisa na bola.
Ex: Ele é um Mané!
Tá ligado:
Está entendo.
Ex: 2+2 são quatro ta ligado.
Osso duro:
Homem ou mulher difícil.
Ex: Essa daí é osso duro.
É nós na fita:
Conte comigo.
Ex: É nós na fita amigo.
Pateta:
Pessoa sem vontade própria, que se deixa conduzir por terceiros
Ex: Ele é um pateta, só vai pela cabeça dos outros.
Bater boca:
Discutir.
Ex: pare de ficar batendo boca com ela, não irá valer a pena.
Com a faca e o queijo na mão:
Com tudo para resolver um problema
Ex: você está com a faca e o queijo na mão, se decide logo!
Fazer vista grossa:
Fingir que não viu algo importante; negligenciar.
Ex: Pare de fazer vista grossa.
Mudar de água para o vinho:
Mudar para melhor.
Ex: você foi da água para o vinho.
Arregaçar as mangas:
Dar início ao trabalho.
Ex: Vou arregaçar minhas mangas e ir ao trabalho.
Dimdim:
Dinheiro.
Ex: Amiga eu preciso de dimdim urgente.
Mandar um salve:
Mandar um abraço.
Ex: Manda um salve pra ele.
Mercenária:
Mulher interesseira.
Ex: Cansei dessas mercenárias.
Recalcada
Pessoa invejosa.
Ex: Essa Garota é muito recalcada.
Papo reto:
Sério, Verdade.
Ex: To te mandando um papo reto.
Braço:
Amigo, parceiro.
Ex: Fala aí braço.
Blayblayd:
Rodou, se deu mal.
Ex: Deu blayblayd.
Baba ovo:
Puxa saco, interesseiro.
Ex: Que baba ovo, dando presente para a professora pesando que vai ganhar ponto.
1-Abalar: Causar boa impressão.
ResponderExcluirEX:Hoje nós vamos abalar
2-Caozeiro: Quem mente demais.
EX:Gabriel é mó caozeiro
3-Já é: É isso aí
EX:Vamos sair daqui a pouco jáe?
4-Morô?: Entendeu?
EX:Fica na sua aí morô?
5-Paia: Ruim.
EX:Essa festa está muito paia.
6-Pela Saco: Pessoa importuna, que chateia os outros.
EX:Sai de perto de mim porque você é muito pela saco.
7-Sangue Bom: Pessoa de qualidade.
EX:Meu irmão é muito sangue bom.
8-Tosco: Ruim, brega.
EX:Aquele garoto é muito tosco.
9-Tchutchuca: Garota bonita.
EX:Nossa que garota tchutchuca.
10-X9: Informante.
EX:Aquele menino é muito x9.
11-Zoar: Agitar ou fazer troça.
EX:Hoje nós vamos zoar muito.
12-Bolado:Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível.
EX:Estou bolado contigo.
13-Lance:parada.
EX:Se liga nesse aqui.
14-Mané:vacilão
EX:O Daniel é muito mané.
15-Queimou meu filme:fizeram fofoca a respeito de você
EX:Caramba,você é mó vacilão,queimou meu filme.
16-Vacilou:Marcou bobeira
EX:Cara,você marcou vacilou com a garota em.
17-Ficou na pista:Deu mole em alguma coisa, passou vergonha .
EX:Demorou e ficou na pista.
18-Barra limpa: fora de perigo .
EX:Vamos logo que a barra está limpa.
19-Amigo da onça: traidor.
EX:Gabriele é amiga da onça.
20-Joia: bom .
EX:Seu trabalho ficou joia.
21-Abeça: muito
EX:Estou atrasada abeça.
22-botar pra quebrar:arrebentar
EX:Hoje nós vamos botar pra quebrar.
23-Toró: chuva
EX:Lá fora está caindo maior toró.
24-Caô : mentira
EX:Está falando sério?Caô.
25-Baranga : mulher feia
EX:Aquele mulher ali é muito baranga.
26-Ficar :namorar sem compromisso
EX:Daniele fico;u com Léo.
27-Pagar mico dar vexame
EX:Paguei mó mico ontem.
28-Antenado : ligado
EX:O Izais estava antenado na nossa conversa ontem.
29-Filé: garota bonita
EX:Olha aquela garota que está passando ali,muito filé.
30-Fedelho :criança
EX:Sai de perto de mim seu fedelho.
31-Irado:muito bom
EX:Seu relógio é muito irado.
32-Mauricinho:rapaz bem arrumado
EX:Nossa seu primo é muito mauricinho.
33-Patricinha : menina bem arrumada
EX:Minha irmã é muito patricinha.
34-Pirar na batatinha:enlouquecer
EX:Ta louca? Pirou na batatinha?
35-Pintar: aparecer
EX:Se der eu pinto lá.
36-Mala :chato
EX:Nossa que garoto mala.
37-Bonde: Fileira. Grupo de amigos da mesma comunidade ou grupo de funk.
EX:Chama o bonde pra gente zoar.
38-Bucha: Pessoa inconveniente.
EX:Cara você é muito bucha.
39-Gente fina: Pessoa agradável
EX:Alessandra é muito gente fina.
40-Putz grila: Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência.
EX:Putz grila,você pisou no meu pé.
41-Trampo:trabalho
EX:Hoje saio do trampo as 6:00horas
42-Dahora:Gostei
EX:Dahora seu vestido.
43-Busão:ônibus
EX:Hoje nós vamos de busão.
44-Treta: briga , porrada , confusão
EX:Raquel só arruma treta.
45-Se pa:Se der
EX:Se der,amnhã vou na sua casa.
46-Dar uma força:ajudar
EX:Pô me dá uma força aqui.
47-Boiar:Estar perdido em algum assunto
EX:O que você disse?Estou boiando.
48-Zé povinho:Gente fofoqueira
EX:Zé povinho adora falar mal da vida dos outros.
49-Aloprar:Tirar sarro de alguém.
EX:Nego já está aloprando em.
50-Baguio:Qualquer negócio
EX:Pega aquele baguio ali pra mim por favor.
NOME:Stefanie Souza Viana
NÚMERO:38
TURMA:CN 1007
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1- Busão: Ônibus coletivo -> “Peguei o Busão cheio, por isso cheguei atrasado”.
ResponderExcluir2- Caguete: Delator, alguém que denuncia ou entrega o outro. -> “Porque você o entregou para a professora, seu caguete?”.
3- Zuar: Bagunçar, agitar. -> “Vamos zuar essa sala.”.
4- Cara: Sujeito. -> “Cara, vamos para a escola.”.
5- Véi: Sujeito. -> “Vei, faz isso não...”.
6 - Gente fina: Pessoa confiável, agradável, simpática. -> “Você é muito gente fina...”.
7- De boa: Calmo, relaxado, sossego. -> “To de boa aqui na praia...”.
8- Trampo: Trabalho, local de trabalho. -> “Ta na hora do trampo.”.
9- Trampar: Trabalhar. -> “Vou trampar amanhã de manhã.”.
10- Radical: Surpreendente, ação extrema. -> “Manobra radical essa ai...”.
11- Playboy: Riquinho mimado. -> “Esse cara é um playboy que só usa o dinheiro do pai.”.
12- Sussa: Tranquilo. -> “To sussa mano, se preocupa não.”.
13- Ficar: Envolver-se afetivamente com alguém por um curto período de tempo. -> “Fiquei com uma pessoa ontem na festa.”.
14- Arrasar: Fazer sucesso. -> “Vamos arrasar amanhã no palco!.”.
15- Baba-ovo: Bajulador. -> “Você é um baba-ovo do chefe!”.
16- Brega: Fora de moda. -> “Que roupa brega você esta usando hoje.”.
17- Queimar o filme: Passar-se por ridículo em uma determinada situação. Perder uma boa oportunidade. -> “Você queimou o filme legal bebendo ontem na festa.”.
18- Truta: Amigo de confiança. -> “Esse é meu truta, confio nele pra tudo.”.
19- Valeu: Obrigado. -> “Valeu mesmo pelo presente!”.
20- Zerar: Terminar/finalizar um jogo. -> “Zerei GTA ontem.”.
21- Acertar na mosca: Acerto de primeira, adivinhação. -> “Acertou na mosca, conseguiu ganhar o prêmio!”.
22- Babaca: Pessoa chata. -> “Seu babaca!”.
23- Nada a ver: Expressão de não sei de nada, claro que não, dá um tempo ou não fazer sentido. -> “Nada a ver isso que você esta falando...”
24- Não se toca: estar aborrecendo. -> “Você não se toca, cara...”.
25- Ta ligado: Entender, prestar atenção. -> “Ta ligado no que eu falei?”.
26- Legal: Divertido. -> “Você é uma pessoa legal.”.
27- Papo reto : Sério mesmo. -> “Ela é muito bolada, papo reto”.
28- Daora: Maneiro -> “Daora a vida.”.
29- Caô: mentiras -> “Larga de cão, cara”.
30- Papo 10: Papo Reto. -> “Vai mesmo? papo 10?”
31- Coé: Fala aí -> “coé mano, beleza? “
32- Se pá: Talvez -> “Se pá der, eu vá ai hoje.”
33- Gamado: Apaixonado -> “Cara, ele está tão gamado em você!”
34- Está na sua: Gamado -> “Ele está tão na sua.”.
35- Deu ruim: algo que deu errado. -> “Ih cara, deu ruim no trabalho.”.
36- Bolado: muito maneiro. -> “Mano, esse vídeo é muito bolado.”.
37- Gás: com energia. -> “Tô no gás hoje.”.
38- Fica na sua: ficar quieto -> “Fica na sua que é melhor.”.
39- Gato: lindo. -> “Aquele menino é muito gato cara.”.
40- Sacou : entendeu? -> “Ai o trabalho vai ser assim,sacou?”.
41- Bá: tudo mais -> “Ah, eu vou sair e bá.”
42- Paranauê: coisas -> “Você não manja dos 'paranauê'.”
43- Manja: saber lidar. -> “Você não manja das coisas.”.
44- Na moral: ficar direito -> “Po cara, fica na moral ai né?”
45- De boa na lagoa: tudo tranquilo ->”tudo de boa na lagoa mano”
46- Relaxa: calma -> “relaxa ai cara”
47- Lesado: Retardado, lerdo -> “Como você é lesado, não consegue nem fazer isso direito.”.
48- Galera: Pessoas, torcida -> “Vai uma galera legal no shopping terça-feira.”.
49- Gringo: Estrangeiro -> “Esses gringos são engraçados.”.
50- Guri: Menino -> “Sai daí, Guri!.”.
A CASA CAIU = deu zebra, tudo errado.
ResponderExcluirEx: meu irmão a casa caiu pra você.
A CASA ESTÁ CAINDO = briga feia em casa.
Ex: a casa está caindo para aquele cidadão
A COISA TÁ PRETA = sem solução, difícil.
Ex: a coisa está preta pro meu lado
BABACA = pessoa chata.
Ex: aah deixa de ser babaca
BABADO = fofoca, falador, língua solta, fala o que não deve para outra pessoa.
Ex: amiga preciso te contar uma babado forte.
BABÃO = molão, estranho, admirador, elogiador.
Ex: aquele menino é o maior babão.
DA A CARA A TAPA = apanhar.
Ex: se isso for verdade dou minha cara a tapa
DA ÁREA = ir embora, sair fora, correr.
Ex: vou dar área daqui.
DA BALÃO = passar alguém para trás, pegar emprestado e não devolver.
Ex: vou dar balão nas meninas
DA BANDERA = chamar atenção, se aparecer, dar dica.
Ex: para de dar bandera
É FRIA = arriscado, perigoso.
Ex: não entra nessa,isso é uma fria
É LOGO ALI = próximo, perto.
Ex: vamos é logo ali
É MASSA = demais, fantástico, fora de sério.
Ex: nossa velho,isso é massa mesmo.
É MEMO? = é mesmo?
Ex: é memo bicho?
EM MAUS LENÇÓIS = que algo não agradável aconteceu ou vai acontecer, estar sem saída.
Ex: vish você tá em maus lençóis.
FACA E QUEIJO NA MÃO = tudo à disposição, fácil.
Ex: ela estava com a faca é o queijo na mão,para entregar ele mas desistiu
FALA SÉRIO = sem cabimento, não acredito, modo de expressão significando: “verdade?”.
Ex: fala sério NE mãe.
ABACAXI = rolo, problema.
Ex: temos um abacaxi pra descascar.
ABAFAR = esconder, disfarçar, fazer de conta.
Ex: abafa depois eu te conto.
ABAFAR O CASO = esconder, fazer de conta que não existe, esquecer.
Ex: abafa o casa filha.
ABAIXA A BOLA = calma, devagar.
Ex: ei baixa tu bola,ta pensando que é quem?
ABALAR = causar impacto, detonar, arrasar.
Ex: vamos abalar hoje amiga.
ABALOU BANGU = surpreender.
Ex: nossa que roupa linda,abalou bangu
ABARCAR = pegar, alcançar, conquistar.
Ex: vou tentar abarcar aquela gatinha.
ABEA = abelha.
Ex: olha a abea i veéi.
ABESTADO = fora de si, bobo, descontrolado, sem posição firme, sem informação, lesado.
Ex: deixa de ser abestado homi.
ABESTALHADA(O) = pessoa voada, desligada, perdida.
Ex: oh menino mais do abestalhado
ABItOLADO = abestalhado, que se parece besta, bobo.
Ex: deixa de ser boba, eu heim parece abitolado
ABISMADO = ficar impressionado.
Ex: nossa fiquei abismada com a noticia.
ABOBADO = metido a besta, perdido, desorientado.
Ex: vish, garoto mais abobado.
ABÓBORA = girimum.
Ex: vontade de comer abóbora..
ABOBRINHA = besteira.
Ex: você só fala abobrinha
ABOTOAR O PELETÓ = morrer, falecer, partir para o “além”.
Ex:dizem que o ex marido dela,abotou o peletó
BAFAFÁ = converseiro, fala-fala.
Ex: mais que bafafá é esse?
BAFO DE ONÇA = bêbado, mau hálito, cheiro de pinga.
Ex; nossa que bafo de onça você tem.
BAGAÇA = objeto, coisa, trabalho, atividade, pedido, questão, bobagem, não presta.
Ex; me d~e logo essa bagaça
BAGAÇO = coisa velha, acabado, resto.
Ex: essa mulher já está o bagaço
BAGULHO = coisa estragada, coisa velha, alguma coisa.
Ex: cadê o bagulho que eu te emprestei..
- Gata ou gato = mulher bonita, homem bonito
Ex: ei gata quer sair comigo?
- Baranga = mulher feia
Ex: mais que baranga é essa.?!
- Coroa = pessoa idosa
Ex: vou pedir minha coroa dinheiro.
- Corno = pessoa traída
Ex: meu ex namorado sempre foi corno
- Magrela = bicicleta
Ex: vou dar uma pedalada na minha magrela hoje.
- Abrir o jogo = contar a verdade
Ex: abre logo o jogo,diga-me a verdade
- Catinga = fedor
Ex: que catinga ta vindo de você.
- Cabeça-dura = pessoa teimosa
Ex: deixa de ser cabeça dura..
- Com o pé na cova = próximo da morte
Ex: ele práticamente já esta com o pé na cova
- Dar o troco = fazer vingança
Ex:vou dar,o troco nela.
- Pagar o mico = passar vergonha
Ex: vai pagar mico desse jeito.
NOME: ANA CAROLINE P.GREGÓRIO TURMA: CN 1002
1-Rolé-Passear.(Vamos dar um "rolé" comigo?).
ResponderExcluir2-Nóó-Surpresa.("Nóó",serio?).
3-Léro-Conversa.(Vamos bater um "léro"?).
4-Birosca-Bolinha de gude.(Vamos jogar "birosca"?!!).
5-Pá e Pú e Bururu-Rápido.(Vamos lá "pá e pú e bururu").
6-Trem-Qualquer Coisa.(Pegue esse "trem" ai para mim).
7-Estrume-Uma pessoa estranha-(O "estrume" vem ai).
8-Deslexado-Largado.(Estou saindo todo "deslexado").
9-Beleza-Tudo Bem.(E ai "beleza"?).
10-Not-Não.(Me espresta um lápis? "Not").
11-Comé-Como é.(Sei bem "comé").
12-Mona-Amiga.("Moná" que saudades de voce).
13-Babado-Novidade.(Tenho um "babado" para te contar).
14-Baba Ovo-Pucha saco.(Ela é o maior "babo-ovo").
15-Comédia-Dissimulado.(A lá o maior "comédia").
16-Abala-Causar boa impressão.(Hoje eu quero "abalar").
17-Beca-Roupa.(Hoje quero sair com aquela "beca").
18-Caô-Mentira.(Fala para mim que você esta de "caô").
19-Demorô-Isso aí.("Demorô",então vamos lá).
20-Mala-Pessoa chata.(Nossa que menina "mala").
21-Maneiro-Legal.("Maneiro"este filme que acabei de ver).
22-Olhões-Funkeiros.(Vamos lá ver os "olhões" cantar).
23-Pisante-Tênis.(Vou colocar meu "pisante").
24-Simpático-Pessoa falsa.(Aquela menina lá é a maior "simpática").
25-Uva-Bom.(O baile esta uma "uva").
26-X9-Informante.(Você é o maior "X9").
27-Zoar-Agitar.(Hoje nós vamos "zoar" muito).
28-Gato-Homem lindo.(Que "gato" !).
29-Baranga-Mulher feia.(Que "baranga" !).
30-Ojo-Olhar.(Vamos "ojo" para a lua).
31-Aqué-Dinheiro.(Mãe,me dá um "aqué"?).
32-Azarar-Paquerar.(Hoje vou "azarar" muito na festa).
33-Carango-Carro.(Vamos para a festa de "carango").
34-Deprê-Depressão.(Hoje estou na maior "deprê").
35-Gamado-Apaixonado.(Estou "gamado" naquela menina).
36-Massa-Bom.(Aquele carro é "massa").
37-Treta-Briga.(Ontem teve a maior "treta" lá em casa).
38-Busão-Ônibus.(Irei perder meu "busão").
39-Gambé-Policial.(O "gambé" prendeu os homens).
40-Gás-Muito rápido.(Foi tudo "gás").
41-Mina-Mulher.(Lembra daquela "mina" que conhecemos na festa ?).
42-Nóia-Drogado.(Aquele homem é o maior "nóia").
43-Parceiro-Companheiro.(Gente,esse aqui é o meu "parceiro" de infância).
44-Apagar-Dormi.(Quando eu chegar em casa vou "apagar" direto).
45-Báia-Casa.(Vamos la na minha "báia").
46-Brocado.Faminto.(Nossa estou "brocado").
47-Breja-Cerveja.(Vamos beber uma "breja").
48-Bombeta-Boné.(Comprei um "bombeta" muito lindo).
49-Careca-Cansado.(Você já está "careca" de saber isso).
50-Chiô-Se Ferrou.(Você "chiô" com esses problemas).
51-Côro-Surra.(Vou te dar um "côro").
52-Dixavar-Esmigalhar.(Vamos "dixavar" o bolo).
53-Fita-Evento.(Tenho que fazer uma "fita" hoje).
54-Guentado-Roubado.(Ontem fui "guentado" na festa).
55-Lupa-Óculos.(Tenho que comprar outro "lupa").
56-Osso-Ruim.(Hoje está "osso").
57-Partiu-Faleceu.(Ontem um homem "partiu").
58-Zuado-Feio.(Você está "zuado").
Nome : Anye Karuline Da Costa Galvão .
Número : 3 . Turma : CN 1007
NOME: Thayane Lima Da Silva N°: 44
ResponderExcluirTURMA:CN1002
PRIIMEIIRA PARTE :$
1- Mina = Mulher
' eta mina gostosa ! '
2- é fria = e perigosa
"tu e fria "
3- Dar uma = Transar
" Eai Vai da uma Hoje ?"
4-Caô = estar contando uma mentira.
"Você só pode estar de caô, né ? "
5- mano = alguem
" qual foi mano"
6- Treta= Safadeza entre amigos
"Hoje rolou treta na casa de menina "
7- novinha= menina nova .
' o novinha "
8- papá anjo= pessoas que namorar alguem mas novo
" mó papá anjo vocé "
9- rola um sentimento = Sexo.
"Vai rola um sentimento hoje menina ? "
10- Vaza daqui= saie daqui.
"vaza daqui o menino "
11- bater um papalete = comida
“ Hoje na Escola Vou bater um papalete ”
12- larica = fome
“Bateu uma larica”
13- os cana = Policías
“ os cana entro na favela ”
14- frutinha = viado / gay
" e muito frutinha mesmo”
15- dimdim = dinheiro
“vou ver ser arrumo dimdim”
16- papo de elefante = conversa chata
"poxa que papo de elefante”.
17- escorrendo veneno = cobrar.
" hoje voce esta escorrendo veneno".
18- birita = bebida
“Vamos de birita ? "
19- cabaço = virgem.
“ Tu è cabaço ?”.
20- Mó = namorada
“ Minha mó ! ".
21-lombrado = Doidão
“ i ta lombrado hoje .”
22- lero lero = conversa
" vamos bater lero lero
23- na seca = sem beija na boca
“ Tó na seca !”
24- mané= pessoa boba.
" tu e uma mané mesmo"
25 -cola lá = vai lá.
" Cola lá na 23 "
NOME: Thayane Lima da Silva N°:44
ResponderExcluirTURMA:CN1002
A SEGUNDA PARTE :$ !
26 - se Bá = Talvez ou ser der .
" vai vim aqui em casa hoje ? Se bá " "
27- Deu Ruim = Ferro ou babou.
" Vamos pro baile hoje ? i deu ruim , amanha tem aula "
28 - Sos= So olhos salvam .
- ali amiga aquele menino , ai amiga ele e feio , sos "
29- Irado "muito boom".
" Lembra daquela bebida." " Irado"
30- Gente Fina: Pessoa agradável ou confiável.
" A Tamires e gente fina "
31- Rata velha = menina fedorenta
" Lá vem a rata velha"
32 - Cabeça-dura = pessoa teimosa
" Ela é uma menina cabeça dura "
33- borest= tranquilo
"so ta de borest né"
34- abre jogo = Dizer a verdade
"Abre o jogo , sim ou nao ? "
35- tisourinha = Lesbica
" la vem aquela tisourinha"
36- cabo de vassoura encapado = menia magra com vestido colado
" a menina vai pro baile parecendo um cabo de vassoura encapado "
37- BV = boca virgem (quem nunca beijou na boca)
" Ele é bv"
38- vela = pessoa que nao sai de perto de casais
" Vai ficar de vela , hoje "
39- Rasputia : Menina muito gorda "
" Lá Vem a Rasputia "
40- Passa visão= paasa a fofoca
" e ai , fico sabendo ? passa visão menor "
41- = Pega firme = Pega e menina de jeito
" vai pega a menina hoje ? Claro , pega ela firme "
42- parelha= amigo , parceiro
" meus parelha "
43- Tufão = Corno , ou chifrudo.
" Fala ae Tufão "
44- marimbeiro = pessoa que ser entromete na conversa das pessoas
" la vem a maribeiro (a) "
45- Fico na pista = Deu mole
" nenguem te chamou nao , nao fiquei na pista "
46- puxar um beck = macoonha .
" Vamos puxar um beck hooje ?"
47- zoar = Fazer bagunçar
" Vamos zoar hoje ? "
48- Sacoé= Sakei, pode crê, entendi
" lembrar daquele negoçio ? "Sacoé"
49- Da um rolé= Saie
" vamos de rolé ? "
50- Marola = cigarro .
"tem marola ? "
Armar um barraco = brigar, criar confusão, discutir.
ResponderExcluirEx.: Joana disse que vai armar um barraco com a Maria.
Babado = fofoca.
Ex.: Amiga, me conta o babado !
Bacana = ok, bom, legal.
Ex.: Você é muito bacana.
Bater/bateu as botas = morrer.
Ex.: Dona Rosa bateu as botas.
Bofe = homem, ficante ,namorado.
Ex.: Como está o seu Bofe ?
Bocó = bobo, tonto.
Ex.: Você é um bocó !
Bora = ir, partir.
Ex.: Bora para a casa da minha vó amanhã !?
Bom de boca = Come muito.
Ex.: Meu pai é bom de boca.
Busão = ônibus.
Ex.: Hoje eu vou de busão para casa.
Cabeça dura = que tem dificuldade para entender alguma coisa, que não presta atenção.
Ex.: Meu avô é cabeça dura.
Cão chupando manga = pessoa muito feia, horrível.
Ex.: Sua namorada parece o cão chupando manga.
CARACA = expressão de surpresa.
Ex.: Caraca! Minha Tia está grávida pela 3 vez .
CARAMBA = que coisa, puxa (espanto).
Ex.: Caramba! Você é muito chato .
Cavalo = ignorante, bruto.
Ex.: Meu primo é um cavalo !
Corno = traído pela esposa ou namorada.
Ex.: O Marcos é um Corno.
Da-no-pé = correr.
Ex.: Vou da-no-pé daqui.
Dedo-duro = caguetador.
Ex.:Meu irmão é um dedo duro.
Duro = sem dinheiro.
Ex.:Hoje estou Duro.
E aí = oi, chamamento, hei.
Ex.: E aí, Tudo bem ?
É logo ali = próximo.
Ex.:Vamos comigo à Padaria ? É logo ali.
Massa= demais, fantástico.
Ex.:O show da Ivete Sangalo ontem, foi massa !
Eita = exclamação.
Ex.: Eita! Como o Lucas cresceu.
Encherido = curioso.
Ex.:O João é encherido demais.
Esporro = bronca.
Ex.:Bruno levou um esporro de sua professora .
Faca e queijo na mão = tudo à disposição, fácil.
Ex.: Marianne está com a faca e o queijo na mão, mas não faz nada.
Ficar = namorar, dar uns beijinhos.
Ex.: Vou ficar com Júnior – Disse Isabelle.
Ficar com pulga atrás da orelha = preocupado.
Ex.:Estou com uma pulga atrás da orelha.
Fulano = o outro.
Ex.: Fulano só sabe falar mal de todo mundo.
Goró = beber.
Ex.:Meu vizinho toma um goro.
Grilado = preocupado.
Ex.: Estou um pouco grilado com essa situação.
Guria = menina, moça.
Ex.:Guria venha cá.
Hei = chamamento, oi.
Ex.:Hei! Você aí, me dá um dinheiro aí !?
Hora agá = momento certo, já.
Ex.: Na hora agá, o que devo fazer ?
Inté = até mais.
Ex.: Tchau amiga. Inté.
Já é ! = já, agora.
Ex.: Vamos ao cinema hoje, Já é ?
Judiá = maltratar, bater.
Ex.:Ela judia muito dele.
K.Ô = mentira.
Ex.:Tá de k.ô né ?
Lesma = devagar.
Ex.:Débora é uma lesma.
Manero(a) = legal.
Ex.:Te acho muito manero.
Mão de vaca = egoísta.
Ex.:O pai da minha tia é mão de vaca.
Mano = irmão.
Ex.:Erick é meu mano do coração.
Mão na massa = trabalhar, fazer alguma coisa.
Ex.:Vamos pôr a mão na massa gente !
MÓ = muito.
Ex.: Você é mó retardado .
Muleque = criança.
Ex.: Igor é um muleque.
Muvuca = tumulto.
Ex.:Ontem houve uma muvuca na festa da Karine.
Mundo da Lua = desligado.
Ex.:Rafaella só vive no mundo da lua.
Traste = que não presta.
Ex.: Matheus é um traste.
Tréco = coisa, objeto.
Ex.:Pega aquele treco ali pra mim.
Vixi = espanto.
Ex.:Vixi! Eu não sabia disso.
Zuar = bagunçar.
Ex.:Hoje eu e meus amigos vamos zuar muito no shopping.
Nome: Rayanne Letícia B. de Sousa.
Turma: CN 1001.
Número: 35.
Iesk.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNome: Lucas Ceia Lemos Jorge N: 27
ResponderExcluirTurma: Cn 1007 IESK
A PULSO = à força, na marra.
Eu peguei a pipa A PULSO.
A RODO = muito legal, muito bom.
Ontem foi a A RODO.
À TOA = sem fazer nada, parado, vida boa, folgado.
Hoje eu to À TOA.
A VACA FOI PRO BREJO = situação ruim, coisa ruim, dificuldades.
Esse mês A VACA FOI PRO BREJO.
A VER NAVIOS = ficou a olhar, abismado, sem ação e reação.
Com você fico A VER NAVIOS.
A VERA = muito legal, muito bom.
Essa noite foi A VERA.
AZUCRINÁ = tirar do sério.
Para de me AZUCRINÁ.
ARROCHADO = apertado, encrenqueiro.
Esse short está ARROCHADO.
CABAÇO = pessoa de cabeça fechada, testículos, virgem, que nunca praticou sexo.
Esse garoto e um CABAÇO.
CABEÇA = inteligente, chefe de gangue ou grupo ou organização, chefão.
Ele e o CABEÇA da sala.
CABEÇA DURA = que tem dificuldade para entender alguma coisa, que não presta atenção.
Ele e muito CABEÇA DURA.
CABEÇA FEITA = que não muda de opinião, não se deixa influenciar pelos outros.
Maria tem a CABEÇA FEITA.
CABEÇA OCA = pessoa que parece não ter nada na cabeça, que parece não pensar, planejar, que quase nada sabe.
O mundo está cheio de CABEÇA OCA.
CABEÇÃO = que tem dificuldade para entender.
Pedro e muito CABEÇÃO.
CAGAÇO = medo, susto.
Estou com um CAGAÇO de lutar hoje.
CAGADA =Fez algo errado, serviço mal feito, sorte.
Cara você fez uma CAGADA.
CAGADO = pessoa com sorte, sortudo, medrosa.
Como você foi CAGADO nesse jogo.
CANHÃO = mulher muito feia, bruaca, baranga.
Sua namorada e um CANHÃO.
CANA = polícia.
Os CANA tão vindo ai véio.
MAIOR AUÊ = pessoas falando , discussão, bagunça.
Hoje a escola está MAIOR AUÊ.
MAIOR BAFÃO = grande fofoca ou acontecimento.
Essa garota tem MAIOR BAFÃO.
MAIOR CHICLETE = pessoa chata.
Vendedores são MAIOR CHICLETE.
MAIOR FILÉ = mulher muito bonita ou homem muito bonito, coisa boa.
Essa garota e MAOR FILÉ
MAIOR LOUCO = muito legal, demais, massa.
Cara você e MAIOR LOUCO.
MAIOR OTÁRIO = idiota.
Paulo e MAIOR OTÁRIO.
MAIOR PALHAÇADA = coisa sem propósito.
Essa lei e a MAIOR PALHAÇADA.
MALOCAR = roubar, esconder, sacanear.
Cuidado esse cara gosta de MALOCAR as coisas.
MALOQUEIRO = ladrão, cinco dedos, pessoa atoa, que anda fazendo o que presta
Pedro e maior MALOQUEIRO.
MAMADO = bêbado, acariciado, filho de papai.
Seu pai está MAMADO.
Ô DIACHO = insatisfação.
Ô DIACHO essa mulher.
Ô LÁ EM CASA! = elogio, chamariz para mulheres bonitas.
Ô LÁ EM CASA essa sua irmã.
OLHO GORDO = mal intencionado, de olho em alguém, desejando alguma coisa.
Para de ser OLHO GORDO cara.
LÁBIA = levar na conversa, enganar, fazer a cabeça.
Olha a LÁBIA daquele sujeito.
LAMBANÇA = sujeira, aprontar, derrubar.
Você fez a maior LAMBANÇA.
LAMBER OS BEIÇOS = algo gostoso.
Sua comida está de LAMBER OS BEIÇOS.
LAMBISGÓIA = mulher que não é admirada por outros.
Sua mulher e uma verdadeira LAMBISGÓIA.
GALINHA = mulher que sai com todos os homens, independente do sexo, transa com qualquer um, da vida.
Ontem eu comi aquela GALINHA.
GAMADO = cheio de amor, apaixonado.
To gamado nela.
GAMAR = apaixonar.
Assim você vai gamar nela cara.
GANDAIA = bagunça, baile, festa, diversão.
Ontem eu cai na GANDAIA.
GÁS = correndo, muito rápido, disparou.
Estava cheio de GÁS no jogo.
GURI = menino.
Olha que GURI feio.
GURIA = menina, moça.
Olha que GURIA bonita.
GURIZADA = meninada.
Essa GURIZADA ta merecendo uns tapas.
ZOA = zombar do outro, tirar sarro do outro.
Para de ZOA ele, isso não e legal.
ZOADO = interessante, bom, também pode ser embriagado, bêbado.
Ontem eu tava muito ZOADO.
ZOANDO = tirando na cara do outro, zombando do outro, sarreando.
Hoje cedo estavamos ZOANDO muito.
ZOAR = bagunçar, fazer bagunça.
Para de ZOAR desse jeito.
SE AMARRAR EM ALGUÉM = gostar de alguém.
Lucas você ta SE AMARRANDO EM ALGUÉM ?
SE BORRA TODO = morre de medo, caga-se todo, defeca.
Para de SE BORRAR TODO cara, chega nela.
SE ENXERGAR = cair na real, cair em si.
Se enxerga, nunca vai pegar ela.
SE GABANDO = achando-se, contando vantagem.
Ta SEGABANDO demais, assim vai acabar sozinho.
Nome: Marllon Lima B
ResponderExcluirTurma: CN 1002
Número: 29
IESK
1 chincheiro = Maconheiro.
Ex: Caraca você viu o chincheiro ai passando.
2 Puxar um beck = fumar maconha.
Ex:Daqui a pouco vamos puxar um beck.
3 Marola=Cigarro de maconha.
Ex: Espera ai vou pegar a minha marola.
4 Ratão = Esperto.
Ex:Caraca o moleque é ratão tirou 10 na prova.
5 Rataria = Roubar.
Ex: Hoje eu vou fazer uma rataria ali no mercado.
6 Peita = Encarar.
Ex:Qual foi menor vai querer mi peita.
7 Mamado = Bêbado.
Ex: Já ta mamado logo de manhã.
8 Birita = Cachaça.
Ex: Vou ali no bar tomar uma birita.
9 Mão leve = Ladrão que furta com facilidade.
Ex: Caraca você tem umó mão leve.
10 Mó comédia = Otário.
Ex: Pó meno tu é umó comédia.
11 Nóia = Usuário de droga.
Ex:Viu o nóia passando.
12 Ficou pequeno = Ficou mal falado.
Ex:Ele fez merda aí na festa agora ficou pequeno.
13 Vacilou = Marcou bobeira.
Ex: Pó cara não sabe fazer as coisa vacilou.
14 Zoar = Fazer bagunça.
Ex: É hoje que eu vou zoar na festa.
15 Fita forte = Produto roubado.
Ex: Pó não vou querer a Moto é fita forte.
16 Dar um role = Passeia, Sair.
Ex: Hoje vou dar um role ali com a mina.
17 Rasga = Sai correndo, Sai daqui.
Ex: Rasga meno si não vai sobrar para você.
18 Muito louco = Muito bom.
Ex Vou ir de novo na festa foi muito louco.
19 Perdido = Despistar alguém.
Ex: Hoje deu um perdido nos polícias.
20 Rodar a baiana = Fazer confusão.
Ex: Hoje eu vou rodar a baiana si não trocarem o celular.
21 Barraco = Fazer briga.
Ex: Vou arma o barraco si não mi derem o meu dinheiro.
22 Na moita = Escondido.
Ex:Pega a comida na geladeira na moita.
23 Ir nas primas = Ir ao puteiro.
Ex: Vamos hoje ir nas primas.
24 Bunfunfa = Dinheiro.
Ex: Caraca tu ta cheio de bunfunfa.
25 Fifi = Pessoa fofoqueira.
Ex:Caraca você é um fifi dos bons.
26 Putis grilo = Puta que pariu.
Ex:Putis grilo amanhã tem que estar na escola 7:00 da manhã.
27 Caracol = Caralho.
ex:Caracol tenho que dar banho no cachorro.
28 Um bando = Um monte.
Ex: Caraca tem um bando de formiga no pão.
29 Sinistro = Estrando.
Ex:Passou um carro sinistro pela rua à noite ontem.
30 Rilex = Maneiro.
Ex : Vocês viram esse carro ele é rilex.
31 Tá na moral = Tudo bem.
Ex: Fala meno ta na moral contigo.
32 Cafofo = Cama.
Ex: Vou dormi j+a vou pro meu cafofo.
33 Xadrez = Cadeia.
Ex: Ficou sabendo ele foi pro xadrez.
34 Muquirana = Vagabundo.
Ex: Pó cara tu é umó muquirana, vai trabalhar.
35 Passa visão = Toma conta.
Ex: Aí meno passa visão nas bicicletas.
36 Fica na moral = Fica quieto.
Ex: Qual foi meno fica na moral.
37 Ruaça = Farra.
Ex: Hoje tu vai pra ruaça.
38 Pilantra = Safado.
Ex: Caraca ele e umó pilantra ta mi devendo R$,5.
39 Cantar pra subir = Ir embora.
Ex: Valeu gente vou cantar pra subir.
40 Carranca ou carrancuda = Feia.
Ex. Caraca que mulher carrancuda.
41 Filé = Gostosa.
Ex:Eita que mulher filé.
42 Lalau = Ladrão.
Ex: Cuidado com esse meno ele é umó lalau.
43 Cabritinha = Algo roubado.
Ex:Essa moto é cabritinha.
44 Pipoco = Tiro.
Ex: Qual foi cara não tira marra com a minha cara si não vai tomar um pipoco.
45 tá ligado = Entendeu.
Ex:Oh manda o recado pra ela entendeu.
46 Pithuco = Fofinho.
Ex: Esse cachorro ele é Pithuco.
47 Rango = Fome.
Ex: To cheio de rango, mi dar comida aí mana.
48 tá na capa do Batman = Tá magrinho.
Ex: Qual foi meno tá na capa do Batman, precisa engorda.
49 Bateu as botas = Morreu.
Ex: Pó a vizinha morreu.
50 Mala sem alça = Pessoa muito chata.
Ex: Pó o meu tio é um mala sem alça.
1- Pajé: Pessoas lerdas. Ex : Caraca cara você é muito pajé, deixar que eu faço isso !
Excluir2- Índio: Pessoais que quebram tudo ! Ex : Só tem Índio nessa casa meu Deus .
3- Avatar = Pessoais muito feias . Ex : Caraca avatar , tu tá de brincadeira !
4 - Assim você me alergia: assim você acabar comigo . Ex : Faz isso não cara, assim você me alergia .
5- Trolar = Sacanear, zombar. Vem do inglês to troll. Ex : Tá me trollando cara ?
6 -Total e Suave = Ta tranquilo . Ex : Tá suave irmão ? tá tudo total ae ?
7 - Papo reto = Falando a verdade ! Ex : Da o papo reto meu irmão, sem caô .
8 - Kooé = oooi .Ex : Kooé parceiro de boa ?
9 - Parceiro = Amigo. Ex : Valeo parceiro, depois te dou aquela moral lá .
10 - Moral = Ajudar . Ex : Qual foi irmão, vai me dar aquela moral la na obra amanhã ?
11 - Tudo 2 = paz e amor Ex : Tá tudo 2 na favela.
12 - Talarico = Homem que da em cima de mulher dos outros. Ex : Aque talarico ali, ta dando em cima da mulher do meu parelha .
13 - Parelha = amigo . Ex : Tá vendo aquele menó ali ? ele é meu parelha.
14 - Cabeça = Um Homem que tem responsabilidade ! Ex : Po cara você é um menó cabeça, estou gostando de ve .
15 - Resenha = Conversa entre amigos . Ex : Vamos fazer uma resenha la em casa hoje ?
16 - Pega fita = Presta atenção . Ex : Pega a fita doidão .
17 -Segue o Fluxo = Me acompanha . Ex : eu não sei ir, segue o fluxo parceiro .
18 - É o bicho = é legal, tá maneiro. Ex : A festinha tá o bicho .
19 - Chiclete = Pessoa grudenta . Ex : Saí de perto de mim chiclete.
20 - Fanfarrão = Pessoa brincalhão que ninguém da atenção pra ele .Ex : Aquele fanfarrão não se manca cara.
21 : Serrote = Homem que da em cima de todo mundo. Ex : Aquele serrote, dá demais cara .
22 - Ficar = dar uns beijos sem compromisso . Ex : vou ficar com aquela menina hoje .
23 - Queimar o filme – estragar tudo. Ex : Poxa cara você queimou o meu filme .
24 - Armar um barraco = brigar, criar confusão, discutir.Ex.: Fulano disse que vai armar um barraco com a Mickaelly.
25 - Babado = fofoca.Ex.: Amiga, me conta o babado !
26 - Putão = pega muita mulher ..Ex : O tal do Leandrinho dançarino do Dadinho? ele é um putão na vida.
27 - Brega: Fora de moda. Ex : Que roupa brega você esta usando hoje.
28 - ARROZ =O cara que só anda acompanhado de mulher,mas não namora nenhuma! Ex : Esse cara é mesmo um arroz,pega ninguém.
29 - BECA = roupa Ex : Eu vou colocar a minha melhor beca pra sair hoje com meu namorado!
30- BOMBADO = Lugar animado,agitado. Ex : Vou te levar em um lugar muito bombado,vc vai gostar .
31 -A PAMPA = muito legal Ex : Eu estou a pampa.
32 - ATRÁS DA MURALHA = estar preso. Ex : meu tio ainda esta atras da muralha.
33 = ABRAÇA = acreditar Ex : Amigo,abraça essa oportunidade que surgiu.
34 = BANCA A MINHA = pagar conta. Ex : A gente sai,se você for banca a minha despesa!
35 = BEATBOX= imitar sons com a boca. Ex : Pare de fazer esse beatbox,porque esta irritando.
36 = 1 - Treta - Confusão, briga Ex : Esse maluco quer arrumar treta.
37 - Trampo - Trabalho - To Indo que ta na hora do trampo.
38 - Quebrada - Lugar Ex : Po tenho que ir la naquelas "quebrada" lá.
39 - Truta - Parceiro, amigo Ex: ESSE muleque e truta vélho.
40 - Vacilão - Bobo, a quem os outros enganam facilmente Ex : A José tu e muito vacilão mesmo em.
41 - Caô - Mentira, Boato. Ex : Esse cara só da caô.
42 - Mina - Garota, Mulher. Ex : Que isso, essa mina é linda.
43 - Boca de Veludo - Garota que dizem que faz sexo oral. Ex : Essa mina e mó boca de veludo meu.
44 - Caozeiro - Quem mente demais. Ex : Esse cara e mó caozeiro.
45- Tá ligado? - Entendeu? Ex : Tenho aula amanhã Ta Ligado?
46 - Sangue Bom - Pessoa de qualidade, boa índole Ex : Você e sangue bom.
47 - X9 - Informante. Ex : x9 morre cedo em.
48 - Quebrar essa = Tirar de uma situação difícil, ajudar Ex : Quebra essa pra mim, senão vai me arrumar um grande problema.
ResponderExcluir49 Rolo = Troca Ex : Vamos fazer um rolo com o seu computador?
50- Riscar do mapa = Matar ou destruir alguma coisa Ex : O adolescente riscou do mapa o seu melhor amigo.
Nome : Mikaelly Soares Nº 26 Turma : Cn 1005.
Deu bug= Quando algo deu errado."Meu trabalho deu bug."
ResponderExcluirArmaria= Fala-se para demontrar indignação. "Armaria, pode nem chorar sozinho"
Arregou= Desistiu de algo. "Caraca, o tiago arregou"
Manja dos paranauê= Quando alguém é bom em alguma coisa.
"Aline manja dos paranauê das tecnologias"
Vegetando= Fala-se para alguém que está distraído. "PUTZ, tô vegetando na aula hoje"
Tudo coisado= Quando alguma coisa está errada. "Esse mundo tá todo coisado"
Bizu= Algo bonito. "Aquela mina ali é bizu"
D.R.= Discutir a relação. "Você que ter uma D.R. aqui?"
B.F.F.= Best friends forever."B.F.F, você não sabe da nova"
Desencana= Deixar algo de lado. "Amiga, desencana ele nao presta."
Rolé= Andar, Passiar. "Vou ligar para o carinha de ontem. Marcar para dar um rolé"
Toco= Terminar o namoro. "Tipo cara ele me deu um toco do nada"
Fazer M= Fazer coisa errada. "A Camila só faz M"
M federal= Fazer coisa errada ênfase no errada. "A Milena está grávida aos 16 anos, só faz M federal."
Peguete= Quase namorado mas não é namorado oficial. "Meu peguete é muito lindo porém o irmão dele é mais ainda"
Sensualizar= Fazer sucesso,chamar a atenção. "O Bruno está sensualizando naquela festa"
Cavalo= Ignorante, grosso. "Tá parecendo um cavalo"
Din Din= Dinheiro. "Estou sem din din essa semana"
Tagarela= Alguém que fala demais. "A Yasmim é muito tagarela namoral não aguento mais"
Bonde= Muitos amigos. "Lá vem meu bonde"
Jogar verde= Falar indiretas. "Amiga o que eu faço?. já joguei mil verdes e ele nao percebe."
Na encolha= Fazer algo escondido. "Não sai falando por aí não, porque eu estou fazendo na encolha."
Segurar vela= Acompanhar um casal de namorados. "Preciso de um namorado, não aguento segurar vela da Nanda e do Nando"
Quebrar essa = Tirar de uma situação difícil. "Quebra essa cara, se nao vai dar treta."
Divar= Quando você faz algo digno de uma diva."Hoje eu estou divando."
Trolar - Sacanear, zombar."Fui trolada!!!"
SQN= Usado para desmentir uma frase. "Sou linda... sqn"
Aff= Demonstra desaprovação, decepção."Aff, nao fala nada com sentido"
Brinks= Usada para dizer que o que foi falado antes era brincadeira."Tu é muito feio... Tô de brinks!"
Nome: Yasmim de oliveira lima gondim. Turma: Cn 1001 N:49
SEGUNDA PARTE : CONTINUAÇÃO
ResponderExcluirSangue Bom= Pessoa de qualidade, boa índole. "Tu é sangue bom."
Caozeiro - Quem mente demais. "Só vem caozeiro pedir meu número."
Treta - Confusão, briga. "Amiga!!! A Juliana ficou com o namorado sa gabi, deu treta."
Rango= Comida. "Mãêêê, estou com fome. Onde esta meu rango?"
Filé= Bonita."Aquela mulher é filé."
Pithuco = Fofinho. "Ownnnnn, que criança pithuca."
Bater as botas= Morrer. "Cacara, minha vizinha bateu as botas"
Sinistro= Estranho. "Aquele nerd é muito sinistro"
Cafofo= Cama ou casa. "Estou muito cansada, fui para o meu cafofo."
Cantar pra subir = Ir embora. "Gente foi bom enquanto durou, mas vou cantar pra subir."
Armar um barraco = brigar, criar confusão, discutir. "Menina!!! A Ju e a Nanda vão armar barraco."
Babado = fofoca."Amiga me conta o babado de ontem."
Bofe = homem, ficante ,namorado. "Amiga estou de olho naquele bofe."
Busão = ônibus. "Eu nao pego busão, porque eu sou rica."
Boiando= Não prestou atenção ou nao entendeu."Estou boiando na aula hoje"
Cão chupando manga = pessoa muito feia, horrível."Tu está ficando com uma menina que é o cão chupando manga."
Corno = traído pela esposa ou namorada."Nunca vi mais corno que o tiago."
Dedo-duro = caguetador. "Minha irmã é muito dedo-duro."
Massa= demais, fantástico."Ontem na west foi muito massa."
Esporro = bronca."Levei maior esporro ontem do meu pai."
Guria = menina, moça."Guria, chegue perto."
Chiclete = Pessoa grudenta. "Meu namorado é um chiclete."
Ficar = dar uns beijos sem compromisso. "Hoje eu só quero ficar."
Nome: Yasmim de oliveira lima gondim. Turma: Cn 1001 N:49
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNome:Ravinne Pessanha De Araujo Gonçalves / Turma:CN1007 /Número:34
ResponderExcluir1)De Boa : Confirma Que Estar Tudo bem ex :Terminei o namoro mas tô de boa.
2)Suave : Pra mostra que estar tudo bem /legal Ex : Ela não quer mais falar comigo tá suave
3)Jaé : Usado para confirma Ex : Vamos praia sabado , Jaé ?
4)Qual foi ?Ex: O que é ? o que está acontecendo?
Qual foi dessa gritaria toda ?
5) Da hora : Quando Algo parece muito legal/bonito Ex : Muito da hora aquele sapato .
6) Partiu?:Vamos? Ex:Partiu praia amanhã de manhã”
7) Mina : Menina Ex:Essa mina é linda.
8) Penetra:Está onde não é chamado (festa) Ex :João foi de penetra na festa da Gaby .
9)Cabeça dura :Teimosa Ex:Você é cabeça dura !
10)Busão :Ônibus Ex:Pegamos o busão para ir ao Shopping amiga .
11)Gamado :Apaixonado Ex : Eu estou gamado naquela menina .
12)Rolé :Passear Ex:Vamos dá um role ,ali na praça ?
13)Bora : Vamos Ex:Bora ir pra praia amanhã ?
14)Papo 10:A pura verdade Ex:Não estou mentindo pra você papo 10.
15)Lorota :Mentira Ex:Para de lorota garoto !
16)Tá de zoa :Está brincando Ex:Tu tá de zoa né ?
17)Fecha o bico :Cala a boca Ex:Fica na sua e fecha o bico poxa !
18)Show de bola :Muito legal Ex:O cinema foi show de bola ...
19)Trouxa :Idiota /burro Ex: Você é muito trouxa .
20)Xerete :Intrometido Ex:Para de ser xereta menina!
21)Garanhão :Conquistador/muito namorador Ex:Aquele menino é muito garanhão .
22)Passar o rodo :Atacar Ex: Hoje na festinha vou passar o rodo nas meninas .
23)Tchutchuca:Garota bonita Ex:Nossa, que tchurchuca ...
24)Puxa saco :Bajulador Ex:Amigo deixa de ser puxa saco dela .
25)Bagulho :Objeto Ex: O bagulho caiu da minha mão .
26)Saco cheio :Saturado Ex: Estou de saco cheio de você !
27)Avatar :Pessoas feias Ex:Amiga hoje você esta parecendo um avatar .
28)Pichuco :Fofo Ex:Esse gatinho é um pichuco
29)Chincheiro:Usuário de drogas Ex:Na minha rua mora um chincheiro
30)Se enxerga :Cair na real /cair em si Ex :Se enxerga amiga ele não te merece !
31)Cabeça :Inteligente /chefe de gangue ou grupo organizado Ex :Aquele menino é o cabeça da escola .
32)Mão de vaca :Egoísta ,pão duro Ex:Meu pai é um mão de vaca !
33)Maneiro :Legal Ex:O professor é maneiro .
34)Alopro:Exagerou Ex: Minha irmã alopro na festinha ontem .
35)Anta :Pessoa com pouca inteligência Ex:Meu primo é uma anta .
36)Cagaço :Medo /susto Ex:Estou com maior cagaço na prova que teve ontem !
37)Acertou na mosca :Adivinhou Ex:Você acertou na mosca .
38)Zero-bala :Renovado /pronto para outra Ex:O carro do meu Pai ficou zero-bala .
39)Ficou de pista :Deu mole em alguma coisa /passou vergonha Ex:Minha prima ficou de pista no Shopping .
40)Trolei:Sacaneei Ex:Trolei a minha Mãe quando ela estava no banho .
41)Playboy: Riquinho Ex:Aquela garoto da minha escolar é um maior playboy.
42)Judas:Falso /traidor Ex:Esses caras são Judas .
43)Otário:Bobo /trouxa Ex:Para de ser otário ela não te merece .
44)Vaza:Sai Ex:Vaza do meu quarto seu chato !
45)Fica na moral :Fica quieto Ex:O professor mandou a turma fica na moral.
46)Catinga :Fedor Ex:Vai tomar um banho você esta com cheiro de catinga .
47)Gás:Com energia Ex:Hoje eu tô totalmente com gás .
48)Coé:Fala aí Ex:Coé amigo ,beleza ?
49)Deu ruim :Algo que deu errado Ex:Ih deu ruim minha Mãe vai me bater agora .
50)Babaca:Pessoa chata EX:Meu tio é um babaca .
NOME:INES DE BRITO SILVA
ResponderExcluirTURMA:CN1002
PROFESSOR:EMMANUEL MACEDO
1- X-9 = fofoqueiro.
2- Mano = irmão.
3-Foi mal = desculpa
4-Sangue bom = pessoa legal.
5-Saquei - entendi
6-Rolé - passeiO.
7-BELEZA= Tudo beleza?
8-MINA= (menina)
9-SUAVE= tranquilo
10-BUSÃO= ônibus
11-COROA= pai e mãe
12-Tá ligado? = Entendeu?
13-Colar = Andar Junto
14-TRETA-ALGO ERRADO
15-MANÉ-BOBO,IDIOTA,LEZADO
16-Mano : Irmão, parceiro
17-Morô?: Entendeu?
18-Pakas= Muito
19-K-ô = Mentira
20-Din din = Dinheiro
21-Caranguejo=segundo ano do ensino médio
22-Playboy = PATRICINHO
23-É fogO= É difícil.
24-Barra limpa = Fora de perigo
25-Boa pinta = Pessoa de boa aparência
26-FESSOR = professor.
27-CARAIO = caralho.
28-BFF = Best Friend Forever - melhor amiga para sempre.
29-Bonde= galera
30-BrotheR= Irmão
31-Cachorra=Vádia.
32-SQÑ: Só que não.
33-Ficar-Beijar alguém
34-Bolado-Chatiado
35-Novis-Novidades
36-Trolar- Sacanear
37-LEK = muleque
38-PARTIU = vamos
39- Trampo: trabalho
40-File: mulher ou homen bonito
41-Patricinha: menina metida
42- Papo 10 - conversa importante, Sério.
43-- blayblayd - Rodou, se deu mau.
44-novinha= menina nova .
45-frutinha = viado / gay
46-Encherido = curioso.
47-Tamo junto = Conta comigo
48-Cachorro = homem que pega todas
49-Valeu = Obrigado(a)
50-Jaé = confirmação
Bugado
ResponderExcluirSignificado: Algo danificado.
Exemplo: "Este filme tá bugado"
Fura-olho
Significado: Pessoa falsa.
Exemplo: " Você é maior fura-olho."
Busão
Significado: Ônibus
Exemplo: "Vamos pegar esse busão."
Bacana
Significado: Bom.
Exemplo: "Esse cara é muito bacana. "
Bafão
significado: Fofoca
Exemplo: " Tenho que te contar maior bafão."
Caô
Significado: Mentira
Exemplo: "Maior Caô."
Tamo junto
Significado: Estamos juntos
Exemplo: "Tamo junto na proxima."
Nego
Significado: Sujeito
exemplo: " Pô nego, chega ai."
Boladão
Significado: Estressado
Exemplo: "To boladão contigo."
Morgado
Significado: Cansado
Exemplo: "To morgado hoje."
Coroa
Significado: Alguém de mais idade Exemplo: "Vou avisar a minha coroa.”
Trolar Significado: sacanear Exemplo: "Vou trolar ele.”
À beça Significado: muito Exemplo: “Tu fala à beça".
Koé
Significado: Oi
Exemplo: " Koé vamos sair hoje?"
Deu ruim
Significado: esta errado, não vai dar certo
Exemplo: "Deu ruim, minha mãe não deixou eu sair."
Vaza Significado: Sair Significado: “Vaza daqui.”
Mermão (masculino) Significado: Aglutinação de meu irmão
Exemplo "Qual foi mermão?"
Fica na moral Significado: Fica quieto, calado.
Exemplo: "Fica na moral aí,cara."
Á toa Significado: sem fazer nada
Exemplo.: “Hoje eu vou ficar á toa.”
Lá longe Significado: distante. Exemplo: “Po ele tá lá longe.”
Não bota fé Significado: não acreditar Exemplo: “Tu não bota fé mesmo.”
Bonde
Significado: Galera, turma.
Exemplo: “Esse aqui é o meu bonde.”
Mô Significado: Amor,Namorado(a)
Exemplo: “Te amo mô.”
X9 Significado: Informante,Fofoqueiro.
Exemplo: “Aquele menó é maior x9.”
Nome: Livia Da Silva Menezes . N°: 23 Turma: CN 1005 continuação ->
Baranga Significado: Mulher feia Exemplo: “Nossa ela é maior baranga.”
ResponderExcluirRodada Significado: Meninas que pega geral Exemplo: “Que mina rodada.”
De lei Significado: Uma coisa que você não pode deixar de fazer Exemplo: “é de lei eu sair todo final de semana.”
Chapado Significado: Bêbado Exemplo: “Vou ir pra essa festa pra ficar chapado.”
Pé frio Significado: Azarado Exemplo: “Meu amigo é maior pé frio.”
Larica Significado: Fome Exemplo: “Caramba que larica.”
Beca Significado: Roupa Exemplo : “Vou ir com essa beca.”
Boa pinta Significado: Pessoa bonita Exemplo : “ Aquele menino tem uma boa pinta.”
Treta Significado: brigar
Exemplo: “Vou ali resolver uma treta.”
Boreste Significado: Ficar atoa Exemplo: “Só sei que hoje eu vou ficar de boreste.”
Aff Significado: desaprovação
Significado: “Aff que garoto ridículo.”
Nome: Livia Da Silva Menezes . N°: 23 Turma: CN 1005 Continuação ->
Gamado Significado: Apaixonado Exemplo: “Tá gamado naquela mina ?”
ResponderExcluirGrilado Significado: Preocupado Exemplo: “ To grilado com meu amigos.”
Tudo 3 Significado: tranquilo Exemplo: tá tudo
A casa caiu Significado: Deu tudo errado Exemplo:” Cara a casa caiu.”
Oxigenada Significado: Loira falsificada Exemplo: ”Sai dai sua lira oxigenada.”
Din din Significado :Dinheiro Exemplo: ”To cheia de dim dim.”
Fervo significado: ótima Exemplo: “ Essa festa estava o fervo.”
Dá um perdido Significado: Sumir Exemplo: “Vou da uns perdidos com minhas amigas.”
Nome: Livia Da Silva Menezes . N°: 23 Turma: CN 1005 Continuação ->
Continuação
ResponderExcluirBrother Significado: Amigo, companheiro Exemplo: “Fala ae brother ?”
Bucha Significado: Pessoa inconveniente Exemplo: “Caraca esse garoto é maior bucha.”
Deprê Significado: Depressivo , desanimado Exemplo: “Hoje eu to numa deprê.”
Tosco Significado: Ruim, brega. Exemplo: “Nossa voucê é tosco.”
Boazuda Significado: Mulher bonita ou gostosa Exemplo: “ Ela é boazuda.”
Pega ninguém Significado: Pessoa encalhada Exemplo: “ Tu não pega ninguém.”
Bafafá Significado: Confusão Exemplo: “Olha aquele bafafá ali.”
Nome: Livia Da Silva Menezes . N°: 23 Turma: CN 1005
Baranga Significado: Mulher feia
ResponderExcluirExp:Nossa é maior baranga.
Gamado Significado:Apaixonado
Exp:Tá gamado na Minha Amiga.
Grilado Significado: Preocupado
Exp:To grilado com meu amigos.
Deu Ruim Significado:Não Funcionou
Exp:O Jogo Deu Ruim.
Trolado Significado:Sacanear,Zoar
Exp:Trolei Aquele garoto.
Bolado Significado:Xatiado
Exp:Eu Estou Bolado Com Ela.
Só Que Não Significado:Ironiza a Conversa
Exp:Eu Tó Bonito Hojé,Só Que Não.
Tá Pago Significado:Esta Resolvido.
Exp:Tá Pago Esse Favor mano.
Embrasar Significado:Dançando Demais
Exp:Ele Esta Embrasando Muito.
Novinha Significado:Menina Jovem
Exp:Olha aquela Novinha
Caó Significado:Mentira,Boato
Exp:A gente Perdeu O Jogo,Cao Teú.
Brother Significado:Amigo
Exp:Fala Brother.
Tá ligado Significado:Entedeu.
Exp:Tá ligado No Que Disse.
Zoar Significado:agitar
Exp:Vamos Zoar.
Koé Significado: Oi
Exp:Koé vamos sair hoje?
Bugado Significado:Algo danificado
Exp:Este filme tá bugado.
Fura-olho Significado: Pessoa falsa
Exp:Você é maior fura-olho.
Busão Significado: Ônibus
Exp:Vamos pegar esse busão.
Bacana Significado: Bom
Exp:Esse cara é muito bacana.
Bafão significado: Fofoca
Exp:tenho que te contar maior bafão.
Nego Significado: Sujeito
Exp:Pô nego, chega ai.
Morgado Significado: Cansado
Exp:To morgado hoje.
Coroa Significado:Pessoa Idosa.
Exp:Vou avisar a minha coroa
Alopro Significado:Exagerou
Exp:Minha irmã alopro na festinha ontem
Acertou na mosca Significado:Adivinhou
Exp:Você acertou na mosca.
Mão de vaca Significado;Egoísta
Exp:Meu pai é um mão de vaca
Cabeça dura Significado:Teimosa
Exp:Você é cabeça dura.
Penetra Significado;Não Convidado
Exp:João foi de penetra na festa da Gaby .
Papo 10 Significado:A pura verdade
Exp:Não estou mentindo pra você papo 10.
Lorota Significado:Mentira
Exp:Para de lorota garota.
Fecha o bico Significado:Cala a boca
Exp:Fica na sua e fecha o bico poxa
Show de bola Significado:Muito legal
Exp;A Pizaria foi show de bola.
Trouxa Significado:Idiota
Exp:Você é muito trouxa
Garanhão Significado:Pega geral
Exp:Aquele menino é muito garanhão
Passar o rodo Significado:Atacar
Exp:Hoje na festinha vou passar o rodo nas meninas
Puxa saco Significado:Bajulador
Exp:Amigo deixa de ser puxa saco dela
Bagulho Significado:Objeto
Exp:O bagulho caiu da minha mão
Saco cheio Significado:No Limite.
Exp:Estou de saco cheio de você
Se enxerga Significado:Cair na real.
Exp::Se enxerga Cara.
Cabeça Significado:Inteligente
Exp:Aquele menino é o cabeça da escola.
Zero-bala Significado:Renovado
Exp::O carro do meu Pai ficou zero-bala
Playboy Significado:Riquinho
Exp:Aquela garoto da minha escolar é um maior playboy
Judas Significado:Falso
Exp:Esses caras são Judas
Vaza Significado:Sai
Exp:Vaza do meu quarto seu chato.
Fica na moral Significado:Se Comporta.
Exp:O professor mandou a turma fica na moral.
Catinga Significado:Fedor
Exp:Vai tomar um banho você esta com cheiro de catinga
Gás Significado:Energia
Exp:Hoje eu tô totalmente com gás.
Putão Significado:pega muita mulher
Exp:O Muleque e um Putão.
Brega Significado:Fora de moda
Exp:Que roupa brega você esta usando hoje.
Queimar o filme Significado:estragar tudo
Exp:Poxa cara você queimou o meu filme.
Nome:Carlos Emmanuel Da Silva Santos Nº 8 Turma 1002CN
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1-Gata ou Gato = mulher bonita, homem bonito
ResponderExcluirEx.:Olha que gato que esta passando ali!
2-Baranga= mulher feia
Ex.:Que baranga é aquela ali.
3-Coroa = pessoa idosa
Ex.:Deixa a coroa passar primeiro.
4-Corno= pessoa traída
Ex.:Você é um corno e não sabe e nem acredita.
5-Abri o jogo= contar a verdade
Ex.:Abri o jogo logo,que você gosta dela.
6-Baixa bola= ficar calmo
Ex.:Baixa a bola antes de falar comigo em.
7-Brega= fora de moda
Ex.:Muda seu visual vai, porque você é muito brega.
8-Dar o troco= fazer vingança
Ex.:Vou te dar o troco tu vai ver só.
9-Pagar mico= passar vergonha
Ex.:Ontem eu paguei mico feião.
10-Animal= Muito legal, radical.
Ex.:Que filme animal!
11-Abafar o caso= esconder, fazer de conta que não existe, esquecer.
Ex.:Abafa o caso,porque ninguém pode saber disso.
12-Água na boca= ficar com vontade de alguma coisa e não poder realizar o gosto, desejar.
Ex.:Vai ficar com água na boca quando eu fizer o bolo.
13-Amigado= juntar-se, casar-se sem compromisso.
Ex.:Cara você não pode ficar amigado pro resto da vida não, isso não e correto.
14-Amigo da onça= traidor, que se faz amigo e trai, falso amigo, pessoa traiçoeira.
Ex.:Ele é um amigo da onça.
15-Asneira= bobagens, frases ou palavras fora de hora, fora da ordem e sem sentido.
Ex.:Só sabe falar asneira.
16-Avoado= distraído, sem paciência, que não presta atenção, desligado.
Ex.:Você é muito avoado das ideias.
17-Bagulho= coisa estragada, coisa velha, alguma coisa.
Ex.:Tem que jogar aquele bando de bagulho fora.
18-Barraqueiro(a)= briguento(a), que caça confusão.
Ex.:Eu odeio meninas barraqueiras.
19-Bike= bicicleta.
Ex.:Minha bike ta com o pneu furado.
20-Bituca= resto de cigarro.
Ex.:Odeio essas bitucas no chão.
21-Bitoca= beijo.
Ex.:Amor você gosta de ganhar bitocas né?
22-Boa pinta= legal, simpático, aparentemente boa pessoa, gente boa.
Ex.:Ana tem uma boa pinta cara,investe nela.
23-Bocó= bobo, ingênuo, tonto, coitado.
Ex.:Você é um bocó mesmo.
24-Brother = amigo, chegado, chapa, pessoa, cara, gente boa.
Ex.:Você é meu brother de sangue.
25-Brou= amigo, chegado.
Ex.:Você é o meu brou favorito.
26-Bruaca= mulher velha, feia, baranga.
Ex.:Que menina bruaca cara.
27-Bruto= agressivo.
Ex.:Muito bruto o Marcelo, bate em todo mundo.
28-Cabeça dura= que tem dificuldade para entender alguma coisa, que não presta atenção.
Ex.:Muito cabeça dura você,não presta atenção em nada.
29-Camarão= pessoa muito avermelhada, corada.
Ex.:Caraça tu ta mó camarão.
30-Cão chupando manga= pessoa muito feia, horrível, que se acha o bom, pensa saber tudo, acha-se o tal, o “tampa de Crush”, o “supra sumo”.
Ex.:Você tem uma cara de cão chupando manga!
31-Cavalo= ignorante, bruto.
Ex.:Muito cavalo você.
32-CDF= inteligente.
Ex.:O Paulo é o cdf da turma.
33-Chupão= beijo forte no pescoço, marca roxa na nuca.
Ex.:Fico a marca do chupão aqui,olha?
34-Cumé qui é= como é?
Ex.:Cume qui é a parada?
35-Da um rolé= dar uma volta.
Ex.:Vou da um role fui.
36-Desbocado= fala o que pensa, sem dente, alterado.
Ex.:Tem cada pessoa desbocada nesse mundo q fala o que pensa.
37-Deu piti= dar ataque de nervoso, perder o controle, chilique.
Ex.:Hoje a Maria deu piti no trabalho.
38-Trolar= Sacanear, zombar.
Ex.:Pode parando de me trolar em?
39-Cão= Mentira, Boato
Ex.:Ta de cão com minha cara né?
40-Tá ligado= Entendeu.
Ex.:Ta ligado no que eu te expliquei?
41-Muquirana = Vagabundo.
Ex.:Muito muquirana você em!
42-Fifi = Pessoa fofoqueira.
Ex.:Olha a fifi já ta ali escutando a conversa.
43-Rataria = Roubar.
Ex.:Que rataria ta hoje em Campo Grande.
44-Guri = menino.
Ex.:Guri você é muito lindo!
45-Gamado= cheio de amor, apaixonado.
Ex.:Fiquei gamado naquela mina.
46-Tufão = Corno, ou chifrudo.
Ex.:Olha lá, ta vindo o Tufão?
47-Mala= mentido.
Ex.:Mó mala você
48-Da hora= algo muito bom, interessante.
Ex.:Da hora esse cabelo repicado!
49-Aff= Ninguém merece.
Ex.:aff, ninguém merece vocês dois brigando.
50-Bacana= bonito
Ex.:O cabelo da Ana ta muito bacana hoje.
Nome: Thaysa Moreira P. da Silva N 46 Turma: CN1001
Nome: Iris Thaiane da Costa N°: 17 T: CN 1002
ResponderExcluir1 Cavalo = ignorante, bruto. Ex.: Meu primo é um cavalo !
2 Corno = traído pela esposa ou namorada. Ex.: O Marcos é um Corno.
3 Da-no-pé = correr. Ex.: Vou da-no-pé daqui.
4 Dedo-duro = caguetador. Ex.:Meu irmão é um dedo duro.
5 Duro = sem dinheiro. Ex.:Hoje estou Duro.
6 E aí = oi, chamamento, hei. Ex.: E aí, Tudo bem ?
7 É logo ali = próximo. Ex.:Vamos comigo à Padaria ? É logo ali.
8 Massa= demais, fantástico. Ex.:O show da Ivete Sangalo ontem, foi massa !
9 Eita = exclamação. Ex.: Eita! Como o Lucas cresceu.
10 Encherido = curioso. Ex.:O João é encherido demais.
11 Esporro = bronca. Ex.:Bruno levou um esporro de sua professora .
12 Faca e queijo na mão = tudo à disposição, fácil. Ex.: Marianne está com a faca e o queijo na mão, mas não faz nada.
13 Ficar = namorar, dar uns beijinhos. Ex.: Vou ficar com Júnior – Disse Isabelle.
14 Guria = menina, moça. Ex.:Guria venha cá.
15 Hei = chamamento, oi. Ex.:Hei! Você aí, me dá um dinheiro aí !?
16 Hora agá = momento certo, já. Ex.: Na hora agá, o que devo fazer ?
17 Inté = até mais. Ex.: Tchau amiga. Inté.
18 Já é ! = já, agora. Ex.: Vamos ao cinema hoje, Já é ?
19 Judiá = maltratar, bater. Ex.:Ela judia muito dele.
20 K.Ô = mentira. Ex.:Tá de k.ô né ?
21 Lesma = devagar. Ex.:Débora é uma lesma.
22 Manero(a) = legal. Ex.:Te acho muito manero.
23 Mão de vaca = egoísta. Ex.:O pai da minha tia é mão de vaca.
24 Mano = irmão. Ex.:Erick é meu mano do coração.
25 Mão na massa = trabalhar, fazer alguma coisa. Ex.:Vamos pôr a mão na massa gente !
26 Bagulho= Objeto Ex: O bagulho caiu da minha mão .
27 Saco cheio= Saturado Ex: Estou de saco cheio de você !
28 Avatar= Pessoas feias Ex:Amiga hoje você esta parecendo um avatar .
29 Pichuco= Fofo Ex:Esse gatinho é um pichuco
30 Chincheiro= Usuário de drogas Ex:Na minha rua mora um chincheiro
31 Se enxerga= Cair na real /cair em si Ex :Se enxerga amiga ele não te merece !
32 Cabeça= Inteligente /chefe de gangue ou grupo organizado Ex :Aquele menino é o cabeça da escola .
33 Mão de vaca= Egoísta ,pão duro Ex:Meu pai é um mão de vaca !
34 Maneiro= Legal Ex:O professor é maneiro .
35 Alopro= Exagerou Ex: Minha irmã alopro na festinha ontem .
36 Anta= Pessoa com pouca inteligência Ex:Meu primo é uma anta .
37 Cagaço= Medo /susto Ex:Estou com maior cagaço na prova que teve ontem !
38 Acertou na mosca= Adivinhou Ex:Você acertou na mosca .
39 Zero-bala= Renovado /pronto para outra Ex:O carro do meu Pai ficou zero-bala .
40 Ficou de pista= Deu mole em alguma coisa /passou vergonha Ex:Minha prima ficou de pista no Shopping .
41 Trolei= Sacaneei Ex:Trolei a minha Mãe quando ela estava no banho .
42 Playboy= Riquinho Ex:Aquela garoto da minha escolar é um maior playboy.
43 Judas= Falso /traidor Ex:Esses caras são Judas .
44 Otário= Bobo /trouxa Ex:Para de ser otário ela não te merece .
45 Vaza= Saia Ex:Vaza do meu quarto seu chato !
46 Fica na moral= Fica quieto Ex:O professor mandou a turma fica na moral.
47 Catinga= Fedor Ex:Vai tomar um banho você esta com cheiro de catinga .
48 Gás= Com energia Ex:Hoje eu tô totalmente com gás .
49 Coé= Fala aí Ex:Coé amigo ,beleza ?
50 Deu ruim= Algo que deu errado Ex:Ih deu ruim minha Mãe vai me bater agora .
51 Babaca= Pessoa chata EX:Meu tio é um babaca .
Nº : 38 T: cn 1005
ResponderExcluir1- Sensualizar – Essa é quase um novo verbo do português. Sensualizar significa fazer sucesso, chamar a atenção positivamente.
2- Se Pá – Essa já é antiga, mas continua fazendo sucesso. Quer dizer “talvez”.
3- Lelesques – Essa é super nova e significa “garotos”. Serve para todo menino praieiro, surfista, principalmente os cariocas.
4- Divar – Outro quase verbo. É usado quando você faz algo digno de uma diva. Sua linda e Seu Lindo – Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade, como: “Carnaval, seu lindo, estou chegando!”
5- Novinha – Essa já é clássica. A palavra novinha agora substitui a palavra menina no vocabulários dos adolescentes.
6- Sem filtro - Uma referência ao uso dos filtros do aplicativo Instagram.
7- Trolar - Sacanear, zombar. Vem do inglês to troll.
8 - Milgrau – Uma coisa exagerada, como: Você está demais! Tá “milgrau”.
9- Pirar - Achar muito bom, muito legal.
10- Novis - Novidades
11- Sqn - Só que não. Usado para desmentir uma própria frase. Exemplo: Sou linda... Sqn
12 -Partiu - Usada nas redes sociais para dizer que está indo para algum lugar. Exemplo: Partiu banho!
13- Aff - Demonstra desaprovação, decepção. o/ ou lol - Nada mais é do que um bonequinho com os braços levantados. Significa comemoração, felicidade.
14 - Brinks - Usada para dizer que o que foi falado antes era brincadeira. Exemplo: Você é feio... Tô de brinks!
15 - Chatiado - Muito usado nas redes sociais, às vezes com ironia para simbolizar que ficou triste com alguma coisa.
16 - Dorgas - Geralmente acompanhada de imagens de animais fazendo alguma coisa diferente. Usado para dizer que o animal da foto estaria usando drogas.
17 - Não, pera - Usado com ironia ou brincadeira para repensar frases confusas ditas propositalmente. Exemplo: Feliz Dia de Finados... Não, pera!
18- Ri Alto - Usado para dizer que achou alguma coisa muito engraçada.
. 19- Arrebentar a boca do bolão = Acontecimento ou algo que foi estrondoso, muito bom mesmo.
20 - Azarar = Paquerar
21 - Baba-Ovo = Puxa saco
22 - Bagaça = Definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento.
23 - Bufunfa = Termo para definir dinheiro.
24 -Carango = Carro, automóvel.
25- Careta = Antiquado, fora de moda.
26 Chocante = Muito bom. 27 - Coroa = Nossos pais e/ou mães.
27- Da hora = Algo muito bom, no final dos anos 80 substituiu o termo chocante que caiu em desuso.
28 -Deprê = Estado de desânimo, depressão.
29 -Fera = Sujeito habilidoso em alguma coisa.
30 - Gamado = Apaixonado
31 - Gambé = Termo que definia os policiais nos anos 80.
32 - Grilo (Grilo na cuca) = Desconfiança, preocupação.
33 - Mala = Pessoa chata
34 - Mina/Mino = Termos que definiam os garotos e as garotas.
35- Numa Nice = Numa boa
36 - Pisar na bola /no tomate/Pisar no acabate = Decepcionar com determinado comportamento, ou falando algo que não deveria.
37 - Rachar o bico = Rir muito, rir até ‘rachar o bico’.
38 -Trampo (dar um trampo) = Trabalhar, este termo é utilizado até hoje.
39 - Treta = Briga, encrenca, situação complicada
Mayara da Silva Malta - nº 29
ResponderExcluirTurma: CN1007
X9- Fofoqueiro
Aquele menino é maior x9.
Jaé- Afirmação
-Amanhã te entrego o sapato
-Jaé.
Bofe- Maneira de chamar um menino
Aquele bofe é lindo.
Deprê- Depressão
Pamela tá na maior deprê.
Trampo-Trabalho
Amanhã é dia de trampo.
Osso-Bom, Bonito, Legal...
Aquela moto é osso.
Vacilão- Quando uma pessoa faz algo errado ou fala coisas na hora errada
Lucas é maior vacilão, nada haver falar aquilo pra Fanny.
Partiu- Ir a determinado lugar
Partiu shopping.
Fala aê- forma de cumprimentar com uma outra pessoa
Fala aê, Fabio!
Se manca- Para a pessoa se por em seu lugar
Gabriel se manca, você é feio!
Escroto- Coisa que esta fora de moda ou feio
Para mãe, tá escrota!
Só que não- Maneira de negar algo
Vou pra festa hoje, só que não!
Só que sim- Maneira de afirmar algo
A May é linda, só que sim!
Irado-Coisa legal, bonita ou divertida
Aquela roupa é muito irada.
Cai pra cá- Chamar uma pessoa para um determinado lugar
Churrasco tá maneiro, cai pra cá Bia.
Razou- Quando uma pessoa quer dizer que a outra foi bem em algo
Carol razou naquele trabalho de biologia.
Cara-de-pau- Cínico, sonso...
Você fez isso na maior cara-de-pau.
Bafafá- Confusão, fofoca, atrito
Menina fiquei sabendo de bafafá lá na rua.
Papo 10- Quando a pessoa quer afirmar uma ou perguntar alguma coisa
Ai, papo 10, a comida tá muito boa!
Mina- Quando quer falar de uma menina
Aquela mina é maior feiona!
Menó- Quando quer falar de um menino
Aquele menó é muito fraco!
Suave-Tudo bem, tranquilo
A semana que passou foi suave.
Fui que fui- Avisar que esta indo em determinado lugar
Fui que fui de pagode.
Baba-ovo- Puxa saco
Gaby é maior baba-ovo da Carol.
Treta- Problema ou saída
Já tenho uma treta pra hoje.
Zoar- Fazer bagunça
Vamos zoar muito na escola amanhã.
Fica namoral- ficar quieto ou calado
Fica namoral Lu, se não vai pegar pra mim depois.
Chega ai- Chamar alguém
May, chega ai!
Poxa- Quando você ou outra pessoa faz algo de errado
É serio, acredita em mim poxa.
Tipo que- Explicar algo
Tentei fazer a comida que me ensinou, mas tipo que não consegui.
Bololo- Confusão, briga
Deu o maior bololo lá no curso sábado.
Deu Ruim- Quando algo dá errado
Aquela fofoca da escola deu ruim.
Dim dim – Dinheiro
Meu namorado nem me deu o dim dim da festa.
Já era- Quando algo não da mais
Já era o namoro deles.
Coroa- Chamar pessoas mais velha que você.
Mãe, chega ai coroa!
Bolado- Quando alguém esta com raiva
Minha tia tá bolada comigo.
Que isso- Elogio ou pergunta
Que isso em Ághata, tá gatinha!
Filé- Quando uma menina ou um menino é bonito
O Maycon é um filé.
Serelepe- Quando a pessoa está feliz, contente, alegre
Minha afilhada vai ser muito serelepe.
Pia- ir a um determinado lugar
Mas tarde eu vou pia lá na festa Ju.
Papinho gostoso- Quando o assunto esta interessante ou bom
Carol só fica de papinho gostoso no trabalho.
Relaxa- Espera ou calma
Relaxa, ela vai chegar logo.
Busão- Ônibus
Meu demorou muito á passar hoje.
Pastel- Pessoa lerda
O Maycon é um pastel !
Perna-de-pau- Que não sabe jogar bola
Douglas é muito perna-de-pau.
Pateta- Pessoa que demora a entender as coisas
A Pamela é uma pateta !
Pernoitada- Quando passa á noite sem dormir
Gaby foi pra praia sem dormir hoje.
Deu bley bleyd- Quando esquece ou quando algo dá errado
Deu bley bleyd na festa da Mary.
Sem tempero- Objeto ou pessoa sem graça
A namorada do Fabio é sem tempero nenhum!
Deixa baixo- Esquece, deixa pra lá
Deixa baixo aquilo que eu falei do menino.
Vai Pastar- Quando uma pessoa quer que a outra saia de perto
Ronaldo vai pastar, vai.
Maiara Evangelista Turma : CN 1007 n°28
ResponderExcluir1-Ficou na pista - Deu mole em alguma coisa, passou vergonha.Roberta não veio a escola teve prova ficou na pista.
2-Vacilou - Marcou bobeira. Bruna não veio ao ensaio vacilou.
3-Zoar ou Zueira – Fazer bagunça. Carol vai zoar muito a Patricia por ela ter penteado o cabelo.
4-Nóia – Usuário de droga, que trafica, drogado. No favela do Aço está cheio de nóias.
5-Dar um rolê - Passear, sair. Caio vamos dar um rolê na praça.
6-Bagulho - alguma coisa (como folha, carro e etc).Não mexe no bagulho não cara.
7-Ficou pequeno - Ficou mal falado.Carla mentiu tanto que ficou pequena.
8-Queimou meu filme - fizeram fofoca a respeito de você.O professor queimou meu filme pros meus pais.
9-Mina – Mulher.Quando eu passo a mina fica louca.
10-É fria - É perigoso.Eu avisei pro Thiago era uma fria ele pichar o muro.
11-Socado – Carro rebaixado.Eu gosto mais do camaro do que esse carro socado.
12-Bicuda - Chutar a bola com força. Leozinho deu maior bicudão na bola que chegou a fazer um gol.
13-Porrada – Soco.Se você continuar a me pertubar vou te dar uma porrada.
14-Cabuloso - Muito bom, impressionante, sensacional.-Eu passei de ano na escola.
- Isso é muito cabuloso !!
15-Mano - Alguém.Cadê o mano que estava aqui.
16-Trampo/Trampar - Trabalho. É vou sair do face porque amanha tenho que ir pro trampo.
17-Uma pá de vezes – Muitas vezes.Eu te chamei uma pá de vezes,tava aonde?
18-Busão - Ônibus.Caraca o busão demorou muito pra passar .
19-Da hora - Muito bonito, da moda.Viu aquela roupa? Da hora !!
20-Pipoco – Tiro.Tava dando pipoco lá no beco.
21-Mocréia – Mulher feia.Olha pra aquela mulher muito mocréia.
22-Muamba - Produtos importados do Paraguai. Ta cheio de muamba na tua casa!
23-Paga pau – Aquele que admira as coisas dos outros.Aquela menina paga pau pra mim, não é possível vive me olhando !!
24-Fica na moral - Fica quieto, calado.Cara fica na moral ai poxa !
25-Ter moral - Certa pessoa que é respeitada em algum lugar.Você tem moral sobre essas crianças.
26-Papa anjo – Pessoa que namora alguém mais novo do que si própria. Aquela mulher ali é maior papa anjo.
27-Vaza daqui - Saia deste lugar. Leandro vaza daqui,vaza da minha casa.
28-Treta - Briga. Aconteceu maior treta na casa do Rogerio.
29-Dar uns galeto - Filar – Pegar sem permissão.A Ana Clara deu uns galeto na loja da dona Maria.
30-Massa - Legal. Vamos ao maracanã, que massa !!
31-Mané - Pessoa desligada. se liga na aula mané.
Dá um perdido - Se despistar de alguém.Eu dei um perdido na Bruninha.
32-Bolado - Situação que você fica quando acontece alguma coisa inesperada. O presente que o Matheus me deu é muito bolado!
33-To a pampa - To legal. Hoje eu to a pampa.
34-Mó comédia - Otário que é cheio de querer. Você é mô comédia.
35-Palitó de madeira - Caixão. Cara se você continuar usando drogas tu vai acabar indo pro palitó de madeira.
36-Ta na rossa - Ta perdido.-Carlos fui preso
-você ta na rossa Paulo.
37-Pela Saco - Cara mala é usado também quando alguém fala qualquer besteira.Para de pertubar seu pela saco.
38-Pode crê - Tá confirmado. Pode crê que hoje eu vou ir com vocês no shopping.
39-Teco – Tiro. Vou te dar um teco na tua cara!
40-Largar - ir embora.Hoje eu vou largar cedo.
41-Papo de elefante – conversa chata.Cara você ta com um papo de elefante.
42-Salsicha – pessoa metida a besta.Aquele menina ali é muito salsicha.
43-Fuá – bagunça. Aqui em casa ta maior fuá !
44-Bater um lero – ter uma conversa séria.Agente precisa resolver nosso namoro, agente precisa bater um lero !
45-Remador - motorista de ônibus. Esse remador ali é muito ignorante.
46-Carrinho - Skate. Teu carrinho é muito bacana.
47-Tá ligado - entendeu.Vou te devolver tua blusa amanhã tá ligado ?
48-Dar um mix – dar uma volta.Vou dar um mix lá na Quinta da Boa Vista.
49-Bira, birita – bebida. Ontém eu bebi uma birita gostosa.
50-Pinguço – Bêbado. Aquele cara tava muito pinguço.
1-AVOADO(a) = distraído Ex: taissa é muito avoada. 2-BABADO = fofoca Ex: amiga tenho um babado para te contar.
ResponderExcluir3-Bolado: preocupação em qualquer nível. Ex: fiquei bolado com essa situação. 4-Bonde: Galera Ex: vamos chamar o bonde para dar um rolé? 5-Irado: Qualificação positiva Ex: aquele baile foi irado.
6-Maluco: Cara Ex: maluco, você viu a briga de ontem. 7-Mané:sujeito que pisa na bola. Ex: aquele cara é maior Mané. 8-Grilado: Preocupado. Ex: mano to grilado.
9-Dar um mix: Dar uma volta. Ex: vou dar um mix lá no shopping. 10-Pira: perder o contato com a realidade Ex: as mina pira. 11-Caramba: Designa admiração Ex: caramba tu viu aquilo. 12-Putz grila: espanto Ex: Putz grila cara se é muito chato. 13-Cantar pra subir: Ir embora. Ex: ta na minha hora vou cantar pra subir. 14-Vaza daqui: Saia deste lugar. Ex: cara já to sem paciência vaza daqui. 15-Trolar - Sacanear.Ex: vamos trolar alguém hoje? 16-Milgrau – Uma coisa exagerada, como: Você está demais! Tá “milgrau”. 17-Brinks - Usada para dizer que o que foi falado antes era brincadeira. Exemplo: Você é feio... Tô de brinks!
18-Partiu - Usada nas redes sociais para dizer que está indo para algum lugar. Exemplo: Partiu banho!
19-Sqn - Só que não. Usado para desmentir uma própria frase. Exemplo: Sou linda... Sqn
20-Novis – Novidades. Ex: to cheia de novis para contar.
21-Deu Ruim - algo que não está legal Ex: pó aquela festa deu ruim.
22-Sensualizar – sucesso, chamar a atenção positivamente. Ex: tenho que sensualizar naquela festa. 23-X9: Informante. Ex:fulano é maior x9
Zoar: Agitar, fazer agito.Ex: cara vamos só para zoar.
24-Vai enganar Tetéu: "Eu não acredito nisso”. Ex: para com isso vai enganar tetéu 25-Rolé: Andar sem compromisso. Ex: vamos dar um rolé na praia?
Nome: Taynara Aquino Nº: 40 CN 1001
Continuação...
Excluir26-Bulhufas: não entendo “nada”. Ex: entendi Bulhufas.
27-Cafona: Deselegante ou algo fora de moda. Ex: essa roupa é tão cafona.
28-Cricri: Chato ou irritante.Ex:ai que garota cricri.
29-Lelé da Cuca:inconsequente. Ex: to lelé da cuca hoje. 30-Lero-Lero: Enrolação. Ex: chega de lero-lero
31-Xuxu Beleza: Tudo certo. Ex: ta tudo xuxu beleza para amanhã? 32CUTUCAR A ONÇA COM VARA CURTA = provocar.Ex:para de cutucar a onça com vara curta.
33-Véi - "Meu" Ex: E ai Véi como e que vão as coisas?
34-Larica – Fome. Ex: to com uma larica.
35-Lombrado – Doidão. Ex: ta lombrado hoje.
36-Caô – mentira. Ex: deixa de caô
37-Pirar na batatinha – enlouquecer. Ex :já começou a pirar na batatinha.
38-Abalar: Causar boa impressão. Ex:vamos abalar hoje.
39-Alemão: Pessoa de caráter duvidoso. Ex: acho melhor não confiar nele ele é maior alemão.
40-Buzum: Ônibus, condução. Ex: pego buzum todo dia,
41-Caozeiro: Quem mente demais. Ex: cara tu é maior caozeiro.
42-Cumpadi: Amigo, camarada, companheiro, cara. Ex: fala cumpadi.
43-BFF - Best Friend Forever - melhor amiga para sempre. Ex: BFF tenho um babado para te contar.
44-SOS - Só o olho salva (quando o cara é feio)
45-Bagulho – alguma coisa (como folha, carro e etc.) ex: pega esse bagulho ai para mim.
46-salve = Oi Ex: manda um salve para a galera.
47-Irado (a)- maneiro. Ex: sua roupa ta irada.
48-Brisando = Fazer nada. Ex: a gente trabalhando e fulano só brisando.
49-Mala = Pessoa chata. Ex: ai que mala.
50-MARCA UM 10 = esperar 10 minutos. Ex: marca um 10 ai que eu já volto.
Nome: Taynara Kelly. N°40. Turma: CN-1001
1.Jaé- Ta bom (ex:jaé,hoje a noite estarei no parque !)
ResponderExcluir2.Caô- Mentira (ex:Constância vive contando caô para seu marido!)
3.Mete o pé- Vai embora (ex:aqui no rola tem tiro todo dia vou mete o pé daqui! )
4.Foi mal- Desculpa (ex:Foi mal por eu não ter ido ontem anoite !)
5.Valeu- Obrigado (ex: Valeu por ter ido ao dentista comigo ! )
6.Rolé- Passeio (ex:Amanhã vou dar um rolé na praia !)
7.Mina- Garota (ex: Minha mina não quer mais saber de mim! )
8.Mano- irmão (ex: Hoje é aniversario do meu mano !)
9.Real- Ideia (ex:Vou te mandar uma real )
10.Bolado- Chateado (ex: Fico bolado quando tenho que acordar cedo!)
11.Desenrolar- Conversar (ex:Desenrola aquela mina ali pra mim )
12.Na moral- Por Favor (ex:Na moral o que custa você doar sangue junto comigo)
13.Ta tranquilo- ta certo (ex:Tá tranquilo, Hoje recebo o meu salario)
14.É nós- Deixa comigo (ex:é nós hoje na praia )
15.Qual foi- O que aconteceu? (ex:Qual foi porque você saiu mais cedo do trabalho?)
16.Marcar um 10- Esperar um pouco (ex:Marca um 10 ai que eu já volto )
17.Nerd- Pessoa que estuda muito (ex:O nerd da minha turma so tira nota boa)
18.Sarethe- Normalista (ex:Hoje de manhã o ônibus estava lotado de sarethes)
19.Largando o aço- Soltar peidos (ex: Hoje no elevador tinha alguem largando o aço)
20.Vei- velho (ex:Vei estou com saudades de você!)
21.Deu ruim- Se deu mal (ex:Deu ruim , Deixei o cachorro fugir)
22. Coé= Fala aí ( Ex:Coé amigo ,beleza ?)
23.Se Bá- Quem sabe (ex:Se Bá ficamos ricos um dia )
24.Susu- Suave (ex:Na festa de casamento bebi todas mais fiquei susu)
25.Pitel-Bonita (ex:A minha vizina é um pitel)
26.Fifi- Fofoqueiro (ex: Todos tem uma vizinha fifi)
27.Lero lero-Falar besteira (ex: Pra que tanto lero lero Meu bem )
28.sms-Mensagem (ex: Vou andar um sms dizendo toda a verdade)
29.LoL-Louco (ex:Minha professora de geografia é muito lol)
30.Brinks-Brincadeira (ex: Ta de brinks né)
31.Net-Internet (ex:vou entrar um pouquinho na net)
32.Beca-Roupa (ex:Que beca maneira)
33.Tudo Dois-Paz (ex:A festa de ontem ficou tudo 2)
34.Casa caiu-Problemas (ex:I ferrou a casa caiu)
35:Coroa-Senhora (ex:Hoje vou visitar minha Coroa )
36:Sangue bom-Legal (ex:Aquele garoto é Sangue Bom )
37.Trampo- Emprego (ex:Acordei me arrumei e fui para o meu trampo)
38.Busão-Ônibus (ex:Ontem a noite o busão tava lotado )
39.Lenda-Historia (ex:Conta que é Lenda)
40.Pakas-Muito (ex:Aquela garota é bonita pakas)
41.Mão Leve-Ladrão (ex:Lá no morro tem muito mão leve)
42.Gógó-Uma pessoa convencida (ex:A ruiva so tem GoGo)
43.Gamado-apaixonado(ex:Fiquei gamado nas pernas da Morena)
44.Andar na linha-Ficar correto (ex:Minha namorada disse para eu andar na linha )
45.Amigo da onça-pessoa falsa (ex:Você é uma amiga da onça)
46.Mala-Pessoa Chata (ex:Meu primo e muio mala)
47.Cracudo-viciado (ex:Minha sogra é a maior cracuda)
48.Papo reto-Pessoa sincera (ex:Ontem mandei um papo reto para o meu professor)
49.Larica-Fome (ex:Estudando o dia todo fico com a maior larica)
50,Rango-Comida (ex:vou desligar o telefone pois vou bater um rango)
Wellingtom Henrique Pereira Pimentel nº 44 Cn 1006
PARTE 1
ResponderExcluirA CASA CAIU = deu zebra, tudo errado.
A casa caiu para todos os bandidos que assaltaram o banco.
A CASA ESTÁ CAINDO = briga feia em casa.
A casa está caindo com a briga dos meus pais aqui em casa.
A COISA TÁ PRETA = sem solução, difícil.
Não adianta tentar outra vez que a coisa está preta.
A CORDA ARREBENTA DO LADO MAIS FRACO = o lado mais fraco perde.
Não tem essa de mentiroso, a corda arrebenta do lado mais fraco.
A DE SER = será.
Eu ainda vou ser uma professora , a de ser.
A FLOR DE ZIÁCO = afrodisíaco.
Isso é uma coisa diferente , a flor de ziáco.
A PULSO = à força, na marra.
Ele vai me dar o meu lapis nem se for a pulso.
A RODO = muito legal, muito bom.
Hoje a festa foi a rodo.
À TOA = sem fazer nada, parado, vida boa, folgado.
Eu odeio essa vida de ficar à toa.
A VACA FOI PRO BREJO = situação ruim, coisa ruim, dificuldades.
Ela chorou tanto , acho que a vaca foi pro brejo.
A VER NAVIOS = ficou a olhar, abismado, sem ação e reação.
Ela viu uma bolsa linda , chegou a ver navios.
A VERA = muito legal, muito bom.
Hoje dançamos a vera.
A’DE = capaiz!?!, há de ser verdade, espanto, nossa!, “vich” ou “bah”.
Aquela fofoca á de.
ABACAXI = rolo, problema.
Teve um abacaxi lá na escola.
ABAFAR = esconder, disfarçar, fazer de conta.
Vamos abafar esse assunto.
ABAFAR O CASO = esconder, fazer de conta que não existe, esquecer.
Vamos abafar o caso que ela está chegando.
ABAIXA A BOLA = calma, devagar.
As minhas irmãs tem q abaixar a bola.
ABALAR = causar impacto, detonar, arrasar.
Nada vai me abalar hoje.
ABALOU BANGU = surpreender.
Hoje vou estar linda , vou abalar Bangu.
ABARCAR = pegar, alcançar, conquistar.
Vou abarcar aquele menino.
ABEA = abelha.
Odeio abea.
ABEIA = abelha.
O mel das abeias é tão bom.
ABÊIA = tratamento pejorativo para homem.
Aquela abêia é muuito chato.
ABESTADO = fora de si, bobo, descontrolado, sem posição firme, sem informação, lesado.
Sempre tem um abestado.
ABESTALHADA(O) = pessoa voada, desligada, perdida.
Sempre ela estar abestalhada.
Nome: Thabata Muniz n: 41
Turma: CN-1001
1 - vai que - Talvez , duvidas.. ( Sebá vou nessa festa )
ResponderExcluir2 - Chifruda - Traida (Seu namorado te traiu , você é chifruda)
3 - Rodada - Garota que fica com varios garotos ( Menina fica quieta e deixa de ser rodada)
4 - Ratão - Menino que fica com varias garotas (Pegou 5 em uma noite só ? caramba que ratão )
5 - Menor - Garoto ( Foi aquele menor)
6 - Socii - Algo Legal ( Nossa que roupa Socii)
7) Frouxo = Covarde - Você é um frouxo mesmo!
8) Gilete = Bissexual. Pessoa que se relaciona com ambos os sexos - Aquela menina é mó gilete.
9) Homem = Policia - Corre negada, lá vem os homens.
10) Mofar = Ficar preso ou aguardando muito tempo - Você me deixou mofando aqui no estacionamento.
11) Mandar um migué = Mentira; enrolar alguém; trapacear - Não sei se conto a verdade pra ele, acho que vou mandar um migué.
12) Porre = Beber de mais; Ficar bêbado - Tomei um porre que não consegui levantar no dia seguinte.
13. Perder a linha = cometer um erro “Perdi a linha, ontem!”
14. Rola um sentimento = gosta de alguém “Deixa rolar um sentimento!”
15. DINDIN = dinheiro. “Hoje eu vou receber meu dindin”
16. É LOGO ALI = próximo, perto. “Vamos lá, é logo ali pertinho”.
17. Catinga = fedor “Aqui ta mó catinga!”
18. Abrir o jogo = dizer a verdade “Abri o jogo com a gente”
19. GABARITAR = acertar tudo. “Gabaritei a prova, mãe”.
20. GAMADO = cheio de amor, apaixonado. “Ela esta gamadinha nele”
21. JÁ VÔ = já estou indo. “Já vô mãe, pérae”.
22. K.Ô = mentira. “Há, para de K.O”.
23. UÉ? = por causa de que? “Ué, é assim mesmo poxa”.
24. DE BOA = numa boa, bem da vida, feliz. “Tô de boa, tia”.
25. Trolar = Sacanear, zombar. “Trolei eles facin”
26. Deu Ruim = não saiu como o planejado. “Deu ruim pra nós”
27. Bolado = chateado “Poxa, fiquei muito bolada contigo”
28. Pacas = muito. “Você canta pacas!”...
29. Mina = mulher “Minha mina é de mais”
30. Porrada = briga “Vai rolar porrada aqui na rua”
31. Abafa o caso = esqueça de tudo “Garota abafa o caso”
32. Partiu? = vamos? “Partiu cineminha hoje”
33. Né não = pergunta de SIM ou NÃO “Esse corretivo é meu, né não?”
34. Fica na moral aê = fique quieto “Fica na moral aê cara”
35.Suvaco de grilo - Pessoa fazendo besteira . Frase: " Ah saía daí seu suvaco de grilo! "
36.Couty - Lugar onde amigos se reúnem . Frase: " Hoje vamos para o couty? "
37.Ficou na pista - Deu mole em alguma coisa, passou vergonha . Frase: " Ih já era , ficou na pista "
38.Vacilou - Marcou bobeira . Frase: " Poxa você vacilou eim .. "
39.Zoar ou Zueira – Fazer bagunça . Frase: " Vamos zoar na escola hoje! "
40.Daora - Melhor , muito bom . Frase: " Esse celular é daora ! "
41.Ta sussa - Ta certo. Frase: " Relaxa , ta sussa ! "
42.Dar um rolê - Passear, sair . Frase: " Vamos dar um rolê mais tarde? "
43.Bagulho - alguma coisa (como folha, carro) . Frase: " Pega esse bagulho aí pra mim "
44.Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você . Frase: " Nem te conto , João queimou teu filme ontem .. "
45.Vaza - Sai correndo, sai daqui . Frase: " Vaza daqui muleque ! "
46.Bob - De bobeira , a toa . Frase: " Ta de bob aí ? "
47.Mina – Mulher . Frase: " Essa mina é linda "
48.Tá ligado - Entendeu ? Frase: " Eu quebrei o dedão , tá ligado ? "
49.Se bá - Se acontecer , se der . Frase: " Se bá amanhã vou a praia "
50.larica-fome To com mo larica hoje
Maria Isabel Fontes Barbosa Cn 1006 nº 28
PARTE 2
ResponderExcluirABESTALHADO = bobo, perdido.
Sempre passa na estrada com esse jeito abestalhado.
ABILOLADO = abestalhado, que se parece besta, bobo.
Mesmo com tudo ele é abilolado.
ABISCOITADO = desligado, distraído, desatento.
Tem pessoas q fazem as coisas de forma abiscoitado.
ABISMADO = ficar impressionado.
Ele ficou abismado com que o irmão disse.
ABOBADO = metido a besta, perdido, desorientado.
Aquele menino é muito abobado.
CABÁ = acabar.
Estar na hora de cabá as reclamações.
CABA = homem, indivíduo, cara, pessoa.
Aquele caba é muito lindo.
CABA RUI = pessoa ruim.
Tem muito caba rui lugar.
CABAÇO = pessoa de cabeça fechada, testículos, virgem, que nunca praticou sexo.
Tem muita pessoa cabaço nesse lugar.
CABEÇA = inteligente, chefe de gangue ou grupo ou organização, chefão.
As vezes é bom andar cm gente cabeça.
CABEÇA DURA = que tem dificuldade para entender alguma coisa, que não presta atenção.
Por mais que você falte tem sempre aquela pessoa cabeça dura.
CABEÇA FEITA = que não muda de opinião, não se deixa influenciar pelos outros.
Eu hoje em dia sou uma pessoa de cabeça feita.
CABEÇA OCA = pessoa que parece não ter nada na cabeça, que parece não pensar, planejar, que quase nada sabe.
Ela é tão burra q pareçe que tem a cabeça oca.
CABEÇÃO = que tem dificuldade para entender, difícil de entendimento.
Não entende nada , cabeção.
CABEÇUDO = ignorante, ruim de aprendizagem e compreensão, bobo.
Eu sempre trato ele bem e ele sempre cabeçudo comigo.
CABELELERO = cabeleireiro.
Vou no cabelelero dar um trato.
CABELERO = cabeleireiro.
Meu irmão sempre vai no cabelero.
CABEU = coube.
Cabeu todo material na minha mochila.
CABICEIRA = encosto, de primeira.
Sempre eu acerto de cabeceira.
CABISBAIXO = cabeça baixa, triste, acabado, pensativo, arrasado.
Não tem o porque andar cabisbaixo.
CABÔ = acabou, acabar.
Cabô todo tipo de problemas na minha vida.
CABOCLADA = pessoas do interior, favelado.
As pessoas la de cima são tudo cablocada.
CABRA = pessoa, animal, cara.
Aquele cabra adora uma coroa.
CABRA DA PESTE = pessoa do interior, que se acha.
Essa cabra da peste adora ignorar as pessoas.
CABRA DE PÊIA = corajoso.
Tudo que acontece esse cabra da pêia quer saber.
Nome: Thabata Muniz n:41
Turma: CN-1001
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirPARTE 1
ResponderExcluirA CASA CAIU = deu zebra, tudo errado.
A casa caiu para todos os bandidos que assaltaram o banco.
A CASA ESTÁ CAINDO = briga feia em casa.
A casa está caindo com a briga dos meus pais aqui em casa.
A COISA TÁ PRETA = sem solução, difícil.
Não adianta tentar outra vez que a coisa está preta.
A CORDA ARREBENTA DO LADO MAIS FRACO = o lado mais fraco perde.
Não tem essa de mentiroso, a corda arrebenta do lado mais fraco.
A DE SER = será.
Eu ainda vou ser uma professora , a de ser.
A FLOR DE ZIÁCO = afrodisíaco.
Isso é uma coisa diferente , a flor de ziáco.
A PULSO = à força, na marra.
Ele vai me dar o meu lapis nem se for a pulso.
A RODO = muito legal, muito bom.
Hoje a festa foi a rodo.
À TOA = sem fazer nada, parado, vida boa, folgado.
Eu odeio essa vida de ficar à toa.
A VACA FOI PRO BREJO = situação ruim, coisa ruim, dificuldades.
Ela chorou tanto , acho que a vaca foi pro brejo.
A VER NAVIOS = ficou a olhar, abismado, sem ação e reação.
Ela viu uma bolsa linda , chegou a ver navios.
A VERA = muito legal, muito bom.
Hoje dançamos a vera.
A’DE = capaiz!?!, há de ser verdade, espanto, nossa!, “vich” ou “bah”.
Aquela fofoca á de.
ABACAXI = rolo, problema.
Teve um abacaxi lá na escola.
ABAFAR = esconder, disfarçar, fazer de conta.
Vamos abafar esse assunto.
ABAFAR O CASO = esconder, fazer de conta que não existe, esquecer.
Vamos abafar o caso que ela está chegando.
ABAIXA A BOLA = calma, devagar.
As minhas irmãs tem q abaixar a bola.
ABALAR = causar impacto, detonar, arrasar.
Nada vai me abalar hoje.
ABALOU BANGU = surpreender.
Hoje vou estar linda , vou abalar Bangu.
ABARCAR = pegar, alcançar, conquistar.
Vou abarcar aquele menino.
ABEA = abelha.
Odeio abea.
ABEIA = abelha.
O mel das abeias é tão bom.
ABÊIA = tratamento pejorativo para homem.
Aquela abêia é muuito chato.
ABESTADO = fora de si, bobo, descontrolado, sem posição firme, sem informação, lesado.
Sempre tem um abestado.
ABESTALHADA(O) = pessoa voada, desligada, perdida.
Sempre ela estar abestalhada.
Nome: Grazielle Viana n: 17
Turma: CN-1001
PARTE 2
ResponderExcluirABESTALHADO = bobo, perdido.
Sempre passa na estrada com esse jeito abestalhado.
ABILOLADO = abestalhado, que se parece besta, bobo.
Mesmo com tudo ele é abilolado.
ABISCOITADO = desligado, distraído, desatento.
Tem pessoas q fazem as coisas de forma abiscoitado.
ABISMADO = ficar impressionado.
Ele ficou abismado com que o irmão disse.
ABOBADO = metido a besta, perdido, desorientado.
Aquele menino é muito abobado.
CABÁ = acabar.
Estar na hora de cabá as reclamações.
CABA = homem, indivíduo, cara, pessoa.
Aquele caba é muito lindo.
CABA RUI = pessoa ruim.
Tem muito caba rui lugar.
CABAÇO = pessoa de cabeça fechada, testículos, virgem, que nunca praticou sexo.
Tem muita pessoa cabaço nesse lugar.
CABEÇA = inteligente, chefe de gangue ou grupo ou organização, chefão.
As vezes é bom andar cm gente cabeça.
CABEÇA DURA = que tem dificuldade para entender alguma coisa, que não presta atenção.
Por mais que você falte tem sempre aquela pessoa cabeça dura.
CABEÇA FEITA = que não muda de opinião, não se deixa influenciar pelos outros.
Eu hoje em dia sou uma pessoa de cabeça feita.
CABEÇA OCA = pessoa que parece não ter nada na cabeça, que parece não pensar, planejar, que quase nada sabe.
Ela é tão burra q pareçe que tem a cabeça oca.
CABEÇÃO = que tem dificuldade para entender, difícil de entendimento.
Não entende nada , cabeção.
CABEÇUDO = ignorante, ruim de aprendizagem e compreensão, bobo.
Eu sempre trato ele bem e ele sempre cabeçudo comigo.
CABELELERO = cabeleireiro.
Vou no cabelelero dar um trato.
CABELERO = cabeleireiro.
Meu irmão sempre vai no cabelero.
CABEU = coube.
Cabeu todo material na minha mochila.
CABICEIRA = encosto, de primeira.
Sempre eu acerto de cabeceira.
CABISBAIXO = cabeça baixa, triste, acabado, pensativo, arrasado.
Não tem o porque andar cabisbaixo.
CABÔ = acabou, acabar.
Cabô todo tipo de problemas na minha vida.
CABOCLADA = pessoas do interior, favelado.
As pessoas la de cima são tudo cablocada.
CABRA = pessoa, animal, cara.
Aquele cabra adora uma coroa.
CABRA DA PESTE = pessoa do interior, que se acha.
Essa cabra da peste adora ignorar as pessoas.
CABRA DE PÊIA = corajoso.
Tudo que acontece esse cabra da pêia quer saber.
Nome: Grazielle Viana n: 17
Turma: CN-1001
Baranga = mulher feia.
ResponderExcluirQue mulher Baranga.
Larica = Fome
Caraca to na larica
Brisando = Fazer nada
Hoje vou brisar o dia inteiro
Ta de borest = Tá de boa
Ei ai vei ta de borest?
To na onda = To doidão
Na moral to na onda
Caô = Mentira
Caô que ele falou contigo?
Friboi = Garota boa
Essa é Friboi.
Pirralho(a) = Criança
Que pirralho(a).
De boa = Tudo bem?
Eai de boa?
Tontiando = Pertubando
Pessoa tal ta tontiando
Stalkear = Perseguir,espionar.
Vamos atrás daquela garoto ele é muito bonito,to stalkeando ele legal
Irado = Muito maneiro
Esse botom do Metalica é irado.
Playboy = Garoto que se acha muito.
Maior playboy esse ai.
Patricinha= Garota que se acha muito.
Essa Garota é muito Paty (patricinha)
Queimar o filme = Estragar tudo
Caraca queimou meu filme com a mina.
Mina = Garota
Essa mina é linda.
Lek = Moleque
Fala ai lek
Role = Da uma volta
Vou da um role na rua
Rockista = Pessoa que se acha roqueiro(a)
Muito rockista
Gamado = Apaixonado
Ele tá gamadinho
Deixa em off = Não conta a ninguém
Deixa em off aquele assunto.
Rolo = namoro sem compromisso
To de rolo com fulano.
Vei = Mulher ,Homem
Vei, vamos sair hoje.
Se liga = Pedindo atenção
Se liga aquela garota tá namorando.
0800 = De graça
Bora a festa vai ser 0800.
Vishh = Não deu certo
Vishh mano ferrou.
Treta = Briga
Hoje vai ter treta.
Toró = Chuva
Hoje vai cair um toró.
Barra limpa = Fora de perigo
Relaxa cara a barra tá limpa.
Dançou = Perdeu
Dançou legal ontem no jogo.
Sacou? = Entendeu?
Sacou o trabalho? .
Pode crer = Acredite
Pode crer hoje tá maior tedio.
Grilado = Preocupado
To grilado com minha mãe.
Nem que a vaca tussa = Nem morto
Nem morto beijo aquela pessoa.
À beça = Muito
Coisa a beça pra fazer.
Parada dura = Dificil de conquista
Minha mãe é parada dura
Botar pra quebrar = Arrebentar
Vou Bota pra quebrar naquela festa.
Busão = Ônibus
Vou pegar o Busão.
Marola = Cigarro
Tem marola ai?
Bagulho = Alguma coisa
Quer o bagulho?
Tamo junto = Conta comigo
Mano tamo junto pro que der e vier
Koé = Olá
Koé brother
Jaé = confirmação
Jaé vou sim .
Brother = Amigo
Ai brother vamos ali comigo.
Bonde = Muita gente
Cade o bonde? .
Na pele = Sexo sem preservativo
Ai mano ontem foi na pele.
Trombar = Encontrar
Trombei com fulano na rua.
Valeu = Obrigado(a)
Po valeu por te me ajudado ontem.
Cachorra = Mulher fácil
Aquela mulher é muito cachorra.
RAYARA CARVALHO - CN 1006
1 . Toró = Tempestade " Amanha irá cair maior toró "
ResponderExcluir2 . É de lascar = Situação complicada " E de lascar aquilo que aconteceu ontem , mãe "
3 . Beca = Roupa " Vou comprar uma beca para aquela festa "
4 . Buzum = Onibus "Porque você não pegou aquele Buzum ? "
5 . Chapa Quente = Lugar que o clima é agitado " Eu queria ir num lugar Chapa Quente "
6 . Cumpadi = Amigo camarada " Fala tu , cumpadi "
7 . Morô ? = Entendeu ? " Vou no Shopping comprar roupas , morô ? "
8 . Thuthuca = Garota Bonita " Ainda conquisto aquela Thuthuca "
9 . Tosco = Brega " Hoje você está meio tosco "
10 . Vazar = Sair de um lugar " Eu mandei você vazar "
11 . Ta Ligado = Entendeu ? " Eu não quero mais comer , ta ligado ? "
12 . X9 = Informante " Aquele menino que morreu era x9 ? "
13 . Passar o rodo = Atacar " Hoje ele quer passar o rodo "
14 . Rolé = Passear " Acho que minha cachorra quer dá um rolé "
15 . Zoar = Agitar " Vamos pro baile zoar "
16 . Marola = Cigarro " Joga essa marola fora! "
17 . Cabuloso = Muito bom " Essa mina é muito cabulosa "
18 . Porrada = Soco " Hoje eu levei maior porrada "
19 . Fria = É perigo " Você acabou de entrar numa Fria "
20 . Mina = Mulher " Eu ainda conquisto aquela mina "
21 . Gás = Muito rápido " Ontem o Ronaldo correu feito um gás "
22 . Mano = Alguém " Mano , gostaria de te conheçer! "
23 . Mó Cara = Muito tempo " Poxa você demorou mó cara "
24 . Dedão = Chutar a bola com força " O Neymar é maior dedão "
25 . Sentar o dedo = Dar um tiro " Os Bandidos querem sentar o dedo em vocês"
26 . Socado = Carro rebaixado " O Seu está todo socado "
27 . Muito Louco = Muito Bonito " Muito louco aquelas Rosas "
28 . Rasgando = Sai correndo " Melhor eu sair Rasgando dessa vez "
29 . Trampo = Trabalho " Hoje eu vou pro meu trampo "
30 . Á Beça = Pra caramba " Comi á beça ontem na Pizzaria "
31 . Bicho = Amigo " Você é um Bicho e tanto "
32 . Boa Pinta = Pessoa de boa aparencia " Cacá é boa pinta "
33 . Botar pra Quebrar = Causar " No jogo de futebol vou botar pra quebrar "
34 . Carango = Carro " Vo comprar um carango pra mim "
35 . Careta = Pessoa Conservadora " Minha mãe é maior careta "
36 . Dançou = Perdeu " Hoje você dançou! "
37 . É fogo = É dificil " Fazer trabalho de matemática é fogo "
38 . Chocante = Legal " Muito chocante essa História "
39 . Gamado = Apaixonado " Meu amigo tá gamado em você "
40 . Grilado = Preucupado " Hoje fiquei meio grilado com essa confusão toda "
41 . Ir na onda = Acompanhar " Vou ir na onda daquele menino "
42 . Pega Leve = Devagar " Professor , pega leve "
43 . Pode crê = Acredite " Eu vi o Junior com outra , pode crê "
44 . Xuxu Beleza = Tudo bem " Vamo Lanchar Hoje ? Xuxu Beleza "
45 . Traquinas = Criança Aprontada " Meu irmão é maior traquinas "
46 . Supimpa pra Dédeu = Algo muito legal " A Festa foi supimpa "
47 . Pintar = Apareçer " Vou pintar na tua festa Hoje "
48 . Joia = Legal " Essa musica é muito joia "
49 . Estourar a boca do balão = Arrasar " Hoje eu vou estourar a boca do balão na balada "
50 . Zarra = Engraçada " Essa história é muito engraçada "
Raiane Da Silva CN : 1003
1- Já é = Sim "Vamos ali? - Já é"
ResponderExcluir2- Qual foi? = Tem vários significados; oi, o que está acontecendo, etc. "Qual foi Renata?"
3- Bolado = Raiva "Estou bolada com você hoje."
4- Tranquilo = Forma de se perguntar se está tudo bem. "E aí tranquilo?"
5- Coé = Oi. "Coé Pedro!"
6- Rapeize = Um grupo de pessoas."Já volto aí, vou ali falar com a rapeize."
7- Marcar um dez = Esperar. "Vamos marcar um dez ali."
8- De boa = Estar bem. "Estou de boa."
9- Menor = Garoto; Menino. "Sai daí menor, você vai cair."
10- Sarniou = Fazer algo bem feito. "Que isso, sarniou."
11- Parceiro = Amigo. "Calma aí parceiro, vou contigo."
12- Tá ligado = Saber de algo. "Tá ligado que ela está namorando né?
13- Mina = Garota; Menina. "Aquela mina ali é bonita."
14- Tá de ódibus = Estar de graça, palhaçada, brincando. "Tá de ódibus comigo pô."
15- Caô = Mentira. "Tá de caô que você apanhou né?"
16- Valeu = Obrigado(a). "Pega uma bala aí. -Valeu!"
17- Mano = Chamamento. "E aí mano, beleza?"
18- Bofe = Homem. "Nossa, que bofe lindo!"
19- Mona = Mulher. "Mona, olha que roupa linda!"
20- Aquer = Dinheiro. "Gastei tanto esse mês que o meu aquer não deu para nada."
21- Aquenda = Se liga; Presta atenção; Sai fora; Etc. "Aquenda né menina, voc~e não tá vendo que ele tem namorada?"
22- Treta = Problema. "Estou com umas tretas em casa."
23- Passada = Estar surpresa com algo. "Tô passada com você agora."
24- Corno = Pessoa traída. "O Marllon foi corno novamente."
25- Patricinha = Menina metida. "Ela é muito patricinha."
26- Marimbar = Se meter na conversa dos outros. "Wagner, para de marimbar a conversa dos outros."
27- Gamado = O Pedro está Gamadão nela."
28- Playboy = Garoto metido. "Esse garoto tem marra de playboy."
29- Rolê = Passear; Dar uma volta. "Vou dar um rolê por aí hoje."
30- Novinha = Menina. "Essa novinha é linda."
31- Filé = Mulher com o corpo bonito. "Ela é maior filé."
32- Trampo = Trabalho. "Vou pro trampo agora, mais tarde nos falamos."
33- Comédia = Pessoa errada. "Ele é muito comédia."
34- Geral = Grupo. "Geral estava lá ontem."
35- Vacilão = Pessoa que vive errada. "Você não passa de um vacilão."
36- Partiu = Sair, ir á algum lugar. "Partiu, academia."
37- Vagabundo = Pessoa que não faz nada, não trabalha, vive á toa. "Vai trabalhar seu vagabundo!"
38- Babado = Fofoca. "Tenho um babado para te contar."
39- Babou = Deu errado. "A festa de ontem babou."
40- Da hora = Algo legal. "Que da hora esse estojo."
41- Mala = Pessoa chata. "Esse cara é um mala."
42- Galinha = Homem que fica com muitas mulheres ou vice-versa. "Ele é maior galinha."
43- Namoral = Maneira de se expressar quando está com raiva. "Namoral cara, tô bolado com você."
44- Furada = Modo de dizer quando algo pode dar errado. "Isso aí é furada."
45- Zica = Azar. "Tô na zica hoje."
46- Truta = Amigo. "Chega aí truta!"
47- Quebrada = Lugar. "Vamos dar uma volta ali na quebrada."
48- Mané = Chamamento ou pessoa que age de forma errada frequentemente. "Caraca mané, esqueci o trabalho em casa."
49- Cerrote = Pessoa que fica na "aba" dos outros. "Renata é maior cerrote."
50- Rango = Comida. "Vou bater um rango ali e já volto."
51- Larica = Fome. "Tô na larica aqui."
52- Baquear = Dar uma volta. "Vou dar uma baqueada por aí."
Tayna Cassimiro CN 1004
Vanessa Nascimento de Araujo
ResponderExcluirn: 46 Cn 1002
1. Bacana - bom. "cabelo bacana".
2. Pacas - muito. “Gostei pacas do teu sorriso".
3. Bolado - mistura de chateado com irritado. “Eu fiquei muito bolada com o que tu fez".
4. Falou e disse - concordo, disse bem. “falou e disse, ta, também estava querendo ir a um rodízio faz tempo!"
5. Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você . Frase: " Nem te conto , João queimou teu filme ontem .. "
6. Bob - De bobeira , a toa . Frase: " hoje to de bob ! "
7. Cooé –sig - Oi ...frase _ Koé , como você esta?"
8. Lek – garoto _ frase -Tudo bem lek ?
9. Trampo . > sig . trabalhar > frase : cheguei do Trampo
10. Mano > sig . irmão > frase : Koé mano ?
11. Abafa Sig: Esquece Ex: "_ Abafa o caso .
12. Né > sig : verdade ou uma form.a de concordar >>Frase : - Nossa aquele garoto é muito lindo cara!
- né!
13. A casa caiu=deu tudo errado
Ex.: A casa caiu !
14. Enturmado=que conheçe todos
Ex.:Nossa, como você é bem enturmado !
15. Da a cara a tapa = apanhar > frase : eu dou minha cara a tapa que você fez esse bolo
16. judas perdeu as botas >> sig : em um lugar muito longe :: frase >> tu mora lá onde judas perdeu as botas !
17. cambada > sig : um grupo de pessoas > frase :: fala ai cambada
18. rolé >sig :: sair > frase >> vamos da um rolé por ai .
19. se bá > sig > talvez > frase >> Se ba eu passo ai .
20. ficar > sig > namorar sem compromisso ou só da uns beijos escondido >frase :: quero ficar com você
21. x9 >sig: fofoqueiro >frase:: > x9morre cedo em.
22. véi > sig > se referindo a algum individuo >> frase ::> fala ae véi
23. mala > sig > uma pessoa chata que muita das vezes, gostamos muito >> frase ::: cade aquele Mala em ?!
24. busão >>sig:: ônibus >> frase ::: vamo pegar o busão
25. TRIBUFU= uma pessoa feia
Nossa que garota tribufu.
.... tem continuação em baixo
...continuação
ResponderExcluirVanessa Nascimento de Araujo // turma Cn: 1002 // n: 46
26. Zoar= Bagunçar
Frase: coé vamo zoar dele.
27. Carango > sig :: carro > frase :: eu to de carango hoje ,vamos da um rolézinho
28. Bateu as botas :> sig >> que uma pessoa morreu >> frase :: nossa mas ele já bateu as botas
29. chapa quente: >sig :>perigoso > - frase ::ontem la em casa a chapa ficou quente
30. barra pesada :> sig >; um lugar perigoso >>; frase >> naquela comunidade o bagulho é barra pesada
31. da hora >> sig ::>> uma coisa da moda >>frase > que relógio da hora.
32. Catar coquinho:> sig >>chatear outra pessoa>>frase- garoto , vai catar coquinho
33. De mão beijada:>> sig:: dar algo sem dar brigar pela causa –perdeu a garota de mão beijada
34. Botar na fita >:sig >; Apresentar alguém que você se interessou frase >::coloca essa tua prima na minha fita
35. Caô :>sig >:>:Mentira >>:frase >>Caô cara?
36. Cantar de galo:>> sig >> Querer comandar os tudo o que acontece >:>frase >>: vai canta de galo de galo eu outro terreiro
37. Agitar >sig > querer alegrar a todos .::> frase >> hoje o marcos esta agitando ha todos
38. Mão leve:> sig Ladrão,faz pequenos furtos com rapidez e facilidade>> frase: fala ae mão leve o/
39. Deprê :> sig Desanimado, triste, depressivo>>.frase>>Tenho andando muito deprê nos últimos dias.
40. ENCHENDO LINGÜIÇA >sig enrrolando, >>frase:: vai enchendo linguiça desses clientes ai
41. Papo firme:>sig> Conversa séria.>> frase :> pow nego to querendo ter um papo firme com você
42. Ziriguidum:>>sig>> Samba no pé >> frase >>essa rainha de bateria tem um Ziriguidum
43. Tititi >sig > fofocas > frase > O que esta rolando ai nesse titti
44. Vacilô >> sig>> bobeou, marcou bobeira >>Frase: Vacilô cara, perdeu o beijo dela.
45. A CASA ESTÁ CAINDO sig >briga feia em casa. >frase >>A casa esta caindo mano irão descobrir.
46. STYLE >sig>: que anda na moda > Frase >Aquele garoto tem style
47. Massa>:sig> Coisa legal >>Frase: Aquele carro é massa mano
48. Tá embrasado > sig > ta maluco/doidão :> frase >> tu ta embrasado cara só fala besteira.
49. .Pelada> sig>> Jogo de futebol >frase > vamo jogar uma pelada brother
50. Pega ninguém> sig > Pessoa que não beija ninguém >frase >>Você é um pega-ninguém.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1-Bonde= Grupos de amigos.
ResponderExcluirFrase “Cadê o Bonde?”.
2-Caozeiro = Quem mente de mais.
Frase “Você é muito Caozeiro”.
3- Chapa Quente= Lugar que o clima é agitado.
Frase “Lá perto de casa está chapa quente”.
4- Mala= Pessoa chata.
Frase “Você é muito Mala”.
5- Responsa= Confiável, Agradável.
Frase “Aquele menino é muito responsa”.
6- Rolé= Passear, andar sem compromisso.
Frase “Vamos dar um Rolé?”
7- Tá ligado?= Entendeu?
Frase “Pessoa lerda, que demora pra entender as coisas”.
8-Vazar= Sair de algum lugar.
Frase “Vamos vazar daqui?”
9- X9= Fofoqueiro
Frase “Você é muito X9”
10- Zoar= Agitar
Frase “Vai zoar hoje?”.
11- Massa= Legal
Frase “Vamos jogar um Play hoje? Vamos que massa”.
12- Balada= Festa
Frase “Vamos à balada hoje?”
13- Ficar= Namorar sem compromisso
Frase “Eu Sou doido pra ficar com aquela Menina!”
14-Mané= Bobo
Frase “Ai, você é muito bobo.”
15- Irado= Muito Bom
Frase “Esse filme é muito irado. “
16- Deu Ruim= Algo que não esta legal, ou não saiu como planejado.
Frase “Aquele Plano Deu Ruim.”
17- Bicho= Amigo.
Frase “Aquele é o Bicho”.
18- Cafona= Fora de Moda
Frase “Nossa você é muito Cafona”.
19- Amiga Da Onça= Pessoa na qual não deve confiar.
Frase “Aquela menina é amiga da Onça”.
20- Podem Crer = Acredite
Frase “Pode Crer que tudo vai dar certo”.
21- Duro na Queda= Pessoa teimosa, difícil de tratar.
Frase “Você é Duro na Queda hem!”.
22- Mandar Brasa= Ir em frente, Prosseguir.
Frase “Manda Brasa, vai em frente”.
23- Toró= Chuva muito forte.
Frase “Caiu um toró ontem”.
24- Bacana= Algo muito legal, ou gente boa.
Frase “Esse Rapaz é Bacana”.
25- Trocar ideias= Conversar.
Frase “Vamos Trocar umas ideias hoje”.
26- Suave= Tranquilo.
Frase “Ta Tudo Suave!”.
27- Ficar Ligado= Ficar esperto
Frase “As Garotas vão passar por aqui Fica ligado“.
28- Busão= Ônibus.
Frase “Irei pegar o Busão agora”.
29- Coé= O que é.
Frase “Coé você já foi naquele Bairro?”.
30- Supinpa= Ótimo.
Frase “Aquela comida está uma Supinpa!”.
31- Monstro= Pessoa que se comporta igual um monstro.
Frase “Aquele Garoto é um Monstro”.
32- Á Toa= Vida Boa, Pessoa Folgada.
Frase “Fica em casa o dia todo, á toa!”.
33-Mina= Mulher
Frase “Aquela mina é linda!”.
34- Nerd= Pessoa que estuda muito.
Frase “Vocês são todos Nerds”.
35- Marcar um 10= Esperar 10 minutos
Frase “Marca um 10 no Portão”.
36- Novis= Novidades
Frase “Conta-me as Novis?”.
37- SQÑ= Só que não. Usada para desmentir uma frase.
Frase “Você é muito lindo. SQÑ”.
38- Teco= Vou te dar um teco.
Frase “Cara se você não parar vou te dar um teco”.
39- Ficou na pista= Deu Mole em alguma coisa.
Frase “Nem me chamaram fiquei na pista”.
40- Mano= Irmão
Frase “O que faz de bom Mano?”.
41-Babado= Fofoca
Frase “Tenho um Babado para te contar”.
42-Cão Chupando Manga= Pessoa Muito Feia
Frase “Aquele Cara é muito feio”.
43- Marimbeiro= Pessoa que se intromete na conversa das pessoas.
Frase “Meu Deus você é muito marimbeiro”.
44- Passa a Visão= Passa a fofoca
Frase “O que aconteceu ontem? Passa-me a visão”.
45- Pega Firme= Pegar a pessoa direito.
Frase “Hoje, vê se pega firme”.
46- Novinha= Menina Nova.
Frase “Aquela menina é Novinha!”.
47- Abalar= Causar Boa Impressão.
Frase “Hoje temos que Abalar.”
48- Já é= É isso ai.
Frase “Já é depois eu passo lá”.
49- Patricinha= Garotas que acham muito.
Frase “Essa menina é muito metida, muito patricinha”.
50-Trolar= Sacanear
Frase “Putz fui trolado.”
Turma: Cn1004
Nº 41
1-Bolado - Preocupado com alguma coisa
ResponderExcluirFrase : To bolado com meu amigo .
2-Fica na moral - Ficar quieto
Frase: Pow , fica na moral ai .
3-Vaza Daqui - Saia deste lugar
Frase: Vaza daqui , to ocupado .
4-Pega ninguém - Não beija ninguém
Frase: ih ! Hoje ele não pegou ninguém
5-Tá ligado - Entendeu
Frase: Tá ligado na festa ?
6-Se amarrar em alguém - Gostar de alguém
Frase: Me amarrei naquela mina .
7-Né - Abreviação de Não é
Frase: Eu é que vou né ?
8- Bonde - Turma , Galera
Frase: Vou com meu bonde ali ..
9- Mané - Vacilão , que pisa na bola
Frase: Cara , voce é um mané .
10- Coé - Abreviação de qual é
Frase: Coé irmão , beleza ?
11- Já é - Concordando com alguma coisa
Frase: Vamos embora depois , jaé ?
12- Mó - Abreviação de maior
Frase: Mó otário .
13- Se liga - Chamar a atenção , atenção
Frase: Se liga , pra onde a gente vai ?
14- Tranquilo - Tudo bem
Frase: Tudo tranquilo ?
15- Marcar um 10 - Esperar
Frase : Marca um 10 aí , que eu já volto .
16- Rala peito - Vai embora , saia
Frase : Rala peito daqui , vai !
17- Bafafá - Confusão
Frase: Tá rolando mó bafafá ali !
18- Bagulho - Coisa , objeto
Frase: Vamos lá resolver esse bagulho .
19- Pelada - Partida de futebol
Frase: Bora jogar uma pelada ?
20- Trocar ideia - Conversar com alguém
Frase: Troquei uma ideia com ela ..
21- Amarelar - Ficar com medo de alguma coisa
Frase: ih mané , vai amarelar ?
22- Chapa quente - Clima agitado
Frase: O clima lá ta quente .
23- Demorô - Isso aí
Frase: Ok , demorô irmão
24- Pira - Enlouquecer , maluco
Frase : As minas pira em mim
25- Trampo- Trabalho
Frase: To indo pegar no trampo
26- Dar um mix - Dá uma volta , passeio
Frase: Bora dá um mix na rua ?
27- Rapá - Abreviação de rapaz
Frase: E aí rapá , tranquilo ?
28- Tá embaçado -Está difícil
Frase: Minha vida tá embaçada .
29- Mina - Menina , garota
Frase: Aquela mina tá me olhando ..
30- Irado - Maneiro
Frase: Cara , irada essa tua moto .
31- Vacilou - Marcou bobeira
Frase: Voce vacilou comigo .
32- Busão - Ônibus
Frase: Vamos , o busão está vindo !
33- Caô - Mentira
Frase: É caô cara, vai não .
34- Desenrolar - Resolver algo
Frase: Vai , desenrola aquela mina pra mim ?
35- Bombar - Encher , local bombando
Frase: Olha mãe , o pipoqueiro tá bombando !
36- Leke - Diminutivo de moleque
Frase: E aí leke , tranquilo ?
37- Botar na fita - Apresentar alguém que você se interessou
Frase: Pow, bota aquela mina na minha fita aí .. ?
38-Boa Pinta - Homem Bonito
Frase: Cara , aquele homem é muito boa pinta !
39- Night , Noitada - Sair á noite
Frase:Ela me chamou pra noitada .
40 - Rolé - Passeio
Frase: Vamos dá um rolé por aí .
41- Estar na pista - Está disponível
Frase: Tô na pista pra negócio
42- Me erra - Sai fora
Frase: Me erra dessa mina .
43- Lance - Parada
Frase: Vou resolver aquele lance , já volto..
44- Sangue bom - Pessoa legal
Frase: Conheço ele , é sangue bom .
45- É fria - É perigoso
Frase : É fria cara , vai não .
46- Style - Aquele que anda sempre na moda
Frase: Ele tá style hoje .
47- Grilado - Preocupado
Frase: To grilado com a parada de amanhã .
48- Deu ruim - Deu errado
Frase: Deu ruim na festa ontem .
49- Rebolão - Dançarino
Frase: Ele é rebolão , gostei !
50 - Gente Fina - Confiável , generosa
Frase: Ele é gente fina demais ! ..
Nome: JULIANA SANTOS DA SILVA , Número :19
Turma : CN 1007
IESK - Emmanuel
1- de boa " to de boa vendo televisão "
ResponderExcluiro significado de boa e tranquilo
2 - beca - pessoa arrumada - " estou numa beca hoje "
3 - valeu - Obrigada " - valeu pelo dinheiro
4 - caozeiro - pessoa mentirosa " para de ser caozeira "
5 - chapa quente - pessoa estressada " deixa ela para lá que ela estar chapa quente "
6 - vei - velho " E ai vei tudo bem ?
7 - mina - garota - vou pegar uma mina hoje
8 - gogó - pessoa convencida - a menina só tem gogó
9 - já é - sim - Jáe , daqui a pouco a gente se fala
10 - maneira - legal - a menina é muito maneira
11 - mala - pessoa chata - o menino é maior mal
12 - morô - entendeu - Morô no que eu falei ?
13 - passar o rodo - pegar várias meninas - vou passar o rodo hoje na festa
14 - se bá - quem sabe - se bá a gente vai á festa hoje.
15 - rolé - passeio - vamos dar um rolé hoje ?
16 - sangue bom - parceiro - aquele pessoal é sangue bom
17 - papo reto - pessoa direta - o menina ali só trabalha com papo reto
18- tá ligado - ta entendendo - tá ligado no que eu te disse ?
19 - tchutchuca - menina bonita - caraca aquela menina ali é maior tchutchuca
20- mano - irmão - vamos a festa hoje mano ?
21 - vazar - ir embora - vamos vazar que vai dar problema
22 - x9 - pessoa fofoqueira - patricia é a maior x9
23 - mina - garota - vai sair com aquela mina hoje ?
24 - parceiro - amigo - João e meu parceiro
25 - pitel - bonito - aquele menina é um pitel
26- larica - fome - tó na maior larica hoje
27- susu - suave - to susu vendo filme
28 - koé - porque - koé menino vai ficar de palhaçada
29- trocar ideia - conversar - passa aqui mais tarde pra gente trocar uma ideia
30 - ficar ligado - prestar atenção - fica ligado que daqui a pouco vou passar ai
31- câo - mentira - Para de câo
32 - foi mal - desculpa - nem vi foi mal ai
33 - busão - ônibus - hoje o busão estar demorando muito
34- deu ruim - se deu mal - a saída hoje deu ruim
35- coroa - mulher de idade - aquela coroa ta muito bonita
36 - magrela - menina magra - a maria estar muito magrela
37 - baixar a bola - ficar na sua - baixa a bola porque eu não sou seu amigo
38-cabeça dura - pessoa teimosa - caraca você é maior cabeça dura
39- pelada - jogar bola - vamos jogar uma pelada mais tarde ?
40 - real - ideia - vou te dá a maior real
41 - net - internet - minha net estar muito boa
42 - casa caiu - probelmas - hoje a casa vai cair
43 - na moral - por favor - na moral me empresta a blusa ai
44 - qual foi - o que aconteceu - qual foi , vai ficar falando isso ?
45 - nerd - inteligente - Patrick é o nerd da sala
46- largando o aço - hoje eu to soltando o aço
47 - sms - mensagem - vou mandar um sms para o meu namorado
48 - lol - louco - você ta maior lol
49 - tudo dois - paz - desculpa pelo o constrangimento , tudo dois
50 - andar na linha - ficar correto - passar a andar na linha se não você vai se prejudicar
Nome :Dayane de Barros Rodrigues
Numero : 11
Turma : Cn 1006
Nome: Bruna da Silva Thomaz Número: 05
ResponderExcluirTurma: CN 1002
Peidão Significado: Covarde
Ex:" Sai dai, peidão."
Pela saco Significado: Puxa saco, baba-ovo.
Ex:"haaa, pela saco ."
Porrada significado:Briga
Ex:" Vai rola parada ae.
" Sinistro Significado: Qualidade de algo ou alguém.
Ex: " Esse celular e sinistro vei."
Trolado Significado: Trocado, zuado.
Ex:" Vocês trolaram minha água?!"
Novinha Significado: menina
Ex: " Que isso novinha".
Tamo junto Significado: Estamos juntos
Ex: " Tamo junto nessa, viado."
Viadagem Significado: Bobeira
Ex: " Para de viadagem e bora.."
Caô Significado:Mentira
Ex:" Para de caô , viado."
Marca um 10 Significado: Esperar
Ex:" Marca um 10 ae, depois eu volto."
Lek Significado: Moleque, menino, parceiro
. Ex:" fala ae lek, qual a boa?"
De boa Significado: Tranqüilo, sem problemas.
Ex:" De boa cara."
Vishh Significado: não deu certo, complicou ...
Ex: " Vishh,ferrou.Véi
- Homem, mulher , Parada - Refere-se a qualquer coisa para a qual a pessoa não ache um termo digno. "Que parada é essa ?"
,Trolado - Trocado, zuado.
" Vocês trolaram minha água?!" ,
Novinha - menina"
Ex: Que isso novinha.",Caô - Mentira "Para de caô , viado.",
,Abafar - Deixar quieto.
,Abafa o caso".,
Na minha - ficar observando e/ou quieto.
Melhor eu ficar na minha pra não arrumar problema".
Gamado - apaixonado.
“Ela está gamadinha por ele’’
Já é=Com certeza,de acordo,sim
Ex.:Depois você me liga, já é ?
João sem braço=fazendo-se de bobo,esperto
Ex.:Você parece até um joão sem braço.
Lero-lero=conversa fiada,enganação
Ex.:Para com esse lero-lero!
Vei = Mulher / Homem Vei, vamos de praiana?,
Se liga = Pedindo atenção
Ex: Se liga na aula cara.
Zilg = Quando alguma coisa da errada,
Ex: Caraca deu zilg no trabalho,
Vishh = Não deu certo
Ex: Vishh o trabalho ta cheio de erro
Treta = Briga
Ex:Depois da aula vai ter treta
Pé d’ água Chuva: Hoje vai cair um pé d’ água
Namo = Namorado, namorada.
Ex: -Você quis dizer meu namo né? Sim, foi ele sim!
Banana = Aquela pessoa que não se move pra nada.
Ex: -Então quer dizer que aquele banana te deu um relógio? Talvez ele não seja tão banana assim... Mas continua sendo banana.
Bater perna = Sair pra um lugar qualquer.
Ex: Minha mãe? Foi bater perna com a minha tia.
Desnaturado(a) = Descuidado(a), não cuida bem.
Ex: -Sua mãe é uma desnaturada mesmo.
Batata = Nome dado à algo muito bom
Ex: -Toma esse xarope aqui, ele é batata pra esse seu resfriado.
Caiu a ficha = Entendeu, compreendeu alguma coisa.
Ex: Com 12 anos caiu a ficha de Isa e ele entendeu que coelho da Páscoa não existe.
1- Valeu! - Obrigado!
ResponderExcluirex.: Valeu pela ajuda nos trabalhos!
2- De boa - Tudo bem, não tem problema.
ex.: Tá de boa cara!
3- Tranquilo - Tudo bem? / Não tem problema.
ex.: E aí cara, tranquilo? / Tá tranquilo.
4- Pow - Em alguns casos substitui o "poxa".
ex.: Pow cara você tá melhor?
5- Cara - Quando nos dirigimos a alguém.
ex.: Fala aí cara!
6- Véi - Quando nos dirigimos a alguém (o mesmo que "cara")
ex.: Véi, to muito cansado!
7- Aff - Expressão de reprovação.
ex.: Aff você é muito burro.
8- Maneiro - Legal!
ex.: Sua camisa é muito maneira!
9- Show - Legal! (mesmo que "maneiro")
ex.: O carro dele é show!
10- Na boa - sinceramente.
ex.: Na boa, acho aquele cara muito metido.
11-Namoral - sinceramente (o mesmo que "na boa")
ex.: Namoral, a sua camisa é show!
12- Fala sério! - Não me diga!
ex.: Fala sério, você não fez isso, fez?
13- De mais! - Muito bom.
ex.: Sua nota foi de mais!
14- Já é - negócio fechado.
ex.: -Quer comprar essa camisa?
-Já é!
15- Puts! - Expressão de surpresa.
ex.: Puts! Ele caiu feio!
16- Animal- Algo muito legal.
ex.: esse skate é animal!
17- Bombou - Quando algo deu muito certo.
ex.: A festa bombou!
18- Deu ruim! - Não deu certo.
ex.: O projeto deu ruim.
19- Michou - Não deu certo (o mesmo que "deu ruim")
ex.: O evento michou, não veio ninguém.
20- Bagulho - qualquer coisa, objeto.
ex.: Me dá esse bagulho que está do seu lado.
21- Azaração - Paquera.
ex.: Ana e Vítor estão na maior azaração.
22- Amigo da onça - Falso.
ex.: Rodrigo é um amigo da onça.
23- Trolar - Fazer brincadeira de mau gosto.
ex.: Vamos trolar os siris!
24- Coroa - Pessoa velha.
ex.: Aquele coroa é muito chato.
25- Fera - quando a pessoa é muito boa em alguma atividade.
ex.: Você é fera em matemática!
26- Gato - Homem bonito
ex.: Aquele garoto é um gato.
27- Broto - Menina bonita
ex.: Você é o meu broto.
28- Morou? - Entendeu?
ex.: A festa é minha, sou eu que mando morou?
29- Sacou? - Entendeu? (o mesmo que "morou")
ex.: Se você tirar notas baixas, vai acabar reprovando sacou?
30- Bicho - Quando nos dirigimos a alguém (o mesmo que "cara")
ex.: Bicho, acordei muito cedo hoje!
31- Tirando onda - Se amostrando.
ex.: Fernando comprou um tênis novo e tá tirando onda.
32- Abafar - Deixar queto, não falar mais sobre tal assunto.
ex.: Abafa que Júnior tá vindo.
33- É fogo - É difícil.
ex.: tentar conversar com ele é fogo.
34- Sebo nas canelas - sair correndo.
ex.: Sebo nas canelas que estamos atrasados!
35- Picar a mula - Sair fora.
ex.: Vou picar a mula que o clima tá ficando pesado.
36- Vazar geral- Sair fora (o mesmo que "picar a mula")
ex.: Vou vazar geral daqui!
37- Meter o pé - Sair fora (o mesmo que "vazar geral")
ex.: Vou meter o pé antes que sobre pra mim.
38- Jogar no ventilador - Contar pra todo mundo.
ex.: Vou jogar o segredo no ventilador.
39- Papo firme - falar sério, sem brincar.
ex.: Vamos ter um papo firme agora.
40- Falou e disse - Falou tudo.
ex.: Falou e disse, um sorvete agora caía muito bem.
41- À beça - muito.
ex.: tem doce à beça lá em casa.
42- Toró - muita chuva.
ex.: Tá caindo um toró lá fora.
43- Deprê - depressivo.
ex.: Pow hoje eu tô numa maior deprê.
44- Mala sem alça - pessoa muito chata, insuportável.
ex.: Cara, você é um mala!
45- Trampo - Trabalho
ex.: Arrumei um trampo.
46-Beleza - Tranquilo (o mesmo que de boa)
ex.: Beleza cara.
47- Burro na água - decepcionar-se.
ex.: Ele deu com os burros nágua.
48- Tirar o cavalo da chuva - Não conte com isso.
ex.: tira o seu cavalinho da chuva porque hoje não quero sair.
49- Quebrar a cara - decepcionar-se (o mesmo que "burros na água")
ex.: Você vai quebrar a cara.
50- Gamado - Apaixonado.
ex.: Tô gamado em você.
Daniela Renata - Turma CN1003
Fala aê=oi "fala aê quanto tempo?"
ResponderExcluirCara= Pessoa "pow ta vendo aquele cara ali não presta pra nada"
Vacilação=Vacilo " pow que vacilação"
Bonde= Carona " me da u bonde até ali"
Caxanga =Casa " que caxanga e essa?"
ó o cara = Interjeições "ó o cara tirando onda"
Babou= Deu errado "i babou a festinha de mais tarde"
Tomei um beiço = Levei um golpe "pow tomei um beiço hoje"
Dar um relax = Descansar " vou dar um relax'
Marcar um 10 = Esperar "poxa marcar um dez ai "
vlw=obrigado,tcha, etc "vlw cara pra pegar a folha pra mim"
Praiana = Praia " bora pra praiana "
brother = irmão , " e ai brother vai onde hoje? "
zoar =se divertir " hoje vou zoar muito "
voando = sair sem destino " hoje eu voei o dia inteiro "
caraca mané = surpresa " caraca mané , vc e muito chato "
jaburu = mulher feia " a fulana e o maior jaburu "
Sangue Bom= Pessoa legal "fala aê sangue bom"
Vaza =ir embora "vaza daqui"
Dona Maria = Povo Fofoqueiro "fala dona maria"
Caô =Mentira "você ta de caô"
Mermão = Qualquer um " tu e um merdão cara"
Bondão = Ôniubs "vamos de bondão"
Responsa = Responsável "pow tu e uma pessoa responsa'
Clube do Sem = sem peito, sem bunda, sem graça "há você faz parte do clube do sem né?"
Rala Peito = Vai embora "rala reito daqui logo"
Coé = qual é ? "coé cara não ta me vendo não?
Pela saco = Cara mala " o pela saco vem cá"
Tá ligado? = Entendeu?"ta ligado na quilo que eu falei"
Pelada =Jogo de futebol."bora jogar aquela pelada hoje"
Mamado=Bêbado"ta mamado já?".
Se ligar = Ficar esperto "você se ligar em!"
polxa=poxa "polxa vida em"
Beleza? = Tudo certo?" e ai beleza?"
Tranquilim? = Tudo bem? "como vai tranquilin?"
Peidão =Covarde, frouxo."tu e maior peidão"
Amarelar = Não fazer algo por que ficou com medo."hi amarelou de denovo"
Ficou na pista=passou vergonha "i ala ficou na pista boba"
Dar um rolê = Passear"bora dar um rolê hoje?"
Ei tá preula = Ficar impressionado"ei tá preula que acidente feio!"
Bagulho = alguma coisa (como folha, carro e etc)"que bagulho e esse?"
Marola= Cigarro de maconha"me passa uma marola ai"
Mina = Mulher "que mina gostosa"
Truta = “Guarda costas”, segurança de alguém"cara olha aquele truta ali"
Trampo/Trampar = Trabalho "pow cara ver se você conseque aguele trampo pra mim"
Eu sabo=eu sei "eu já sabo de tudo isso que você falou"
Da hora =da moda "que relógio da hora"
Fica na moral = Fica quieto"pow cara fica namoral ai"
Papa anjo=Pessoa que namora alguém mais novo do que si própria"tu e maior papa anjo cara"
Mané = Pessoa desligada " o mané presta atenção"
1: Coé- oi
ResponderExcluirEX.:Coé cara?
2:vai lá vai lá-confirmação
EX.: Vai lá vai lá em!
3: Se liga, mas não se envolve!- para não prestar atenção na conversa.
EX.:Garotinha, se liga,mas não se envolve.
4:Tipo assim-exemplo
EX.:Tipo assim vai lá.
5:Então-certo
EX.:Então tá marcado.
6:Néh- Afirmação
EX.:Pow néh
7:Caraca- chocante
EX.:Caraca mãe, sério!
8: Véio-Não tá interessante
EX.:Sério véio!
9:Fera- interessante
EX.:Puts fera!
10:Tô nem aí!- tô ligando pra nada
EX.:Não vou te explicar mais nada, você não tá ligando pra nada
11:Dá o fora!-sai do lugar
EX.: Irmão dá o fora
12: Caraka muleke- cumprimentando alguém
EX.:Caraca muleke,tudo bem? !
13: Fala aí?-saudades
EX.:Fala aí , tô cheio de saudades.
14:É nois cara!-amigos
EX.:Caraca é nois cara!
15:Já é!- ok
EX.:Já é então vamos pra praia?
16:Mano-irmão
EX.:Oi mano?
17:Coroa- mãe
EX.:Tchau coroa, bença.
18: Vlw-abrigada
EX.:Vlw, vlw tabom!
19:Brother-amigo quase irmão.
EX.:Fala aí brother!
20:Tô devagar-tô lerda
EX.:Puts tô super devagar hoje!
21:Partiu-tô indo embora
EX.:Partiu balada?
22:Abafo o caso-deixa queito
EX.:Que isso abafa o caso.
23: To ligado-to esperto
EX.:To ligado, já mi falaram isso!
24: Paraguai-vagabundo
EX.:Eu nem usei de direito, tinha que ser do paraguai!
25:Da hora-legal
EX.:Mo da hora.
26:Da um tempo- paciência
EX.:Olha não to legal, mi da um tempo!
27:Saco cheio-chateada
EX.:Poxa to de saco cheio não paciência zero!
28:Deixa pra lá-esquece
EX.:Deixa pra lá não to legal!
29:Fala serio-não acredito
EX.:Fala serio você fez isso,ta muito show.
30:Fedeu-deu zebra
EX.:Ai e agora deu zebre, deu ruim.
31:Gamadinha-apaixonada
EX.:Ta gamadinha nele néh!
32:Bate o prato-comer
EX.:To querendo bater um prato agora!
33:Playboy-metido
EX.:já vem aquele playboy.
34:Bem de vida-numa boa
EX.:Olha quem fala,você ta bem de vida!
35:Cabeça dura-não presta atenção
EX.:Não vou falar mas nada,porque você e maior cabeça dura.
36:Caiu do cavalo-decepção
EX.:Eu te avisei mas você preferiu cair do cavalo
37:Deixa queto-esconder algo
EX.:Já falei pra deixar queto.
38:Acerta a lata-ser preciso
EX.:Vamos certa a lata
39:Bafafá- fala-fala
EX.:Para de bafafá
40:Mão de vaca-pão duro
EX.:Você e maior mão de vaca, só te pedi R$ 2.00 reais
41:Papa anjo- namorar com pessoas mas nova
EX.: Pow você vai papa anjo mesmo?
42:Ô lá em casa- mulher e homem bonito
EX.:Assim você mata mamãe, ô lá em casa.
43:Má- mal
EX.:Não quero mas fala com você porque você e muito má.
44:A casa caiu-tudo errado
EX.:Caraca minha mãe descobriu a casa caiu agora.
45:Vaca foi brejo-dificuldade
EX.:A vaca foi pro brejo você também não ajuda.
46:Coisa ta preta-sem solução
EX:Cada vez a coisa vai ficando mas preta.
47:Bacana-bom
EX.:Bacana gostei então ta combinado
48:Abalou bango-surpresa
EX.: Vou fazer um abalou bango para uma amiga minha.
49:Caiu a ficha-entendeu algo
EX.:Por favor néh,caiu a ficha agora
50:sangue bom-pessoa legal
EX.:Fala ai sangue bom!
Letícia Oliveira de Assis- turma CN 1003
Nome: Ana Paula Ferreira Silva Nº: 06
ResponderExcluirTurma: Cn 1004
1) Bolado: Irritado
ex: Tó ficando bolado com essa fofoca que estão fazendo.
2) Irado: Muito legal, bom...
ex: O show de ontem foi muito irado.
3) Mermão: Irmão
ex: Que isso mermão, toma cuidado.
4) Parada: Qualquer coisa.
ex: Qualquer parada me liga.
5) Peidão: Covarde.
ex:Maior peidão, não foi lá falar com a menina.
6) Coé: Qual é
ex: Coé, tudo bem contigo?
7) Aê: Oi
ex: Fala aê.
8) Porrada: Multidão ou briga
ex: Na fila do ônibus tinha uma porrada de gente
9) Sinistro: Dificil, estranho.
ex: Essa fase do jogo é muito sinistra.
10) Pode crer: Isso mesmo.
ex: Hoje a noite vai ser boa, pode crer que sim.
11) Caraca: Nossa.
ex: Caraca, ela foi mesmo falar com o menino.
12) Bagulho: Qualquer coisa
ex: Pega esse bagulho que caiu no chão.
13) Ném: Não
ex: Ném vou sair cedo.
14) Pica: Muito bom.
ex: Esse caro é muito pica.
15) Cara: homem.
ex: Esse cara é muito bom cantor.
16) Rala peito: Sai daqui
ex: Rala daqui menino.
17) Mico:Passar vergonha
ex: Você pagou muito mico ontem.
18) Viado: Amigo, irmão
ex: Fala aê viado, tudo bem ?
19) Novinha: menina, menina jovem
ex: Tinha uma novinha muito linda na balada ontem.
20) Bonde: Galera, turma
ex: Hoje o bonde tá completo.
21) Vacilou: Fez alfo de errado
ex: Não fez o que eu te pedi, vacilou.
22) Vaza daqui: Sair do lugar.
ex: Vaza daqui que esse lugar é meu.
23) Se liga = Presta atenção
ex: Se liga, tu vai acabar repetindo de ano.
24) Tá ligado: Entendeu
ex: Eu amo você, tá ligado?
25) Caô: mentira
ex: Maior caô isso ai
26) Caramba: Muito
ex: Você fala pra caramba.
27) Responsa: Gente boa, pessoa de caráter.
ex: A menina é minha amiga. Ela é responsa.
28) Filé: Mulher atraente.
ex:Maior Filé aquela mulher ali.
29) É nois: Estamos juntos.
ex:É nos parceiros.
30) Zueira: Tirando uma com a cara de alguém.
ex: Vai ficar de zueira com a minha cara, rapaz ?
31) Tá de treta: Implicando.
ex: Tá de treta comigo ?!
32) Viajando na maionese: não está entendendo.
ex: Tó viajando na maionese no assunto de vocês.
33) Gamado: Apaixonado
ex: Tó gamado em uma menina da escola.
34) Quebrar a cara: se dar mal
ex: Quebrei a cara ontem na festa.
35) Mina: Mulher, menina
ex: Essa mina é muito linda.
36) Chapado: bebado
ex: Tá chapado você colega.
37) Grilado: preocupado.
ex: Tó grilado com aquele assunto que tivemos ontem.
38) Busão: ônibus.
ex: Busão tá demorando hoje.
39) Deu ruim: Alguma coisa deu errado
ex: Deu ruim a festa que ia ter hoje.
40) Dá um perdido: fugir
ex: Tó pensando em dá um pedido hoje.
41) Brinks = Brincadeira
ex: Tó de brinks, calma ai.
42) Valeu: Obrigado
ex: Valeu amigo
43) Playboy: menino rico
ex: Maior playboy aquele menino ali.
44) Sacou: entendeu
ex: Eu vou e você não vai, sacou?
45) Deprê: Deprimido
ex: Tó ficando deprê com isso que está acontecendo.
46) Abafa: deixa pra lá
ex: Abafa, ninguém precisa saber disso.
47) Coroa: Pai, mãe
ex: Coroa, me dá a grana que eu te pedi ontem.
48) Pow = Poxa
ex: Pow, você nem vai sair com a gente.
49) x9 = fofoqueiro.
ex: Você é muito x9
50) Marimba= Fica se intrometendo
ex: Fica jogando marimba na nossa conversa
26-Ta palmiado:está resolvido ex:"O trabalho de português está palmiado"
ResponderExcluir27-Ta ligado?:perguntando se a pessoa entendeu ex:"Amanha tem trabalho de portugues ta ligado"
28-Muita cuca no lance:inteligencia nas coisa que faz rx:"Pó o Weslen tem muita cuca na mente"
29-Pode vazendo:quando a pessoa manda a outra sai ex:"Po Zé pode vazando pra mim trocar de roupa"
30-cade o menor:perguntando aonde esta a criança ex:"Tia cade o menor"
31-sarniou menor:quando a pessoa faz algo de bom ex:"Sarniou menor ontem no trabalho"
32-To tranquilão:estou bem ex:"To tranquilão to bem"
33-Eai menor:comprimentando uma criança ex:"Eai menor,tudo bem"
34-Valeu parceiro:perdindo obrigado ao amigo ex:"Valeu parceiro por tudo"
35-Foi mal:perdindo descupa ex:"Poxa foi mal por ontem"
36-Vacilei:fiz algo de errado ex:"Ontem vacilei feio com o zé"
37-Manerinho:fez alguma coisa bonita ex:"Ficou manerinho seu trabalho"
38-Ta na beca:a passoa esta bem arrumada ex:"O Zé ta na beca"
39-Ta gatinho:a pessoa esta bonita ex:"Pó ta gatinho em allex"
40-Ta maluco:uma pessoa sem moção ex:"Ta maluco de fazer isso"
41-Jae parceiro:aceitando algo que o amigo fez ex:"Então jae parceiro quando pode me avisa"
42-Deu piripaque:a pessoa passou mal ex:"Tia deu piripaque no zé"
43-Chega mais:chamando para ser aproxima ex:"chega mais zé"
44-Vou mete o pé:vou para casa ex:"Tia vou mete o pé"
45-Vou da um pulo ali:vou sair ex:"Mãe vou da um pulo ali na casa da lili"
46-Você viaja:quando a pessoa se desliga do mundo ex:"Pó zé você viaja"
47-To fechando com o parceiro:estou andando com um amigo
48-Brother:amigo ex:"O zé é meu brother, sempre esta do meu lado"
49-Só vitoria:é quando a pessoa ixagera ex:"Só vitoria aquela garota"
50-Gamado:Apaixonado ex:"Tô gamado em você"
Nome:Yngrid alves ferreira Truma:cn 1005 N:44
1-Tipo:e da um exemplo ex:"Tipo vai com aquele aquele ali"
ResponderExcluir2-Dezenbucha:fala ex:"Dezenbucha logo"
3-Qual e a boa:fala oque tem de bom pra fazer ex:"qual e a boa de hoje"
4-Tamos juntos:esta concordando com alguma coisa ex:"tudo bem tamos juntos"
5-De boa:quando você fala pra pessoa que esta tudo bem ex:"de boa entao"
6-Qual foi:quando a pessoa esta querendo sabe o que ouve ex:"qual foi a boa de hj"
7-Da o papo:e você expresa on quequer ex:"Zé da o papo logo"
8-Qual e da parada:expresa o que esta acontecendo ex:"Zé qual e da parada"
9-Koe:modo de comprimenta ex:"koe colega"
10-Ta tranquilo:significa que esta tudo bem ex:"pode deixa ta tranquilo"
11-Ta tranquilo?:perguntando se a passoa esta bem ex:"Po ta tranquilo ai?"
12-Ta namoral:significa que alguma coisa esta boa ex:"Pó Zé ta namoral ai?
13-Cade o bagunlho:perguntando por alguma coisa ex:"cade o bagulho que eu de dei"
14-Vamos naquela missão:chamando pra ir em algum lugar ex:"miga vamos na quela missão"
15-A missão esta de pé?:perguntando se o compromisso esta certo ex:"Zé aquela misão ta de pé"
16-Qual e o bagulho:perguntando o que é ex:"Qual é o do bagulho"
17-Ta de fofoquinha:esta fazendo intriga ex:"Zé ta de fofoquinha pra cima de lili"
18-Ta de neurose?:não esta concordando com algo EX:"Pó Zé ta de meoroze"
19-Ta de mancada:esta fazendo besteira ex:" Pó zé ta de mancada"
20-Ta vacilando:e fazendo algo errado ex:"Pó Lili ta vacilando"
21-Ta mandado:quando a pessoa e suspeita ex:"Pó Zé ta mandado"
22-Ta escaudado:quando a pessoa esta com medo ex:"Aquele garoto ta escaudado"
23-Vamos desenrola:chamando para uma conversa ex:"Qual foi vamos desenrolar aquela garota pra voce"
24-Qual foi do desenrolo:como foi a conversa ex:" Qual foi do desenrolo com aquela garota"
24-Vamos baquia:vamos sair ex:"Vamos baquia na sexta"
25-E nós que ta:significa esta em algum lugar ex:" Pó Lili nós que ta'
Nome:Yngrid alves Turma:cn 1005 N:44
Nome: Isadora Pickler de Lima Breves Nº: 14 Turma: CN1005
ResponderExcluirCaô =Mentira -você ta de caô.
Voando = sair sem destino - hoje eu voei o dia inteiro.
Caraca mané = surpresa - caraca mané , vc e muito chato.
Jaburu = mulher feia - a fulana e o maior jaburu.
Sangue Bom= Pessoa legal -fala aê sangue bom.
Vaza =ir embora - vaza daqui.
Mermão = Qualquer um - tu e um merdão cara.
Bondão = Ôniubs -vamos de bondão.
Responsa = Responsável -pow tu e uma pessoa responsa.
Dona Maria = Povo Fofoqueiro -fala dona maria.
22k= tchutchuca - essa menina é muito 22k.
Bronca= marrento - tu ta metendo mó bronca.
Camionheira= lésbica - olha a camionheira passando.
Na capa do batmam= magro - esse menino está na capa do batmam.
Grana= dinheiro - hoje estou com grana.
Papo reto= serio - cara papo reto é verdade.
Swag= estilo - esse menino tem swag.
Viajando= destraido - você está viajando.
Tipo avatar= feia - esse menina é tipo avatar.
Rataria= esperto - esses meninos são rataria.
Papo furado = conversa sem sentido- você é muito papo furado.
Pacas = muito - legal pacas.
Mina= menina - nossa, que mina linda.
Na paz= calmo - hoje eu estou na paz.
Guria= menina - guria você é muito linda.
Partiu= sair - partiu cara da vovó.
Cara = refere-se a qualquer pessoa - cara vamos pra onde hoje ?
Lero = conversar - ontem eu levei um lero com ele.
Bicuda = chute - se ficar de graça vou te dar uma bicuda.
Treta = briga - hoje vai ter treta.
Beca = roupa - vou comprar uma beca nova.
Larica =fome - po estou na larica.
Zoeira =bagunça - vai ficar de zoeira ?
Tranquilo =tudo certo - calma, ta tudo tranquilo.
Mercenária = intertecera - caraca que menina mercenária.
BV= boca virgem - a para você ainda é bv.
Falo = indo embora - ta bom então falo.
Fuxicar = fofocar - hoje eu não voui sair, vou fuxicar algumas coisas aqui.
AFF= desaprovação - aff que droga.
Friboi = pessoa bonita - que isso olha que menino friboi.
Playboy= pessoa que se acha muito - você é muito playboy.
Role = dar uma volta - vou dar um role e já volto.
Se liga = pedir atenção - mas se liga, você vai mesmo né ?
Brow = irmão - fala ai brow.
Bonde = muita gente - onde está o bonde ?
Na pele = relação sexual sem segurança - caraca hoje foi na pele mesmo.
Suave= tudo bem - e ai suave ?
Vei = homem ou mulher - vei como vai as coisas ?
Nigth = noite / festa - vamos pra nigth hoje ?
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNome: Lorenna Mendonça .... Turma : CN 1004 ... N° : 23
ResponderExcluirCoé - qual é ?
Cara- Comprimento de toda e qualquer frase, falamos sem nem perceber é case um ai , ai , ou um né coisas assim falamos muito cara e caracas (so completa oque nós estamos falando as vezes tem sentido as vezes não)
Fifi - Dona Maria - Povo Fofoqueiro ou Caôzeiro.
Caô - Mentira
Brother - Amigo
Mermão - Qualquer um
Busão - ( não é Bondão) E sim: Busão - Ônibus
Latado - Bebeu todas as cervejas rsrs
ex.:Ele latou ontem ( bebeu muito)
CAra eles lataram ontem ( eles beberam pra caramba)
Caramba - Muito.
Responsa - Bom, Organizado, maneiro, pessoa de bom carater que já se conhece a bastante tempo....que é diferente do Maneiro so se uso quando é alguem que ainda não se conhece muito bem.
Ex.: A mina é minha amiga. Ela é reponsa.
Rala Peito - Vai ou vou embora, sai fora cara. Vou ir embora.
Sangue Bom - Pessoa legal
brother = amigo , irmão, " e ai brother vai onde hoje? "
zoar =se divertir " hoje vou zoar muito "
voando = sair sem destino " hoje eu voei o dia inteiro "
caraca mané = surpresa " caraca mané , vc e muito chato "
jaburu = mulher feia " a fulana e o maior jaburu "
dependendo do grupo as girias se modificam , mas essas sao usadas de uma forma geral
.Deu ruim. Deu errado, não funcionou.
Só que não/só que sim. Oriundas das redes sociais, as expressões não significam nada, mas reforçam a ironia das conversas.
Bolado:
Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível.
Bonde:
Galera, turma.
Irado:
Qualificação positiva relacionada a um fato,ocorrência ou objeto.
Lance:
parada.
Maluco:
Cara; sujeito; indivíduo
Mané:
vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
Mermão (masculino):
Aglutinação de meu irmão
Sangue-bom:
pessoa legal; gente boa; agradável; maneira.
Zero-bala:
Renovado; pronto pra outra
Ficou na pista
Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
Vacilou:
Marcou bobeira
Queimou meu filme:
fizeram fofoca a respeito de você
É fria:
É perigoso
Busão:
Ônibus
Sarado (a):
Menino (a) muito bonito
Fica na moral:
Fica quieto, calado
Vaza daqui:
Saia deste lugar
Mané:
Pessoa desligada
Tá ligado:
entendeu
Style:
que anda sempre na moda
Chegado:
Amigo
Cantar pra subir:
Ir embora
Pega-ninguém:
Pessoa que não consegue beijar ninguém
Se Amarrar em alguém:
Gostar de alguém
SE ligar:Ficar esperto
Lelesque. Uma variação de “moleque”, “leque” e “lesque”, o “lelesque” é aquele surfista ou skatista que vive na praia, toma açaí e só fala gírias. O garoto carioca clássico.
Milgrau. Tá calor demais? Tá “milgrau”.
Rabiscar. Dançar bem, no dialeto do passinho. Fulano tá “rabiscando”...
Xatiado. Do “miguxês”, dialeto praticado pelos jovens na internet. Significa, simplesmente, chateado.
Embrasar. Dançar.
Carro. Skate.
Novinha. Menina, gatinha. Não é obrigatório ser jovem.
Nome : Thayane Honório Corrêa Nº 41
ResponderExcluirTurma : CN1005
1 - Bolado = Condição de incompreensão momentânea ou preocupação em qualquer nível - To Bolado ¬¬"
2 - Bonde = Galera, Turma - Não olha pro lado, quem tá passando é o bonde!
3 - É Fria = É Perigoso - Vai não, é fria!
4 - Sarado = Menino Bonito - Que isso hein... Ta sarado u.u
5 - Busão = Ônibus - Vou perder o Busão!
6 - Irado = Pessoa com raiva - Tá irado ?
7 - Vaza daqui = Saia agora - Vaza daqui Mermão !
8 - Lance = Parada - Se ligou no Lance !
9 - Mané = Pessoa desligada - Kóe Mané !
10 - Tá Ligado = Estar atento - Tá ligado ?
11 - Ficou na Pista = Deu mole - Ficou na pista!
12 - Pega-ninguém = Não consegue beijar Alguém - Voce é maior Pega-Ninguém !
13 - Canta pra Subir = Sair daqui - Mano, canta pra subir !!
14 - Se Liga = Fica esperto - Se liga ae Mané !
15 - Chegado = Amigo - Voce é meu chegado !
16 - Bacana = Bom, Bonito - Ficou bacana essa roupa !
17 - Carango = Carro - Que carango !
18 - Cafona = Fora de moda - Que cafona sua roupa !
19 - Barra Limpa = Fora de perigo - Pronto, Barra limpa !
20 - Dar no pé = Ir embora - Vamos dar no pé !
21 - Botar pra quebrar = Causar, Acontecer - Vou botar pra quebrar !
22 - Chocante = Legal - Que Chocante voce !
23 - Dançou = Perdeu, se deu Mal - Dançou Mané !
24 - Chapa = Amigo - Falae meu Chapa !
25 - Dondoca = Mulher da alta sociedade - Sua dondoca !
26 - Broto = Garota Jovem e atraente - Voce é um Broto !
27 - É fogo = É difícil - Pow Mané, é fogo !
28 - Boa Pinta = Pessoa de boa Aparência - Pow, voce é boa Pinta !
29 - Pindaiba = Sem dinheiro - To na Maior Pindaiba !
30 - Careta = Pessoa Conservadora - Voce é muito careta !
31 - Chato de Galocha = Pessoa Muito irritante - Voce é um chato de Galocha !
32 - Serelepe = Alegre - essa criança é muito Serelepe !
33 - Tutu = Dinheiro - Passa esse Tutu !
34 - Bufunfa = Dinheiro - Passa essa bufunfa !
35 - Pombas = Expressão de Denota Surpresa ou indignação - Por que voce fez isso Pombas ?
36 - Pode crer = Acredite - Pode crer em mim !
37 - Brother = Amigo, Parceiro - Qual foi meu Brother ?
38 - Treta = Problema - Mil tretas !
39 - Valeu = Obrigado - Valeu Mina !
40 - Pode crer = Confirmação - Pode Crer Mano.
41 - Tá de boa = Tudo bem - Tá de boa Guri ?
42 - Mano = Homem, Chegado - Koé Mano !
43 - Piriguete = Mulher Dada - Sua Piriguete !
44 - Bagulho = Coisa, Objeto - Pega seu Bagulho no chão !
45 - Dragão = Mulher Feia - Sua esposa é um Dragão kkkk
46 - Baseado = Maconha/Cigarro - Passa o Baseado !
47 - Paia = Chato - Voce é o maior Paia
48 - Filé = Mulher Bonita - Pow Gatinha, voce é maior Filé !
49 - Ferro = Arma - Pega o Ferro ai !
50 - Na pele = Sexo sem Camisinha - Ai peguei a mina na pele !
Nome:Alessandra Silva Azevedo.Número:01
ResponderExcluirTurma:CN-1007
-Da hora:Bacana,interessante.
Colocação na frase:Essa roupa é "da hora"!
-Cara:Sujeito,alguém.
Colocação na frase:Ai "cara",depois vai lá em casa.
-Sangue Bom:Pessoa legal.
Colocação na frase:Ele é muito "sangue bom".
-Vacilo:Erro.
Colocação na frase:Foi "vacilo" teu.
-Trampo:Trabalho.
Colocação na frase:Acabei de chegar do Trampo.
-De boa:Tudo bem.
Colocação na frase:"De boa",pode ficar tranquilo.
-Foi mal:Desculpa.
Colocação na frase:"Foi mal" qualquer coisa!
-Deu pal:Deu problema.
Colocação na frase:Meu computador "deu pal".
-Koé:Oi.
Colocação na frase:"Koé" irmão.
-Larica:Fome.
Colocação na frase:Bateu uma "larica" agora.
-Aff'z:Ninguém merece.
Colocação na frase:Esse menino ai hein,"aff'z".
-Vish:Nossa.
Colocação na frase:"Vish",não sabia q era assim.
-Tribufú:Mulher feia.
Colocação na frase:Aquela mina é maior "tribufú"!
-Boiando:Ficar sem entender nada.
Colocação na frase:To "boiando" no assunto e vocês.
-Pakas:Intensidade.
Colocação na frase:To rindo "pakas" dessa foto.
-Tosco:Brega.
Colocação na frase:Essa roupa é "brega".
-Abalar:Chamar a atenção.
Colocação na frase:Eu vou "abalar" naquela festa,amanhã.
-Kaô:Mentira.
Colocação na frase:Esse menino está de "kaô" pra cima de mim.
-Partiu:Ir à algum lugar.
Colocação na frase:"Partiu" academia.
-Rolé:Dar uma volta.
Colocação na frase:Fui dar um "rolé" na praça.
-Mané:Uma pessoa boba.
Colocação na frase:Esse menino é maior "mané".
-Cafona:Feio.
Colocação na frase:Esse menino é muito "cafona".
-Bater um lero:Conversar.
Colocação na frase:Vou ali "bater um lero" com meu pai.
-Catinga:Mal odor.
Colocação na frase:A "catinga" desse rio ta vindo aqui.
-Abrir o jogo:Contar a verdade.
Colocação na frase:Vou "abrir o jogo" com você.
-Rebolar o queixo:Comer.
Colocação na frase:Só vou na festa de hoje para "rebolar o queixo".
-Zuar:Fazer bagunça.
Colocação na frase:Vamos "zuar" hoje?
-Maloqueiro:Ladrão.
Colocação na frase:A loja foi assaltada por um "maloqueiro" hoje.
-Bebum:Um alcoólatra.
Colocação na frase:Aquele cara ali é maior "bebum".
-Abestado:lesado.
Colocação na frase:Tu é muito "abestado".
-Treta:Briga.
Colocação na frase:Po cara,tu fica arrumando "treta" atôa..
-Tipo:Exemplo.
Colocação na frase:Eu sou linda "tipo" a Beyoncé.
-Fala Sério:Não acredito.
Colocação na frase:"Fala sério" professor.
-Porrada:Muita quantidade.
Colocação na frase:Lá na festa tem uma "porrada" de gente.
-Pode Crer:Acredite.
Colocação na frase:"Pode crer" que tudo vai dar certo.
-Responsa:Confiável.
Colocação na frase:Meu amigo é "responsa."
-É fogo:É complicado.
Colocação na frase:A vida "é fogo".
-Sacou:Entendeu.
Colocação na frase:Eu te amo! "Sacou"?!
-Pintar:Aparecer.
Colocação na frase:Se tu "pintar" por lá,a gente se fala.
-Xaveco:Flertar.
Colocação na frase:Eu joguei um "xaveco" naquela mina ali...
-Bacuri:Filhos.
Colocação na frase:lá vai ela e o "bacuri" dela.
-Cantar pra subir:Ir embora.
Colocação na frase:Vou "cantar pra subir" que está na hora.
-Mala:Pessoa chata.
Colocação na frase:Aquele cara ali é maior "mala".
-Bugado:Algo com defeito.
Colocação na frase:Meu celular está "bugado".
-Guri:Criança.
Colocação na frase:O "guri" está lá brincando na rua.
-Marola:Viagem.
Colocação na frase:To na maior "marola" aqui...
-Fura olho:Amigo falso.
Colocação na frase:Ele é muito "fura olho".
-Mina:Garota.
Colocação na frase:Aquela "mina" ali vai ser só minha.
-Peidão:Medroso.
Colocação na frase:Ai mano,vc é muito "peidão".
-Andar na linda:Fazer a coisa certa.
Colocação na frase:Se tu não "andar na linda" eu acabo com a sua vida.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNOME: AMANDA GONÇALVES DA SOLEDADE N° 2
ResponderExcluirTURMA: CN1005 .
-Se pá:Quer dizer "talvez" - Se pá eu vá ao cinema.
-Novinha:Substitui "menina" no vocabulário adolescente - Que isso novinha.
-Trolar: sacanear, zombar - Hoje vamos trolar aquele garoto lá da escola.
-Careta: pessoa conservadora- Nossa que garota careta.
-Fera: aquele que é bom= Tu é muito fera.
-sqn: só que não, usado para ironizar algo - Sua linda... sqn.
-Novis: Novidades- Quais são as novis?
-affs: demonstra decepção- affs que chato.
-Brinks: brincadeira- Cara era brinks ..
-Papo furado: conversa boba- Chega de papo furado.
-Papo 10: conversa séria- Vamos levar um papo 10 agora .
- Pacas: pra caramba- ela é bonita pacas .
-Treta: briga, confusão- Isso tá com cara de ser treta .
-Mina:Garota- Aquela ali é minha mina.
-Peidão:Medroso- Aquele garoto ali é muito peidão.
-Fura olho:Amigo falso - Ele ali é muito fura olho.
-Marolar:Viagem- Vamos marolar mais tarde?
-Bugado:Algo com defeito- Meu celular está bugado
-Mala:Pessoa chata- Você é muito mala!
-Sacou:Entendeu- Eu te amo, sacou?!
-Responsa:Confiável - Eu sei que você é responsa !
-Kaô:Esse menino está de "kaô" pra cima de mim.
-Partiu:Ir à algum lugar-"Partiu" academia.
-Rolé:Dar uma volta-Fui dar um "rolé" na praça.
-Mané:Uma pessoa boba-Esse menino é maior "mané".
-Cafona:Feio-Esse menino é muito "cafona".
-Bater um lero:Conversar-Vou ali "bater um lero" com meu pai.
-Catinga:Mal odor-A "catinga" desse rio ta vindo aqui.
-Abrir o jogo:Contar a verdade-Vou "abrir o jogo" com você.
-Rebolar o queixo-Só vou na festa de hoje para "rebolar o queixo".
-Zuar:Fazer bagunça-Vamos "zuar" hoje?
-Maloqueiro:Ladrão-A loja foi assaltada por um "maloqueiro" hoje.
-Bebum:Um alcoólatra-Aquele cara ali é maior "bebum".
-Abestado:lesado-Tu é muito "abestado".
-Tipo:Exemplo -Eu sou linda "tipo" a Beyoncé.
-Fala Sério:Não acredito -"Fala sério" professor.
BV= boca virgem - a para você ainda é bv.
Falo = indo embora - ta bom então falo.
Fuxicar = fofocar - hoje eu não voui sair, vou fuxicar algumas coisas aqui.
Friboi = pessoa bonita - que isso olha que menino friboi.
Playboy= pessoa que se acha muito - você é muito playboy.
Se liga = pedir atenção - mas se liga, você vai mesmo né ?
Bonde = muita gente - onde está o bonde ?
Na pele = relação sexual sem segurança - caraca hoje foi na pele mesmo.
Suave= tudo bem - e ai suave ?
Vei = homem ou mulher - vei como vai as coisas ?
Nigth = noite / festa - vamos pra nigth hoje ?
Bacana - bom. "cabelo bacana".
Bolado - mistura de chateado com irritado. “Eu fiquei muito bolada com o que tu fez".
Falou e disse - concordo, disse bem. “falou e disse, ta, também estava querendo ir a um rodízio faz tempo!"
Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você ." Nem te conto , João queimou teu filme ontem .. "
Bob - De bobeira , a toa - hoje to de bob ! "
Lek – garoto -Tudo bem lek ?
Trampo: trabalhar -cheguei do Trampo
Mano:irmão-Koé mano ?
Abafa: esquece -Abafa o caso .
Bolado:
ResponderExcluirFicar irritado; triste.
"Hoje eu estou bolado."
Bonde:
Galera; turma.
"O bonde tá saindo, você vai?"
Irado:
Muito legal; impressionante.
"Que irado!!!"
Lance:
parada.
"Qual é o lance?"
Maluco:
Cara; sujeito; indivíduo
"Até mais, maluco!"
Mané:
vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
"Qual foi, mané!?"
Mermão (masculino):
Aglutinação de meu irmão.
"E aí, mermão. Beleza?"
Sangue-bom:
pessoa legal; gente boa; agradável; maneira.
"Você é sangue-bom!"
Zero-bala:
Renovado; pronto pra outra
"Esse carro aqui é zero-bala!"
Ficou na pista
Deu mole em alguma coisa, passou vergonha
"Ele se atrasou, daí ficou de pista."
Vacilou:
Fez algo de errado.
"Você vacilou comigo, cara."
Queimou meu filme:
fizeram fofoca a respeito de você
"VOCÊ QUEIMOU O MEU FILME P/ ELA!!"
É fria:
É perigoso
"Isso aí é uma fria, melhor não ir."
Busão:
Ônibus
"Vou pegar o busão, valeu!"
Sarado (a):
Menino (a) forte, atlético.
"Olha que sarado..."
Fica na moral:
Fica quieto, calado
"Fica na moral aí, lek!"
Vaza daqui:
Saia deste lugar
"Vaza daqui, criança!"
Mané:
Pessoa desligada, menino.
"E aí, mané!"
Tá ligado:
Entendeu.
"Tá ligado, cara!?"
Style:
Que anda sempre na moda.
"Nossa, que Style!"
Chegado:
Amigo.
"Fala aí, meu chegado!!"
Cantar pra subir:
Ir embora.
"Tchau, pessoal. Vou cantar pra subir!"
Pega-ninguém:
Pessoa que não consegue beijar ninguém
"Iih, ele não pega ninguém."
Se Amarrar em alguém:
Gostar de alguém
"Ele está amarradão nela."
SE ligar:
Ficar esperto
"Se liga, cara!"
Véio:
Menino; amigo.
"Véééio, você não sabe..."
Beleza:
Tá certo; OK!
"Beleza, beleza..."
Tá osso:
Difícil; complicado.
"Isso aqui tá osso de terminar."
Zica:
Algo muito legal.
"Que zica!!!"
Rapeize:
Galera; turma.
"E como tá a rapeize?"
É nós que tá:
Estamos juntos; estamos unidos.
"É nós que tá, brow."
Brow:
Cara; menino.
"E aí, broooow!"
Guri (falada pelos mais velhos):
Menino.
"Olá, guri."
Papo 10 (dez):
Conversa CERTA; concreta.
"Papo 10, cara, ela é linda!"
Tá ligado:
Esperteza; geralmente uma pergunta.
"Tá ligado no bagulho!? haha!"
Bagulho:
Coisa; situação; (pode ser atribuido à qualquer coisa).
"Qualé desse bagulho aí?"
Qualé:
Junção das palavras: "Qual" e "é".
"Qualé, maluco!?"
Nega:
Menina; (mostra intimidade).
"Oi, nega! =D"
Cofrinho:
Pequena parte dos glúteos de uma pessoa à amostra.
"Olha lá o cofrinho dele!! Hahaha!"
Só que não:
Negação.
"Eu sou linda, só que não."
A vaca foi p/ brejo:
Algo que deu errado.
"Vish! Depois daquele ato, a vaca foi pro brejo!"
Brother:
Amigo; companheiro.
"E aí, brother."
Aham:
Afirmação.
"Aham, continue..."
Partiu:
Ir embora; tchau.
"Partiu casa!"
Mamão com açucar:
Fácil.
"Isso aí é mamão com açucar."
Vida loka:
Doido; "descolado".
"Eu sou vida loka!"
O Aço:
Algo muito legal; forte.
"Essa sua nova pintura ficou O AÇO!"
Oxigenada:
Loira falsificada
"Coitada, ela se acha loira, mas todo mundo sabe que ela é oxigenada!"
Babão:
Pessoa que adimira/elogia muito
"Que pai mais babão!"
Bruto:
Agressivo
"Tem certos maridos que são muito brutos."
Pão Duro: Não gosta de gastar dinheiro com nada
"Você é muito pão duro, não quer nem comprar uma bala pra mim!"
NOME: PEDRO YURI EIMERT DA SILVA
N°:29/ TURMA: CN1004
1) Menozão= pessoa Ex: calma menozão.
ResponderExcluir2) Só que não= Claro que não Ex: Só que não vou lavar a louça.
3) Relaxa= Calma Ex: Relaxa tia, já vou fazer o bolo.
4) Cól foi = oque é Ex: cól foi garoto ?.
5) susu= bem Ex: estou susu mãe pode ficar calma.
6) Mina= menina Ex: Aquela mina é bonitinha.
7) Cheio de vou= não vou Ex: Cheio de vou pra escola amanhã.
8) Mexer cuscuz= dançar Ex: Já vai mexer o cuscuz lá na frente.
9) Na moral= Por favor Ex: Na moral via lá em casa pra mim.
10) Chatura= Chato Ex: Que chatura essa aula.
11) tem cao não= tem problema não Ex: Tem cao não vou estudar mesmo você não acreditando em mim .
12) Vacilo= erro Ex: Maior vacilo que tu fez em.
13) Tosco= sem graça Ex: Sophia é muito tosca.
14) Larica= Fome Ex: Estou na larica .
15) Mano= irmão Ex: Poxa mano me magoou.
16) Busão= ônibus Ex: Obusão estava muito cheio .
17) Chatiadissima= triste Ex: estou chateadissima com meu namorado.
18) Aff= ninguém merece Ex: Aff que gente chata.
19) Bolado= Irritado Ex: Já estou bolado com minha irmã.
20) Partiu= Fui Ex: Partiu praça hoje.
21) Mermo= mesmo Ex: Isso mermo .
22) Bonde= muita gente Ex: Vou ali com meu bonde.
23) Sangue bom= gente boa Ex: Você é sangue bom .
24) Né= não é Ex: Nathalia é muito chata né.
25) Show= Maneiro Ex: Show o sapato da Bia.
26) Breguete= coisa Ex: que breguete é esse ?.
27) Bagulho= Objeto Ex: Esse bagulho sta me atrapalhando.
28) Cai fora= Saia desse lugar Ex: Vaza daqui aqui só tem gente grande.
29) Se liga= presta atenção Ex: Se liga naquela garota.
30) Nega= menina Ex: Nega fica aqui comigo.
31) á bessa= muito Ex: esta chovendo á bessa.
32) Treta= confusão Ex: Posso saber qual é da treta.
33) Fala sério= diga a verdade Ex: Fala sério eu não estou brincando.
34) Trampo= Trabalho Ex:Peguei no trampo hoje.
35) Make= Maquiagem Ex: Fiz uma make hoje de arrasar.
36) Dana= caramba Ex: Estou cansado pra danar.
37) Boresta= bobeira Ex: Estou de boresta hoje.
38) Boiola= Gay Ex: Maior bolila aquele menino.
39) Mó= maior Ex: Mó estresse hoje.
40) Tá ligado= prestando tenção Ex:tá ligado na aula
41) Maneiro= Legal Ex: maneiro esse programa.
42) Fura olho= Roubar Ex: Fura olho você né roubou meu namorado.
43) Bigode grosso= Bom Ex: Ele sim é bigode grosso.
44) Já é= pode ser Ex: Já é, amanhã então.
45) Na mão do palhaço= bebado Ex: Meu tio está na mão do palhaço.
46) Boicota= estressar Ex: Não me boicota não pelo amor de Deus.
47) Dalin= Linda Ex: Eu sou muito dalin
48) Sinistro= diferente Ex: Você é muito sinistro.
49) Jéca= Mal arrumado Ex: Minha amiga é muito jéca.
50) Tu= Você Ex: Tu é muito chato.
ANA BEATRIZ DE OLIVEIRA BANDEIRA
N°:01
TURMA: CN 1006.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluir1- Achar pelo em ovo = Procurar problemas, procurar o que não existe.
ResponderExcluirVocê ta querendo achar pelo em ovo.
2- Caô = Mentira
Caô que você falou isso pra ele.
3- Acordi = Acordar
Acordi agora.
4- Acoxar = Apertar.
Quero te acoxar.
5- Pega-ninguém = Pessoa que não consegue beijar ninguém.
Aquele moleque não pega-ninguém.
6- Ajojado = cansado, quebrado, necessitado de descanso.
Eu to ajojado.
7- Já é = com certeza, de acordo
Já é então, tá combinado
.
8- Afe ou Aff = espanto, admiração, novidade
Aff não acredito.
9- Afroxou = recuou, desistiu.
Você afroxou!
10- Arraio = Amanheceu.
Vamos trabalhar porque já arraio.
11- Arreda = sai, parti, vai-se daqui.
Arreda daqui agora!
12- Arrente = a gente.
Arrente vamos sair?
13- As muié = as mulheres.
As muié já estão vindo.
14- Atiçá = provocar.
Você está me atiçando.
15- Avoroço = confução
Você está querendo avoroço?
16- Avoado = distraído, sem paciência, que bão pestra atenção, desligado.
Hoje estou avoado.
17- Avião = mulher bonita, atraente, irresistível, importante, conquistador.
Olha que avião.
18- Maria Gasolina = Mulher interesseira.
Essa menina é Maria gasolina demais.
19- Cabrito = algo não original, produto falsificado.
Esse cd aqui é cabrito.
20- Cê = você.
Cê ta bem.
21- Cego = apaixonado, obcecado por alguém.
Você está cego por aquele garoto.
22- Trampo = trabalho.
To sem dinheiro, vou ver se arrumo um trampo por ai.
23- Ciclano = o outro.
Eu não quero você, eu quero o ciclano.
24- Colarinho branco = rico, metido, que se acha.
Olha ali o colarinho branco.
25- Corno = traído pela esposa ou namorada.
Você foi corno pela sua namorada.
26- Corpo mole = Enrolação, faz que faz e nada faz.
Você ta de corpo mole.
27- Cruz credo = susto, admiração.
Cruz credo não quero mais vê isso.
28- Cumué = como é.
Sei bem cumué.
29- Cuspindo fogo = bravo, nervoso, com raiva.
Você ta cuspindo fogo.
30- Cutucar a onça com vara curta = mexer, provocar.
Não vá cutucar a onça com vara curta.
31- Chuçar = furar, espetar.
Essa agulha aqui chuça.
32- Chutando o balde = mandando embora, dispensando, reagindo.
To te chutando o balde.
33- Chorando o leito derramado = chorando a derrota, triste.
Não chore pelo leite derramado.
34- Chorão= reclamação, pessoa que reclama, pechinchar.
Para de ser chorão
35- Botar pra quebrar = Arrebentar
Vou Bota pra quebrar naquela festa.
36- Painho = pai.
Painho quero dinheiro.
37- Pão duro = mão de vaca, mão fechada.
Você é pão duro.
38- Papeá = conversar.
Você só sabe papeá.
39- Passa fomi = guloso, fominto.
Para de ser passa fomi
40- Careta = pessoa antiquada,fora de moda
Minha mãe é muito careta! .
41- Tô zoando = tirando sarro, rindo do outro
Tô zoando, eu te adoro garoto.
42- Fuxicar = fofocar
Eu vou fuxicar um pouco, depois eu volto aqui.
43- Mala = pessoa chata.
Esse cara é um mala sem alça.
44- Sinistro = sem explicação, legal, desconhecido
Esse futebol tá sinistro.
45- Tá viajando = está fora do ar, pensando longe
Ai tá viajando, presta atenção menino!
46- Duro = Sem dinheiro.
Duros do jeito que estamos não vou conseguir comprar isso agora.
47- Ficar = Beijar
Ei amiga, sabe aquele garoto? Fiquei com ele ontem.
48- Rolé = passeio, andar, sair
Vamos dar um rolé lá na praça?
49- Rolé = passeio, andar, sair
Vamos dar um rolé lá na praça?
50- Pode crê = Confirmado. Alguém tem razão.
Pode crê, você está certo.
Nome: Beathriz Helena de Lima. Numero: 07. Turma: CN 1006
Nome: Gabriele Dourado
ResponderExcluirTurma: CN 1006
01- BRINKS - Usada para dizer que o que foi falado antes era brincadeira.
Exemplo: Você é feio... Tô de brinks!
02- JAÉ - Usado para confirmar algo
Exemplo: Vamos sair amanhã? Jaé.
03- PARTIU – Significa vamos.
Exemplo: Partiu shopping.
04- SÓ QUE NÃO (SNQ) – Usado para desmentir a própria frase.
Exemplo: Essa sua roupa é horrível.. só que não.
05- DORGAS - Geralmente acompanhada de imagens de animais fazendo alguma coisa diferente. Usado para dizer que o animal da foto estaria usando drogas. (A PALAVRA GERALMENTE É UTILIZADA SOZINHA)
06- DIVAR – É usado quando você faz algo digno de uma diva.
Exemplo: Hoje vou divar na festa.
07- SUA LINDA OU SEU LINDO – Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade.
Exemplo: Férias sua linda, já pode chegar!
08- AFF - Aff - Desaprovação, decepção.
Exemplo: Aff garoto, não vê que isso ai é errado?!
09- FICAR - Beijar alguém.
Exemplo: Hoje vou ficar com aquele garoto.
10 DEPRÊ- Desanimado.
Exemplo: Hoje estou muito deprê.
11-GAMADO- Significa estar apaixonado por alguém ou alguma coisa.
Exemplos: Tô gamado naquela garota. / Tô gamada naquela pulseira, preciso comprar.
12-TRETA- Briga, encrenca, situação complicada.
Exemplo: Ontem teve uma treta lá na escola.
11-X9 – Informante.
Exemplo: Esse garoto é um x9.
12-TÁ LIGADO? – Significa “Entendeu?”
13- Coroa - Pessoa velha.
exemplo: Aquele coroa é muito chato.
14- Deu ruim! - Não deu certo.
Exemplo: Deu ruim aqui no meu trabalho.
15- Na minha - ficar observando e/ou quieto.
Exemplo: Deixa eu ficar na minha pra não arranjar problemas.
16- Real – idéia.
Exemplo: Vou te mandar a real.
17- Foi mal – desculpa.
Exemplo: Foi mal ai, não vi que estava atrás de mim.
18- Véi – velho.
Exemplo: E ai véi, beleza?
19- Me erra - Sai fora
Exemplo: Me erra garoto.
20- Busão - Ônibus
Exemplo: Vamos de busão ou de Kombi?
21- Patricinha- garota que se acha melhor que as outras.
Exemplo: Essa garota ai é muito metida, mó patricinha.
22- Barra pesada- Lugar perigoso.
Exemplo: Esse bairro aqui é muito barra pesada.
23- Tribufu- Pessoa feia.
Exemplo: Esse garoto ai é o maior tribufu.
24- Vento faz a curva- lugar muito longe.
Exemplo: Tu mora lá onde o vento faz a curva.
25- Rango- Comida.
Exemplo: Vou fazer um rango.
26- Vacilão- Pessoa que só az coisa errada.
Exemplo: O João é o maior vacilão.
27- Trampo- Trabalho.
Exemplo: Vou pro trampo agora e só vou chegar as 20 horas.
28- Filé- Gostosa.
Exemplo: Essa mina é um filé.
29- Caô- Mentira.
Exemplo: Tá de caô que tu apanhou pro Maurício?
30- Sarniou- Fazer algo bem feito.
Exemplo: Caraca, tu sarniou.
31- Rolé- passear.
Exemplo: Vamos ali dar um rolé?
32- Make- maquiagem
Exemplo: Vou fazer uma make pra ir a festa hoje anoite.
33- Nega- menina
Exemplo: E ai nega, vem aqui rapidinho.
34- Bolado – Chateado
Exemplo: Já to bolado com meu primo.
35- Menor – garoto
Exemplo: Coé menor, tudo bem?
36- BV- Boca virgem.
Exemplo: Você ainda é bv?
37- Catinga- Mal cheiro
Exemplo: Caraca garoto, vai tomar um banho tá com uma catinga !
38-Peidão- Medroso
Exemplo: Tu é o maior peidão.
39- Mala- Pessoa chata.
Exemplo: Aquele professor é um mala.
40-Bonde – Carona
Exemplo: Me dá um bonde ai?
41- Toró- Muita chuva
Exemplo: Tá caindo um toró agora.
42- Corna- Pessoa Traída
Exemplo: Eu acho que a Michele é corna.
43- Pode crê – Acredite
Exemplo: Adorei essa festa, pode crê.
44- Porrada- Soco forte.
Exemplo: Vou te dar uma porrada
45- Engra- Engraçado.
Exemplo: Nossa amiga, você tá muito engra hoje.
46- Trombar- Encontrar.
Exemplo: Hoje eu trombei com a Carol na rua.
47- Vishi – Eita.
Exemplo: Vishi, não deu certo essa nossa idéia.
48- 0800 – De graça
Exemplo : A balado hoje é 0800
49- Deixa em off- Não conta pra ngm
Exemplo: Deixa em off aquele assunto que te falei.
50- Queimar o filme – Estragar tudo
Exemplo : Tu queimou meu filme com a mina.
1. Bolado - mistura de chateado com irritado. “Eu fiquei muito bolada com a sua atitude".
ResponderExcluir2. Gatinhas - Menina bonita. "Essa menina é uma gatinha".
3. Galinha – Menino que fica com muitas meninas. “Esse menino é muito galinha”
4. À beça - muito. “Dancei à beça".
5. Vazá- Sair do local “ Vazá daqui seu idiota”
6. Merda - Fez algo de errado “Fiz uma merda hoje amiga”
7. Chifrudo - Pessoa traída “Aquele garoto é chifrudo”
8. Coè - comprimento “Coè, tudo bem?”
9. Guri – Menino “borá guri”
10. Mô - diminutivo de amor “Mô vem cuidar de mim”
11. Bacana - legal, bom “Que menina bacana”
12. Trolando - brincar, zuar “A gente só tava trolando você.”
13. Dindin - Dinheiro ." Não posso ir no shopping estou sem dindin "
14. Massa - Legal . " Muito massa o seu cabelo "
15. Viado - homossexual. “Olha lá o viado".
16. Caô - Mentira "Para de caô."
17. X9: Informante,Fofoqueiro. “Não confia nela ,ela é X9”
18. Rolé:Passear(sair) -“Vou dá um rolé por ai.”
19. Irado- maneiro. “Seu cabelo está muito maneiro".
20. Brinks - Brincadeira. “Tô de Brinks”
21. Papo furado - Conversa sem sentido. “ nossa que papo furado “
22. Daora - Muito bom. “ Nossa que tablet daora”
23. Lek - Moleque (menino). “ Fala ai lek”
24. Acordi - Acordar. “Acordi tarde”
25. Acoxar - Apertar. “Vou te acoxar.”
26. Jáé - com certeza, de acordo “Jáé então, te vejo lá”
27. Cê - Você “ Cê vai né? ”
28. Oxê - Adimiração . “Oxê nem te vi lá”
29. Cruz credo - Medo, susto . “Cruz credo menina”
30. Chorando o leito derramado - chorando a derrota, triste.“Não chore pelo leite derramado.”
31. Dalin - Linda “ Muito Dalin”
32. Chutando o balde - mandando embora, dispensando, reagindo.“To te chutando o balde.”
33. Careta - pessoa antiquada,fora de moda .“Mãe você é muito careta!”
34. Mala - pessoa chata. “Você é muito mala sem alça ”
35. Tá viajando - pensando longe “Tá viajando cara”
36. Duro - Sem dinheiro “Tô duro pra sair hoje”
37. Ficar - Beijar “Fica com ele amiga”
38. Trampo - Trabalho “Peguei no trampo hoje.”
39. Sinistro - diferente “Que sinistro”
40. Jéca -Mal arrumado “ Meu pai é muito jéca.”
41. As muié - as mulheres. “As muié ta louka”
42. Atiçá - provocar. “Você está me atiçando.”
43. Avoroço - confução “Nossa que avoroço”
44. Avião - Mulher bonita , atraente . “Nossa que avião”
45. Maria Gasolina – Mulher interesseira . “Nossa que maria gasolina”
46. Sei Cumué - Sei como é . “Sei bem cumué.”
47. Responsa - " Bem é um garoto responsa".
48. Zoar - Fazer bagunça. “Vamos zoar?”
49. Cara -Se referindo a pessoa. “Qual foi Cara?!”
50. Irado - muito bom. " Esse rock e irado".
Nome: Rayanne Ferreira Da Silva
N° : 34 /Turma: Cn 1006
Nome: Nathália Carvalho
ResponderExcluirTurma:CN1005 - N°28
1.BOLADO - mistura de chateado com irritado .'' Eu fiquei muito bolada com a sua atitude"
2.BOA PINTA - quando o cara é bonito. " Aquele moleque tem boa pinta''
3.SACOU? - Entendeu? "Vamos seguir esse esquema, sacou?"
4.AMIGO DA ONÇA – traidor. “Você é uma amiga da onça".
5.LERO-LERO – enrolação. "Vamos parar com o lero-lero?"
6.FORÇAR A BARRA - provocar, forçar. "Não force a barra com ela, ela tem medo de altura".
7.CARA-DE -PAU - cínico, sem vergonha. “Você é muito cara-de-pau".
8.MÃO-BOBA - mãos em lugares íntimos. "Olhe essa mão-boba no meu bumbum".
9.QUEIMOU TEU FILME - fizeram fofoca a respeito de você . " Nem te conto , teu amigo queimou teu filme ontem .. "
10.LEK - Moleque . "E aí lek , beleza ? "
11.K.Ô - Mentira . " K.ô , não acredito nisso ! "
12.RATO - Esperto ." Ai meu Deus que menino rato ! "
13.FOLGADO- Aproveitador,pessoa que enrola . ''Você é muito folgado!''
14.JÁ É - Com certeza,de acordo,sim . ''Depois você me liga, já é ?''
15. GAMADO- gostando de uma pessoa . ''To gamado nela mano''
16.VELA - ficar no meio de um casal . ''Não vou ficar de vela não''
17.COÉ - comprimento. ''Coé , tudo bem? ''
18.MINA - menina .'' Vou ver minha mina hoje''.
19.SUAVE- tranquilo , calma . '' Tô suave hoje ''
20.É FRIA - é perigoso - '' Amigo não vai porque é fria ''
21.BUSÃO- ônibus -'' Vamos pegar esse busão''
22.FICA NA MORAL- fica calado, queito .'' Po cara fica na moral ai ''
23.MANÉ- pessoa desligada . '' Poxa mano tu é um mané mesmo''
24. TÁ LIGADO - entendeu . ''Vou ali comprar sorvete, tá ligado?''
25. DÁ UM PERDIDO - se despistar de alguém '' Na minha festa vou da um perdido no João''
26.TRAMPO - trabalho . ''Já estou chegando no trampo''
27.SE LIGA - fica atento .''Se liga naquele garoto''
28.MAMADO - bêbado . ''Esse menino tá mamado''
29.TOSCO - ruim , estranho . '' Ele émuito tosco''
30.ROLÉ - sair , ou passear . ''Vou dar um rolé ''
31.SINISTRO - pessoa muito boa no que faz . ''Garoto tu é sinistro''
32.BONDE - grupo de amigos . ''Vamos de bonde pra festa''
33.TO DE BOA - tranquilo. ''To de boa aqui em casa''
34.É FOGO - é complicado .'' É fogo as pessoas que nao me entendem''
35.MINA - menina , garota . ''Quem é aquela mina bonita''
36.BELEZA - tudo bem .'' Tudo bem mãe?''
37.BLEF - mentira . '' Ta de blef né ?''
38.RELAXA - fica tranquilo. '' Fica tranquilo estou bem''
39.X9 - fofoqueiro . '' Aquele menino é muito x9''
40.LAFADA - safada . '' Que menina lafada''
41.MARCA AE - esperar .'' Marca ae , já volto''
42.PP RT (PAPO RETO) - verdade . ''Gosto muito de você , pprt''
43.É NOIS NA FITO - conte comigo . '' É nois na fita sempre''
44.REVOLTS - revoltada .''To revolts com as minhas amigas''
45.BAGULHO - coisa , objeto . '' Pega o bagulho ai pra mim ''
46.Á TOA - sem fazer nada , parado .'' To á toa aqui ''
47.BARRA LIMPA - fora de perigo .'' Vamos agora a barra ta limpa''
48.PIRRALHO - criança .'' Você é muito pirralho''
49.BRONCAR - brigar .'' Vou broncar com aquela menina''
50.VACILOU - marcou bobeira .'' Ti deixaram de pista?''
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirBaranga -= mulher feia . " Mas que baranga você foi arrumar em."
ResponderExcluirPassar o rodo= Atacar. " Hoje eu vou sair pra passar o rodo"
Xavecar = passar uma cantada. " Vai la xaveca ela, vai que ela gosta."
De lei = uma coisa que você não pode deixar de fazer. " Iai vai beber hoje? isso já e de lei ."
É ruim, hein = não vai dar ." Ta tudo ceto ora hoje a noite? é ruim, hein".
Rodar= Ser preso pela polícia. " Ta sabendo não o Juninho rodo ".
Caozeiro= Quem mente demais. "Tá pra nascer uma pessoa mas caozeira que você".
Responsa= Confiável, agradável, divertido. " O Sandro e um garoto responsa".
Ficar = namorar sem compromisso." Amanha vou ficar com um garoto muio bonito".
Abalar= Causar boa impressão. "Hoje eu vou abalar naquela festa".
Filé = garota bonita. " Olha o filé que vai passar ai do seu lado".
Rolé= Passear, andar sem compromisso. " vou dar um rolé na praça ".
Fedelho = criança Maior fedelho e já ta namorando".
Irado = muito bom. " Esse rock e irado".
Mala =chato. " la vem aquele mala per tubar ".
Zoar = fazer bagunça. " Vou aproveitar que minha mãe não esta em casa e vou zoar um pouco".
Mane = bobo. " Você e um mane mesmo."
Bolado = chateado. "To muito balada com meu namorado"
Caô = mentira. " Para de caô "
Queimar o chão= ir embora."Galera ta tarde ja vou queimar o chão".
Trampo=trabalho." To sem dinheiro, vou ver se arrumo um trampo por ai".
Barbeiro=Péssimo motorista." Toada mulher e barbeira".
voador= chute aéreo. " tinha que ver a briga ontem teve ate voador ".
Chapado= bêbado." Ontem eu tava tão chapado que nem vi o final da festa ".
torro=dinheiro." Recebeu ontem e já torro tudo ".
zé povinho= fofoqueiro." aquele zé povinho já foi la falar para minha mãe".
koé = oi ." koé doido".
mano= irmão."fala meu mano ".
pé frio=azarado." você é muito pé frio mesmo em."
beca=roupa."vou sair para comprar uma beca nova."
treta=confusão."vamos sai pra treta."
mano a mano= brigar ." vamos fazer mano a mano eu você ."
vacila=erra."você não para de vacila em."
parceiro=amigo."esse é meu parceiro de todas as horas."
lorota=fala besteira."só abre a boca pra fala lorota."
larica=fome."você ta com uma larica em ."
rango=comida."ta na hora do rango."
se liga=presta a tensão."vê se liga em ."
cão chupando manga=ruindade." você parece ser o cão chupando manga de ruim que é."
mercenária=intertecera." essa garota é maior mercenária."
ratão=esperto."esse moleque a maio ratão."
mane=burro."tem que ser muito mané pra aceita uma coisa dessa mesmo."
mão leve=ladrão."cuidado com aquele seu vizinho, ele é maior mão leve."
zoeira=bagunça."hoje eu só quero zoeira."
tranquilo=tudo certo." esquenta não ta tranquilo."
já é=combinado."já é pai quando chega eu te ligo."
cara=homem."esse cara não quer nada com a vida."
trocha=lerdo."tem que ser muito trocha mesmo pra não percebe."
meno=garoto."esse meno é muito abusado."
vazar=sai."pode vazar daqui em to logo avisando." aluna:scarlet correia de azevedo n:37 turma;cn1001
Nome: Thayna Cruz Turma: Cn1006
ResponderExcluir1.Antenado: Ligado. Você e seus amigos são muito antenados.
2.Azaração: Paquera. Na festa tem muita azaração
3.Pakas: Muito. Você é legal pakas.
4.Câo: Mentira. Você só conta câo.
5.De lei: É assim. Ela falta muito? De lei.
6.É ruim hein ? : Não vai dar. Você vai a festa ? É ruim hein ?
7.Ficar: Namoro sem compromisso. Vamos ficar hoje.
8.Fedelho: Criança. Você é muito chato, fedelho.
9.Mané: Bobô. Você é um mané.
10.Pagar mico: Vexame. Você pagou um mico na festa.
11.Pirar na batatinha: Enlouqueceu. Você está pirado na batatinha.
12.Queimar o filme: Estraguar tudo. Você queimou meu filme cara.
13.Zoar: Fazer bagunça. Você só sabe zoar.
14.É nos, na fita: Conte comigo. Amigos é nos na fita.
15.Koé: Ola. Koé leke tudo bem ?
16.Demorô: Afirmação. Você vai a festa ? Demorô.
17.Brother: Amigo. Você é meu brother.
18.Bonde: Grupo de amigos. Vamos chamar o bonde.
19.Mulão: Muita gente. Vai vim um mulão.
20.Na Pele: Sexo sem camisinha. Vamos só na pele.
21.Colé: E aí ? . Colé, tudo ótimo ?
22. Treta: Problema. Entrei numa treta.
23.Tade de boa: Está bem. Hoje ta de boa.
24.Rolé: Da uma volta. Vamos dar um rolé.
25.Bagulho: Maconha. Trouxe o meu bagulho ?
26.Mano: Homem. Tudo bom mano ?
27.Mina: Menina. Tu é muito linda mina.
28.Mil grau: Ta calor de mais. Ta mil grau aqui.
29.Embrasar: Dançar. Vamos embrasar.
30.Tô só o pó da rabiola: Estou cansado. Hoje to só o pó de rabiola não aguento mais.
31.Estar na pista: estar disponível. Hoje estou na pista.
32.Vacilar: Marca bobeira. Você vacila de mais.
33.Dar uma: Transar. Hoje vamos dar uma.
34.Busão: Ônibus. Hoje eu vou pegar o busão.
35.Sarado: Corpo bonito. Você é sarado.
36.Vaza daqui: Saia deste lugar. Garoto vaza daqui.
37.Pela saco: Cara mala. Você é um pela saco.
38.Tá ligado: Entendeu. vamos curti muito tá ligado.
39.Pelada: Jogo de futebol. Vamos jogar uma pelada.
40.Cair na pilha: Acreditar em alguma mentira. Você fica caindo na pilha dos outros.
41.Manado: Bêbado. Chequei em casa manado.
42.Não botar fé: Não acreditar. Não bota fé em você.
43.Rango: Comida. Vou bater rango.
44.Paga pau: Inveja. Você é um paga pau.
45.Colar: Chegar. Você cola em todo mundo.
46.Canhão: Mulher feia. Você parecesse um canhão.
47.Xaveco: Paquera. Hoje vou dar uma xavecada.
48.Trampo: Trabalho. Arrumei um trampo legal.
49.Gente fina: Pessoa agradável. Você é super gente fina.
Nome: Jhadi Felix Delgado nº19 Turma: Cn1006
ResponderExcluir1.BFF - Best Friend Forever - melhor amiga para sempre. “Hoje vou para a praia com a minha BFF".
2.Amigo da onça – traidor. “Aquela ali é amiga da onça".
3.Night- noite. "Então vamos curtir uma nigth."
4.Coroa - nossos pais e/ou mães. "Antes de sair tenho que pedir ao coroa".
5.Deprê - estado de desânimo, depressão. “Tô meio deprê hoje".
6.Treta - brigar, encrenca. "Essa discussão vai dar treta".
7.Mão-boba - mãos em lugares íntimos. "Olhe essa mão-boba".
8.Queimou teu filme - fizeram fofoca a respeito de você . Frase: " Nem te conto , queimaram teu filme ontem .. "
9.Caô - Mentira. "Caô que ele falou contigo?"
10.Rockista - Pessoa que se acha roqueiro(a). "Muito rockista"
11.Deixa em off - Não conta a ninguém. "Deixa em off aquele assunto."
12.Dançou - Perdeu. "Dançou legal ontem no jogo."
13.Brother - Amigo. "Ai brother vamos ali comigo."
14.Role - Da uma volta. "Vou da um role com a galera."
15.Gamadinha - Apaixonado. "Ela tá gamadinha"
16.Rolo - Namoro sem compromisso. "To de rolo com aquela mina."
17.Se liga - Pedindo atenção. "Se liga na aula cara."
18.Brega - Fora de moda."Olha a quela saia, muito brega!"
19.Manda o verbo! - Fala alguma coisa! Fala as novidades. "Oi, e ai, manda o verbo?!"
20.Pão Duro - Não gosta de gastar dinheiro com nada. "Você é muito pão duro, não quer nem comprar uma bala pra mim!"
21.Falô : Tchau ou “entendi”. "To indo nessa Brothers, falô, até amanhã."
22.Mara: Muito bom. "A festa ontem estava mara."
23.Papo de elefante : Conversa chata, desagradável. "Na moral, que papo de elefante."
24.X9: Informante, fofoqueiro. "Para de ser X9 cara."
25.Abrir o jogo: Contar a verdade. 'Abre o jogo com seu namorado."
26.S.O.S - Só o olho salva. "Aquele menino é S.O.S."
27.Só que não - Ironia na conversa. "Aquela menina ali é linda, só que não."
28.Brinks - Brincadeira. "Tá de brinks né?"
29.Aff - Ninguém merece. "Aff, aquela garota é ridícula."
30.Mala - Gente chata. "Aquele garoto ali é muito mala."
31.Suave - Tranquilo/tudo bem. "E aí, suave?"
32.Boy magia - Garoto bonito, simpático. "O boy magia de ontem era o máximo."
33.Style - Anda sempre na moda. "Aquele menino ali ta no style."
34.Brega - Feio. "Aquela menina só tem roupa brega."
35.Responsa - Confiável. "Aquele menino ali é responsa."
36.Deu bolo: Não ir ao lugar que marcou com alguém. "Puts, Juliana me deu um bolo."
37.Dindin: Dinheiro. "Preciso de dindin"
38.Mão leve: Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez e facilidade. "Aquele ali e maior mão leve."
39.Botar na fita : Apresentar alguém que você se interessou. "Poxa bem que você podia botar seu amigo na minha fita."
40.Paquera: Namoro. "Estou precisando de uma paquera."
41.Viajar na Maionese: Delirar, falar coisas absurdas, fora da realidade. "Vou viajar na maionese."
42.Dimenor: Criança. "Cadê o dimenor?"
43.Se pá: Talvez. "Se pá, acho que vou."
44.Patricinha: Menina bem vestida. "Olha só que patricinha!"
45.Bagulho: Coisa, objeto. "Cade o bagulho que tava aqui?"
46.Dar um perdido: Se despistar de alguém. "Vou dar um perdido na minha mãe"
47.Pelada: Jogo de futebol. "Vamos jogar uma pelada?"
48.Leke: Diminutivo de moleque. "Fala aê, como tu tá leke?"
49.No sapatinho: Algo feito com cuidado. "Oh, mas você tem que fazer no sapatinho."
50.Cheia de marra: Pessoa metida, antipática se acha melhor."Aquele cara é cheio de marra."
Nome: Mayara Santiago Mendes
ResponderExcluirNúmero: 24 Turma: Cn 1005
1- Parceiro/Brother Significa: Amigo
Ex: Cheguei Brother!
2- Partiu Significa: Ir a algum lugar
Ex: Partiu escola!
3- Vacilação Singifica: Fazer algum que prejudique, algum errado e etc
Ex: Foi a maior vacilação oque você fez ontem.
4- Suave Significa: Tranquilo
Ex: Hoje eu tô suave.
5- Moleque Significa: Criança
Ex: Você é um moleque.
6- Chapado Signfica: Bêbado
Ex: Ontem Nathalia estava chapada.
7- Diva Significa: Bonita
Ex: Estou me sentindo diva hoje.
8- x9 Significa: Fofoqueiro
Ex: Fulano é muito x9.
9- Pelada Singnifica: Partida de futebol
Ex: Vamos ali pra praça sexta-feira jogar uma pelada.
10- Aloprar Significa: Se divertir
Ex: Aloprei naquela festa
11- Deu ruim Significa: Algum que Deu errado
Ex: Deu ruim na prova de Geografia.
12- Novinha Signficia: Menina
Ex: Essas novinhas de hoje em dia estão muito avançadas.
13- Trolar Significa: Sacanear
Ex: Trolei a Renata no facebook.
14- Se pá Significa: Talvez
Ex: Se pá vou naquele show do Oriente em Bangu.
15- Sensualizar Signfica: Fazer sucesso
Ex: Vou sair pra sensualizar hoje.
16- Mil grau Signfica: Exagerado
Ex: Você tá mil grau!
17- Zoar Significa: Fazer bagunça
Ex: Rolou a maior zoação quinta-feira passada.
18- Bff Significa: Best Friend Forever / Melhor amigo para sempre
Ex: Thiago é meu bff.
19- Sos Significa: Só o olho salva (pessoa feia)
Ex: Tem muito sos nessa turma.
20- De lei Significa: Acontece sempre
Ex: É de lei estarmos com fome nesse horário.
21- Bolado Significa: Chateado
Ex: Estou bolado com você.
22- Embrasar Significa: Dançar
Ex: Embrasei a noite toda no evento em Campo Grande.
23- Nozes Significa: Nós
Ex: Nozes estamos na rua desde cedo.
24- De leve Significa: Com calma
Ex: Fiquei de leve na festa ontem.
25- Boa pinta Significa: Bonito
Ex: Aquele menino ali é boa pinta.
26- Kô Significa: Problema
Ex: É muito kô pra uma noite só.
27- Chorou Significa: Quando da algo de errado
Ex: Chorou pro Gustavo, ele não vai pra festa.
28- Tenso Significa: Situação difícil
Ex: Hoje o dia ta tenso.
29- Da hora Significa: Algo legal, maneiro.
Ex: Que da hora essa sua prancha.
30- De boa Significa: Quando está bem.
Ex: Estou de boa hoje.
31 -Brabo Significa: Quando algo é sinistro ou ta complicado.
Ex: Está brabo de fazer essa logotipo.
32- Partiu Significa: Ir ao algum lugar
Ex: então, partiu festinha ?
33- Noob Significa: Umma pessoa que não tem conhecimento sobre algo
Ex: Você é um Noob.
34- Marcar um dez
Significa: Esperar alguém
Ex: Marca um dez ai que eu já estou indo
35-Estou de bob
Significa: Estar sem fazer nada “ estar de bobeira”.
Ex: Hoje eu não vou fazer nada, porque eu estou de bob.
Coé
- um comprimento
- Coé cara, como você está?
Gato mole
- uma pessoa devagar,lerda,etc...
- Deixa de ser gato mole cara.
Zica
- algo relativo tanto positivo quanto negativo
- Você é um cara muito zica.
- Cara deu zica naquele trabalho.
Caô
- Mentira
- Você estar de caô comigo ?
Brother
- um irmão, um parceiro.
- Fala ai meu brother, tranquilo?
G.B.O
- Significado “ Grande,Bobo e Otario”
- O carlinho é todo g.b.o
Cadinho
- um pouquinho
- Espera um cadinho ai.
Já é
- Significado Valeu
- Jaé, já estou chegando.
Demoro
- Confirmação de resposta.
- Demoro, vamos la.
Truta
- um parceiro
- Truta vamos ali comprar um sorvete.
Tamo junto
- Contar com a pessoa
- Tamo junto, pode deixar que eu vou aparecer la.
Fera
- Uma pessoa maneira
- Cara tu é fera.
Bolado
- Estar chateado com raiva
- Estou bolado contigo Gustavo.
Mané
- Ser otário
- Tu é mó mané Lucas.
Larica
- Sentir fome
- Estou na larica, preciso comer algo.
->Sussa
- Estar tranquilo
- Estou sussa hoje.
-> Ta ligado
- estar ciente de algo
- ta ligado no trabalho de ciências ?
Nome:Adryelle da S. Costa
ResponderExcluirNumero:01 Turma :CN 1001
1 Brinks =Brincadeira
ex: “Fica tranquilo,era brinks.”
2 Geral =Todos
ex:”A professora entrou na sala e geral ficou quieto”
3 Koé =Oi
ex: “Koé mano”
4 Bugado =Algo com defeito.
ex:”Esse ventilador esta meio Bugado”
5 Tosco =Estranho
ex”Sai daqui seu tosco”
6 K.ô =Mentir.
ex “Esta de K.ô comigo?”
7 Gamado =Apaixonado.
ex “Cara,você esta gamado nela.”
8 X9 =Informante/Fofoqueiro.
ex “Você é um x9,não era para ter contado nada”
9 Partiu =Vamos
ex “Partiu para o colégio”
10 Trolar =Sacanear
ex”Joãozinho foi trolado,todos riram dele.
11 Busão =Ônibus
ex “Hoje o peguei o busão cheio”
12 Chapado =Bêbado
ex”Ontem você estava chapado na festa”
13 De boa =Tudo bem.
ex:“Estou de boa”
14 Mina = Garota
ex “Esta vendo aquela mina ali?”
15 Sacou = Entendeu.
ex “Sacou o que eu te disse?”
16 Guri = Garoto
ex “Que guri lindo amiga!”
17 Caôzeiro = Mentiroso
ex “ Você é um caôzeiro mesmo!”
18 Cara = Individuo
ex “Esta vendo aquele cara?”
19 AFK = Ausente/Longe do Teclado.
ex “vou ficar AFK,já volto”
20 HS = Tiro na cabeça
ex “O bandido levou um HS e ficou estendido no chão.
21 Vacilão = Pessoa que só faz coisa errada.
ex “Joãozinho foi baleado tentando assaltar uma loja,que vacilão.”
22 Trampo = Trabalho,emprego.
ex “Estou indo para o trampo agora.”
23 Deu ruim = Não saiu como planejado.
ex“Deu ruim,e agora o que vamos fazer?”
24 0800 = De graça
ex “Vamos em uma festa hoje?É tudo 0800.”
25 Bonde = Grupo de indivíduos
ex “Olha só o bonde dos feios.”
26 Rilex = Relaxado
ex “Hoje eu acordei rilex.”
27 Pelada = Partida de futebol com os amigos
ex”Sempre tem pelada no fim de semana.”
28 Estou bolado = Estou estressado/Estou intrigado
ex”Ainda estou muito bolado com essa situação.”
29 Fica na sua = Fica quieto
ex”Fica na sua ou vai sobrar para você também.”
30 Tenso = Complicado
ex “Hoje o dia foi tenso.”
31 Coroa = Pai/Mãe
ex “Meu coroa mandou eu chegar cedo em casa hoje.”
32 Esta Tranks =Esta Tranquilo
ex “Esta tranks,tudo sobre controle.”
33 Deprê = Depressão
ex” A Julia esta entrando em deprê.”
34 Mala = Pessoa muito chata
ex “Sai de perto seu mala.”
35 Ficar na minha = Ficar quieto,só observando as coisas
ex “Vou ficar na minha para não levar advertência também.”
36 Deu Bolo = Marcar uma coisa com uma pessoa e não comparecer
ex “Não acredito que ele me deu um bolo essa semana.”
37 Noob = Pessoa que não entende o que esta fazendo
ex “Noob,perdeu outra vez para ele?”
38 Ir em cana = Ser preso
ex “Os assaltantes foram em cana.”
39 Dar um Rolé = Dar uma volta
ex “Vou dar um role hoje com os meus amigos.”
40 Muvula = Tumulto no meio de uma multidão de pessoas
ex”Quase não consegui chegar a tempo,estava uma Muvuca no centro.”
41 Deixa em OFF = deixa quieto
ex “Sabe aquela conversa de ontem?Deixa em off.”
42 Peguete/Ficante = Uma pessoa que você esta se relacionando sem levar o relacionamento a serio
ex “Fui na festa com meu peguete ontem.”
43 Rango = Comida
ex”Que horas o rango vai sair?”
44 Deu mole = Quando uma pessoa fez algo errado
ex”Você deu mole,deixou o prato cair.”
45 Marcar um 10 = Esperar um pouco
ex”Marca um 10 ai que já estou quase pronta.”
46 Vish = Quando você esta surpreso
ex”Vish!!!Não estou acreditando nisso.”
47 Din din = Dinheiro
ex”Estou sem din din para sair hoje.”
48 Vai ter volta = Usado quando uma pessoa quer vingança
ex “Isso que aconteceu hoje vai ter volta.”
49 Rolar = acontecer algo
ex “Se rolar entre agente,rolou.”
50 A chapa esta quente “Esta muito perigoso”
ex “A chapa esquentou,melhor ir para casa.”
Nome:Aline Carla de Souza Barbosa
ResponderExcluirNumero:02 Turma:CN 1001
1 Brega:Fora de moda.
Ex: Nossa, que roupa brega!
2 Cara: Sujeito.
Ex: Cara, tenho uma coisa pra te contar.
3 É Ruim, Hein!: Mesmo que "tô fora!", "eu, hein!" ou "de jeito nenhum".
Ex: É ruim, hein! Eu é que não vou para esse lugar.
4 Ficar: Envolvimento afetivo sem compromisso por apenas algumas horas ou noite.
Ex: Vou ficar com aquela garota ali.
5 Zoar: Bagunçar.
Ex: Hoje a noite vai ser boa, vamos zoar.
6 Mina: Mulher.
Ex: Aquela mina ali é muito legal.
7 Brinks: Estar de brincadeira.
Ex: Eu não gosto de você. Tô de brinks.
8 Véi: Alguém.
Ex: Po véi, você nem veio aqui hoje.
9 AMEBA = pessoa aérea.
Ex: Sua ameba, não é aí, é aqui.
10 Caozeiro: Quem mente demais.
Ex: Você é muito caozeiro.
11 Rango: Comida
ex: "O mãe, que horas esse rango vai ficar pronto?"
12 VIXI = espanto.
Ex: "Vixi, é hoje."
13 IBOPE = todo cheio, com tudo, famoso, celebridade, se achando.
Ex: "Ela só tá querendo ibope."
14 TÁ LISO = duro, sem dinheiro, esperto, rápido.
Ex: "Po, ele sempre tá liso."
15 ROLÊ = passeio, volta, bater perna, andar, sair, agarrar, aproveitar.
Ex: "Vamos dar um rolê?"
16 Marcar um 10 = Esperar um pouco
Ex: "Marca um 10 aí que eu vou tomar banho."
17 Deu ruim = Não saiu como planejado.
Ex: "Ih, deu ruim. Vou apanhar."
18 SUSSA = sossegado.
Ex: "Hoje eu estou sussa."
19 MACETE = caminho, forma, metodologia...
Ex: "Me fala o macete do GTA aí."
20 MANÉ = pessoa desligada, bobão, besta, imbecil.
Ex:" Deixa de ser mané."
21 MANEIRO(A) = legal.
Ex: "Aquele menino é muito maneiro."
22 MASSA = bom demais, interessante, legal, bem louco, brega, dá hora.
Ex: "Fui a um parque hoje, foi massa."
23 METÊ = fazer sexo.
Ex: "Ele queria metê."
24 MERMÃO = meu irmão, irmão.
Ex: "Eu quero você longe de mim, mermão."
25 MICO = vergonha.
Ex: "Eu tropecei ali, paguei maior mico."
26 MIGUÉ = enganar, conversa, lero-lero.
Ex: "Pára de migué, cara."
27 MÓ LEGAL = muito bom, da hora, bom demais.
Ex: "Aí, vi um filme mó legal."
28 FALÔ = falou, é isso ai, ok, tchau.
Ex: "Saindo aqui do facebook gente, falô."
29 Mané: vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
Ex: "Seu mané."
30 Vacilou: Marcou bobeira
Ex: "Poxa, você vacilou."
31 Mano: Substantivo masculino. Fulano. Forma carinhosa de dizer irmão, cunhado, amigo, camarada, colega.
Ex: "Mano, gosto muito de você."
32 Putz grila: Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento, zanga etc.
Ex: Putz grila, esqueci de lavar a louça."
33 Grilado: Preocupado
Ex: "Tô grilado com uma coisa aí."
34 Bagaray: Pacaraio.
Ex: "Aquele menino é feio bagaray."
35 Cabaço: Sujeito trapalhão
Ex: "Tu viu que merda? Esse cara é mó cabação!"
36 Coé: Aglutinação de qual é
Ex: "Coé, sangue?"
37 Irado: Qualificação positiva relacionada a um fato.
Ex: "Aquele carro é muito irado."
38 Mó: Aglutinação de maior
Ex: "Ih, coé? Mó! otário."
39 Parada: Substantivo genérico
Ex: "Que parada é essa?"
40 Peidão: Covarde, frouxo, borra-botas.
Ex: "Você é muito peidão."
Nome: Karine Paiva Miguel. N°18
ResponderExcluirTurma: CN1005
01- Partiu Significa: Ir ao algum lugar.
Ex: então, partiu festinha ?
02- Noob Significa: Uma pessoa que não tem conhecimento sobre algo.
Ex: Você é um Noob.
03- Marcar um dez significa: Esperar alguém .
Ex: Marca um dez ai que eu já estou indo.
04-Estou de bob significa: Estar sem fazer nada ,“ estar de bobeira”.
Ex: Hoje eu não vou fazer nada, porque eu estou de bob.
05- Caô significa: Mentira.
Ex: É caô cara, vai não .
06- Desenrolar significa: Resolver algo.
Ex: Vai , desenrola aquela mina pra mim ?
07- Bombar significa: Encher , local bombando.
Ex: Olha mãe , o pipoqueiro tá bombando !
08- Leke significa: Diminutivo de moleque .
Ex: E aí leke , tranquilo ?
09-O Aço significa:Algo muito legal; forte.
Ex:Essa sua nova pintura ficou o aço!
10-Oxigenada significa:Loira falsificada.
Ex:Coitada, ela se acha loira, mas todo mundo sabe que ela é oxigenada.
11-Babão significa:Pessoa que adimira/elogia muito.
Ex:Que pai mais babão.
12-Bruto significa:Agressivo.
Ex:Tem certos maridos que são muito brutos.
13- Corno significa: Pessoa Traída.
Ex: Eu acho que a Michele é corna.
14- Pode crê significa: Acredite.
Ex: Adorei essa festa, pode crê.
15- Porrada significa: Soco forte.
Ex: Vou te dar uma porrada.
16- Engra significa: Engraçado.
Ex: Nossa amiga, você tá muito engra hoje.
17- Serelepe significa: Alegre, feliz.
Ex:Hoje acordei tão bem, estou muito serelepe.
18- Supimpa significa: Legal.
Ex:Supimpa! Vou à praia hoje.
19-Choque significa: pessoa ou algo legal.
Ex:Esse meu novo celular é choque !
20-sacou? significa: entendeu?
Ex:Te expliquei a matéria, você sacou ?
21 - Botar pra quebrar significa: Causar, Acontecer .
Ex: Vou botar pra quebrar !
22 - Chocante significa: Legal .
Ex:Que Chocante você!
23 - Dançou significa: Perdeu, se deu Mal .
Ex:Dançou Mané !
24 - Chapa significa: Amigo.
Ex: Fala meu Chapa !
25 - Dondoca significa: Mulher da alta sociedade .
Ex: Sua dondoca !
26-Aluado significado: Pessoa estranha.
ResponderExcluirEx: Sabe o Junior? Menino aluado, outro dia ele tava gritando com as paredes.
27-Bocó significado: Aquela pessoa chata, idiota.
Ex: Ele pode ser um bocó, mas nem por isso você vai perturbar o garoto.
28-Bestão significado:Pessoa palhaça. Pode ser usado para implicar.
Ex: Ta bom bestão, vou deixa-lo em paz.
29-Bagulho significado: Objeto ou coisa que o nome não veio à cabeça.
Ex: Daphne que bagulho é esse aí no teu pulso?
30-Da hora significado :Legal, interessante.
Ex: É um relógio pai, da hora não?
31.Estar na pista significado: estar disponível.
Ex:Hoje estou na pista.
32.Vacilar significado: Marca bobeira.
Ex:Você vacila de mais.
33.Dar uma significado: Transar.
Ex:Hoje vamos dar uma.
34.Busão significado: Ônibus.
Ex:Hoje eu vou pegar o busão.
35.Sarado significado: Corpo bonito.
Ex:Você é sarado.
36.Deu bolo significado: Não ir ao lugar que marcou com alguém.
Ex: Puts, Juliana me deu um bolo.
37.Dindin significado: Dinheiro.
Ex:Preciso de dindin.
38.Mão leve significado: Ladrão , faz pequenos furtos com rapidez e facilidade. Ex:Aquele ali e maior mão leve.
39.Botar na fita significado: Apresentar alguém que você se interessou.
Ex:Poxa bem que você podia botar seu amigo na minha fita.
40-Sangue bom significado: Pessoa de qualidades.
Ex:Amigo de infância, é sangue bom!
41-Responsa significado: Confiável, Agradável, divertido.
Ex:O dono do bar perto da minha casa é responsa.
42-Passar o cerol na mão significado: Ficar com alguma mulher.
Ex:Depois do almoço vou para rua passar o cerol na mão!
43-Boiola significado: Pessoa homossexual.
Ex:To na dúvida se meu colega é boiola.
44-Cumpadi significado: Amigo
Ex:O cara lá do bairro vizinho é meu cumpadi.
45-Pisante significado: Tênis.
Ex:Vou na loga comprar um pisante bonito.
46- Abafa significa: deixa pra lá.
Ex: Abafa, ninguém precisa saber disso.
47-Coroa significa: Pai, mãe.
Ex: Coroa, me dá a grana que eu te pedi ontem.
48- Pow Significa: Poxa.
Ex: Pow, você nem vai sair com a gente.
49- x9 = fofoqueiro.
Ex: Você é muito x9
50- Marimba significa: Fica se intrometendo .
Ex: Fica jogando marimba na nossa conversa.
Nome: Karine Paiva Miguel N°18
Turma: CN1005
Nome: Sâmela Alcides Da Silva turma: CN1002 Nº: 39
ResponderExcluir01- Partiu Significa: Ir ao algum lugar.
Ex: então, partiu festinha ?
02- Noob Significa: Uma pessoa que não tem conhecimento sobre algo.
Ex: Você é um Noob.
03- Marcar um dez significa: Esperar alguém .
Ex: Marca um dez ai que eu já estou indo.
04-Estou de bob significa: Estar sem fazer nada ,“ estar de bobeira”.
Ex: Hoje eu não vou fazer nada, porque eu estou de bob.
05- Caô significa: Mentira.
Ex: É caô cara, vai não .
06- Desenrolar significa: Resolver algo.
Ex: Vai , desenrola aquela mina pra mim ?
07- Bombar significa: Encher , local bombando.
Ex: Olha mãe , o pipoqueiro tá bombando !
08- Leke significa: Diminutivo de moleque .
Ex: E aí leke , tranquilo ?
09-O Aço significa:Algo muito legal; forte.
Ex:Essa sua nova pintura ficou o aço!
10-Oxigenada significa:Loira falsificada.
Ex:Coitada, ela se acha loira, mas todo mundo sabe que ela é oxigenada.
11-Babão significa:Pessoa que adimira/elogia muito.
Ex:Que pai mais babão.
12-Bruto significa:Agressivo.
Ex:Tem certos maridos que são muito brutos.
13- Corno significa: Pessoa Traída.
Ex: Eu acho que a Michele é corna.
14- Pode crê significa: Acredite.
Ex: Adorei essa festa, pode crê.
15- Porrada significa: Soco forte.
Ex: Vou te dar uma porrada.
16- Engra significa: Engraçado.
Ex: Nossa amiga, você tá muito engra hoje.
17- Serelepe significa: Alegre, feliz.
Ex:Hoje acordei tão bem, estou muito serelepe.
18- Supimpa significa: Legal.
Ex:Supimpa! Vou à praia hoje.
19-Choque significa: pessoa ou algo legal.
Ex:Esse meu novo celular é choque !
20-sacou? significa: entendeu?
Ex:Te expliquei a matéria, você sacou ?
21 - Botar pra quebrar significa: Causar, Acontecer .
Ex: Vou botar pra quebrar !
22 - Chocante significa: Legal .
23) Viajando na maionese: não está entendendo.
ex: Tó viajando na maionese no assunto de vocês.
24) Gamado: Apaixonado
ex: Tó gamado em uma menina da escola.
25) Quebrar a cara: se dar mal
ex: Quebrei a cara ontem na festa.
26) Mina: Mulher, menina
ex: Essa mina é muito linda.
27) Chapado: bebado
ex: Tá chapado você colega.
28) Grilado: preocupado.
ex: Tó grilado com aquele assunto que tivemos ontem.
29) Busão: ônibus.
ex: Busão tá demorando hoje.
30) Deu ruim: Alguma coisa deu errado
ex: Deu ruim a festa que ia ter hoje.
31) Dá um perdido: fugir
ex: Tó pensando em dá um pedido hoje.
32) Brinks = Brincadeira
ex: Tó de brinks, calma ai.
33) Valeu: Obrigado
ex: Valeu amigo
34) Playboy: menino rico
ex: Maior playboy aquele menino ali.
35) Bolado: Irritado
ex: Tó ficando bolado com essa fofoca que estão fazendo.
36) Irado: Muito legal, bom...
ex: O show de ontem foi muito irado
37) Mermão: Irmão
ex: Que isso mermão, toma cuidado.
38) Parada: Qualquer coisa.
ex: Qualquer parada me liga.
39) Peidão: Covarde.
ex:Maior peidão, não foi lá falar com a menina.
40) Coé: Qual é
ex: Coé, tudo bem contigo?
41) Aê: Oi
ex: Fala aê.
42) Porrada: Multidão ou briga
ex: Na fila do ônibus tinha uma porrada de gente
43) Sinistro: Dificil, estranho.
ex: Essa fase do jogo é muito sinistra.
44) Abafa: deixa pra lá
ex: Abafa, ninguém precisa saber disso.
45) Coroa: Pai, mãe
ex: Coroa, me dá a grana que eu te pedi ontem.
46) Pow = Poxa
ex: Pow, você nem vai sair com a gente.
47) x9 = fofoqueiro.
ex: Você é muito x9
48) Marimba= Fica se intrometendo
ex: Fica jogando marimba na nossa conversa
49) Pode crer: Isso mesmo.
ex: Hoje a noite vai ser boa, pode crer que sim.
50) Caraca: Nossa.
ex: Caraca, ela foi mesmo falar com o menino.
1- Boiei - quando não entende algo '' ih boiei , fala de novo ''
ResponderExcluir2- Caô - mentira '' você ta de caô comigo né? ''
3- Papo reto - sério '' papo reto cara.ela falou isso mesmo? ''
4- Mina - menina '' mina bonitinha ''
5- Rolé - sair , passear '' vamos dá um rolé hoje gata ? ''
6 - Bonde - coletivo de pessoa '' hoje eu vou sair com meu bonde u.u ''
7- Suave - está bem - '' eai como você ta :- to suave ''
8- Véi - é só uma forma de se referir a outra pessoa '' e ai véi ''
9- Bolado - irritado '' to bolado contigo ''
10- É fria- coisa errado '' vai lá na casa dela não porque é fria ''
11- Tá ligado - entendeu '' tá ligado cara o que eu te falei? ''
12- Dançou - deu errado ''ih dançou aquele negocio que a gente ia fazer ''
13 - Valeu - obrigado '' valeu cara pelo biscoito ''
14- Baseado - maconha '' fumou um baseado ? ''
15- Partiu - saindo "partiu tomar banho"
16- Guri - menino " que guri lindo "
17- PlayBoy - menino rico " esse playboy se acha só porque ande de ferrari"
18- Deprê - triste/desanimada " to meia deprê hoje"
19- Brinks- brincando " to de brinks cara "
20- Vaza - vai embora " vaza cara"
21- Beleza - tudo bem " amanhã vou lá beleza ?"
22- Relaxa - se acalma " relaxa , vai da tudo certo "
23- Da hora - legal/do momento/moda - " que da hora sua roupa "
24- Marolando - Viajando/distraído " ta marolando você né ?"
25- Truta - armação " ta de truta vocês dois "
26- Responsa - de confiança " pode paga ele que o cara é responsa "
27- Bagulho - nome usado pra qualquer objeto " paga aquele bagulho ali pra mim por favor "
28- Zoar - se diverti/ brinca com uma pessoa " para de mi zoar gente "
29- Vacilão - pessoa não confiável " esse menino é muito vacilão ''
30- Malandro - alguém esperto '' você acha que você é malandro né ? ''
31- Lek - moleke/menino '' vem cá lek ? ''
32- Nigth - noitada '' vamos pra nigth ? ''
33- Bicha - gay '' lá vem a bicha ''
34- Busão - ônibus '' vamos de busão ou de táxi ? ''
35- Sacou - compreendeu '' sacou o que eu te falei ? ''
36- Irado - maneiro '' que irado o seu cabelo cara ''
37- Se liga - ficar esperto '' se liga com ela ''
38- Nerd - estudioso/lesado '' muito nerd você em ''
39- Treta - casa " vamos la na minha treta "
40- Babaca - otário " muito babaca você"
41- Mala - chato " cara tu e um mala "
42- De ruim - não deu certo " De ruim ontem"
43- Catiranha - Gatinha mais e piranha " lá vai a catiranha "
44- Pakas - muito " bonitas pakas"
45- Zarro - engraçado " muito zarro você"
46- Gamado - apaixonado "ta gamadinho nela"
47- x9 - fofoqueiro " muito x9 você"
48- Gás - animado " to cheia de gás hoje "
49- Chifruda - traída " la vai a chifruda "
50- chuchu beleza - fácil " essa prova tava chuchu beleza "
NOME : Aime Alves TURMA: CN 1003
1 Mala - Pessoa Chata
ResponderExcluirFrase : Você é um mala mesmo !
2 Maneira - Legal, simpatica
Frase : Que cara maneiro, gostei dele!
3 Mascarado - Falso
Frase : Odeio gente mascada !
4 Mercenária - Mulher interesseira
Frase : Garota mercenária !
5 Morô - Entendeu ?
Frase : Morô muleque?
6 Mulher Chumbinho - Mulher doente (HIV)
Frase : Mulher chumbinho, vai se tratar !
7 Muquirana - Pessoa que tem má intenção, malvado, traiçoeiro
Frase : Que garoto muquirana esse em !
8 Passar o Rodo - Pegar todo mundo (Beijar)
Frase :Vou passar o rodo em geral !
9 Pela Saco - Pessoa importuna, que chateia os outros
Frase : Tu é um pela saco mesmo !
10 Popozuda - Mulher com bunda grande
Frase : Que popozuda você em !
11 Potranca - Mulher boa de cama
Frase : Que potranca boa és essa,
12 Presepeira - Uma pessoa exagerada
Frase ; Que menina presepeira
13 Peucar o Bonde - Formar um grupo de pessoas no baile
Frase : Vamos peucar o bonde mais tarde ?
14 Responsa - Confiável, agradável, divertida
Frase : Fala muleque, tu é responsa !
15 Rolé - Passear sem destino
Frase : Vou dar um rolé !
16 Sangue Bom - Pessoa boa, legal
Frase : Fala ai sangue bom !
17 Bagulho - coisa , objeto
Frase - Pega o bagulho ai pra mim.
18 .Á toa - sem fazer nada , parado
Frase : To á toa aqui
19 Barra Limpa - fora de perigo
Frase : Vamos agora a barra ta limpa .
20 Pirralho - criança
Frase : Você é muito pirralho
21 Broncar - brigar
Frase : Vou broncar com aquela menina
22 Vacilou - marcou bobeira
Frase : Ti deixaram de pista
23 Se pá - Quer dizer "talvez"
Frase : Se pá eu vá ao cinema.
24 Novinha - Substitui "menina"
Frase : Que isso novinha.
25 Trolar - sacanear, zombar
Frase : Hoje vamos trolar aquele garoto lá da escola
26 Partiu - saindo
Frase : Partiu tomar banho
27 Guri - menino
Frase : Que guri lindo
28 PlayBoy - menino rico
Frase : Esse playboy se acha só porque ande de ferrari
29 Deprê - triste/desanimada
Frase : To meia deprê hoje
30 Brinks - brincando
Frase : To de brinks cara
31 Vaza - vai embora
Frase : Vaza cara
32 Beleza - tudo bem
Frase : Amanhã vou lá beleza ?
33 Relaxa - Se acalma
Frase : Relaxa , vai da tudo certo
34 Da hora - legal/do momento/moda
Frase : Que da hora sua roupa
35 Marolando - Viajando/distraído
Frase : Ta marolando você né ?
36 Truta - armação
Frase : Ta de truta vocês dois ?
37 Deu ruim - não deu certo
Frase : De ruim ontem ?
38 Nigth - noitada
Frase : Vamos pra nigth ?
39 Bicha - gay
Frase : Lá vem a bicha
40 Busão - ônibus
Frase : Vamos de busão ou de táxi ?
41 Peidão - Covarde.
Frase : Maior peidão, não foi lá falar com a menina.
42 Mermão - Irmão
Frase : Que isso mermão, toma cuidado.
43 Brinks - Brincadeira
Frase : Tó de brinks, calma ai.
44 Abafa - Deixa pra lá
Frase : Abafa, ninguém precisa saber disso.
45 Se liga - ficar esperto
Frase : Se liga com ela
46 Boiei - Quando não entende algo
Frase : Ih boiei , fala de novo
47 Aluado significado -Pessoa estranha.
Frase : Sabe o Junior? Menino aluado, outro dia ele tava gritando com as paredes.
48 Bocó significado - Aquela pessoa chata, idiota.
Frase : Ele pode ser um bocó, mas nem por isso você vai perturbar o garoto.
49 Supimpa significa - Legal.
Frase : Supimpa! Vou à praia hoje.
50 Marcar um dez significa - Esperar alguém .
Frase : Marca um dez ai que eu já estou indo.
Nome: Anne Caroline CN1005
1-Busão
ResponderExcluirSignificado: Ônibus
Exemplo: "Vamos pegar esse busão."
2-À beça
Significado: muito
Exemplo: “Tu fala à beça".
3-Lá longe
Significado: distante.
Exemplo: “Po ele tá lá longe.”
4-Bonde
Significado: Galera, turma.
Exemplo: “Esse aqui é o meu bonde.”
5-X9
Significado: Informante,Fofoqueiro.
Exemplo: “Aquele menó é maior x9.”
6-Chapado
Significado: Bêbado
Exemplo: “Vou ir pra essa festa pra ficar chapado.”
7-Bacana
Significado : bom
Exemplo : " Seu trabalho ficou muito bacana . "
8-Barato
Significado : excelente
Exemplo : Sua casa ficou maior barato. "
9-Barra Limpa
Significado : fora de perigo
Exemplo : " vamos a barra ta limpa. "
10-Beca
Significado : roupa elegante
Exemplo : " Que beca bonita que você está usando. "
11-Boa Pinta
Significado : pessoa de boa aparência
Exemplo : " João tem muito boa pinta . "
12-Boatar pra quebrar
Significado : Causar
Exemplo : " vamos botar pra quebrar na festa ."
13-Bulhufas
Significado : absolutamente nada
Exemplo : " não estou entendendo bulhufas nenhuma . "
14-Cafona
Significado : roupa fora de moda
Exemplo : " Sua roupa está muito cafona "
15-Carango
Significado : carro
Exemplo : " mais que carango velho . "
16-Chapa
Significado : amigo
Exemplo : " Esse é meu chapa . "
17-Chato de galocha
Significado : pessoa muito irritante
Exemplo : " Esse menino é um chato de galocha . "
18-Dar no pé
Significado : Ir embora
Exemplo : " vou dar no pé pra casa "
19-De lascar
Significado : situação complicada
Exemplo :
20-Gamado
Significado : apaixonado
Exemplo : " Meu amigo está gamada . "
21-Grilado
Significado : preocupado
Exemplo : " estou grilado com essa historia. "
22-Joia
Significado : legal
Exemplo : " Está joia. "
23-Pé de valsa
Significado : individuo que dança bem
Exemplo : João é maior pé de valsa "
24-Pega leve
Significado : devagar
Exemplo : " pega leva na bebida amanhã. "
25-Pode crer
Significado : acredite !
Exemplo : " Essa comida ta boa, pode crer "
Nome:Carla Caroline Turma:Cn 1005 N:4
26-Pra frente
ResponderExcluirSignificado : moderno
Exemplo : " Essa menina é mui pra frente. "
27-Sacou ?
Significado : Entendeu ?
Exemplo : " Amanhã tem jogo sacou ? "
28-Serelepe
Significado : Alegre
Exemplo : " Essa criança é muito serelepe . "
29-Traquinas
Significado : criança aprontona
Exemplo : " Ele é muito traquinas. "
30-Tutu
Significado : dinheiro
Exemplo : " To sem tutu pra sair hoje . "
31-Xuxu beleza
Significado : tudo bem !
Exemplo : " Aqui está tudo Xuxu beleza . "
32-Sacaneando
Significado : zombando
Exemplo : " João ta sacaneando o Pedro . "
33-ACERTOU NA MOSCA
Significado : adivinhou
Exemplo " Maria acertou na mosca a questão . "
34-Banhar
Significado : tomar banho
Exemplo : " vou me banhar "
35-Bateu as botas
Significado : morreu
Exemplo : " José bateu as botas . "
36-Baitola
Significado : gay, homossexual
Exemplo : " Aquele menino ali é baitola . "
37-CARA DE PAU
Significado : sem vergonha
Exemplo : " Essa mulher é cara de pau . "
38-DA HORA
Significado : legal, bacana ...
Exemplo : " Sua roupa é da hora . "
39-DAR UMA MÃO
Significado : contribuir, ajudar ...
Exemplo : " me dar uma mão com a comida aqui . "
40-FRUTINHA
Significado : pessoa afeminada.
Exemplo : " esse menino é uma frutinha "
41-Sacaneando
Significado : zombando
Exemplo : " A turma toda ta sacaneando o João "
42-SE MANDA
Significado : sai fora, sai .
Exemplo : " Se manda da minha casa "
43-Ta no grau
Significado : alcoolizado, bêbado.
Exemplo : " Maria já está no grau ... "
44-TIM TIM POR TIM TIM
Significado : nos mínimos detalhes, tudinho.
Exemplo : " Quero que você me conte isso tim tim por tim tim "
45-X-9
Significado : pessoa pouco confiável, que delata pessoas, dedo duro, fofoqueiro(a).
Exemplo : " Esse menino é maior X-9 . "
46-Toró
Significado : muita chuva
Exemplo : "Amanhã vai cair um toró . "
47-Sangue Bom
Significado : Pessoa de qualidade, boa índole.
Exemplo : " Meu amigo é sangue bom . "
48-Caozeiro
Significado : Quem mente demais
Exemplo : " José é muito caozeiro . "
49-Rapeize
Significado : Rapaziada.
Exemplo : " Essa aqui é minha rapeize . "
50-Mercenária
Significado : Mulher interesseira.
Exemplo : " Essa mulher só fica com os homens por dinheiro, muito mercenária . "
Nome:Carla Caroline Turma: Cn 1005 N:4
canoeiro) meu tio ele é canoeiro.
ResponderExcluirR: pessoa que dirige ou fabrica
(acompanhante) minha vó tem uma acompanhante.
r: que acompanha
(acima) acima de tudo deus é maior.
r: na parte superior em lugar precedente
(colica) hoje eu to com colica.
r: dor mestrual
(acolhida) a acolhida é sempre bom
r: acolhimento
(abadá) vc ja comprou seu abada?
r: especie usada pelos folioes no carnaval
(bafo) vc ta com bafo.
r: mau halito
( queda) vou da queda de paraquedas.
r: voo livre
(pinga) vou tomar uma pinga
r; cachaça
( sineiro) aquele moço é sineiro
r: pessoa que tocar sinos na igreja
(falsidade tem limites) vou dizer só uma coisa falsidade tem limite.
r: pessoa falsa
(brassa) vamos em brassa hoje.
r; animaçao, zoeira
(ja vai emceba) ja vai emceba a brincadeira das crianças.
r: pessoa que estrgar a alegria
( menina bonita) que menina bonita e inteligente.
r: menina que se cuida
(ta no cutuque) ja ta me cutucando no facebook.
r;cutucar; facebook
( menina abusada0 menina abusa e ainda nao respeita ninguem.
r: menina sem educaçao
(que homem ingnorante0 que homem ingnorante nao pode falar nada com ele.
r: homem sem expressao de falar
( sei la) sei la talvez eu nao va pra festa.
r: duvida
( que ansiedade) que ansiedade) que anciedade eu to pro cassamento.
r: pessoa ancioza
(hoje eu to feliz) hoje eu to feliz com minha prima.
r: satisfeita; alegre
(engoista para de ser ingoista.
r: atitude de egoísmo
(xincheiro) esses meninos sao td xincheiro.
r: maconheiro
(mexiqueiro) esses vizinho é mexiqueiro.
r:fofoqueiro
( birita)vou ali no bar beber uma birita.
r: cachaça
(aceitaçao) aceitaçao de cassamento.
R: aceita
( chantagem) maria fez chantagem para sua patroa.
r: chantagista
(destruiu) meu colega destruiu minha bicicleta.
r: destruidor
( vou pra festa) vou pra festa da minha vó.
r: festeja
(que isso veio) que isso veio nao acredito que vc veio.
r:modo de falar.
( rapaz bonito) rapaz bonito e vaidozo.
r: rapaz que se cuida
( racha a minha cara) meu irmao racha a minha cara.
r: so faz a pessoapassar vergonha
( so paga mico) vcs so paga mico.
r: vergonha
(qual é a boa) qual é a boapra de noite?
r: fazendo uma pergunta
( vamos parti) vamos parti mas tarde.
r: sair
(to namoral) to namoral contigo.
r: ta maneiro, tranqulo
(vai ferve hoje) minha tia vai ferve hoje.
r: vai zoar
( adoro) doro bolo de abacaxi.
r: gostar
( moçar feia e mau arrumada) moça feia e mau arrumada se ela se cuidase ia ficar bonita.
r: pessoa que nao se cuida
( partiu) partiu rua.
r: ir em algum lugar
(fui) fui pra casa.
r: sair
(voltei) voltei pra casa.
r:voltou
(deboche) o aluno deboxou da diretora.
r: mal educado
(to bolada) to bolada com vc.
r: xatiada
(ta de sacanagem) ta de sacanagem com a minha cara.
r: ta zuando
(caraca mae) caraca mae esse festido nao.
r: vergonha
( namoro demorado) minha irman só arranja namoro demorado.r:
e: sem compromisso.
(namoro enrrolado) namoro enrrolado prejuizo dobrado.
r: sem compromisso
( menino beijoqueiro) menino bonito e beijoqueiro.
r: beijador
NOME: YARA DOS SANTOS REIS TURMA: 1002 CN
Turma : cn 1005 :D
ResponderExcluir40 -Pra frente
Significado : moderno
Exemplo : " Essa menina é mui pra frente. "
41- Sacou ?
Significado : Entendeu ?
Exemplo : " Amanhã tem jogo sacou ? "
42 -Traquinas
Significado : criança aprontona
Exemplo : " Ele é muito traquinas. "
43 -Pega leve
Significado : devagar
Exemplo : " pega leva na bebida amanhã. "
44-Pisante significado: Tênis.
Ex:Vou na loga comprar um pisante bonito.
45- Abafa significa: deixa pra lá.
Ex: Abafa, ninguém precisa saber disso.
46-Coroa significa: Pai, mãe.
Ex: Coroa, me dá a grana que eu te pedi ontem.
47- Pow Significa: Poxa.
Ex: Pow, você nem vai sair com a gente.
48- x9 = fofoqueiro.
Ex: Você é muito x9
49- Marimba significa: Fica se intrometendo .
Ex: Fica jogando marimba na nossa conversa.
50- Partiu Significa: Ir ao algum lugar.
Ex: então, partiu festinha ?
Trabalho de Gírias.
ResponderExcluirNome: Jully Paiva Nascimento nº21 Turma: CN 1003
1-Bonde: Galera; turma.
Ex: “Vou pegar o bonde com a galera.”
2-Mermão (Masculino): Aglutinação de meu irmão
Ex: “Coé Mermão não mexe com a senhora não.”
3-Mané: Vacilão; prego; sujeito que pisa na bola.
Ex: “Caraca Mané não consegui o trabalho.”
4-Sangue bom: Pessoa legal; gente boa; agradável; maneira.
Ex: “Fala aê sangue bom.”
5-Zero bala: Renovado; pronto para outra.
Ex: “Comprei esse carro Zero Bala.”
6-Ficou na Pista: Deu mole em alguma coisa; passou vergonha.
Ex:“Ficou na pista, a menina nem quer saber de você.”
7-Queimou meu filme: Fizeram fofoca a respeito de você.
Ex: “Queimou meu filme com a menina.”
8-É fria: É perigoso.
Ex: “Sai dessa cara, É fria andar com esse cara.”
9- Busão: ônibus
Ex: “Vou pegar o Busão lotado.”
10- Pira: Presente do indicativo do verbo “pirar” – Perder o contato com a realidade, enlouquecer.
Ex: “ As novinha pira quando a gente passa.”
11- Fica namoral: Fica quieto; Calado.
Ex: “Fica namoral porque você só fala besteira.”
12- Tá ligado: Entendeu.
Ex: “Ta ligado que temos que ir fazer o trabalho.”
13- Chegado: Amigo
Ex: “ Esse cara ai é meu chegado.”
14- Mano: Substantivo masculino; Forma carinhosa de dizer irmão.
Ex: “Esse aqui é meu mano.”
15- Maneiro: Show de bola; mineiríssimo.
Ex: “ Achei essa bola muito maneira.”
16- Pega ninguém: Pessoa que não consegue beijar ninguém.
Ex: “Vai pra balada e não pega ninguém.”
17- Se amarra em alguém: Gostar de alguém.
“Eu sei que você se amarra na dele.”
18- Se liga: Fica esperto.
Ex: ” Se liga pra não errar o seu trabalho.”
19-Né: Forma reduzida e coloquial de expressar “Não é”
Ex: ” Né isso que eu quis dizer.”
20- Sacou?: Entendeu?
Ex: “Sacou o que eu quis fizer?”
21- Ir na onda: Acompanhar.
Ex: ”Vai na onda desse cara não.”
22- Grilado: Preocupado
Ex:” To meio grilado com as coisas que acontecem comigo.”
23- Pode crer: Acredite
Ex:” Pode crer que essa praia é boa.”
24- Relaxa: Se Acalma
Ex: “ Relaxa vai da tudo certo.”
25- Gamado: Apaixonado
Ex:” Ta gamado na menina você.”
26- É fogo: É difícil.
Ex: “É fogo ter que ir a pé de casa até a escola.”
27- Dançou: Perdeu.
Ex:” A menina te deu um fora, Dançou!”
28-Cara de pau: Cínico
Ex:” Você é muito cara de pau fala as coisas descaradamente.”
29-Tipão: Homem atraente
Ex:”Nossa ele é um tipão que minha mãe queria pra ser sogra.”
30-Mão boba: Carícias ousadas que os rapazes arriscam fazer nas moças.
Ex:”Tira essa mão boba daí.”
31-Barra limpa: Fora de perigo.
Ex:”A barra ta limpa eles não descobriram.”
32-Caô: Mentira;boato
Ex:”Você ta de caô com essa menina ai né?”
33-Chapa Quente: Lugar que o clima é agitado.
Ex:”Essa balada hoje vai ficar chapa quente.”
34-Já é: Isso ai.
Ex:” Já é fica com ele e não fala mas comigo.
35-Mercenária: Mulher interesseira.
Ex:”Essa mulher ai é mercenária só quer saber do meu carro.”
36-Rolé: Passear; andar sem compromisso.
Ex:”Vamos dar um role sexta-feira a noite.”
37-X9: Informante.
Ex:”Esse homem é um x9 lá da rua.”
38-Credo: Quando a pessoa se assusta ou fica indignada com alguma situação.
Ex:”Credo seu pai pegou um rato na mão.”
39- Borocoxô: Tristinho
Ex:”Ele ta tão borocoxô hoje.”
40-Galinha: Moça sexualmente permissiva.
Ex:”Ela é uma galinha.”
41-Meu: Uma das mais usadas. Seja para alguém ou como interjeição.
Ex:”Caramba Meu nem fui na reunião.”
42-Cagada: Quando alguém faz algo errado ou acerta sem querer.
Ex:”Tu fez a maior cagada da sua vida.”
43-Maluco: Quando alguém faz algo de estranho.
Ex:”Caramba você é maluco de fazer aquilo.”
44-Marolar: Distrído;viajando.
Ex:”Ta marolando você.”
45-Suave: Quando tudo fica bem.
Ex: “E ai tudo bem? Suave.”
46-Sacou?: Entendeu?
Ex:”Sacou o que eu disse?”
47-Zoa: Brincadeira
Ex:”Eu estava de zoa contigo.”
48-Bagulho: nome usado para os objetos
Ex:”Pega esse bagulho ai pra mim.”
49-Bugado: Quando ta escangalhado.
Ex:”Esse negócio ta bugado.”
50-Tilte: Alguém meio doido.
Ex:”Ele é todo tilte.”
Aluna: Larissa Lara. Nº: 23 Turma: CN-1007.
ResponderExcluir01) Gente fina= Pessoa agradável, de boa índole, confiável,educado, simpático, gente boa.- Vitor é muito gente fina!
02) Fera= Sentido de amigo, parceiro. - Fera, não poderei ir.
03) Cantar pra subir= Ir embora. - Vou cantar pra subir, deu minha hora.
04) Busão= Ônibus. - Subi no busao agora.
05) Bonde= Galera, turma, grupo. - Esse é o meu bonde!
06) Deu ruim= Deu errado, aconteceu algo errado. - Ih, deu ruim, e agora?
07) Leva um vidão = Tem uma vida boa. - Beatriz leva um vidão, não faz nada, tem muito dinheiro.
08) O tal = O melhor, o mais importande. - Higor é o tal daquele lugar !
09) Trolado= Consiste em sacanear os participantes de uma discussão em fóruns da internet. - Gabriel foi trolado ontem, muito engraçado, mas ele ficou chateado.
10) Mamado= Bêbado. - André ficou mamado ontem.
11) E bá= Etc, outras coisas= E foi isso que conteceu com ela, e bá.
12) Tchê= Raiva, surpresa, alegria. - Mas tchê, que coisa boa.
13) Guri/ Guria= Substitui a palavra menino(a). - Guri, venha cá.
14) Pular cerca = Trair. - Se você pular a cerca, eu me separo.
15) De mala e cuida: Viajar com muitos pertences. - Isabella foi de mala e cuia.
16) Lambança: Bagunça. - Lá na cozinha esta a maior lambança !
17) Embromar= Levar muito tempo para fazer alguma coisa. - Lucas esta embromando para ir ao mercado.
18) Matar cachorro à grito= Desempregado, sem dinheiro. - Calor esta matando cachorr à grito de tão pobre.
19) Grana= Dinheiro. - Estou com grana hoje, vamos ao cinema?
20) Partiu= Ir a algum lugar, fazer alguma coisa. - Partiu praia com o pessoal.
21) Tri= Quando algo é bom, é legal. - Mas que tri, que notícia boa, vamos nessa.
22) Cachorro Magro=Quem come e sai logo em seguida. - Junior deu uma de cachorro magro na festa ontem.
23) De botuca= Olhando, corujando. Tive que ficar de botuca hoje para Bia e Igor namorarem.
24) Massa= Legal. - Achei massa a sua música.
25) Na mão grande= Algo feito com poucos recursos, na marra. - Bertano pegou o relógio na mão grande.
26) Xôxa= Sem graça, insípida. - Como aquela garota é xôxa!
27) Mano= Forma carinhosa de dizer irmão, camarada. - E aí mano, tudo bem?
28) Tá embaçado= Está difíci. - Tá embaçado lá na escola.
29) Canhão= Mulher feia fisicamente. - Que canhão que passou ali na rua.
30) Putz grila= Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento. - Putz grila, não acredito nisto.
30) Saquei= Entender, compreender; perceber. - Ah....Saquei, que legal.
31) Brega= Feio. - Que brega aquela roupa!
32) Fio dental= Biquini muito pequeno. - Thaís estava de fio dental na praia ontem.
33) Azarar= Fletrar. - Vou azarar aquela menina, vai que dou sorte.
34) Baranga= Mulher feia. - Mas que baranga a acompanhante do Thalles.
35) Ficar= Namorar, se relacionar. - Vou ficar com a Julia amanhã.
36) Pagar mico= Vexame. - Vou pagar mico com este penteado!
37) Chavecar= Namorar. - Ainda vou chavecar aquele menino.
38) Mauricinho= Rapaz bem arrumado. - Aquele mauricinho ali no bar.
39) Bolado= Chateado. - Estou bolado com a Ana.
40) Na boa= Estar bem, relaxado, tranquilo. - Estou na boa aqui.
41) Careta= Pessoa conservadora.- Nossa, como ela é careta!
42) Curtir= Aproveitar uma situação dada como boa. - Vamos curtir hoje ?
43) Abafar= Chamar a atenção. - Hoje eu vou abafar na festa.
44) Resenha= Pequena festa, festa íntima, reunião dos amigos mais próximos. - Hoje vamos fazer uma resenha?
45) Mongando= Demorando. - Esta mongando aí ?
46)Moscando= Usado quando uma pessoa não esta prestando atenção. - Você ficou moscando na aula.
47) Sangue-bom= Pessoa legal. - Wallace é muito sangue-bom.
48) Irado= Qualificação positiva relacionada a um fato,ocorrência ou objeto. - Nossa, que tênis irado!
49) Maluco= Cara, sujeito, indivíduo. - Maluco, que horas são?
50) Style= Que anda sempre na moda. - Sem dúvidas eu sou style.
51) Se ligar= Ficar esperto, atento. - Quando você vai se ligar que isto não esta certo?
52) Fica na moral= Ficar quieto, calado . - Fica na moral agora, já chega.
Sabrina Resplande CN:1003
ResponderExcluir1-Joia: legal
Ex : " Tudo Joia "
2-Brisado: Pessoa distraída
Ex:”Caramba você ta muito brisado.”
3-Rolé:Andar sem compromisso
Ex:”Vamos dá um role mas tarde.”
4-Mané:Pessoa Desligada
Ex:”Mané não se liga em nada.”
5-Maneiro: Legal
Ex:”Maneiro esse menino.”
6-Sacana: Pessoa sem escrúpulos
Ex:”Sacana de mas esse cara.”
7-Caô- Mentira
Ex:”Ela invento um caô pro professor.”
8-Já é: Isso ai.
Ex:”Já é mas tarde vamos lá.”
9- Mermão: Aglutinação de meu irmão
Ex: “Mermão esse cara.”
10- É fria: É perigoso.
Ex: “Sai dessa cara, É fria andar com esse cara.”
11- Mala - Pessoa Chata
Ex: “Ele é muito mala.”
12-Mascarado - Falso
Ex: “Esse cara é um mascarado.”
13-Treta: Quando tem algo de errado.
Ex:”Ela ta de treta pro meu lado.”
14-Responsa: De confiança
Ex:"Esse cara é responsa; "
15-Vacilão: Pessoa não confiável
Ex:" Ele é muito vacilão ''
16- Malandro:Alguém esperto
Ex:'' você acha que você é malandro né ? '
17-Relaxa: Quando tudo pode dar certo
Ex:”Relaxa que amanhã eu vejo isso.”
18-Piso na bola: Quando alguém fez algo errado.
Ex:”Caramba ele pisou na bola comigo.”
19-Véi: quando você se refere a alguém.
Ex:”Caraca véi tira ele daí.”
20-Sacanagem: Pessoa sem escrúpulo
Ex:”Ele fez uma sacanagem comigo.”
21-Bagulho: Quando se referimos a objetos.
Ex:”Eu ganhei o bagulho da minha tia.”
22-Quebrada: Quando você fala de algum lugar.
Ex:”Eu cheguei lá na quebrada pra dançar.
23-Arrasar: Quando você que ser legal em algum lugar ou quando faz alguma coisa certa.
Ex:”Caraca ele vai arrasar no trabalho.
24-Sarado: Corpo bonito
Ex:”Você é sarado.”
25-Gatinho- Quando alguém é bonito.
Ex:”Caraca ele é muito gatinho.”
26-Pegável: Quando uma pessoa quer ficar com a outra.
Ex:”Esse carinha ai é pegável.”
27-Coloca na fita: Quando alguém pede ajuda pro amigo pra ficar com alguém.
Ex:”Caraca coloca ela na minha fita.”
28-Passar o cerol: Ficar com todos(a)
Ex:”Eu vou no baile passar o cerol.”
29-Boiola: Homossexual
“Aquele menino ali é boiola.”
30-Marimba: Pessoa que entra no assunto.
Ex:”Para de jogar marimba na minha conversa.”
31-Leke: Diminutivo de muleke
Ex:”Eu gosto daquele Leke.”
32-O aço: Algo muito legal.
Ex:”amanhã vai ta o aço na escola.”
33- águada: Pessoa chata.
Ex:”Essa menina é muito águada”
34-Babado: Quando se tem novidade
Ex:”Amiga eu tenho um babado pra te contar.”
35-Porrada: Quando a pessoa vai bater.
Ex:”Eu vou te comer na porrada.”
36-Dondoca significa: Mulher da alta sociedade.
Ex:”Muito dondoca essa mulher.”
37- Serelepe significa: Alegre, feliz.
Ex:”Hoje acordei muito serelepe.”
38-Mico: Vergonha
Ex:”Paguei um mico muito grande ontem.”
39-Metê: Fazer Sexo
Ex:”Eu queria metê nela.”
40-Sussa: Sossegado
Ex:”Ta tudo Sussa.”
41-Massa: Algo que é legal.
Ex:”O show de ontem foi massa.”
42-Putz grila: Interjeição que exprime espanto, surpresa, impaciência, desapontamento.
Ex:”Putz grila eu perdi meu relógio.”
43-Bagaray: Pacaraio.
Ex:”Aqui ta chato bagaray.”
44-Vixi: Quando você está surpreso
Ex:”Vixi agora eu perdi o jogo.”
45- Marcar 10: Quando você pede pra pessoa esperar.
Ex: “Marca um 10 ai que eu já volto”
46-Geral: Pessoas
Ex:”Geral ta ferrado final do ano.”
47-Truta: Amigo
Ex:” Vamos na praia hoje truta?”
48-Fera: Uma pessoa legal
Ex:”Esse é fera.”
49- Tenso: Situação difícil
Ex:”Hoje estava tenso pra fazer a prova.”
50-De boa na lagoa: Quando você está tranquilo
Ex:” Hoje to de folga de boa na lágoa.”
1 – Deu Ruim – Um modismo que está pegando, principalmente, nas praias. “Deu Ruim” significa exatamente o que quer dizer: algo que não está legal, ou não saiu como o planejado.
ResponderExcluir2 – Sensualizar – Essa é quase um novo verbo do português. Sensualizar significa fazer sucesso, chamar a atenção positivamente.
3 - Se Pá – Essa já é antiga, mas continua fazendo sucesso. Quer dizer “talvez”.
4 – Lelesques – Essa é super nova e significa “garotos”. Serve para todo menino praieiro, surfista, principalmente os cariocas.
5 – Divar – Outro quase verbo. É usado quando você faz algo digno de uma diva.
6 - Sua linda e Seu Lindo – Expressa qualquer coisa legal e esperada com ansiedade, como: “Carnaval, seu lindo, estou chegando!”
7 – Novinha – Essa já é clássica. A palavra novinha agora substitui a palavra menina no vocabulários dos adolescentes.
8 - Sem filtro - Uma referência ao uso dos filtros do aplicativo Instagram.
9 – Trolar - Sacanear, zombar. Vem do inglês to troll.
10 – Milgrau – Uma coisa exagerada, como: Você está demais! Tá “milgrau”.
11- - Gogô: pessoa que só fala: " Voce só fala "
12 -Se liga = Pedindo atenção "se liga no fulano "
13-X9- Fofoqueiro "Aquele menino é maior x9."
14-Se Amarrar em alguém:
Gostar de alguém " minha amiga esta apaixonada por fulano "
15-Cantar pra subir:
Ir embora "sair dese lugar que não ta tendo nada a ver com o assunto
16-Chegado:
Amigo "maria é minha melhor amiga
17-Fica na moral:
Fica quieto, calado " só está falando merda fica quieto "
18-Sarado (a):
Menino : muito bonito "vejo fulano e fico toda boba
19-Mané:
Pessoa desligada" estou falando um assunto quente e a pessoa não se liga "
20-Style:
que anda sempre na moda "maria só anda no style
21-salve = Oi "salve amiga "
22-trocar idéia = conversar"chega mais vamos bater aquele papo "
23-Chapado = ficar bêbado "sai da chopada muito mal "
24-- Baranga = mulher feia " minha vizinha é maior feia "
25-- Cabeça-dura = pessoa teimosa -"eu te avisei você não me escultou "
26-- Abrir o jogo = contar a verdade "senta aqui que agora eu vou falar tudo oque eu estou sentindo
27-- Com o pé na cova = próximo da morte "fulano esta mal quase nas últimas "
28-- Pagar o mico = passar vergonha"minha amiga passou vergonha na rodinha "
29 -torro = dinheiro "comprei tudo e não sobrou nada do dinheiro "
30-Piriguete – mulher dada "aquela menina ali é maior piriguete "
31 -Já é e Demorô – Afirmação " momento que você termina aquela conversa séria e
aquela pessoa diz já é
32-Na Pele – Sexo sem camisinha"aquela pessoa que faz sem camisinha ai es pessoas ficam zoando pele na pele "
33-Bonde – Muita gente, grupo de amigos com um determinado interesse
Mulão – Muita gente"aquele bonde ali só tem gato "
34-Cachorro – homem fácil " aquele menino ali todas pegão porque ele é fácil "
35-É nóiz na Fita – Conte comigo "aquele momento que você diz pro seu amigo estamos juntos "
36- Marcar 10: Quando você pede pra pessoa esperar. “Marca um 10 ai que eu já volto”
37- Careta= Pessoa conservadora.- Nossa, como ela é careta!
38-Xôxa= Sem graça, insípida. - Como aquela garota é xôxa!
39- Mano= Forma carinhosa de dizer irmão, camarada. - E aí mano, tudo bem?
40- Tá embaçado= Está difíci. - Tá embaçado lá na escola.
41--caçoar :tirar sarro, ser indiferente, zombar.
Os mais novos sempre caçoam dos mais velhos.
42--da hora legal:, bacana, referência, agradável, sucesso, interessante, muito bonito, muito bom, da moda, massa.
É da hora quando ganhamos presentes.
nome : Leticia Silverio Lopes cn :1.005
Nome: Raquel Felix Nº:34 turma: cn-1001
ResponderExcluirAmarelou – Significa: Não teve coragem de fazer algo
Frase: “Não acredito que você amarelou, cara”.
Apagar o cara - Matar alguém.
Frase: “Hoje á noite iremos apagar ele”.
Bolado – Significa: Revoltado, irritado, Raiva.
Frase: “Ele ficou bolado porque usaram suas coisas sem pedir”.
Bonde – Significa: Grupo, turma, galera.
Frase: “Meu bonde é demais”.
Busão – Significa: Ônibus.
Frase: “Vou de busão, amiga”.
Baba ovo – alguém que puxa-saco.
Frase: “Mariana é maior baba ovo do professor”.
Bafo de onça - Mau hálito.
Frase: “Ele tem maior bafo de onça”.
Baranga - Mulher feia, fora de forma.
Frase: “Juliana é muito baranga”.
Barbeiro - Motorista que não dirigir.
Frase: “Meu pai é barbeiro no trânsito”.
Bater as botas - Morrer.
Frase: “Caraca, não acredito que ele bateu as botas”.
Cantar pra subir – Significa: Vou embora.
Frase: “Vou cantar pra subir”.
Cabeça - O chefe de uma organização ou quadrilha; O chefão; Pessoa muito inteligente.
Frase: “Vocês sabem que quem é o cabeça dessa quadrilha sou eu”.
Canhão - Mulher feia;
Frase: “Que canhão é esse?”.
Cara - Meu, mano, brother.
Frase: "Cara, eu vi umas minas muito loucas!”.
Caraca - surpresa, espanto, desapontamento.
Frase: “Caraca não acredito que você fez isso”.
Dar as caras - Comparecer em algum lugar; aparecer.
Frase: “Dar as caras ninguém quer!”.
Da hora – Legal, bacana.
Frase: “Que relógio da hora!”.
Dar um piti - Irritar-se, esbravejar.
Frase: “Para de dar piti, Camila!”.
Dar um troço - Gritar, espernear, enlouquecer.
Frase: “Vou ter um troço se vocês Não pararem!”.
Dar uma mão – Ajudar a fazer algo.
Frase: “Vou lhe dar uma mão”.
É fria – Significa: É perigoso, você não vai gostar.
Frase: “É fria, não fica com ela”.
Embaçar – Significa: demorar para fazer algo.
Frase: “Ih a parada aqui está embaçada”.
Empurrar com a barriga – Significa: Enrolar em alguma coisa.
Frase: “O jeito é só empurrando com a barriga”.
Encher o saco – Significa: Perturbar, incomodar, irritar.
Frase: “O professor já está enchendo o saco!”.
Entrar pelo cano – Significa: Prejudicar-se, se dar mal, ser enrolado.
Frase: “Se esse cantor continuar desse jeito, vai entrar pelo cano”.
Estar de bobeira – Significa: Não estar fazendo nada.
Frase: “Estou de bobeira hoje á noite, vamos sair?”.
Estar ferrado – Significa: Estar sem saída, estar lascado.
Frase: “Você estar ferrado, mamãe vai te bater!”.
Fica na moral – Significa: Sossega, fica quieto, calado.
Frase: “Fica na moral, Raquel”.
Falar pelos cotovelos – Significa: Falar demais, falar muito.
Frase: “Essa menina hoje está falando pelos cotovelos”.
Faturar uma nota – Significa: Ganhar muito dinheiro.
Frase: “ Hoje eu vou faturar uma nota”.
Fazer arte – Significa: Fazer bagunça.
(Continuação)
ResponderExcluirFrase: “Meu filho adora fazer uma arte”.
Fazer bonito – Significa: Fazer algo bem feito.
Frase: “Farei bonito nesse trabalho”.
Galinha – Significa: Alguém que fica com todo mundo, sendo homem ou mulher.
Frase: “A menina que engravidou tem fama de galinha”.
Gamar – Significa: Se apaixonar, Gostar muito de alguém.
Frase: “Eu estou gamado naquela loira linda”.
Garra – Significa: Vontade de vencer, força de vontade, se dedicar.
Frase: “Eu lutei com muita garra pra ter chegado até aqui”.
Girafa – Significa: Uma pessoa alta.
Frase: “Você é tão alto, que parece uma girafa”.
Grana – Significa: Dinheiro.
Frase: “Preciso muito de grana”.
Irado – significa: Algo muito legal.
Frase: “Caraca meu, muito irado esse teu relógio”.
Ideia de jerico - Significa: Ideia ruim, sem sentido.
Frase: “Tua irmã só tem ideia de jerico”.
Lance – Significa: Parada, treta, situação.
Frase: ”esse lance de roubar não é pra mim”.
Lágrimas de crocodilo – Significa: Um choro fingido, falso.
Frase: “Enxuga essas suas lagrimas de crocodilo!”.
Largar de mão – Significa: Desistir de algo ou de alguma pessoa.
Frase: “Eu larguei sua irmã de mão”.
Levar a sério – Significa: Ser maduro.
Frase: “Será que dar pra você me levar a sério?”.
Maluco – Significa: Sujeito, cara, individuo .
Frase: “Maluco, você está onde?”
Mané – Significa: Vacilão, uma pessoa que pisa na bola, uma pessoa desligada.
Frase: “Você é maior mané”.
Mermão – Significa: Meu irmão, brother.
Frase: “Qual é, mermão? Tá tirando onda com a minha cara?”
Machão – Significa: Homem que gosta de se exibir, machista.
Frase: “Você se sente o maior machão né?”.
Metido a besta – Significa: Uma pessoa eu se acha superior as outras.
Frase: “Felipe andava na rua todo metido a besta, por causa da moto nova”.
Pega-ninguém – Significa: Pessoa que não beija/fica com ninguém.
Frase: “Você não pega ninguém, cara”.
Sangue-bom – Significa: Uma pessoa legal, gente boa, maneira.
Frase: ”Ele é muito sangue-bom”.
Tá ligado – Significa: Entender, entendeu, saber, atento.
Frase: “Tá ligado que eu estou afim dela né?”.
Vacilou – Significa: bobear, errar, não perceber.
Frase: “Ele vacilou, perdeu o emprego”.
Vaza daqui – Significa: Sai deste lugar.
Frase: “Vaza daqui Felipe”.
Zero-bala – Significa: renovado, pronto pra outra.
Frase: “Seu carro saiu da oficina zero-bala”.
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirNome: Letícia da Silva Castro De Mesquita
ResponderExcluirTurma: CN1005
1 - Treta - Confusão, briga
- Esse maluco quer arrumar treta.
2 - Trampo - Trabalho
- To Indo que ta na hora do trampo.
3 - Quebrada - Lugar
- Po tenho que ir la naquelas "quebrada" lá.
4 - Truta - Parceiro, amigo
- ESSE muleque e truta vélho.
5 - Vacilão - Bobo, a quem os outros enganam facilmente
- A José tu e muito vacilão mesmo em.
6 - Caô - Mentira, Boato.
- Esse cara só da caô.
7 - Mina - Garota, Mulher.
8 - Boca de Veludo - Garota que dizem que faz sexo oral.
- Essa mina e mó boca de veludo meu.
9 - Caozeiro - Quem mente demais.
- Esse cara e mó caozeiro.
10 - Tá ligado? - Entendeu?
- Tenho aula amanhã Ta Ligado?
11 - Sangue Bom - Pessoa de qualidade, boa índole
- Você e sangue bom.
12 - X9 - Informante.
- Deixa de ser X9.
13 - Puxar o bonde - Sair, Vasar.
- Vou puxar o bonde. ou Vou puxar meu bonde.
14 - Rolé - Passear, Andar sem compromisso.
- Vou dar um rolé.
15 - Mala - Pessoa chata.
- Que cara mala.
16 - Maneiro - Legal, sensacional, simpático.
- Po que maneiro velho.
17 - Massa - maneiro, legal.
- Que massa esse cordão.
18 - Colar com - Andar junto com, se aproximar de.
19 -Bonde - Grupo, Rapaziada, Galera.
- Cola com o bonde meu.
20 - Recalcada - Invejósa.
- Essa Garota é muito recalcada.
21 - Mané - Idiota, Sem noção, Lerdo.
- Tu e muito mané mesmo ein.
22 - Papo réto - Sério, Verdade.
- To te mandando um papo réto.
23 - parelha - parceiro, amigo.
- Esse ai é meu parelha.
24 - Beleza - legal, bom.
- Tudo beleza?
25 - é nós - tamo junto.
- É nós no fudebol?
26 - zica - maneiro, legal.
- Zica essa sua casa.
27 - Dropar - perder, deixar cair.
- Dropei meu dinheiro.
28 - Braço - amigo, parceiro.
- Fala ae braço.
29 - Manolo - Mano, amigo.
- O quê houve manolo?
30 - Irado - muito bom.
- Irada a viagem.
31 - Zoar - fazer bagunça.
- Vamos zoar na sala.
32 - Azarar - Paquerar.
- Vai Azara aquela mina.
33 - Animal - Idiota, Burro.
- Deixa de ser animal cara.
34 - Gerentes - Pais.
- Meus gerentes nao vao me deixar ir a festa.
35 - Bolado - Chateado.
- Fulano tá bolado contigo.
36 - Fanta - Tchola, Bixa,(aquele que da ré no quibe)
- To achando que esse cara e fanta.
37 - blayblayd - Rodou, se deu mau.
- Deu blayblayd
38 - Baba-ovo - puxa saco, interesseiro
- Que baba ovo,dando presente para a professora.
39 - Papo 10 - conversa importante, Sério.
- Papo 10 teu video-game novo e maneiro.
40 - Aff - ninguém merece, que xato.
- aff não acredito nisso.
41 - Lero - Conversar.
- Vamos Bater um lero.
42 - Ratão - Habilidoso, faz coisas que os outros nao percebao.
- Esse velho e muito ratão cara.
43 - Treta, Rolo, Merda.
- Isso Vai dar treta.
44 - Dançou - Perdeu.
- Agora dançou meu irmão.
45 - Muvuca - Muita pessoa, Muita gente.
- Tava a maior muvuca na rua ontem.
46 - Se Pá - Nao sei, Tal Vez.
- Se Pá eu vou naquela festa amanhã.
47 - Mão leve - Ladrão.
- Esse cara aproveita os descontos mãos leves.
48 - koé - qual a boa, e a novidade.
- Koé Mano?
49 - 0800 - de graça, gratis.
- esse cara ta de 0800 ou o show será 0800.
50 - Arroz - Aquele que so acompanha.
Aê esse cara e mó arroz.